دانـلـــود زیرنویس فارسی ₪ (لیست زیرنویس ها در سه صفحه نخست) [آرشيو] - Page 11 - P30World Forums

sepehr_x50

07-05-2009, 22:05

زیرنویس قسمت پانزدهم از فصل پنجم سریال لاست LOST S05E15

توسط : vmilad ویرایش و تصحیح: HoDa

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس با فونت ARIAL و رنگ زرد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس با فونت ZAR و رنگ زرد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس با فونت traffic و رنگ زرد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

09-05-2009, 20:03

Fast And Furious 4 2009
srt
تولیدکننده: عــــــمــاد

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

09-05-2009, 22:16

زیرنویس فارسی قسمت بیستم از فصل چهارم فرار از زندان

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

توسط 3pehr در فری آفلاین

زیرنویس با فونت Traffic

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس با فوت Zar

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

RAYMOND_JOON

11-05-2009, 14:41

با سلام خدمت دوستان عزیز

من زیرنویس فیلم [Underworld [Rise of the Lycans]-[2009 را با فرمت srt* آماده کردم.
هماهنگ با نسخه 720p.BluRay.x264-CROSSBOW
فرمت فیلم :(MKV (matroska
حجم فیلم : 4.37 GB

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Password : RAYMOND_JOON

موفق باشید
RAYMOND

rahnemoun

12-05-2009, 12:04

زيرنويس کامل (خيلي کامل! :31: ) فيلم The Holiday که کاملا با نسخه هاي DVD موجود در بازار هماهنگش کردم (با کلي مکافات!!!).
فرمت اين زيرنويس SRT هست و سعي شده که تا حد امکان ترجمه متون ساده باشه و از کلمات کتابي دوري بشه.

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

رامين :11:

sepehr_x50

12-05-2009, 16:16

12Rounds.READNFO.R5.LiNE.XviD

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع : پرشین باکس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

14-05-2009, 21:01

زیرنویس قسمت شانزدهم و هفدهم از فصل پنجم سریال لاست LOST S05E16-17

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس با فونت ARIAL و رنگ زرد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس با فونت ZAR و رنگ زرد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس با فونت traffic و رنگ زرد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

H M R 0 0 7

15-05-2009, 07:58

سلام دوستان
زیرنویس فصل پنجم به طور کامل اضافه شد:
زیرنویس فارسی کامل سریال Lost ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

H M R 0 0 7

18-05-2009, 07:00

قسمت های پایانی فرار از زندان (21 و 22 ) که شاید خیلی ها مثل من دنبالش باشن

sepehr_x50

18-05-2009, 18:59

زیرنویس فارسی قسمت بیست و یکم-فصل چهارم فرار از زندان

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

تولید شده توسط خودم
اختتصاصی سایت : free-offline

زیرنویس با فونت زر و رنگ زرد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس با فونت ترفیک و رنگ زرد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

قسمت بیست و دوم-فصل چهارم Prison Break

تولید شده توسط bmn_khafan
اختتصاصی سایت : free-offline

srt

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sub\idx

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

22-05-2009, 13:46

Driven To Kill / 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

22-05-2009, 13:49

Entre les murs 2008 - The Class

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 07:32

Repo! The Genetic Opera - 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع: Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 07:33

Fatso 2008

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدمنبع: Deadlord_2

[code][ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][/code ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])]

sepehr_x50

24-05-2009, 07:34

Cyclops - 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع: Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 07:37

The Hunt For Gollum - 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع: Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 07:39

Powder Blue - 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع: Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 07:42

I Can't Think Straight - 2007

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]'t+Think+Straight+(2007).jpg

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع: Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 07:46

The Horsemen - 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع: Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 07:50

New in Town - 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع:MRS Film

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 08:04

Street.Fighter.IV.2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع: Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 08:07

The Devil's Tomb 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع: Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 08:10

Rab Ne Bana Di Jodi - 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع:اختصاصی آی تی ست

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 08:13

Star Trek (2009) _ SUB/IDX

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

استخراجي
IMDB Rating : 8.5/10
IMDB Link :
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 17:42

Boogie Nights (1997) _ SUB/IDX

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

استخراجي
IMDB Rating : 7.8/10 61,174 votes
IMDB Link : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

فری آفلاین

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 17:44

Ready? OK! (2008) _ SUB/IDX

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

استخراجي
IMDB Rating : 7.3/10
IMDB Link :
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فری آفلاین

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 17:46

The Prince & Me 3: A Royal Honeymoon 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ](445).jpg

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع:Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 17:49

Etz Limon 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع: اختصاصی آیتی ست

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 17:51

Everybody Wants to Be Italian - 2007

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع :Deadlord_2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-05-2009, 17:53

Stone of Destiny (2008) _ SUB/IDX

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

فری آفلاین

استخراجي
IMDB Rating : 6.8/10
IMDB Link :
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

choory

24-05-2009, 18:41

زیرنویس فصل پنجم سریال lost با آخرین اصلاحات و تصحیحات و پسوند SRT

مترجم:VMILAD از فری آفلاین

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

tataloo_3q

26-05-2009, 17:18

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]زيرنويس هري پاتر1 jh 5
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
[URL]

ardalan_zapata

27-05-2009, 21:27

International 2009 DVDRIP
با سلام خدمت دوستان گرامی و کاربران فروم
همچنین عرض سلام خدمت ادمین های محترم . ناظمین . مدیران ارشد . کاربران ممتاز . و اصحاب فروم

دوستان به بزرگواری خودتون ببخشید اگه بد شده
دوست دارم نظراتتون هم بدونم

و یک نکته خیلی مهم اونم اینه صد ها بار گفتم که من اهل زدن واتر مارک گنده روی کار هام نیستم
این زیر نویس هم Srt میدم بیرون که دوستان با سلیقه خودشون ازش استفاده کنن .و کار باهاش هم راحت تره
دیگه مرد و مردونگی دست خودتونه
با تشکر
منتظر نظراتتون هستم

زیر نویس در قالب دو سی دی تهیه شده !
متوسط زمان صرف شده برای این زیر نویس‌ « 8 ساعت

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

vahid_civil

27-05-2009, 21:59

ardalan_zapata

27-05-2009, 22:19

ممنون دوست عزیز . کاملا هماهنگ و خوش فونته . موفق باشید در ادامه کارهاتون

دوست عزیز قالب SRT هست میتونید از هر فونتی که خواستید استفاده کنید
ممنون از نظر شما

vahid_civil

28-05-2009, 12:13

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

فصل اول

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فصل دوم :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فصل سوم :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فصل چهارم :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

================================================== ==========
فصل سوم به صورت تک تک :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع : فری آفلاین

vahid_civil

28-05-2009, 12:33

the pink panther 2

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مترجم: Mmofo
srt

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

28-05-2009, 20:57

ترجمه ای متفاوت از گروه فواد تیم :
Prison Break The Final Break.Srt

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

choory

30-05-2009, 00:25

زیرنویس کامل فصل اول سریال fringe به صورت srt

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مترجم:VMILAD از فری آفلاین

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ehsan30

01-06-2009, 20:39

سلام

با سلام خدمت دوستان عزیز

من زیرنویس فیلم [Underworld [Rise of the Lycans]-[2009 را با فرمت srt* آماده کردم.
هماهنگ با نسخه 720p.BluRay.x264-CROSSBOW
فرمت فیلم :(MKV (matroska
حجم فیلم : 4.37 GB

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

موفق باشید
RAYMOND

دوستان مثل این که فایل از سرور پاک شده ، اگر که کسی داره ممنون میشم که

دوباره آپ کنه ، ممنون :20:

بای

RAYMOND_JOON

02-06-2009, 11:59

سلام

دوستان مثل این که فایل از سرور پاک شده ، اگر که کسی داره ممنون میشم که

دوباره آپ کنه ، ممنون :20:

بای

سلام دوست عزیز

من چک کردم لینکش درسته. میتونی دانلودش کنی

موفق باشید
RAYMOND

vahid_civil

10-06-2009, 20:00

زیرنویس فارسی کامل سریال کره ای Iljimae :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

avecina.ir

12-06-2009, 18:40

تنها زیرنویس فارسی موجود برای 2Fast and 2 Furious 2003 در این صفحه موجوده:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

17-06-2009, 14:16

Night At The Museum 2 R5 LiNE XviD-KAMERA

!ME77 در پرشین باکس

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

feryshad

19-06-2009, 12:54

چندتا زیرنویس بود که با نسخه هایی که خودم داشتم هماهنگ نبود که خودم اونا رو هماهنگ کردم. اینجا میذارم تا اگه کسی خواست استفاده کنه

زیرنویس فیلم Defiance 2008 با زمانبندی اصلاح شده برای نسخه FxM

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس نسخه 2CD فیلم Defiance 2008 با زمانبندی اصلاح شده برای نسخه DoNE

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس فیلم Donkey Punch 2008 با زمانبندی اصلاح شده برای نسخه Donkey.Punch.2008.PROPER.UNRATED.DVDRip.XviD-RUBY

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس فیلم Night At The Museum 2006 با زمانبندی اصلاح شده برای نسخه aXXo

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس فیلم Timecrimes 2008 با زمانبندی اصلاح شده برای نسخه TFE

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس فیلم The Last Seducation 1993 با زمانبندی اصلاح شده برای نسخه The Last Seduction.1993.DVDRip.Xvid.MP3.Eng

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس فیلم 28 Days Later با زمانبندی اصلاح شده برای نسخه aXXo

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ادیت:
یه توضیحی هم بدم.
اینا همگی sub/idx هستند و تنها نسخه موجود از این فیلم ها. یعنی من زیرنویس دیگه ای غیر از اینا ندیدم و هیچکدوم از اینها هماهنگ نبودند.

sepehr_x50

21-06-2009, 08:08

Knowing.DVDRip.XviD-DiAMOND

2CD
Srt

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مترجم: م. اشتهاردي
تنظيم مجدد: عــــــمــاد
persian-box

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

22-06-2009, 11:44

sepehr_x50

23-06-2009, 16:55

S. Darko (S. Darko: A Donnie Darko Tale) 2009

قالب: SRT

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع:farsisubtitle

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

23-06-2009, 16:58

The Job 2003

قالب: SRT

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع:farsisubtitle

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

23-06-2009, 17:01

The Cave (2005).DVDRip.XviD-DMT

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع : !ME77 در پرشین باکس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

23-06-2009, 17:07

The Texas Chainsaw Massacre 2003 DVDRip.XviD-DMT

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع : !ME77 در پرشین باکس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

23-06-2009, 17:10

The League of Extraordinary Gentlemen DVDRip.XviD-DiAMOND

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع : !ME77 در پرشین باکس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

23-06-2009, 17:17

Heat 1995 DVDRip x264

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

منبع : !ME77 در پرشین باکس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

MohandesMCD

24-06-2009, 19:58

این لیست صفحه اول رو آپدیتش کنید کار خیلی از کاربرا راه میفته!!!

بردیا

26-06-2009, 02:30

Merlin First Season 2008

Ep01-The Dragon's Call

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

پوول

27-06-2009, 14:29

زیرنویس فارسی فیلم Afro Samurai: Resurrection (Afro samurai - Yomigaeri) 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

------------------------------------------------------------------------------
زیرنویس فارسی فیلم Angels and Demons 2009 R5

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

------------------------------------------------------------------------------
زیرنویس فارسی فیلم Franklyn 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

------------------------------------------------------------------------------
زیرنویس فارسی فیلم Street Fighter: The Legend of Chun Li 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

------------------------------------------------------------------------------
زیرنویس فارسی فیلم T.A.C.T.I.C.A.L. 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

------------------------------------------------------------------------------
زیرنویس فارسی فیلم The Last House on the Left 2009 R5

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

------------------------------------------------------------------------------
زیرنویس فارسی فیلم The Secret Of Moonacre 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

------------------------------------------------------------------------------

زیرنویس فارسی فیلم Vampyrer 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع: پرشین باکس

بردیا

30-06-2009, 20:31

Merlin First Season 2008

Ep02-Valiant

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

از دوستانی که بهم توی ترجمه کمک کردن ممنون

taghi_ramzi

05-07-2009, 18:02

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس فارسی فیلم Final Cut 2004 (ترجمه شده توسط خودم)
بعد از بازبینی و اصلاحات نهایی

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

06-07-2009, 23:43

زيرنويس فيلم زيباي:
Mission: Impossible II

كه توسط تيم زيرنويس سايت P30World ترجمه شده، در دسترس عموم قرار گرفت:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منتظر كارهاي بيشتر گروه باشيد ....

Phoenix

13-07-2009, 19:40

تمامی قسمتها بصورت فصل به فصل و یکجا

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

S!LENCE

14-07-2009, 11:00

زيرنويس Edward Scissorhands 1990 با بازي Johnny Depp
منبع: zirnevis.com

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

سلام دوستان
این لینکش خرابه. توی سایت فارسی سابتایتل هم فرمت srt نداره. اگه دوستان لطف کنند یه فرمت srt فارسی آپ کنن ممنون میشم. اگرم نیست بگید تا همین ورژن انگلیسیشو خودم ترجمه کنم بذارم:20:
موفق باشید

p30time

17-07-2009, 22:57

سلام

زيرنويس فيلم S3X Drive 2008 كاري از گروه زيرنويس سايت P30World ( تيم بتـــــــــــا )

اميدوارم لذت ببريد

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

22-07-2009, 19:58

Terminator Salvation 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

SRT
عماد
هماهنگ با DDC و DVDSCR- ANALSHiT

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

22-07-2009, 20:02

Miss March - 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Deadlord_2 در پرشین باکس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

24-07-2009, 17:41

Public Enemies (2009)/ TS

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
persiandown

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

25-07-2009, 17:28

سلام

Sunshine Cleaning 2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

كاري از گروه زيرنويس سايت P30World ( تيم بتا )

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ms368

26-07-2009, 08:15

Harry Potter and the Half-Blood Prince 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Contributed by Soerensen

sepehr_x50

27-07-2009, 12:05

Dr. House M.D

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

قسمت 1 تا 7
زیرنویس قسمت 1 تا 5 توسط تی وی سنتر
زیرنویس قسمت های 6 و 7 توسط رونین در دلتا آفالاین

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

27-07-2009, 17:59

زیرنویس قسمت اول از فصل اول House M.D

ترجمه شده توسط : sepehr_x50

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس بارنگ زرد و فونت زر

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس با رنگ نارنجی و فونت یکان

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس بارنگ سفید و فونت بدر

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

27-07-2009, 21:06

زیرنویس قسمت هشتم از فصل اول سریال House MD

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

توسط : Tvcenter.ir

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

29-07-2009, 14:14

Lost - Fifth Season A Journey In Time

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

قالب: SUB/IDX
ایمان ب
فارسی سابتایتل

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

05-08-2009, 13:40

Harry Potter - The Half Blood Prince TS XVID - STG

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] pg

قالب: SRT
مترجم: gharibi6@yahoo.com

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

06-08-2009, 14:02

Banlieue.13.Ultimatum.DVDRip-UNSKiLLED

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس توسط: zeus666999zeus
هماهنگ کننده با این نسخه: shahab_amiran در پرشین باکس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

06-08-2009, 15:44

Angels & Demons 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

قالب:sub/idx

هماهنگ با نسخه R5

منبع:persiandown&zeus666999zeus

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اینم زیرنویس بهتر این فیلم (از نظر محتوی)

mohsenfff از Bia2offline.com

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

hamilton

07-08-2009, 07:53

ممنون sepehr_x50 عزيز.ترجمه قبلي كه فاجعه بود.يه ترجمه بسيار ضعيف و نا مفهوم بود.ظاهرا اين ترجمه بهتريه.

p30time

07-08-2009, 22:18

زيرنويس فيلم The Savages كاري از گروه زيرنويس سايت P30World ( تيم بتـــــــا )

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

08-08-2009, 08:23

Ice Age Dawn of the Dinosaurs R5 LINE XviD-COALiTiON

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس توسط: zeus666999zeus
هماهنگ کننده با این نسخه: shahab_amiran در پرشین باکس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

yoosef_st

09-08-2009, 01:41

اینها رو دوباره تنظیم کردم.
The Others:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Come Backs

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Catch Me If You Can 2 Disk Version

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

10-08-2009, 21:04

با سلام

زيرنويس فيلم I Could Never Be Your Woman محصول سال 2007 كاري از تيم زيرنويس بتـــــــا ( گروه زيرنويس سايت P30World ) ....

منتظر كارهاي بعدي ما باشيد

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

11-08-2009, 08:56

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

hamahang ba R5 line. xvid
tanzim tavasote shahin

reza306

11-08-2009, 09:06

زیرنویس فیلم 8mile رو میخواستم
اونی که تو پست اوله لینکش خرایه

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

14-08-2009, 23:19

Dead Poets Society - 1989

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراجی توسط خودم
جهت قرار دادن در سایر سایت ذکر منبع فراموش نشه --- ممنون

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

IceLord

15-08-2009, 11:05

زیرنویس سریال The Mentalist

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

فصل اول - قسمت اول : آغاز

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فصل اول - قسمت دوم : موي قرمز و نوار نقره اي

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
فصل اول - قسمت سوم : جزر و مد قرمز

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
فصل اول - قسمت چهارم: زنان قرمز پوش

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فصل اول - قسمت پنجم: جنگلِ قرمز

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فصل اول - قسمت ششم: دست قرمز

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فصل اول - قسمت هفتم

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید[/COLOR]

منبع: tvcenter.ir

فعلا همین مقدارش زیرنویس شده.

S A A M

16-08-2009, 11:13

زيرنویس بيشتر از 1050 عدد فيلم

زيرنویس بيشتر از 1050 عدد فيلم !!!
با فرمت SRT و SUB
فقط 450 مگ!!!
یک عمر راحت تمامی فیلمهای آرشیوتونو با زیر نویس داشته باشید.
میدونم حتما صد درصد به دردتون میخوره.

زيرنويس بيشتر از 530 عدد فيلم با فرمت SUB

حجم : 420MBs

Part 1

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Part 2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Part 3

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Part 4

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Part 5

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زيرنويس بيشتر از 530 عدد فيلم با فرمت SRT

حجم :14.6MBs

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Password : antea

RAYMOND_JOON

16-08-2009, 13:15

با سلام خدمات دوستان عزيز

زيرنويس فيلم [The Last House On The Left (UNRATED) [2009 با فرمت srt* فارسي و انگليسي

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

فرمت فيلم : Matroska
حجم فيلم : 6.55 gig
نام كانورتور : The Last House On The Left (UNRATED) [2009] 720p.BluRay.x264-HUBRIS

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

موفق باشيد
RAYMOND

mohyad

16-08-2009, 16:01

sepehr_x50

16-08-2009, 19:04

Terminator Salvation READNFO R5 XviD-DEViSE

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ترجمه شده توسط : عماد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mohammadirani

16-08-2009, 20:38

زیرنویس فیلم Adventureland 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]@@._ V1._SX270_SY400_.jpg

سبک فیلم کمدی

زیرنویس هماهنک با نسخه DvdRip

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع : زيرنويس هاي اختصاصي آيتي ست

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

17-08-2009, 07:26

Fighting - 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

SRT
subscene

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

17-08-2009, 07:27

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ](1).jpg

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Won 5 Oscars. Another 16 wins & 19 nominations

mahdiartrb@Gmail.com
قالب: SRT

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

S A A M

17-08-2009, 10:08

قربون دستت اگه ممكنه ليست فيلمهاشو هم توي يه فايل txt يزاري بد نيست آخه اين حجم فايلو دانلود ميكنيم آخرش ميبينيم اون فيلمي كه ميخواستيم توش نبود ممنون
والا اینارا من خودم دانلود نکردم از یه سایت دیگه گذاشتم!

================================================== =================

یه سری زیرنویس دیگه!

Sub/idx :

He's Just Not That Into You 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Angels & Demons 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
The Pink Panther 2 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Obsessed 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Coraline 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Street Fighter IV: The Ties That Bind 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Spring Breakdown 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Star Trek 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
The Devil's Tomb 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Cyclops 2008

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Powder Blue 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
I Can't Think Straight 2007

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
The Horsemen 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
New in Town 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Anaconda 4 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
S.Darko.2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
12.Rounds.READNFO 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Fanboys 2008

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

17-08-2009, 15:28

كاري از گروه زيرنويس سايت P30World ( تيم بتــــــــــــا )، تقديم به تمام ايرانيان:

Star Wars محصول سال 1977

با تشكر از محمدرضا عزيز ....

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

براي دانلود اين زيرنويس ارزشمند، به اين پست مراجعه كنيد:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

18-08-2009, 01:08

All About Eve - 1950

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراجی
پی سی ورد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

18-08-2009, 01:10

Billy Bathgate - 1991

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراجی
پی سی ورد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

18-08-2009, 08:30

State of Play 2009 DVDRip XviD-AMIABLE

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دو سی دی
Sub/Idx

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

18-08-2009, 08:38

Assassins - 1995

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراجی
پی سی ورد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

18-08-2009, 08:42

Disclosure - 1994

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراجی
پی سی ورد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

18-08-2009, 08:47

Battlestar Galactica - 2003

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] SX266_SY399.jpg

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراجی
پی سی ورد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

SPY.07

18-08-2009, 12:36

Banlieue 13 - Ultimatum 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

18-08-2009, 20:23

زيرنويس فيلم Troy نسخه Director's Cut كاري از گروه زيرنويس بتــــــــــا ( سايت P30World )

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

18-08-2009, 21:02

زيرنويس فيلم 5Centimeters per Second كاري از گروه زيرنويس بتــــــــــا ( سايت P30World )

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منتظر كارهاي بعدي ما باشيد .....

sepehr_x50

19-08-2009, 21:57

Boxcar Bertha - 1972

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراجی
پی سی ورد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

19-08-2009, 22:21

زيرنويس فيلم Bad Boys محصول سال 1995 كاري از گروه زيرنويس بتــــــــا ( سايت P30World ) ...

اميدوارم لذت ببريد ...

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود زيرنويس:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

20-08-2009, 14:04

زيرنويس فيلم كوتاه Ghosts محصول سال 1997 كاري از گروه زيرنويس بتــــــــا ( سايت P30World ) ...

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

22-08-2009, 21:52

Grace

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

DoMiNo

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

26-08-2009, 22:06

Catwoman

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

استخراجی
ست ست (عصر جوان)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

27-08-2009, 02:55

زيرنويس فيلم State of Play محصول سال 2009 كاري از گروه زيرنويس بتـــــــــا ( سايت P30World ) ....

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ديدن اين فيلم زيبا رو به همه پيشنهاد مي كنم!!

sepehr_x50

29-08-2009, 08:17

Drag MeTo Hell DVDSCR XviD PrisM
&
Drag Me To Hell 2009 WorkPrint Xvid 1337x-Noir

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مترجم: alidvd65@yahoo.com
تنظیم: عــــــماد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

29-08-2009, 08:18

Bruno.R5.XviD-COALiTiON

پرشین باکس

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

30-08-2009, 23:09

Inglourious Basterds 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

انجام شده توسط :: تیم ترجمه پرشین-باکس

هماهنگ شده با نسخه Inglorious.Basterds.TS.Mic.XviD-DEViSE توسط : amirsss

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

01-09-2009, 00:32

زيرنويس انيميشن بسيار زيباي Hercules توسط تيم زيرنويس بتــــــــــا ( سايت P30World ) ....

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اين يكي از انيميشن هايي بود كه خودم به شدت بهش علاقه داشتم .... اميدوارم لذت ببريد :11:

sepehr_x50

04-09-2009, 01:25

Inglourious Basterds 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مترجم osameh64@gmail.com
فرمت srt هماهنگ با نسخهts ac3 و ts-mic-xvid-devise
در زیرنویس قبلی فقط قسمت هایی که به زبان آلمانی صحبت میشه زیرنویس شده بودند
اما در این زیرنویس تمامی قسمت های انگلیسی هم زیرنویس شدند...

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

07-09-2009, 01:33

مجید فینا

07-09-2009, 23:56

Finding Amanda (2008) DVDRip - x264

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[quote]
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس فارسی این فیلم :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

08-09-2009, 10:28

Baraka.1992.BRRip.XviD.AC3

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس فارسی و انگلیسی با فرمت Srt هماهنگ با نسخه بالا (در یک فایل):

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

هماهنگ با DVDRIP

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اين مستند درباره جوامع مختلف جهان، آداب و رسوم و اديان مختلف و ماشيني شدن زندگي هست
جالب اينكه از ايران هم مسجد امام اصفهان و آرامگاه شاهچراغ شيراز هم توي اين مستند هست.
شايد برخي تصاويرش رو توي تلويزيون هم ديده باشيد.

sepehr_x50

08-09-2009, 10:31

District.9.2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

استخراج شده توسط: عصر جوان
هماهنگ شه توسط: shahab_amiran

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

08-09-2009, 17:37

زيرنويس فيلم Van Wilder محصول سال 2002 كاري از گروه زيرنويس بتـــــــــــا ( سايت P30World ) ....

يك كار خيلي مشكل رو تونستيم انجام بديم و به پايان برسونيم .... اميدوارم لذت ببريد:

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

بردیا

09-09-2009, 04:01

قسمت چهارم سریال مرلین

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع:خودم

reza306

10-09-2009, 21:57

گشتم تو ليستها نبود:
chaos_(_Steam_)_Experiment_2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

The_Art_Of_War_III: Retribution

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

هر دو فايل استخراجي هستند.
استخراج شده توسط رضا

reza306

11-09-2009, 12:29

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

استخراجي توسط رضا

reza306

11-09-2009, 12:51

Like Water for Chocolate 1992

Como agua para chocolate 1992
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
استخراجي توسط رضا

p30time

11-09-2009, 23:42

زيرنويس فيلم Men in Black محصول سال 1997 كاري از گروه زيرنويس بتــــــــــا ( سايت P30World ) ...

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

12-09-2009, 16:47

زيرنويس فيلم Confessions of a Dangerous Mind محصول سال 2002 كاري از گروه زيرنويس بتــــــــــا (سايت P30World ) ....

يك كار ديگه از گروه بتــــــــــا .... اميدوارم لذت ببريد!

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

arshampc

15-09-2009, 14:25

سلام ! تو پست قبلی زیرنویس فیلم رو همراه با vobsub گذاشتم تا کسایی که این برنامه رو ندارن همراه با اون دانلود کنن ! الا هم فقط زیرنویس فیلم رو میزارم برا دانلود بدون برنامه vobsub برای کسایی که از قبل vobsub رو داشتن و رو سیستمشون نصب هست ! به هر حال ! اینم لینک :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

15-09-2009, 19:07

Batalla en el cielo 2005
نسخه استخراجي توسط رضا

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

15-09-2009, 19:18

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
استخراج توسط رضا

reza306

15-09-2009, 19:47

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
][ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراج توسط رضا

reza306

15-09-2009, 20:53

Levottomat 3 2004
Intimacy II 2004
Addiction 2004
اين فيلم با اين 3 اسم معروف هستش.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
استخراجي توسط رضا

sepehr_x50

16-09-2009, 09:29

Antichrist - 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراج توسط zeus666999zeus از persiandown.com

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

16-09-2009, 14:10

The.Final.Destination.TS.x264-DEViSE

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

استخراجی
ست ست

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Mehdi.7600

17-09-2009, 18:46

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

نسخه ی 2 حلقه ای این فیلم جایی نبود خودم درست کردم :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

nadi007

18-09-2009, 05:36

Artificial Intelligence
زیرنویس فیلم هوش مصنوعی
هماهنگ با نسخه ی 600 مگابایتی MKV BRrip

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

sepehr_x50

18-09-2009, 23:02

Shinjuku Incident 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراجی - عصر جوان

تک سی دی:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دو سی دی:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

مجید فینا

20-09-2009, 08:50

Monsters vs Aliens (2009) BD-Rip
High Definition rip by AsCo

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس فارسی این انیمیشن

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

20-09-2009, 21:01

Fringe Second Season Episode 1

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

قالب: SUB/IDX

هماهنگ با TVRip FQM

vmilad از فری آفلاین

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

23-09-2009, 06:40

Heroes Fourth Season Episode 1 & 2

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

قالب: SRT

هماهنگ با HDTV.Xvid-FQM

مهرزاد از 9movie.ir

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

S!LENCE

01-10-2009, 12:18

سلام به همه
ممنون از تقی جان ()taghi_ramzi که گفتن زیر نویس این فیلم اومده
زیر نویس فیلم تسخیر ناپذیران (The Untouchables) تقدیم به شما

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

موفق باشید

mobin

02-10-2009, 17:02

قسمت اول از فصل پنجم سریال Supernatural

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

قسمت دوم از فصل پنجم

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

قسمت سوم از فصل پنجم

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Black Prince

04-10-2009, 03:27

Star Trek 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

هماهنگ با BRRip.ViSiON و FXM و DVDRip.iMBT 2CD

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mohammadirani

04-10-2009, 15:58

لینک دانلود زیرنویس فیلم Quills 2000 با فرمت Srt کار نمیکنه

Houshidar83

05-10-2009, 08:05

لینک دانلود زیرنویس فیلم Quills 2000 با فرمت Srt کار نمیکنه
از اینجا دانلود کن

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Black Prince

06-10-2009, 16:15

G.I. Joe: The Rise of Cobra 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] OM.jpg

هماهنگ با DvdRip.Noir و ViSiON و FXM و jumanji 2CD

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mohammadirani

10-10-2009, 13:15

با اجازه سایت ایتی ست میزارم

انیمیشن 9

9

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اینم زیرنویس انیمیشن 9 که بوسیله تیم ترجمه دلتاآفلاین ریلیز شده.
پسورد :
کد:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با فرمت Sub/idx :
ترجه توسط Amirsss

Nine) R5 LiNE XviD.rar (478.4)

کد:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

نسخه: SRT
مترجم: بقایی نیا
منبع: پرشین باکس
9 کیلوبایت

کد:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mohammadirani

10-10-2009, 21:55

Surrogates 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

لینک imdb

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فرمت sub/idx

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فرمت srt

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

منبع : فارسی سابتیتل

البته منبع اصلی

منبع: --------
مترجم: sahar

mohammadirani

10-10-2009, 22:09

The Grudge 3_2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ترجمه ای جدید و تقریبا بی نقص

مترجم : کاربری به نام robert24 در ایتی ست

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

armin_software

14-10-2009, 19:54

Valkyrie

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

استخراج از DvD
هماهنگ با R5

منبع :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
این لینک خرابه!
یک لینک دیگه لطفا

reza306

15-10-2009, 18:11

Invitation Only 2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
][ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراج توسط رضا

reza306

15-10-2009, 20:56

سلام...کسی زیر نویس فیلم های زیر رو داره؟؟؟

1.public enemies
fired up.2
18 year old virgin.3
just married.4

یکی رو هم داشته باشین ممنون میشم.
اين تاپيك مخصوص درخواست زيرنويس نيست ....
همشون تو فارسي سابتايتلFarsisubtitle.com هست.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mohammadirani

18-10-2009, 20:49

Nostradamus2012 2009

مترجم: سعید صالحی
منبع: پرشین باکس

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

taghi_ramzi

01-11-2009, 00:10

زیرنویس فیلم Away we go که اخیرا ریلایز شده :

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

taghi_ramzi

04-11-2009, 11:25

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس فارسی Zombieland هماهنگ با نسخه ی R5
ترجمه ش هم متوسطه.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

04-11-2009, 21:09

Wages of Sin

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیداستخراج توسط رضا

S@eid

15-11-2009, 18:03

Independence Day

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

taghi_ramzi

20-11-2009, 15:56

Limits of control

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] pg

مترجم:m2aleon

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

03-12-2009, 22:04

باز هم يك كار ويژه و عالي از طرف تيم بتـــــــــــا، تقديم به تمام دوستان ....

زيرنويس فيلم Twelve Monkeys محصول سال 1995 كاري از تيم زيرنويس سايت P30World ....

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود زيرنويس:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mobin

04-12-2009, 09:24

2012
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mobin

04-12-2009, 09:31

war.2007

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mobin

04-12-2009, 09:34

I spit on your grave

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mobin

04-12-2009, 09:38

Book of Blood_2008

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mobin

04-12-2009, 09:42

american pie.2009

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mobin

04-12-2009, 09:45

diverse-sbreakdown

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mobin

04-12-2009, 09:56

Cloudy with a Chance of Meatballs

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mobin

04-12-2009, 10:02

Gamer 2009

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

RAYMOND_JOON

12-12-2009, 18:06

با سلام مجدد خدمت دوستان عزیز

زیرنویس فیلم (Saw VI - (2009 با فرمت srt*

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

12-12-2009, 18:08

با سلام مجدد خدمت دوستان عزیز

زیرنویس فیلم (2012 - (2009 با فرمت srt*

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

12-12-2009, 18:11

با سلام مجدد خدمت دوستان عزیز

زیرنویس فیلم (The Twilight - Saga New Moon - (2009 با فرمت srt*

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

موفق باشید
RAYMOND

hamilton

19-12-2009, 15:22

با تشكر از RAYMOND_JOON عزيز.كاش ذكر ميكرديد كه زيرنويسها هماهنگ با كدام نسخه منتشر شده فيلم ميباشه.

roozbehmd

29-12-2009, 21:57

سلام به همگی دوستان

خسته نباشید

میخواستم بپرسم اینجا فقط زیرنویس فیلم قرار داده میشه یا زیرنویس سریال هم میشه قرار داد.
تیم ترجمه PC7 سریال Scrubs رو داره کار میکنه و اگر دوستان اجازه بدن خوشحال میشم اینجا قرار بدم.
از راهنمای هاتون ممنونم

شاد باشید

روزبه

Amin

29-12-2009, 22:16

roozbehmd

29-12-2009, 23:07

Scrubs

کاری از تیم ترجمه پی سی سون

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

توضیحات فارسی :

نمایی کلی از سریال :
یکی از سوژه های مورد علاقه نویسندگان برنامه های تلویزیونی زتدگی پزشکان و وقایع مربوط به بیمارستان بوده است. Scrubs یکی از این مجموعه هاست که با نگاه کمدی به زندگی تعدادی دانشجوی پزشکی و تلاش آنها در روابط شخصی و محیط کار مینگرد. Scrubs – که در لغت به معنای لباس مخصوصی است که دانشجویان پزشکی به تن میکنند – داستان زندگی یک دانشجوی پزشکی به نام جان دوریان معروف به JD است که به عنوان انترن به همراه دوست سیاه پوستش کریستوفر تورک در بیمارستان Sacred Heart آغاز به کار کرده اند. این سریال- که تقریبا در تمامی قسمت ها توسط JD روایت میشود – از سال 2001 آغاز گزدیده و بزودی در فصل هشتم به پایان میرسد . این مجموعه بر اساس رای 43000 کاربر سایت IMDB از 10 نمره 9.3 را کسب کرده است

[SIZE=4]
زیرنویس فصل یک از سریال Scrubs به طور کامل آماده شده است و با فرمت SRT در اختیار دوستان عزیز قرار میگیرد. این سریال توسط اعضای تیم ترجمه PC7 زیرنویس شده و ویرایش نهایی آن را dtgdtg انجام داده است

لینک دانلود زیرنویس کامل فصل اول

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدپسوورد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدلینک دانلود اپیزودهای هماهنگ

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

شاد باشید

روزبه

roozbehmd

31-12-2009, 16:20

SCRUBS
COMPLETE 2nd Season with Persian Sub

کاری از تیم ترجمه پی سی سون

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود اپیزود های فصل دوم:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیددانلود زیرنویس های تمامی اپیزود ها به فرمت sub/idx

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدپسوورد

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

مجید فینا

03-01-2010, 22:01

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Gamer.2009.720p.BluRay.AC3.x264

دانلود زیرنویس فارسی:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

talot

01-02-2010, 12:11

یه سوال زیر نویس سریال ها هم اینجا میذارید؟؟؟

p30time

15-02-2010, 01:11

سلام

يك كار ديگه از تيم زيرنويس بتــــــــــا
زيرنويس فارسي فيلم Hotel Rwanda محصول سال 2004 كاري از تيم زيرنويس سايت P30world

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
imdb.com/title/tt0395169

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Mahatma

17-02-2010, 14:03

با عرض سلام این زیرنویس فیلم Disclosure محصول سال 1994 که گذاشتین مال این فیلم نیست فکر کنم مال یه فیلم فضائی باشه اگه ممکنه لینکش رو اصلاح کنید

sepehr_x50

17-02-2010, 14:24

زیرنویس فارسی فصل ششم سریال لاست قسمت 4

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

هماهنگ با نسخه lost.s01e04.hdtv.xvid-pow4
کاری از TVSHOW

4 فونت:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

18-02-2010, 00:28

سلام

يك كار ديگه از تيم زيرنويس بتــــــــــا
زيرنويس فارسي فيلم Tightrope محصول سال 1984 كاري از تيم زيرنويس سايت P30world

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
imdb.com/title/tt0088272/

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

19-02-2010, 02:17

باز هم يك كار ديگه از طرف تيم زيرنويس بتــــــــــا تقديم به تمام دوستان .....
زيرنويس فارسي فيلم Mysterious Skin محصول سال 2004 كاري از تيم زيرنويس سايت P30world

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

malkemid

21-02-2010, 23:57

زیرنویس فیلم phone booth فایلش خرابه ...اکسترکت نمیشه

RAYMOND_JOON

01-03-2010, 15:10

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (The Fourth Kind (2009 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 6.2/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

ali-07

01-03-2010, 15:34

سلام لطفا زيرنويس سريال kyle xy فصل اول رو برام بزارين
با تشكر:31:

RAYMOND_JOON

01-03-2010, 18:54

سلام لطفا زيرنويس سريال kyle xy فصل اول رو برام بزارين
با تشكر:31:

سلام دوست عزیز

زیرنویس فصل 1 و 2 سریال kyle xy با فرمتهای srt* و idx* خدمت شما

User Rating in imdb : 8.6/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس فصل 1 سریال kyle xy

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس فصل 2 سریال kyle xy

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

02-03-2010, 12:46

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Tooth Fairy (2010 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 4.3/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

02-03-2010, 14:09

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Surrogates (2009 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 6.3/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

05-03-2010, 12:33

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Fake Identity (2010 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 4.4/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

05-03-2010, 12:42

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (From Paris With Love (2010 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 6.6/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

H M R 0 0 7

05-03-2010, 19:41

سلام
زیرنویس های سری مستند Life 2009 محصولی از شبکه BBC که جذابترین مستند حیات وحش این شبکه هستش.
این زیرنویس ها با نسخه 720p هماهنگی کامل دارند
کاری از تیم ترچمه تک آفلاين

لینک IMDB:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود زیرنویس هر 10 قسمت در ضمیمه

RAYMOND_JOON

05-03-2010, 22:46

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Lost (S06-E06 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 9.1/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

06-03-2010, 20:01

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Old Dogs (2009 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 5.1/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

06-03-2010, 21:42

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Tetro (2009 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 7.4/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

06-03-2010, 23:05

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (The Boondock Saints 2 (2009 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 7.0/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

Hectorist

07-03-2010, 00:44

ببخشید، مگاآپلود فیلتر هست!

RAYMOND_JOON

07-03-2010, 13:08

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Welcome (2009 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 7.7/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

---------- Post added at 01:08 PM ---------- Previous post was at 01:05 PM ----------

ببخشید، مگاآپلود فیلتر هست!

با سلام خدمت دوستان عزیز

اگر همه عزیزان مشکل فیلترینگ Megaupload را دارند لطفآ اطلاع دهید سرور آپلود را عوض کنم

با تشکر موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

08-03-2010, 00:10

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Wrong Side of Town (2010 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 3.9/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

kavehjan

08-03-2010, 03:28

Dial M for Murder - 1954

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
OR

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اقا برای فیلم بالا لینک اول برای دانلود اسم پسورد میخاد ولینک دوم نیز فکر کنم چون قدیمی شده فایلو برداشتن

وفیلم زیر وهم باتوجه به اینکه تو سایت اپلود شده نمیتونم دانلودش کنم نمیدونم سرعتم کمه که نمیشه
من اخه این دو تو هیچ سایتی بجز شما نیست

Ed Wood 1994

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

یه کار کنید بتونم دانلودشون کنم مرسی
راستی سایت مگا فیلتر شده

ForceX

08-03-2010, 11:32

سلام دوستان
مطمعنا همتون مستند سیاره زمینو دیدید
قسمت اول مستند سیاره زمین رو یکی از دوستان به نام خان مجدد زیرنویس کرده و روش بسیار کار کرده من شدیدا توصیه میکنم که این قسمت رو مجددا با این زیر نویس ببینید و البته نظرتون برای دوستم بسیار مهمه
زیرنویس مستند Planet Earth
قسمت : Pole to Pole
دانلود :
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Alastoor

11-03-2010, 08:46

زیرنویس فیلم The White Ribbon 2009
با نام اصلی و کامل Das weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte
به فارسی روبان سفید
اثر استاد هانکه
هماهنگ شده با نسخه ی DVDRip / تک سی دی
قالب SUB/IDX

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

senatore20042003

14-03-2010, 22:18

زیرنویس های مجموعه مستند BBC LIFE 2009 .البته اپیزود اول اون در سایت بود ولی 9 تای دیگه رو کسی نگذاشته بود البته تا اپیزود 7 رو چون خودم داشتم با نسخه 720 تنظیم کردم . با تشکر از تیم ترجمه تک آفلاین.

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

17-03-2010, 03:02

زيرنويس فيلم The Sting محصول سال 1973. كاري از تيم زيرنويس بتـــــــــا (سايت p30world) .... تقديم به تمام علاقه مندان

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

26-03-2010, 21:18

زيرنويس فيلم The Four Feathers محصول سال 2002. كاري از تيم زيرنويس بتـــــــــا (سايت p30world) .... تقديم به تمام علاقه مندان

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

28-03-2010, 13:08

زيرنويس فيلم Dreamer: Inspired by a True Story محصول سال 2005. كاري از تيم زيرنويس بتـــــــــا (سايت p30world) .... تقديم به تمام علاقه مندان

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

azazaz

30-03-2010, 21:02

سلام زیرنویش فیلم from russia wite love که برای سایت p30world خودمون ترجمه اش کردم امیدوارم خوشتون بیاد

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک subscene

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

لینکfarsisubtitle

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

لینک سایت رو هم p30time عزیز بزودی قرار میده

p30time

30-03-2010, 21:17

reza306

17-04-2010, 20:34

Nights in Rodanthe 2008
SUB /IDX

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepehr_x50

23-04-2010, 09:06

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس فارسی سریال زیبای Modern Family
قسمت های 1 تا 17
فرمت srt
کاری از 9movie.ir

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

پیشنهاد میکنم حتما این سریال رو ببینید...

reza306

28-04-2010, 20:56

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Poison Ivy1992

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیداولين كار توسط Angel of Death

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدنسخه SRT
نميدونم فيلم با چه سيستمي ريپ شده(با فيلم موجود خودم هماهنگه)تست كنيد خبر بدين
نظر يادتون نره.

ardalan_zapata

17-05-2010, 17:18

با سلام خدمت دوستان عزیز
زیرنویس فیلم زیبای Brokedown Palace محصول سال 1999 رو خدمتتون تقدیم میکنم که مترجم اون خودم هستم

لینک IMDB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دانلود :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

زیرنویس با فرمت Sub/IDX و هماهنگ با نسحه ewdp-brokedown.xvid

امیدوارم خوشتون بیاد.

بردیا

26-05-2010, 20:25

زیرنویس فارسی فصل دوم سریال Carnivale استخراج شده توسط کاربر lolo_khan

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

پروفایل کاربر lolo_khan

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mkhavari2000

30-05-2010, 21:47

Just Married 2003

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Celda 211

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Star Trek

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

سریال Glee (قسمت های دوم و هفتم فصل اول)
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
سریال Lost (قسمت های ششم و یازدهم Season 6)

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

سریال Heroes (قسمت های 16 و 17 فصل چهارم)

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

سریال Joey (فصل دوم قسمت دوم)

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

8301434

31-05-2010, 12:38

لينک دانلود زيرنويس 7 تا فيلم توپ را واستون گذاشتم. اين زيرنويس ها تو وب موجود نبود. اميدوارم به دردتون بخوره.

Being There (1979)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Borsalino and Co. (1974)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

City by the Sea (2002)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Five Children and It (2004)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

The Big Blue Aka Le grand bleu (1988)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

The Count of Monte Cristo (2002)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

A Killer Upstairs (2005) (TV)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

بعد از دانلود پسوند فايها رو به rar تغيير بديد و لذتشو ببريد

8301434

31-05-2010, 15:04

لينک دانلود زيرنويس 11 تا فيلم توپ را واستون گذاشتم. اين زيرنويس ها تو وب موجود نبود. اميدوارم به دردتون بخوره.
A Knight's Tale (2001)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Flyboys (2006)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

I Spy (2002)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Lethal Weapon (1987)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Missionary Man (2007)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Ransom (1996)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Renaissance (2006)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Replicant (2001)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

The Ultimate Gift (2006)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

xXx State of the Union (2005)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

بعد از دانلود پسوند فايها رو در صورت نیاز به rar تغيير بديد و لذتشو ببريد

sosk666

31-05-2010, 15:18

زيرنويس فارسي فيلم
Prince of Persia: The Sands of Time

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

DoWnload LinK

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ترجمه توسط گروه
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

RAYMOND_JOON

13-06-2010, 19:35

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (From.Paris.With.Love (2010 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 6.4/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

tohidkh

13-06-2010, 22:40

سلام به همه دوستان.

این فیلم بسیار خوب و دیدنی رو که حتما میشناسید:

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

همونطور که میدونید به دلیل اعمال سانسورهایی بر روی این فیلم، زیرنویس هماهنگ درهیچ جا برای این فیلم وجود نداره.

به دلیل اینکه من خودم به این فیلم خیلی علاقه دارم، و همچنین به خاطر اینکه در چند تا از وب سایت ها و وبلاگ ها دیدم که درخواست هماهنگ سازی زیرنویس این فیلم داده شده بود و بی جواب مونده بود، خودم زیرنویسش رو هماهنگ کردم.

امیدوارم دوستان ببینند و لذت ببرند.

این زیرنویس در تمام Rip ها، به طور کاملا هماهنگ نمایش داده میشه. (100 درصد تست شده)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید البته اینم لینک دانلود فیلم با فرمت MKV برای کسانی که این فیلم رو ندیدن و میخوان که دانلودش کنند:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

از مدیر محترم انجمن خواهش میکنم که زیرنویس رو در تاپیک دانلود زیرنویس فارسی قرار بدند.

موفق و سربلند باشید :40:

RAYMOND_JOON

14-06-2010, 00:21

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Percy.Jackson.&.the.Olympians.The.Lightning.Thief (2010 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 5.8/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

14-06-2010, 01:21

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (Remember Me (2010 با فرمت srt*

User Rating in imdb : 6.7/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle جهت این زیرنویس

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

15-06-2010, 20:28

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس سریال (Lost (2004-2010 مربوط به فصل ششم ( 6 ) با فرمت srt*

User Rating in imdb : 8.8/10

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle و بخصوص مترجم و تولید کننده این زیرنویس MiLaD عزیز

موفق باشید
RAYMOND

RAYMOND_JOON

15-06-2010, 21:20

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس سریال (Fringe (2008 مربوط به فصل دوم ( 2 ) با فرمت srt*

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از سایت farsisubtitle و بخصوص مترجم و تولید کننده این زیرنویس MiLaD عزیز

موفق باشید
RAYMOND

sepehr_x50

29-06-2010, 19:40

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس استخراجی فصل سوم قسمت اول تا پایان قسمت 8
دانلود هر زیرنویس به صورت جدا

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

استخراج توسط : sepehr_x50

sd70

03-08-2010, 10:23

يکي از دوستان Inception رو بصورت شينداري زيرنويس کرد.

توضيحاتي به نقل از خود مترجم:

زیرنویس با تمام ریلیزهای "کم" و "تی-اس" موجود هماهنگ می باشد

این زیرنویس به صورت شنیداری تهیه شده و مطمئناً بدون ایراد نیست ولی تا جایی که امکان داشته تلاش کردم تا خدشه ای به داستان فیلم وارد نشود در هرصورت دوستان اگر ایرادی مشاهده کردن به بزرگواری خودشون ببخشند

ضمناً به محض اینکه ریلیز بهتری از فیلم ارائه بشه یا زیرنویس انگلیسی مناسبی در دسترس قرار بگیره، زیرنویس رو به سرعت ویرایش و در دسترس قرار میدم
از تمامی دوستان باز هم خواهش می شود از پاک کردن یا تغییر نام مترجم جداً خودداری شود
---------------------

Inception 2010 TS-CAM XVID

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sd70

10-08-2010, 12:26

INCEPTION 2010-TS Version

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

جديد ترين زيرنويس فارسي Inception از دوست عزيز، آقاي طهماسبي. من خودم ديشب فيلم رو با همين زيرنويس ديدم و مي تونم بگم که واقعا زيرنويس خوب و مناسبيه.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

starn

19-08-2010, 10:53

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس فارسی فیلم Killers محصول 2010 هماهنگ با نسخه های BluRay/DVDRip

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

p30time

11-09-2010, 11:01

سلام

3 ترجمه از گروه بتــــــــــــــــا (تيم زيرنويس سايت P30World) ... اميدوارم لذت ببريد!

فيلم Mad Detective محصول سال 2007
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

انيميشن Lupin the Third: The Castle of Cagliostro محصول سال 1979
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

فيلم In the Loop محصول سال 2009
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشكر

RAYMOND_JOON

07-11-2010, 21:01

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم (The Last Airbender (2010 با کیفیت 1080p - Bluray.x264-CBGB با فرمت srt*

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

موفق باشید
RAYMOND

rahnemoun

14-11-2010, 17:22

فیلم Eat Pray Love - 2010

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

صفحه اطلاعات فیلم:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

لینک دانلود زیرنویس:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

تمامی زیرنویس‌هایی که برای این فیلم موجود هست از زمان 21:49 الی 1:08:33 مشکل دارن ولی در این نسخه، من کل زیرنویس رو درست و هماهنگش کردم.

ترجمه این زیرنویس کار آقای حامد عبیری هست و من فقط تنظیم و تصحیح‌اش کردم.

رامین :11:

reza306

19-11-2010, 21:44

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
استخراج از خودمreza
Sanguepazzo 2008

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

20-11-2010, 19:40

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
استخراجي

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

20-11-2010, 20:37

reza306

20-11-2010, 20:51

Grey Gardens

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
استخراجي زياد خوب نيست.

reza306

21-11-2010, 22:23

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیداستخراجي
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

23-11-2010, 20:19

قبلا توسط deadlord_2
استخراج شده بود.
اينو خودم استخراج كردم.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

rahnemoun

24-11-2010, 09:34

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
استخراجي
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دستت درد نکنه دوست عزیز
ولی این زیرنویسی که گذاشتین، خط 30 اون مشکل داره!
این زیرنویس با فیلم من هماهنگ نیست و وقتی می‌خوام که هماهنگش کنم، تا خط 29 رو می‌خونه و خط 30 رو Error میده. البته خط‌های بعدی مشکلی ندارن ولی بخاطر همین یک خط، هیچ تغییری نمیشه توی زمان این زیرنویس داد.
اگه امکان داره خودتون هم چک کنید و اگه نسخه بدون ایراد اونو داشتید، لطفا یکبار دیگه بذارید.

مرسی _ رامین :11:

vahid_civil

28-11-2010, 01:11

فصل سوم سریال House M.D
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فصل سوم - قسمت اول
مطابق با نسخه hdtv.2HD

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

مطابق با نسخه Dvdrip-topaz و نسخه کم حجم

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

(کاری از tvshow )

The Joker

07-12-2010, 02:50

سلام ...

خب فیلم The Beyond - 1981 به کارگردانی لوکو فولچی رو زیرنویس کردم که می ذارمش برای دانلود .

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

10-12-2010, 21:49

The Great Raid 2005
استخراجي
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
قبلا توسط كاربرRAYMOND_JOON استخراج شده بود.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

bleu2u4u

04-02-2011, 17:30

jarhead لینکش خرابه

s_a_m4000

25-02-2011, 10:16

jarhead لینکش خرابه

Jarhead Subtitle
پیوست شد.

reza306

30-03-2011, 18:43

Oscar (The 83rd Academy Awards) 2011

اختصاصي از تيم ترجمه FarsiSubtitle.Com

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

reza306

31-03-2011, 16:25

Oscar (The 83rd Academy Awards) 2011
3cd
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

RAYMOND_JOON

19-05-2011, 17:23

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم Battle Los Angeles [2011] 720p.BluRay.x264.DTS-WiKi با فرمت srt*

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

موفق باشید
RAYMOND

بردیا

16-07-2011, 18:31

با سلام خدمت دوستان گرامی

زیر نویس فیلم Battle Los Angeles [2011] 720p.BluRay.x264.DTS-WiKi با فرمت srt*

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

موفق باشید
RAYMOND

متاسفانه تمام زیرنویسای موجود این فیلم از کیفیت پایینی برخوردارن
این زیرنویس هم آدرسش اشتباهه اصلا نمیشه دانلودش کرد که بخوایم چکش کنیم

asfa

17-07-2011, 19:28

The Godfather 1972

تک سی دی srt کار نمیکنه یعنی چیل+-تره لطفا یه لینکی بدین که بتونم دانلودش کنم ...

Jalal @ A.gh

30-08-2011, 19:49

زیرنویس Love-Birds رو میخوام...

میشه محبت کنین؟
لینک:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

techno_magical

04-12-2011, 13:39

black bread
محصول 2010
لینک imdb

نمره : 7.1

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

خلاصه فیلم:پس از جنگ در کاتالان ، در قسمت بازنده جنگ ، پسری کشته شدن مرگ یک پدر و فرزند را مشاهده می کند.مدارک نشان می دهد که پدر همین پسر قاتل است.پسر سعی می کند که به پدر خود کمک کند و در همین حال ، با دنیای پر از دروغ بزرگسالان آشنا میشود...
فیلمی نسبتا تلخ ، سرد و تقریبا خشن که کاملا فضای پس از جنگ را منتقل می کند.
فایل srt

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

---------- Post added at 01:39 PM ---------- Previous post was at 01:37 PM ----------

اسمارف ها : سرود کریسمس (کارتون کوتاه)
سال انتشار : 2011
زبان : انگلیسی
خلاصه : شب کریسمس است اما بد اخلاق از کریسمس متنفر است.بقیه اسمارف ها سعی می کنند به او کمک کنند.
محصول: سونی پیکچرز

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود زیرنویس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

دوتا زیرنویس بالا ترجمه و تنظیمش کار خودم هست.هر دوتاشونم 23.97 fps هستن.

M3HRD@D

24-03-2012, 22:37

زیرنویس فارسی فیلم 1988 Running on Empty

تقدیم به روان پاک ریور فینیکس عزیز ستاره ای که خیلی زود از این دنیا کوچ کرد

کاری از گروه بینوایان: مهرداد و محمود

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

بالخره زیرنویس فیلم دویدن روی هیچ رو با دوست عزیزم محمود به پایان رسوندیم....

ببخشید که اگر ایراداتی داره چون اولین کارمون بود....

Copyright © bynvayan

M3HRD@D

08-06-2012, 13:02

زیرنویس فارسی فیلم Dogfight 1991

تقدیم به روان پاک ریور فینیکس عزیز ستاره ای که خیلی زود از این دنیا کوچ کرد

کاری از گروه بینوایان: مهرداد و محمود

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

این زیرنویس کار دوم این گروه و قصد داریم تمامی فیلمهای ریور فینیکس رو به فارسی ترجمه کنیم

پس منتظر ما باشید....

Copyright © bynvayan

بردیا

12-07-2012, 00:19

Where Eagles Dare/قلعه عقاب ها

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

در مورد فیلم :
قلعه ی عقاب ها، فیلمی اکشن-جاسوسی و جنگی محصول سال 1968 به کارگردانی برایان هاتون و بازی به یادماندنی کلینت ایستوود و ریچارد برتون میباشد. فیلم از روی کتابی به همین نام به قلم آلیستر مک لین ساخته شده که هم فیلم و هم کتاب به موفقیت تجاری قابل توجهی دست پیدا کردند.

داستان فیلم درباره اعزام یک تیم خبره کماندوهای انگلیسی و آمریکایی متفقین به اشلوس آدلر،قلعه نفوذ ناپذیر ژرمن ها در رشته کوه آلپ در جنوب باواریا برای نجات ژنرال آمریکایی و یکی از طراحان حمله نرماندی،جرج کارنابی میباشد.

دانلود زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

M3HRD@D

03-08-2012, 20:38

زیرنویس فارسی فیلم Eternity and a Day (Mia aioniotita kai mia mera) 1998

تقديم به روان پاک تئو آنگلوپولوس عزيز شاعر فقيد سينماي جهان ما

کاری از گروه بینوایان: مهرداد و محمود

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دانلود زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

این زیرنویس کار سوم این گروه و در آینده به ترجمه آثار برجسته و گمنام سینمای جهان میپردازیم

پس منتظر ما باشید....

Copyright © bynvayan

Mehran

28-08-2012, 14:18

دوستان من زیر نویس فیلم citizen kane رو میخوام . تو تاپیک پیدا کردم اما لینکش دیگه موجود نیست . هر زیرنویسی هم پیدا میکنم زمان بندیش نمیخونه . من این فیلم رو با فرمت MKV گرفتم و حجمش 448 مگابایته . دمتون گرم هرکی زیرنویس سالم داره بذاره ممنون

سلام دوست عزیز

در تاپیک درخواست زیرنویس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) مطرح کنید. :)

با تشکر مهران...