تاپیک اختصاصی زبان آلمانی [آرشيو] - Page 2 - P30World Forums

مشاهده نسخه کامل : تاپیک اختصاصی زبان آلمانی

صفحه ها : 1 [2] 3 4 5

omid-p30

19-01-2013, 13:56

بسیار سپاس امید عزیز.

راستی امید جان جزو گرامر آلمانی فارسی که خودت دیده باشی و خوب باشه سراغ نداری ؟

نه متاسفانه.

Nirvanam

24-01-2013, 15:56

salam,
jenab man donbale ketabe Hueber : Schritte Übungsgrammatik ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) hastam vali natonestam peidash konam be sorate Pdf age baraton maghdor hast mishe filesho be manam moarefi konid

Nirvanam

24-01-2013, 15:57

omid-p30

24-01-2013, 19:42

salam
ba tashakor az zahmataton
,man donbale file pdf Hueber : Schritte Übungsgrammatik ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) hastam
vali mote asefane kar nemikone file hayi ke vase downlodesh gozashtidm
amnon misham age rahnamayim konid

سلام.

اگر امکان داره فارسی تایپ کنید.

لینک ها رو چک ردم و دو تای اولی یعنی iflie و depositfile کاملا سالم هستند.

این هم هست که البته چک نکردمش :
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

negar00

31-01-2013, 02:59

omid-p30

31-01-2013, 11:59

Hallo
Es wundert mish, dass ich hier eine Deutsche forum gefunden habe.
Ich erinnere mich daran, als ich konnte nicht hier eine Deutsche Forum finden.

.Ich konnte sehr gut English sprechen aber als ich Deutsch gelernt ,kann ich nicht flussig Englisch spreschen!!!

Ich brauche jemanden, dass spreschen zu konnen. damit wir konnen auf Deusch chaten.
Ich freue mish wenn ich jemanden die etwas zeit und lust fur Deutsch sprechen habe finden konnen.

Ich weis nicht wie viele fehler habe ich gemacht!!!

Hallo

!Herzlich willkommen bei uns

.Ja, wir haben neulich diesen Beitrag gestartet, erst vor einigen Monaten

.Ich finde, dass du schon gut Deutsch sprechen kannst, aber noch viel mehr lernen und üben musst

,Leider habe ich selbst keine Zeit mit dir chatten zu können
.aber wenn du mal grammatische Probleme und Fragen hast, kann ich dir gerne helfen

.Viel Erfolg

amir.arayeshnia

10-02-2013, 20:01

Duden - Das Synonymwörterbuch

(2010) 5 Auflage

دیکشنری واژگان مترادف دودن

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Rund 300.000 Synonyme zu mehr als 20.000 Stichwörtern helfen dabei, immer den passenden Ausdruck zu finden. Mit vielen hilfreichen Gebrauchshinweisen zu brisanten Wörtern und mit Infokästen zu zahlreichen Redewendungen. Aktuell und deutlich erweitert

.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Size: 6 mb

Password : forum.p30world.com

(این دیکشنری رو باید از داخل برنامه Duden-Bibliothek ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) نصب و اجرا کنید.)

سلام
این دیکشنری قابل دانلود نیست
لطفا اصلاحش کنید

omid-p30

10-02-2013, 20:24

سلام
این دیکشنری قابل دانلود نیست
لطفا اصلاحش کنید

سلام.

لینک رو چک کردم و مشکلی نداشت دوست عزیز.

amir.arayeshnia

11-02-2013, 16:01

Corlenson - Studio D A1

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

<<<اطلاعات بیشتر>>> ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

2 Audio CD Zum Kursbuch+ Einstieg
Lerner CD-ROM
studio d A1 Interaktive Tafelbilder
VIDEO_TS
studio d A1 DVD.pdf
studio d A1 Kurs- und Uebungsbuch Loesungen.pdf
studio d A1 Kurs- und Uebungsbuch.pdf
studio d A1 Sprachtraining Loesungen.pdf
studio d A1 Sprachtraining Teilband 1.pdf
studio d A1 Unterrichtsvorbereitung.pdf
studio d A1 Unterrichtsvorbereitung interaktiv.iso

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[CODE]
Depositfiles folder

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][/CODE

سلام
ویدئو های 3 و 10 مشکل دارند (mirrostack)؛ در صورت امکان اصلاح شود.
با تشکر

amir.arayeshnia

11-02-2013, 16:14

سلام.

لینک رو چک کردم و مشکلی نداشت دوست عزیز.

سلام
برای من این صفحه میاد!!
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
شاید من بلد نیستم ولی اگه ممکنه آدرس لینک مستقیمش رو بزار!!
مرسی

omid-p30

12-02-2013, 12:26

سلام
ویدئو های 3 و 10 مشکل دارند (mirrostack)؛ در صورت امکان اصلاح شود.
با تشکر

سلام
برای من این صفحه میاد!!

شاید من بلد نیستم ولی اگه ممکنه آدرس لینک مستقیمش رو بزار!!
مرسی

اوکی، به هر دو پست لینک های جدید اضافه کردم.

arastoo.jazz

13-02-2013, 20:34

اميد عزيز سلام من به چند كتاب نياز داشتم كه همشون در لانگ آكادمي هست.
مي‌خواستم اگه دسترسي داشتيد و وقت كرديد از اين كتاب‌ها كينك‌هايي براي دانلود قرار بديد.
خيلي از زحمات شما ممنونم
Deutsch üben - Taschentrainer- Zeichensetzung
Texte schreiben - einfach, klar, verstaendlich: Berichte, Praesentationen, Referate, Anleitungen, Mailings ..., 2 Auflage
Deutsch üben Bd 11: Woerter und Saetze
Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache
Deusch üben - Band 08: Der, Die oder das (übungen zum Artikel)
Diktate hoeren - schreiben - korrigieren
Lehr- und Uebungs-CD-ROM der deutschen Grammatik
Kurzgrammatik - Zum Nachschlagen und üben
Grammatik einfach praktisch, Englisch: Mit übersichtlicher Lernernavigation für eine schnelle Orient

omid-p30

13-02-2013, 21:53

Deutsch üben - Taschentrainer- Zeichensetzung

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Texte schreiben - einfach, klar, verstaendlich: Berichte, Praesentationen, Referate, Anleitungen, Mailings ..., 2 Auflage

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Deutsch üben Bd 11: Woerter und Saetze

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Deusch üben - Band 08: Der, Die oder das (übungen zum Artikel

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Diktate hoeren - schreiben - korrigieren

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Lehr- und Uebungs-CD-ROM der deutschen Grammatik

قبلا گذاشتم

Kurzgrammatik - Zum Nachschlagen und üben

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Grammatik einfach praktisch, Englisch: Mit übersichtlicher Lernernavigation für eine schnelle Orient

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

arastoo.jazz

13-02-2013, 23:11

واقعا ممنونم نمي‌دونم چطور ازتون تشكر كنم
خيلي لطف كرديد.

arastoo.jazz

14-02-2013, 14:18

faez

14-02-2013, 14:26

ich suche refog keylogger

omid-p30

14-02-2013, 15:25

سلامي دوباره
آيا از
Klipp und Klar Übungsgrammatik Mittelstufe B2 / C1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

هم لينكي براي دانلود داريد؟
در ضمن من نمي‌دونم براي ديكتات به جز كتاب هوبر كه زحمت كشيديد و گذاشتيد كتاب ديگري هم هست كه بشه دانلود و استفاده كرد يا نه اگر مورد ديگري هم باشه خوشحال مي‌شم معرفي كنيد
باز هم از لطف شما ممنون

سلام.

از اولی نه لینکی پیدا نکردم.
برای دیکتات هم چیزی حضور ذهن ندارم. خودتون خواستید تو همون لنگ اکادمی جستجو کنید، چیزی پیدا شد و خواستید، لینک تاپیکش رو بذارید تا من لینک های دانلودش رو بهتون بدم.

uz-translations ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) هم هست که نمیدونم دیدید تا حالا یا نه ولی خیلی پربار هست و خود لنگ اکادمی هم خیلی وقت ها از این قرار میده منابعش رو.

90 درصد منابع رو من از همین دو تا پیدا میکنم.

almanii.blogspot هم البته هست.

ich suche refog keylogger

سلام.

متوجه منظورتون نشدم متاسفانه.
اسم برنامه هست اینی که گفتید ؟ در این صورت باید در انجمن نرم افزار درخواست بدید. ارتباطی با تاپیک زبان آلمانی نداره.

arastoo.jazz

14-02-2013, 20:03

omid-p30

14-02-2013, 20:29

ممنون از لطفتون فقط پسورد مورد آخري Grammatik einfach praktisch, Englisch: Mit übersichtlicher Lernernavigation für eine schnelle Orient
را هم زحمت بكشيد بگذاريد لانگ آكادمي دات نت رو كه داخل فايل نوشته ميزنم ميگه اشتباهه و باز نميشه
اگر لينك دانلود اين سه كتاب را هم بگذاريد ممنون ميشم
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] uch
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] _1_mir_oder_mich_220bungen_zur_formenlehre

این uz-translations که آزاد هست ثبت نامش برا همه. از قسمت registration بالای صفحه ثبت نام کنید خودتون به همه لینک ها دسترسی پیدا میکنید.

پسورد تمامی لینک های اون سایت هم فقط langacademy.net هست. من هم قسمتی از فایل رو دانلود کردم و امتحان کردم بازش کرد برام و مشکلی نبود. دوباره امتحان کنید به هر حال.

amir.arayeshnia

16-02-2013, 10:44

سلام
میشه توضیح بدید در Studio d این موارد چه کارایی دارند ( یعنی چی هستند )؟

Interaktive Tafelbilder
Lerner CD-ROM
Unterrichtsvorbereitung interaktiv CD-ROM
متشکرم

omid-p30

16-02-2013, 11:13

سلام
میشه توضیح بدید در Studio d این موارد چه کارایی دارند ( یعنی چی هستند )؟

Interaktive Tafelbilder
Lerner CD-ROM
Unterrichtsvorbereitung interaktiv CD-ROM
متشکرم

اولی یه ابزار کمکی برای معلم در کلاس هست. با استفاده از پروژکتور و یا وایت بورد های الکترونیکی، تمرین ها و مواد درسی ای رو که به صورت مالتی مدیا توسط این برنامه طراحی شدند رو میتونه در کلاس کار کنه. با این حال خودتون هم فکر کنم بتونید در کامپیوتر از تمرین هاش استفاده کنید.

دومی سی دی کمکی دانش آموز هست که به تفکیک هر درس، تمرینات اضافه ای رو داره و تو خونه توسط خود دانش آموز میتونه کار بشه.

سومی هم راهنمای معلم هست که نکات و توصیه های آموزشی در مورد چگونگی تدریس مطالب هر درس و کپی ها و مواد کمکی برای تدریس، حل تمرینات، متن فایل های صوتی و غیره رو شامل میشه.

amir.arayeshnia

17-02-2013, 09:43

سلام
میشه از سایت LangAcademy سری کتاب های Lesen Und Uben رو داخل سایت قرار بدید؟
متشکرم

omid-p30

17-02-2013, 11:49

سلام
میشه از سایت LangAcademy سری کتاب های Lesen Und Uben رو داخل سایت قرار بدید؟
متشکرم

Lesen und Ueben - Eine spezielle Band
Sein Leben gefaellt ihm nicht: Nicht die Schule, die er besucht und auch nicht der Stadtteil, in dem er lebt. Nur eins interessiert ihn wirklich: die Musik. In seiner Freizeit spielt er pausenlos auf seiner E-Gitarre. Als ihn eines Abends ein Junge fragt, ob er nicht in seiner Band mitspielen moechte, ist er Feuer und Flamme. Und in der Band singt Julia, ein schoenes Maedchen… Ein musikalisches Abenteuer beginnt hier und das Leben, von dem er immer getraeumt hat.

Author: Sabine Werner
Publication date: 2010
Format / Quality: PDF+MP3
Niveau 1 (A1)

Download
ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Depositfiles
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Hotfile
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. ..................................

Lesen und Ueben - Tor Ohne Grenzen
Pedro ist 16 und kommt aus Kuba. Jetzt lebt er in Deutschland in Gelsenkirchen, der Hochburg von Schalke 04, und fühlt sich als Auslaender fremd in diesem Land. Ihm fehlt seine Heimat, seine Sprache, seine Freunde und vor allem... der Fussball. Denn Pedro war in Kuba ein vielversprechendes Nachwuchstalent.
Aber als Pedro beginnt, für seine Schulmannschaft zu spielen, aendert sich ploetzlich alles.
Author: Sabine Werner
Publication date: 2006
Number of pages: 96
Format / Quality: MP3+PDF
Niveau 2 (А1)

Download
ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
depositfiles
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. ..........................

Lesen und Ueben - Faust: das Folksbuch
Eines Abends laedt er seine Freunde ein. Nach dem Essen steht er auf, hebt sein Glas, und sagt: „Liebe Freunde, heute Nacht kommt mich der Teufel holen…“ Jetzt verstehen sie endlich, woher er seine magischen, alchimistischen und medizinischen Tricks hatte. Dieser über die Jahrhunderte erfolgreiche spannende Text hat Marlowe und Goethe zu ihren Meisterwerken inspiriert.

Author: Achim Seiffarth
Publication date: 2010
Format / Quality: PDF+MP3
Niveau 3 (B1)

Download
ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
depositfiles
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
hotfile
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

AudioCD part1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) , part2

([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])Password: almanii.blogspot.com
.................................................. ..................

Lesen und Ueben - Erich ist verschwunden
Erich ist aus der Schule nicht nach Hause gekommen. Wo ist er? Ist er ausgerissen? Wurde er entführt? Erichs Eltern sind sehr besorgt und gehen sofort zur Polizei. Denn Erichs Vater arbeitet an einem Geheimprojekt. Aber Kommisar Gandolf loest den Fall auf seine Weise.

Niveaustufe: A1
Verfasser: R. Boettcher, S. Lang
Format: PDF+MP3

Download
ifile.it ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Turbobit ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Depositfiles ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Hotfile ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. .................................................. .....

Lesen und Ueben - Veronikas Geheimnis
Veronika ist eine junge, tüchtige Managerin. Erfolgreich im Beruf, aber einsam im Privatleben. Was den Künstler Max nicht davon abhaelt, sich in sie zu verlieben. Aber Veronika laeuft vor Max weg. Wovor hat sie Angst? Was ist Veronikas Geheimnis? Eine spannende Liebesgeschichte mit zahlreichen Aktivitaeten zum Leseverstaendnis und ergaenzenden Uebungen zu Grammatik und Wortschatz sowie Abschlusstest.

Author: Friedhelm Strack
Publication date: 2004
Number of pages: 112
Format / Quality: PDF only
Niveau 3 (B1

Download
ifile.it ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
turbobit ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
hotfile ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
depositfiles ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirrorstack ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Directmirror ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. .................................................. ....

esen und Ueben : Brigitta
Sein Freund, der Major, führt ein zufriedenes Leben auf dem Land. Er arbeitet den ganzen Tag, er trifft Freunde und diskutiert über Reformen. Aber es gibt keine Liebe in diesem Leben. Oder doch? Wer ist Brigitta, die Nachbarin, die dort frei auf ihrem Bauernhof lebt? In dieser Novelle führt Adalbert Stifter einen neuen Frauentyp in die deutschsprachige Literatur ein: die ungebundene, beruflich erfolgreiche Frau, die ohne Mann leben kann.

Author: Adalbert Stifter
Publication date: 2010
Format / Quality: PDF+MP3
Niveau 2 (A2)

Download
ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Hotfile
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD part 3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. .................................................. .............

Lesen und Ueben - Albert Einstein
Wer war Albert Einstein?
Seine Relativitaetstheorie revolutionierte die Physik. Er machte Weltpolitik und kaempfte für den Frieden. Er war Liebling der Medien und berühmt wie ein Popstar.
Einsteins Biografie: einfach, aber spanned erzaehlt. Von der Kindheit in Deutschland bis zur Emigration in die USA.
Dank Verstaendnisfragen und Uebungen zu Grammatik, Wortschatz und Hoeren auch für Deutschlerner mit Anfaengerkenntnissen geeignet.

Author: Sabine Werner
Publication date: 2010
Format / Quality: PDF+MP3
Niveau 2 (A2)

Download
ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
hotfile
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. ................................................

Das Haus an Den Klippen: Anfanger 2 (Lesen und Üben) + Audio CD
2001 | German | PDF+MP3 | 96 pages | 157 Mb

A childhood sweetheart in northern Germany: Valeria is attractive and intelligent. But the people her and her mother go out of their way. "They're not from here," it says, and "goes in her house is not the right things to me.

Level 2 (A2)

Download links by deutsch3000
ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Flac Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mp3 Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Flac Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mp3 Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
depositfiles
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Flac Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mp3 Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Flac Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mp3 Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. ..................................

Der Gestiefelte Kater : Das Tapfere Schneiderlein + CD Audio (Lesen und Üben

A2)
| 2008 | German | PDF+MP3 | 96 pages | 37.35+76.39 Mb

“ wei der berühmtesten deutschen Märchen in vereinfachter Form nacherzählt mit Verständnisaufgaben sowie Grammatik- und Wortschatzübungen. Der Leser wird mit der Struktur des Märchens vertraut gemacht und dazu angeregt, selbst ein Märchen zu schreiben. ”

Links by deutsch3000, thx

ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
depositfiles
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. .........................................

Der Sandmann: Anfanger 4 (Lesen und Üben) + Audio CD
1999 | German | PDF+MP3 | 96 pages | 159 Mb

The student Nathanael is beside himself because he believes that he again met the man who had caused the death of his father. As a Nathanael falls in love with the lovely Olimpia, all seems forgotten, until ...
In this exciting story leaves the reader to separate it Hoffmann, imagination and reality.

Level 4 (B2)

Links by deutsch3000
ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
depositfiles
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

.................................................. .................................................. ...........

Die Rache Des Computer + CD Audio (Lesen und Üben

A2)
Die Rache Des Computer + CD Audio (Lesen und Üben)
| 2008 | German | PDF+MP3 | 96 pages | 37.16+80.76 Mb

“ Mit Michaels Abenteuern in der Computerwelt lernt man Deutsch wie von selbst. Fragen zum Leseverständnis, zum Wortschatz und zur Grammatik verbunden mit Sprechimpulsen vertiefen und verfestigen die Sprachkenntnisse. Mit aktuellen Dossiers zur Landeskunde und dem vollständig dramatisierten Text auf Audio-CD.

Download links by deutsch3000
ifile.it
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
turbobit
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
depositfiles
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Mirror
Das Buch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Audio CD Part 2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

samch

21-02-2013, 12:35

دوستان کسی کتاب Einfach Grammatik رو داره؟ لینک رپید شی ری که هست قابل دانلود نیست.

omid-p30

21-02-2013, 12:47

دوستان کسی کتاب Einfach Grammatik رو داره؟ لینک رپید شی ری که هست قابل دانلود نیست.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

samch

21-02-2013, 13:08

ممنون امید جان کیفیتش بالاس؟ من یه دونه دارم کیفیتش جالب نیست ولی تو سایت scribd یه دونه هست کیفیتش بالاست. نتونستم دانلود کنم.

omid-p30

21-02-2013, 13:45

ممنون امید جان کیفیتش بالاس؟ من یه دونه دارم کیفیتش جالب نیست ولی تو سایت scribd یه دونه هست کیفیتش بالاست. نتونستم دانلود کنم.

من از اون لینک رپیدشر وقتی سالم بود دانلود کردم، نه کیفیتش خوب نبود. این دو لینک هم احتمالا باید همون باشند.

در سایتی هم که گفتید log in کردم و از این صفحه ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])که این کتاب اونجا بود، برای دانلود مشکلی نداشتم.

samch

21-02-2013, 17:40

من که میخوام دانلود کنم عضویت میخواد بابتشم پول.
میشه یه جوری برام بفرستیش یا یه جایی اینو آپلود کنی؟

omid-p30

21-02-2013, 18:01

من که میخوام دانلود کنم عضویت میخواد بابتشم پول.
میشه یه جوری برام بفرستیش یا یه جایی اینو آپلود کنی؟

اکانت فیسبوک اگر داری با اون log in کن، راحت وارد میشه.

لینکش به هر حال این هست، اگر کار کنه البته.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

samch

21-02-2013, 18:03

آقا درست شد دانلود کردم. مرسی

با اکانت فیسبوک log on کرده بودم ولی تا امروز صبح میگفت این داکیومنت عضویت میخواد. در هر حال ممنون. :)

arastoo.jazz

01-03-2013, 11:54

Langenscheidt e-Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache
[/CODE]

سلام ميشه بگيد اين با چه برنامه‌اي باز ميشه آيا برنامه هست يا چيزي مثل پي دي اف
ممنون

omid-p30

01-03-2013, 15:21

[/CENTER]

سلام ميشه بگيد اين با چه برنامه‌اي باز ميشه آيا برنامه هست يا چيزي مثل پي دي اف
ممنون

این یک فایل ایمیج هست. با برنامه های درایو مجازی مثل virtual clone drive ، یا DAEMON Tools Lite ، این فایل ایمیج رو باز کنید، بعد میتونید به محتویاتش از جمله فایل نصب دسترسی پیدا کنید.

setaretaban

04-03-2013, 12:25

salam in linkha hame kharaban va man ham kami ajale daram mishe lotf konid dobare upload konid . ya inke mano rahnamai konid??:n03:

omid-p30

04-03-2013, 17:06

salam in linkha hame kharaban va man ham kami ajale daram mishe lotf konid dobare upload konid . ya inke mano rahnamai konid??:n03:

سلام.

بفرمایید که منظورتون لینک های کدوم پست هست تا در صورت امکان جایگزین کنم.

ضمنا لطفا فارسی تایپ کنید.

hnick

06-03-2013, 09:05

میس

06-03-2013, 12:35

GUTEN tAG,

Ich habe eine frage. was heist 'gibt es' in perse sprache?vielen dank.:n26:

omid-p30

06-03-2013, 13:02

سلام دوستان
بی زحمت اگر برای دوستان ممکنه ، این فرهنگ تصویری دوزبانه در صفحه 23 را در یک سایت دیگر نیز آپلود کنید ( مثلا rapidshare یا hipfile یا hotfile یا ... ) چون هی دانلود نصفه کاره قطع می شه !!!!! :n03:

German English Bilingual Visual Dictionary

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

GUTEN tAG,

Ich habe eine frage. was heist 'gibt es' in perse sprache?vielen dank.:n26:

Hallo

Willkommen im Forum

بهتر بود جمله مورد نظر رو هم بگید تا با توجه به اون معنا کنیم. به طور کل معنای "وجود دارد" و یا "هست" رو میده. مثلا :

? Gibt es hier ein gutes Restaurant

این ورا یه رستوران خوب هست ؟

favfavfav

06-03-2013, 15:11

omid-p30

06-03-2013, 16:36

میشه لطفا چندتا forum و سایت فعال برای زبان المانی معرفی کنید، که سوالاتو بشه اونجا مطرح کرد و زود جواب بدن؟

در ضمن، من چطوری میتونم حالت امری افعالی مثل
jmdm. zu etw.Dat. raten | riet zu, zugeraten | که حرف اضافه دارند
و

lassen | ließ, gelassen | که حرف اضافه ندارند رو درست کنم؟...اینطوری درسته؟

Ich riet Ali dazu, seine Aufgabe zu machen.

Ich ließ Jemanden, früher nach zu Haus zu gehen.

oder

Ich ließ Jemanden, dass er früher nach zu Haus geht.

ممنون میشم اگر تمام اشکلات گرامری جملات گفته شده رو بفرمایید و اگر راه دیگه ای برای بیانشون وجود داره هم ذکر بشه.

در مورد سایت و فروم قبلا هم این ها رو معرفی کرده بودم :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

شخصا موارد دیگه ای سراغ ندارم. دوستان دیگه اگر بدونند حتما میگند.

....

در مورد سوالتون حالت امر یا imperativ که حالا چیز دیگه ای هست و ربطی به مثال های که زدید نداره.

در هر حال جمله اول بدون dazu درست هست :

.Ich riet Ali , seine Aufgabe zu machen

مثال های مشابه :

.Sie riet [ihm] zur Vorsicht, zum Einlenken
.Ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen
!Ich rate dir, sofort damit aufzuhören

در مورد جمله دوم هم درست متوجه منظورتون نشدم. اگر میخواستید بگید که مثلا : "من گذاشتم تا اون زودتر به خونه بره." میشه اینطوری گفتش :

.Ich ließ ihn früher nach Hause gehen

چون از جمله موارد کاربرد فعل lassen ، این هست که میتونه مستقیما همراه با یک فعل دیگه در حالت infinitiv به کار بره.

( "به خونه" هم میشه nach Hause ولی "در خونه" میشه zu Hause)

و یک مثال مشابه :

.Er lässt das Mädchen nichts Vernünftiges lernen

ضمنا در جمله خودتون هم از معانی خود فعل lassen ، اجازه وارد شدن به جایی هم هست، بنابراین میتونه به تنهایی و بدون فعل gehen هم به کار بره :

.Ich ließ ihn früher nach Hause

مثال های مشابه :

frische Luft ins Zimmer lassen
die Tiere auf die Weide lassen
Wasser in die Wanne lassen

cheshmokiii

08-03-2013, 21:38

omid-p30

09-03-2013, 00:39

سلام به همه دوستان
من اصفهانم و اینجا فعلا langenscheidt گیر نماد من نیاز فوری دارم اگه ممکنه یکی زحمت بکشه pdf اش را up کنه ممنون میشم
راستی اگه کسی دیکشنری المانی به المانی یا المانی به فارسی یا المانی به انگلیسی برا ios داره هم به من بگه چیه !!
پیشاپیش از همه ممنونم

سلام.

دیکشنری آلمانی به آلمانی لانگشنایت اگر منظورتونه، نرم افزارش در این پست ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) هست.

yugi_oh

11-03-2013, 12:15

omid-p30

11-03-2013, 14:01

سلام به دوستان عزیز

من جواب های کتاب Schitte 3 و Schritte 4 زو میخوام (Lehrerhandbuch) . لطفاً دقت کنید که با کتاب Schritte International و Schritte Plus متفاوت هست این کتاب.
واقعاً ممنون میشم اگه بتونید کمک کنید. آخه تو بازار هم پیدا نمیشه .
مرسی

سلام.

کتاب معلم schritte فقط برای جلد اولش تو اینترنت هست. بقیه جلد ها رو تو این چند ماهه که خودم هم دنبالش بودم نتونستم پیدا کنم.

arastoo.jazz

11-03-2013, 21:53

سلام به دوستان عزیز

من جواب های کتاب Schitte 3 و Schritte 4 زو میخوام (Lehrerhandbuch) . لطفاً دقت کنید که با کتاب Schritte International و Schritte Plus متفاوت هست این کتاب.
واقعاً ممنون میشم اگه بتونید کمک کنید. آخه تو بازار هم پیدا نمیشه .
مرسی

سلام
اگه دقت كرده باشيد بين شغيته و شغيته اينترناتسيونال در جلد 3و 4 اختلاف خيلي كمي وجود داره بيشتر اختلاف هم به قسمت‌هاي اضافه‌اي كه ايترناتسوينال داره برميگرده و بعضي تكست‌ها. در مورد تمرين‌ها تفاوت‌هاشون خيلي كمه و تقريبا ميشه از نسخه اينترناتسويال استفاده كرد.

lalajanfull

18-03-2013, 18:33

Ich kann auch einbischen Deutsch.
Ich lebe seit 4 jahren in der schweiz.Aber bis jetzt hatte ich keine chance für intensivdeutschkurs,schade.
Sonst könnte ich jetzt viel besser Deutsch reden.
.

m.pourmousa

19-03-2013, 08:47

salam .ba arze khaste nabashid.
mishe ketabhaie berlin platz ham bara down load bezarid

Khan gholi

19-03-2013, 10:13

omid-p30

19-03-2013, 12:22

salam .ba arze khaste nabashid.
mishe ketabhaie berlin platz ham bara down load bezarid

سلام.

لطفا فارسی تایپ کنید.

Berliner Platz Einstiegskurs

Langenscheidt | 2005 | PDF | Pages :48 | ISBN-10: 3468478453 | WMA 128 Kbps, 44,1 KHz, 2 channels | WAV PCM, 1411,2 Kbps, 44,1 KHz, 2 channels | 639 MB

The initial course is designed to catch the most common and most difficult lernunerfahrener learners and make the participants acquainted with the most important phenomena of language learning. Wesentliche Elemente sind dabei: Basisredemittel für den Alltag, intensives Aussprachetraining, Einführung in Sozial- und Übungsformen, stark visualisierte Einführung in die Grammatikarbeit und Einführung in die wichtigsten Basisbegriffe der Grammatikmetasprache. Key elements are: speech-based resources for daily life, intensive debate training, introduction to social and exercise forms, strongly visualized introduction to the grammar work and introduction to the most important

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

19-03-2013, 12:22

Berliner Platz A1

Author: Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Anne Köker
Publisher: Langenscheidt
Publication date: 2002
ISBN: ISBN-13:978-3-468-47831-4
ISBN-10:3-468-47831-3
Number of pages: 267+6+63
Format / Quality: .pdf, .mp3
Size: 509 en .rar

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

19-03-2013, 12:23

Berliner Platz 2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

19-03-2013, 12:23

Berliner Platz 3. Deutsch im Alltag für Erwachsene

wma, wav | 2004 | 128 Kbps | 840 MB

Berliner Platz ist ein Lehrwerk für Erwachsene ohne Vorkenntnisse, das sich an den Niveaustufen des Europarats orientiert. Mit Band 1 und Band 2 wird in jeweils ca. 100 Unterrichtseinheiten die Stufe der "elementaren Sprachverwendung" erreicht (Band 1 A1, Band 2 A2). Der Zusatzband (Band 3 B1) bereitet auf die Prüfung zum neuen "Zertifikat Deutsch" vor. Die B?nde enthalten jeweils einen Lehr- und Arbeitsbuchteil und einen Anhang mit L?sungsschlüssel. Der erste Band bietet einen leichten Einstieg in die deutsche Sprache. Vier Rastst?tten dienen zur Wiederholung und Festigung des Lernstoffs. Bei den ausgew?hlten Themen steht der Alltag und die Vorbereitung auf das Alltagsleben in der deutschsprachigen Umgebung imVordergrund. Die flache Progression und eine klare Ubungstypologie sind auch auf die Bedürfnisse von Lernenden ausgerichtet, die keine oder wenig Erfahrung im Erlernen einer Fremdsprache haben.

Download

Ifile
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

19-03-2013, 12:37

میخوام زبان سوم یاد بگیرم و بین المانی و فرانسوی موندم.هر چند المانی رو بیشتر دوست دارم و زیاد از لهجه فرانسوی خوشم نمیاد و کاربرد بین الملی زبان المانی بیشتر هست.ولی زیان رو باید بصورت کاربرد و هر روز یاداوری بشه که از ذهن نره بهترین راه هم دیدن فیلم که مشخصا فیلم فرانسوی بیشتره.کلا یادگیری زبان المانی سخت تر از انگلیسی یا اسون تره؟

آلمانی از انگلیسی که کاملا سخت تر هست و اصلا قابل مقایسه هم نیست. انگلیسی اصلا چیزی به اسم گرامر نداره در مقایسه با آلمانی.

یادگیری آلمانی حتما نیاز به علاقه مستقیم و یا انگیزه کافی داره.

این سختی آلمانی هم ضمنا چیزی به معنای سختی رباضیات یا فلسفه نیست که شما مطالب رو کلا نفهمید. اتفاقا گرامر آلمانی ساختار کاملا منظمی داره که دانستنش مشکلی نیست ولی توانستنش نیاز به صرف وقت بسیار و تمرین نیاز داره. سختی کارش همین جاست که خب اگر کسی بدون علاقه شروع به یادگیریش کرده باشه، طبیعتا از این که نمیتونه مثلا با همون راحتی که انگلیسی رو یادگرفته این رو هم یادبگیره دلزده میشه.

ولی اگر علاقه باشه، وقت کافی هم برای تمرین باشه، سختی خاصی در کار نیست. هر چند به هر حال گفتم حجم گرامر بالایی داره و با انگلیسی قابل مقایسه نیست.

فرانسه هم البته از انگلیسی سخت تره ولی خب نه به اندازه آلمانی.

expanium

19-03-2013, 18:04

Hallo diese ist meine erste post hier, ich ferechrteh ein bisschen deutch aber ich mochte mehr lernen

ich lernt deutch viele jahre frohe aber ich habe jetz viele auf dem vergessen ich hoffe mit freunden hilfen ich frechte mehr entshuldige fur meine deutch und gutes neues jahr

omid-p30

31-03-2013, 22:31

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Schülerduden
Grammatik
Die Schulgrammatik zum
Lernen, Nachschlagen und Üben
5., neu bearbeitete und erweiterte Auflage
Herausgegeben von der Dudenredaktion
Bearbeitet von Peter Gallmann, Horst Sitta
und Roman Looser

DOWNLOAD - HERUNTERLADEN

Download format: RAR 44.03 MB
Content files: PDF - entire book and separated answers/index

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

niegrau

09-04-2013, 18:57

سلام امید جان،
یادم میاد چند وقت پیشا کتابی رو آپ کرده بودی به اسم
Heuber Hören und Sprechen - A1

میخواستم تقاضا کنم که کتاب های سطوح B1 و A2 و اگر بالاترش هم هست،
زحمتش رو بکشی.
من بهشون خیلی نیاز دارم.

:n16:
تشکر از حمایت شما

omid-p30

09-04-2013, 19:15

niegrau

10-04-2013, 07:52

سری کتاب کامل برای
Hörtraining یا Hören
در سطوح A1 - A2 - B1 و همچنین بالاتر چیزی جدید آپ شده؟

Hören Mal
Hörtraining für die Mittelstufe C1
Heuber Hören und Sprechen A1
رو دارم.
ولی متاسفانه کیفیت Hören mal جالب نیست و کتاب های اشاره شده دیگر همه ی سطوح رو در بر نمی گیرند.

---------------------------------------

سری کتاب فقط برای Sprechen چطور؟

-------------------------------------

کتاب برای نامه نگاری (غیر رسمی) !؟

omid-p30

13-04-2013, 18:14

shadli_m7

19-04-2013, 12:31

سلام
صفحه ی اول چندین دیکشنری معرفی شده ، کدومش برای منی که تازه شروع کردم مناسبتره؟

ویرایش: تلفظ کلمات رو هم داشته باشه.

omid-p30

19-04-2013, 12:44

سلام
صفحه ی اول چندین دیکشنری معرفی شده ، کدومش برای منی که تازه شروع کردم مناسبتره؟

سلام.

اگر در حد الفبا و یا مبتدی هستید که فعلا باید از آلمانی به فارسی استفاده کنید. جلوتر که رفتید ساده و مناسب ترین دیکشنری آلمانی به آلمانی

Langenscheidt e-Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

هست.

انگلیسی تون هم اگر خوب هست و تمایل دارید حالا و یا بعدا از آلمانی به انگلیسی دودن - آکسفورد ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])هم میتونید استفاده کنید.

ویرایش : Duden - Deutsches Universalwörterbuch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) تلفظ صوتی لغات رو داره، خودش ولی خوب از اون langenschedit خیلی سنگین تر هست.

shadli_m7

19-04-2013, 13:42

سلام.

اگر در حد الفبا و یا مبتدی هستید که فعلا باید از آلمانی به فارسی استفاده کنید. جلوتر که رفتید ساده و مناسب ترین دیکشنری آلمانی به آلمانی

Langenscheidt e-Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

هست.

انگلیسی تون هم اگر خوب هست و تمایل دارید حالا و یا بعدا از آلمانی به انگلیسی دودن - آکسفورد ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])هم میتونید استفاده کنید.

ویرایش : Duden - Deutsches Universalwörterbuch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) تلفظ صوتی لغات رو داره، خودش ولی خوب از اون langenschedit خیلی سنگین تر هست.

خیلی ممنون دوست عزیز. آکسفورد رو دانلود می کنم. و Duden - Deutsches Universalwörterbuch رو هم بهتره نصب داشته باشم چون تلفظ برام مهمه.

sara2030

30-04-2013, 00:00

سلام
من مدت زیادی دنبال فایل کتاب Berliner Platz neu 1 میگردم، خیلی فوری لازم دارم، ولی موفق به پیدا کردنش نشدم. خیلی ممنون میشم اگر کسی بتونه منو کمک کنه.

m.pourmousa

30-04-2013, 19:58

سلام خسته نباشید
میشه لطف کنید کتاب های Testvorbereitungsheft A1 und Modelltest را برای دانلود بزارید .خیلی ممنون

navid_pmb

01-05-2013, 11:03

آقا کسی متن فایلهای صوتی mittelpunkt b2 نداره؟

navid_pmb

01-05-2013, 11:08

سلام.

اگر در حد الفبا و یا مبتدی هستید که فعلا باید از آلمانی به فارسی استفاده کنید. جلوتر که رفتید ساده و مناسب ترین دیکشنری آلمانی به آلمانی

Langenscheidt e-Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

هست.

انگلیسی تون هم اگر خوب هست و تمایل دارید حالا و یا بعدا از آلمانی به انگلیسی دودن - آکسفورد ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])هم میتونید استفاده کنید.

ویرایش : Duden - Deutsches Universalwörterbuch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) تلفظ صوتی لغات رو داره، خودش ولی خوب از اون langenschedit خیلی سنگین تر هست.

این سایت هم خیلی خوبه هم آلمانی به آلمانی داره هم آلمانی به فارسی
مثال و اصطلاح مترادف و مخالفم داره
dicforall.com ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

omid-p30

01-05-2013, 11:46

سلام
من مدت زیادی دنبال فایل کتاب Berliner Platz neu 1 میگردم، خیلی فوری لازم دارم، ولی موفق به پیدا کردنش نشدم. خیلی ممنون میشم اگر کسی بتونه منو کمک کنه.

از نسخه neu لینکی پیدا نکردم. نسخه معمولی رو صفحات قبل قرار دادم.

سلام خسته نباشید
میشه لطف کنید کتاب های Testvorbereitungsheft A1 und Modelltest را برای دانلود بزارید .خیلی ممنون

لینکی پیدا نکردم متاسفانه.

آقا کسی متن فایلهای صوتی mittelpunkt b2 نداره؟

متن فایل های صوتی معمولا تو کتاب معلم هستند.

Mittelpunkt B2 Lehrerhandbuch.pdf 155.19 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

m007007

01-05-2013, 12:08

halo
دوستان کسی ورژن فول دیکشنری هوشیار ژوبینگ رو داره برای اندروید؟؟

navid_pmb

01-05-2013, 13:26

از نسخه neu لینکی پیدا نکردم. نسخه معمولی رو صفحات قبل قرار دادم.

لینکی پیدا نکردم متاسفانه.

متن فایل های صوتی معمولا تو کتاب معلم هستند.

Mittelpunkt B2 Lehrerhandbuch.pdf 155.19 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

پسسورد فایل : langacademy.net
ممنون از کمکتون

Amir-Persian

01-05-2013, 17:15

omid-p30

01-05-2013, 20:09

من تقریبا یک سال میشه آلمانی می خونم...
berliner platzt neu را خوندم... انتشارات langenscheidt واقعا بی نظیره...

چند وقتی میشه دنبال فیلم آلمانی هستم اما محدود تونستم پیدا کنم...
دوستان منبعی برای معرفی فیلم های آلمانی زبان سراغ دارید؟ تا بشه با استفاده از تورنت دانلودشون کرد...
سپاس

برای معرفی که همون سایت IMDB هست. از قسمت جستجو زبان رو آلمانی انتخاب کنید. پارامتر های دیگه ای مثل سال تولید و ژانر و کشور سازنده و غیره هم هستند.

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

نتایج رو هم میتونید بر اساس تعداد رای ها مرتب کنید تا معروفترین ها اول لیست بشند.

شاهزاده خانوم

02-05-2013, 09:03

سلام

دوستان ترجمه تولدت مبارک دختر خاله نازم به المانی چی میشه؟
ممنون

شاهزاده خانوم

02-05-2013, 09:14

omid-p30

02-05-2013, 10:29

سلام

دوستان ترجمه تولدت مبارک دختر خاله نازم به المانی چی میشه؟
ممنون

Meine liebe Cousine alles Gute zum Geburtstag

Amir-Persian

02-05-2013, 10:34

Alles Gute zum Geburtstag ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) =تولدت مبارک

Cousine =دخترخاله

hübsch = زیبا

Alles Gute zum Geburtstag Cousine hübsch

اینجوری میشه؟
درست نوشتم؟

این هم میشه:
zum geburtstag viel Glück meine liebe Cousine
این هم میشه:
alles Gute zum Geburtstag meine liebe Cousine

شاهزاده خانوم

02-05-2013, 12:37

auch یعنی چی؟

Amir-Persian

02-05-2013, 15:59

auch یعنی چی؟

بیشتر معنی همچنین، هم و نیز (too) میدهد.
مثلا: Ich war letzte Woche in Rom - Ich war auch da!

Amir-Persian

02-05-2013, 16:20

این یه دیکشنری تصویری آلمانی انگلیسی هست... خیلی به درد بخوره!:n05:
با تورنت دانلود کنید

Germanan_English_Bilingual_Visual_Dictionary__BBS_ .6926953.TPB.zip ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

m.pourmousa

02-05-2013, 19:21

دوست عزیز نمونه modelltest مثل همون که اخر کنابه studio d a1 کجا میتونم گیر بیارم؟ایا کتابی جدا داره ؟

omid-p30

02-05-2013, 21:53

دوست عزیز نمونه modelltest مثل همون که اخر کنابه studio d a1 کجا میتونم گیر بیارم؟ایا کتابی جدا داره ؟

نمونه سوال برای امتحان A1 اگر منظورتون هست در این صفحه سایت گوته سه تا قرار دادند :

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Amir-Persian

02-05-2013, 23:09

دوست عزیز نمونه modelltest مثل همون که اخر کنابه studio d a1 کجا میتونم گیر بیارم؟ایا کتابی جدا داره ؟

برای A2 کتاب " Fit fürs Goethe-Zertifikat A2 " یادمه که بود ... حتما برای A1 هم باید باشه...
البته فکر نکنم A1 نیاز چندانی به نمونه سوال داشته باشد ... اگر هم این کتاب را پیدا نکردید نگران نباشید... تیپ سوال ها تماما مثل نمونه سوالات خود گوته هست.. یکی دو نمونه سوال کافیه برای امتحان A1... موفق باشید

omid-p30

02-05-2013, 23:31

Fit fürs Goethe Zertifikat A1 - Start Deutsch 1

über das Produkt Das Buch und die Audio-CD richten sich an Lernende der Grundstufe auf dem Niveau A1, die sich gezielt auf die Prüfung Goethe-Zertifikat A1 / Start Deutsch 1 vorbereiten wollen, aber auch an jene, die ein Fertigkeitentraining auf diesem Niveau suchen.Voraussetzungen: Das übungs- und Trainingsmaterial setzt Sprachkenntnisse auf dem Niveau A2 voraus. Lernziel: Die Lerner traininieren intensiv die zwei produktiven Fertigkeiten Sprechen und Schreiben, sowie die beiden rezeptiven Fertigkeiten Hoeren und Lesen. Dabei werden sie Schritt für Schritt auf die Prüfungsaufgaben vorbereitet. Hilfreiche Tipps erleichtern das Erreichen des Lernziels. Ein Testmodell schliesst die Prüfungsvorbereitung ab. Konzeption: Gezielte übungen vermittelm dem Lerner Schritt für Schritt die notwendigen Fertigkeiten und Techniken. In Hinblick auf den geringen Sprachstand wurde bei der Konzeptentwicklung auf erklaerende Texte verzichtet. Die Aufgabenstellungen sind so, dass der Lerner sie leicht versteht. Die übungen sind so angelegt, dass sich das Wesentliche aus der übunge heraus erklaert. Die einzelnen übungen bauen aufeinander auf und trainieren so die jeweilige Fertigkeit. Am Ende des Lehrbuchs befindet sich ein Loesungsschlüssel.

Verfasser: Johannes Gerbes, Frauke van der Werff
Date: 2007
Format: PDF + MP3

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Amir-Persian

03-05-2013, 10:33

omid-p30

03-05-2013, 13:21

مرجعی برای زیرنویس فیلم های آلمانی هست؟
subtitle.de هست که من هرچی توش میزنم نداره... مثلا فیلم barbara یا فیلم Lore هر دوشون حتی زیرنویس فارسی هم داشتند اما آلمانیشون را نتونستم پیدا کنم
سپاس

اتفاقا منم چند ماهه دنبال زیرنویس آلمانی باربارا میگردم ولی نیست.
شاید هنوز نیومده کلا چون معمولا تو سایت subscene قرار میدند همه زیرنویس ها رو از زبون های مختلف.

omid-p30

03-05-2013, 19:46

Mit Erfolg zu Start Deutsch

([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

Ernst Klett verlag | 2008 | PDF | 119 pages | ISBN-10: 3126753949 | MP3 | 128 kbit / s | 189 MB

1. Detailed information on the exam
2. Four (4 ) piece exam with the way decisions
3. After each part of the exam appropriate exercises to train the vocabulary and building speech.
4. Modal test to simulate the exam.
5. Decisions and transcription for self-control.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

pro_translator

03-05-2013, 20:11

اتفاقا منم چند ماهه دنبال زیرنویس آلمانی باربارا میگردم ولی نیست.
شاید هنوز نیومده کلا چون معمولا تو سایت subscene قرار میدند همه زیرنویس ها رو از زبون های مختلف.

شاید این هم از اون فیلم‌هاییه که زیرنویس به زبون خودشون ندارن...

مثلا جدایی نادر از سیمین... این فیلم فقط به انگلیسی براش زیرنویس ساخته شد بعد به زبان‌های دیگه ترجمه شد...

ولی به زبان فارسی براش زیرنویس نساختن... یا هیچکس زحمت ترجمه‌اشو به فارسی نکشید!:n02:

فیلم Jagten یا The Hunt هم همینطور...

Amir-Persian

04-05-2013, 18:11

بهترین فرهنگ لغت فارسی-آلمانی موجود چی هست؟(کتاب البته)

سپاس

omid-p30

04-05-2013, 18:34

بهترین فرهنگ لغت فارسی-آلمانی موجود چی هست؟(کتاب البته)

سپاس

یونکر علوی

pro_translator

04-05-2013, 22:25

یونکر علوی

آریان‌پور و حسین پنبه‌چی چطورن؟

omid-p30

04-05-2013, 22:48

آریان‌پور و حسین پنبه‌چی چطورن؟

اونا رو ندیدم هیچکدوم ولی در دوران دانشکده که بودیم یونکر علوی رو پیشنهاد میدادند.

Amir-Persian

06-05-2013, 19:58

یونکر را از نمایشگاه خریدم 15 تومن البته چاپ 88 بود.. با این قطر کتاب همچنین قیمتی خیلی خوبه! اگه خواستید برید بخرید:n01:

MR.CART

15-05-2013, 00:45

hallo
wie geht es dir?
wie Sie sehen können im Versuch, so viel wie Deutschland Englisch lernen
ja, wie ist das?

elahe1983

15-05-2013, 21:45

سلام - من نتونستم از این لینک استفاده کنم میشه کمکم کنید. ممنون

omid-p30

15-05-2013, 22:07

سلام - من نتونستم از این لینک استفاده کنم میشه کمکم کنید. ممنون

کدوم لینک ؟

faez65

17-05-2013, 04:23

من در آلمان زندگی می کنم خواستم بگم آقای امید کارت خیلی درسته خیلی ممنون بابت فایل های آموزشی
Ich danke Ihnen

Amir-Persian

18-05-2013, 22:02

دوستان اگه تمایل داشته باشند، یه چت روم آلمانی ایجاد کنیم
:n05:

omid-p30

19-05-2013, 11:30

دوستان اگه تمایل داشته باشند، یه چت روم آلمانی ایجاد کنیم
:n05:

تو انجمن منظورتونه یا جاهایی مثل skype یا paltack ؟

Aria1997

19-05-2013, 11:57

Deutsche Sprache schwere Sprache
genau so it es
Ich hab probleme mit Wortschatz und Grammatik und so
kann auch nicts dafür da ich 2,5 Jahre hier bin
ich glaube ich schaffe meine Prüfungen nicht
:n28:

arastoo.jazz

19-05-2013, 13:12

سلام
من به کتاب یا کتاب‌ها یا سایتی برای تحلیل متن های آلمانی textanalyse یا کتاب های تخصصی فهم متن leseverstehen نیاز دارم که بتونم بر ای مطالعه متن های نسبتا پیچیده آلمانی آماده بشم
ممنون

Aria1997

19-05-2013, 13:20

arastoo.jazz

19-05-2013, 16:54

Genau
Textanalyse
Leseverstehen
Lyrik Interpretieren
usw
اینا مال درس آلمانی امسالمون بودن!
ميشه اطلاعات دقيق تري بديد طوري كه من بتونم منابع مشخصي رو از اينترنت پيدا كنم.

Aria1997

19-05-2013, 17:05

ميشه اطلاعات دقيق تري بديد طوري كه من بتونم منابع مشخصي رو از اينترنت پيدا كنم.

کافیه همون عبارات رو توی گوگل بزنین
یا
wie kann man texte analysieren

با wie kann man میتونین اون چیزیو که میخواین پیدا کنین که بیشتر سایت های درسی یا gutefrage und cosmiq هستن!

arastoo.jazz

19-05-2013, 18:03

Aria1997

19-05-2013, 18:16

ممنون از پاسختون
اينطوري قبلا جستجو كردم و چيزهايي هم پيدا كردم
منظورم يك متد يا كتاب مشخصي بود كه كسي از استفاده كردنش نتيجه خوبي گرفته باشه و بتونه اونو به ديگران توصيه كنه
مثلا خودم كتاب Training intensiv Textanalyse und Interpretation Deutsch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) رو كه از انتشارات Klett هست پيدا كردم و كتاب خيلي خوبي بود.
اگه مورد مشابهي سراغ داشتيد (ترجيحا بشه توي اينترنت اونو پيدا كرد) ممنون ميشم راهنمايي كنيد.

آز اونها نمیدونم ببخشید! ولی امید جان تخصصشه بهتر میتونه راهنماییتون کنه! :n12:
درضمن تو آلمان که هستم پیدا کردن کتاب یا فیلم خیلی سخته GEMA نمیذاره
اگه سایت های ایرانی نبودن واقعا نمیدونستم چیکار کنم!

omid-p30

19-05-2013, 19:29

ممنون از پاسختون
اينطوري قبلا جستجو كردم و چيزهايي هم پيدا كردم
منظورم يك متد يا كتاب مشخصي بود كه كسي از استفاده كردنش نتيجه خوبي گرفته باشه و بتونه اونو به ديگران توصيه كنه
مثلا خودم كتاب Training intensiv Textanalyse und Interpretation Deutsch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) رو كه از انتشارات Klett هست پيدا كردم و كتاب خيلي خوبي بود.
اگه مورد مشابهي سراغ داشتيد (ترجيحا بشه توي اينترنت اونو پيدا كرد) ممنون ميشم راهنمايي كنيد.

خودم کتابی در این زمینه نخوندم.

در سرچی که زدم این رو پیدا کردم که از مجموعه کتاب های تخصصی موسسه گوته هست برای آموزش مدرسین.

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Fertigkeit Lesen - Fernstudieneinheit 17
Schwerpunkte dieses Titels sind die Analyse von Lesetexten, der Leseprozess und das systematische Training des Leseverstehens. Ausserdem wird die Erstellung von uebungen zur Foerderung von Lesestrategien trainiert.

Author: Gerard Westhoff
Publication date: 1997
Number of pages: 90x2
Format : .pdf
Size: 79,8 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Amir-Persian

19-05-2013, 20:23

تو انجمن منظورتونه یا جاهایی مثل skype یا paltack ؟

همین جا تو انجمن را منظورم بود... :n01:
حالا هر جور بشه خوبه... اما اینجا باشه بهتره. مثه چت روم انگلیسی که بچه ها ایجاد کردن بشه خوبه...

omid-p30

19-05-2013, 20:37

همین جا تو انجمن را منظورم بود... :n01:
حالا هر جور بشه خوبه... اما اینجا باشه بهتره. مثه چت روم انگلیسی که بچه ها ایجاد کردن بشه خوبه...

باشه اگر مایلید خودتون با مدیر و یا ناظر انجمن زبان هماهنگ کنید و تاپیکش رو بزنید.

arastoo.jazz

19-05-2013, 21:10

خودم کتابی در این زمینه نخوندم.

در سرچی که زدم این رو پیدا کردم که از مجموعه کتاب های تخصصی موسسه گوته هست برای آموزش مدرسین.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

خيلي خيلي ممنونم
آيا از بقيه كتاب هاي اين سري هم چيزي داريد مثلا schreiben .
فكر مي‌كنم سي و چند جلد هست.
اگر داشتيد ممنون ميشم بذاريد يا بفرماييد از كجا مي‌تونم دانلود كنم
باز هم ممنونم

omid-p30

19-05-2013, 21:25

خيلي خيلي ممنونم
آيا از بقيه كتاب هاي اين سري هم چيزي داريد مثلا schreiben .
فكر مي‌كنم سي و چند جلد هست.
اگر داشتيد ممنون ميشم بذاريد يا بفرماييد از كجا مي‌تونم دانلود كنم
باز هم ممنونم

برای سه مهارت زبانی دیگه هم هستند :

Fertigkeit Sprechen - Fernstudieneinheit 20

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Fertigkeit Hoeren- Fernstudieneinheit 5

h
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Fertigkeit Schreiben

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Amir-Persian

22-05-2013, 10:37

میشه یه سری فیلم آلمانی که خودتون دیدید را لیست بدید؟؟؟ (البته فیلم هایی که زیرنویس آلمانی هم داشتند را لطفا)
والا فیلم هایی که من دانلود می کنم اکثرا زیرنویس آلمانیشون نیست!

سپاس

omid-p30

22-05-2013, 11:21

میشه یه سری فیلم آلمانی که خودتون دیدید را لیست بدید؟؟؟ (البته فیلم هایی که زیرنویس آلمانی هم داشتند را لطفا)
والا فیلم هایی که من دانلود می کنم اکثرا زیرنویس آلمانیشون نیست!

سپاس

خب قبل از دانلود در سایت subscene.com چک کنید اول که زیرنویسش موجود هست یا نه.

این دو تا فیلم های خوبی اند که دیدم :

Das Leben der Anderen

Der Untergang

archiver

26-05-2013, 17:34

سلام دوستان
از کتاب های Horen und Sprechen لینک جدیدی نیومده؟ A1 رو دارم.
ممنون

Amir-Persian

28-05-2013, 22:35

با ناظر محترم انجمن زبان تاپیک چت روم آلمانی را مطرح کردم...
اگر دوستان هم موافق باشند تاپیک را ایجاد کنم...
البته به قول آقای ناظر، تاپیک جوری نشه که چند وقت دیگه بره صفحات بعد!
یعنی مشارکت داشته باشیم و در مباحث شرکت کنیم...

:n16:

omid-p30

30-05-2013, 20:22

سلام دوستان
از کتاب های Horen und Sprechen لینک جدیدی نیومده؟ A1 رو دارم.
ممنون

نه هنوز من ندیدم اومده باشه.

با ناظر محترم انجمن زبان تاپیک چت روم آلمانی را مطرح کردم...
اگر دوستان هم موافق باشند تاپیک را ایجاد کنم...
البته به قول آقای ناظر، تاپیک جوری نشه که چند وقت دیگه بره صفحات بعد!
یعنی مشارکت داشته باشیم و در مباحث شرکت کنیم...

:n16:

البته تعدادمون هم فعلا کم هست و شاید همیشه فعالیت دایمی نداشته باشه. به هر حال تصمیم با خودتون.

mehrdad_joon

31-05-2013, 14:39

- Saman -

31-05-2013, 20:13

pro_translator

31-05-2013, 20:36

من هم علاقه دارم كه شركت كنم!

يعني بهتر بگم: مي خوام كه شروع كنم به ياد گيري زبان آلماني، مدت زمان زيادي كه قصد شروع اين كار رو دارم اما فرصت ندارم!

به تصور من، تلفظ صحيح لغات خيلي مي تونه سخت باشه؟ يعني اينكه زبان آلماني در كلام مشكل هست؟!

يادم اومد كه قبلا ها، پكيج آموزشي زبان آلماني از كانال DW آلمان رو دان لود كرده يودم، اما ديگه بهش نگاهي ننداختم، به نظر دوستان مي تونه براي آغاز كار مفيد باشه؟ پكيج شامل فايل هاي صوتي و PDF هست...من مي تونم با دوستان هم به اشتراك بذارم.

فقط يه سوال براي حالا:

كسي مي تونه الفباي زبان آلماني رو به همراه تلفظ حروف عنوان كنه؟ به همراه اعداد و روزهاي هفته؟ پيشا پيش ممنون!

سلام سامان جان...

خوشحالم که به این زبان شیرین علاقه‌مند هستی...

برای یادگیری الفبا یه سر به این ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) پست و این ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) یکی بزن...:n06:

امیدوارم به فعالیتت توی این بخش ادامه بدی...

:n16:

danial_848

31-05-2013, 21:12

من هم علاقه دارم كه شركت كنم!

يعني بهتر بگم: مي خوام كه شروع كنم به ياد گيري زبان آلماني، مدت زمان زيادي كه قصد شروع اين كار رو دارم اما فرصت ندارم!

به تصور من، تلفظ صحيح لغات خيلي مي تونه سخت باشه؟ يعني اينكه زبان آلماني در كلام مشكل هست؟!

يادم اومد كه قبلا ها، پكيج آموزشي زبان آلماني از كانال DW آلمان رو دان لود كرده يودم، اما ديگه بهش نگاهي ننداختم، به نظر دوستان مي تونه براي آغاز كار مفيد باشه؟ پكيج شامل فايل هاي صوتي و PDF هست...من مي تونم با دوستان هم به اشتراك بذارم.

فقط يه سوال براي حالا:

كسي مي تونه الفباي زبان آلماني رو به همراه تلفظ حروف عنوان كنه؟ به همراه اعداد و روزهاي هفته؟ پيشا پيش ممنون!
اگه منظورتون یادیگری تلفظ کلمات هست، آلمانی بسیار قاعده مند هست تو این زمینه برخلاف انگلیسی که بسیار غیر قابل پیش بینیه. یعنی با دونستن قواعد تلفظ حروف و دسته های حروف، تقریبا تلفظ همه کلمات رو میشه پیش بینی کرد

در زمینه آواها (یعنی phone ها) هم بازم ساده است اگه با انگلیسی مقایسه کنیم (انگلیسی بین زبان ها یکی از بیشترین تعداد آواها رو داره)

آواهای ناآشنای مهم برای فارسی زبانها یکی [ç] هست (صدای ش مانند در ich) که خیلی هم تو کلمات این زبان هست، و دیگری [ʁ]

- Saman -

31-05-2013, 21:27

سلام سامان جان...

خوشحالم که به این زبان شیرین علاقه‌مند هستی...

برای یادگیری الفبا یه سر به این پست و این یکی بزن...

امیدوارم به فعالیتت توی این بخش ادامه بدی...

بله، ممنون از شما از پاسخ.

اما بيشتر در حال حاضر، سعي من اينه كه زبان انگليسي رو تقويت كنم، اما حالا فكر مي كنم كه ياد گيري دو زبان در كنار يكديگر هم مي تونه بهتر باشه! به خصوص اينكه از دير باز به زبان آلماني هم علاقه مند هستم!

طبعا من تا جايي كه بتونم به صحبت كردن روان و سليس برسم، خيلي راه در پيش دارم.

پكيج رو پيدا كردم، در كل حدود 300 مگ هست كه اگر فرصتي باشه در هفته بعد آپلود مي كنم. درس اول رو كه مرور كردم، ديدم كه خوبه...اما از طرف ديگه هم نمي تونم براي يادگيري وقت بيشتري كنار بذارم و زمان مي گذره تا بتونم آلماني رو خوب ياد بگيرم!

خب،‌ تونستم كه فايل پي دي اف Introduction بخش اول آموزش رو آپلود كنم، دوستان يه نگاهي بندازند و نظر بدن...

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اگه منظورتون یادیگری تلفظ کلمات هست، آلمانی بسیار قاعده مند هست تو این زمینه برخلاف انگلیسی که بسیار غیر قابل پیش بینیه. یعنی با دونستن قواعد تلفظ حروف و دسته های حروف، تقریبا تلفظ همه کلمات رو میشه پیش بینی کرد

در زمینه آواها (یعنی phone ها) هم بازم ساده است اگه با انگلیسی مقایسه کنیم (انگلیسی بین زبان ها یکی از بیشترین تعداد آواها رو داره)

آواهای ناآشنای مهم برای فارسی زبانها یکی [ç] هست (صدای ش مانند در ich) که خیلی هم تو کلمات این زبان هست، و دیگری [ʁ]

آره، منظور من هم همون بود، بشتر روي تلفظ و دستور زبان تاكيد دارم.

با نظرت هم موافقم، در جايي خوندم كه آلماني رو مثل فارسي همون طوري كه مي نويسيم، همون طور هم مي خونيم! در حالي كه در زبان انگليسي قاعده فرق مي كنه، مثال ساده: One رو كه اگر لغت آلماني مي بود شايد به صورت "ان" مي خونديم، اما در انگليسي به صورت "وان" مي خونيم!

مثال ديگه براي "آواهاي نا آشنا" به نظر من مي تونه Danke باشه، تلفظ صحيح حرف "د" در اينجا يه چيري بين "د" و "ت" هست، اگر اشتباه نكنم!

danial_848

31-05-2013, 21:28

اما تلفظ حروف در کلمات :

حروف صدادار زبان المانی همان 5 تای زبان انگلیسی هستند، بعلاوه سه حرف Umlaut.

تلفظ این حروف در کلمات، عینا و بدون استثنا مشابه همون تلفظ خود حرف در الفبا هستند که همون طور هم که آریای عزیز اشاره کرد، کار خواندن کلمات رو در زبان آلمانی بسیار آسان و غیر قابل مقایسه با زبان هایی مثل انگلیسی و فرانسوی میکند که تقریبا بدون دانستن فونتیک، قابل خواندن نیستند.

این زیاد درست نیست. از بین umlaut ها، ä به صورت /ɛ/ خونده میشه، صدایی شبیه به کسره فارسی، ö بین e و o و ü بین i و u تلفظ میشه، و اتفاقا اگه نمیتونین ö و ü رو بخونین، درست ترش اینه که اونا رو e و i بخونین نه o و u، در حالت اول آلمانی زبان راحت تر میفهمه شما چی میگین. چون درواقع در حالت اول کلام شما لهجه دار میشه نه غلط (تو لهجه های اگر اشتباه نکنم شمالی ö و ü به ترتیب e و i خونده میشه) ولی خوندنش به صورت o و u رسما غلطه

danial_848

31-05-2013, 21:35

آره، منظور من هم همون بود، بشتر روي تلفظ و دستور زبان تاكيد دارم.

با نظرت هم موافقم، در جايي خوندم كه آلماني رو مثل فارسي همون طوري كه مي نويسيم، همون طور هم مي خونيم! در حالي كه در زبان انگليسي قاعده فرق مي كنه، مثال ساده: One رو كه اگر لغت آلماني مي بود به صورت "اًن" مي خونديم، اما در انگليسي به صورت "وان" مي خونيم!

مثال ديگه براي "آواهاي نا آشنا" به نظر من مي تونه Danke باشه، تلفظ صحيح حرف "د" در اينجا يه چيري بين "د" و "ت" هست، اگر اشتباه نكنم!
البته اینطوری نیست که همونجوری خونده بشه. ولی قاعده های کاملا شفاف داره. مثلا ei همیشه به صورت آی خونده میشه، eu به صورت اویْ و الخ.

نه d اونجا [d] خونده میشه (ولی خیلی جاهای دیگه [t] خونده میشه، قاعده داره). احتمالا چون استرس روی سیلاب اول هست این حس بهت دست داده که شبیه /ت/ تلفظ شده

Aria1997

31-05-2013, 21:46

البته بستگی به لحجه محلی هم داره مثلا طرفای برلین خیلی سخت فهمیدنش!
یکی از معلمامون میگفت بهترین لحجه رو طرفای هانوفر دارن یا به اصطلاح Hoch-Deutsch .

danial_848

31-05-2013, 21:55

اون که آره. همین فارسی خودمون رو ببینین که چقدر زبان گفتاریش با زبان معیارش متفاوت و پیچیده تر

omid-p30

31-05-2013, 21:59

من هم علاقه دارم كه شركت كنم!

يادم اومد كه قبلا ها، پكيج آموزشي زبان آلماني از كانال DW آلمان رو دان لود كرده يودم، اما ديگه بهش نگاهي ننداختم، به نظر دوستان مي تونه براي آغاز كار مفيد باشه؟ پكيج شامل فايل هاي صوتي و PDF هست...من مي تونم با دوستان هم به اشتراك بذارم.

بله، پادکست های موجود در سایت DW واقعا عالی هستند، به خصوص برای تمرین مهارت های شنیداری.

ولی به نظر من مناسب این نیستند که صرفا با استفاده از اون ها آلمانی یاد بگیرید، بلکه کاملا بهتره با یکی از انواع متد های موجود این کار رو بکنید و از اون پادکست ها هم در کنارش استفاده کنید.

این زیاد درست نیست. از بین umlaut ها، ä به صورت /ɛ/ خونده میشه، صدایی شبیه به کسره فارسی، ö بین e و o و ü بین i و u تلفظ میشه، و اتفاقا اگه نمیتونین ö و ü رو بخونین، درست ترش اینه که اونا رو e و i بخونین نه o و u، در حالت اول آلمانی زبان راحت تر میفهمه شما چی میگین. چون درواقع در حالت اول کلام شما لهجه دار میشه نه غلط (تو لهجه های اگر اشتباه نکنم شمالی ö و ü به ترتیب e و i خونده میشه) ولی خوندنش به صورت o و u رسما غلطه

منظورم همون بود که در سایر پست هاتون گفتید، یعنی حروف صدا دار به هر شکلی که در الفبای آلمانی تلفظ میشند در کلمات هم همون صدا رو میدند و معادل دو یا چند گانه دیگه ای ندارند.

danial_848

31-05-2013, 22:24

مثلا حرف p ، هست stimmlos و حرف b ، هست stimmhaft . جایگاه تولید صدای آن ها در دهان یکی هست و تنها تفاوت این هست که در p تار های صوتی هم به لرزه در می آیند.

p دوم رو لطفا b کنید ظاهرا اشتباه تایپی بوده، همونطور که گفتید p بی واک هست

faranak123susmar

31-05-2013, 22:42

سلام.من تازه این سایتو از گوگل پیدا کردم.میخاستم بپرسم از کتاب شریته٬متن قسمت horen ابتدای هر درس رو دارین؟
با تشکر.

omid-p30

31-05-2013, 22:51

سلام.من تازه این سایتو از گوگل پیدا کردم.میخاستم بپرسم از کتاب شریته٬متن قسمت horen ابتدای هر درس رو دارین؟
با تشکر.

این کتاب معلم جلد یک هست.

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

faranak123susmar

31-05-2013, 22:56

این کتاب معلم جلد یک هست.

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مرسی.این فایلی که گذاشتین برای شریته اینترناتسیوناله یا معمولی؟ چون من معمولیشو میخونم و میخام. فایل بقیه شریته ها رو هم دارید؟

omid-p30

31-05-2013, 23:12

مرسی.این فایلی که گذاشتین برای شریته اینترناتسیوناله یا معمولی؟ چون من معمولیشو میخونم و میخام. فایل بقیه شریته ها رو هم دارید؟

معمولی هست. کتاب معلم بقیه جلد ها برای نسخه معمولی رو من تا تا حالا تو نت ندیدم. کتاب های اصلیشون رو ولی قبلا گذاشتم. از لیست صفحه اول میتونید پیدا کنید.

faranak123susmar

31-05-2013, 23:14

معمولی هست. کتاب معلم بقیه جلد ها برای نسخه معمولی رو من تا تا حالا تو نت ندیدم. کتاب های اصلیشون رو ولی قبلا گذاشتم. از لیست صفحه اول میتونید پیدا کنید.

بله. دارم یه سری رو دانلود میکنم. ممنون.

Amir-Persian

01-06-2013, 12:06

Ich finde es Güt :)

Mehrdad Sh.

من هم علاقه دارم كه شركت كنم!

خیلی خوب میشه اگه بچه ها بیاند و بنویسند. مطمئنا با نوشتم خیلی از مشکلات زبانی حل میشه.
یعنی هدف میشه بحث و برسي ساختارهاي گرامري زبان آلماني در قالب نوشتن و بحث کردن. از جملات ساده گرفته تا سطوح بالاتر.
به این شکل مشکلات گرامری هر فرد نمایان شده و توسط افراد با تجربه تر و در واقع باسوادتر اصلاح میشود و هم اینکه در مورد موضوعات مختلف به زبان آلمانی بحث می کنیم تا راهی هم بشه برای بهبود مکالمه.
فقط خواهشا به دوستان دیگه ای هم که آلمانی کار می کنند بگید تا در تاپیکی که به زودی افتتاح خواهد شد( :دی) شرکت داشته باشند.
همین جند روزه تاپیک را میزنم... آماده بشید پس:n05:
اگه اسم خوبی برای تاپیک دارید لطفا نظرتون را بفرمایید
:n16:

mehrdad_joon

01-06-2013, 23:22

اون که آره. همین فارسی خودمون رو ببینین که چقدر زبان گفتاریش با زبان معیارش متفاوت و پیچیده تر

اما نه،تو آلمان به اين وضوح تفاوتش حس نميشه..از نظر شخصيه من تفاوت خاصي نداره..

Mehrdad Sh.

amir.arayeshnia

04-06-2013, 10:47

سلام
قسمت اول فایل صوتی Lesen und Ueben - Faust: das Folksbuch قابل دانلود نیست! ( از هیچ کدام از لینک ها )
در صورت امکان یک لینک جدید بگذارید.
متشکرم

omid-p30

04-06-2013, 11:15

سلام
قسمت اول فایل صوتی Lesen und Ueben - Faust: das Folksbuch قابل دانلود نیست! ( از هیچ کدام از لینک ها )
در صورت امکان یک لینک جدید بگذارید.
متشکرم

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Amir-Persian

04-06-2013, 12:58

بکار گرفتن چی میشه؟ مثلا تواناییم را بکار گیرم.
In arbeit gehen nemishe?

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

omid-p30

04-06-2013, 13:52

بکار گرفتن چی میشه؟ مثلا تواناییم را بکار گیرم.
In arbeit gehen nemishe?

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

einsetzen :

all seine Kräfte, seine ganze Kraft [für eine Aufgabe] einsetzen

sich einsetzen :

er hat sich [in dieser Sache] tatkräftig, selbstlos, vergeblich eingesetzt

die Spieler haben sich voll, hart eingesetzt

omid-p30

04-06-2013, 19:12

B-Grammatik übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Die B-Grammatik ist eine ـbungsgrammatik für Lerner auf den Niveaustufen B1 und B2 des Europنischen Referenzrahmens für Sprachen. Sie eignet sich sowohl als kursbegleitendes Zusatzmaterial als auch für die individuelle Arbeit.
Die grammatischen Erscheinungen werden in jedem Teil durch illustrierte Beispiele eingeführt und danach durch progressiv gestaffelte ـbungen gebraucht und wiederholt. Auكerdem enthنlt jedes Thema verstنndlich gegliederte Tabellen zu den grammatischen Formen und übersichtlich angeordnete Hinweise und Informationen zum konkreten Gebrauch. Die Themenbereiche der ـbungen sind unterhaltsam und ansprechend gewنhlt, der Lerner vertieft die grammatischen Strukturen und erfنhrt ganz nebenbei Neues. Wortschatz aus dem Alltags- und Arbeitsleben wird gleichzeitig mitgelernt. Unterschiedliche ـbungsformen gestalten den Lernprozess abwechslungsreich und damit motivierend.
Dem Buch ist ein Lِsungsheft und eine Audio-CD mit ausgewنhlten Texten zur Aussprachehilfe beigefügt.

2011 | German | PDF+MP3 | 266+22 pages | 80 Mb

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

04-06-2013, 19:32

Lesen & Hoeren A1 : Glück gehabt

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Felice ist Mitte 20 und Studentin, nebenbei jobbt sie bei einer Filmproduktion. Sie sucht dringend eine neue Wohnung, denn ihre Nachbarn lieben laute Musik. Vor allem frühmorgens.

PDF / Flac (88.24 MB)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

04-06-2013, 23:23

Ein bisschen Panik (Hoerspiel) CD

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

11 Folgen
Sie kennen Nina und Leo noch nicht? Oder Sie haben lange nichts mehr von den beiden gehoert? Dann sollten Sie ihnen - mal wieder - ein wenig Unterrichtszeit widmen. Die Hauptfiguren des Hoerspiels "Keine Panik" erleben auch in der Fortsetzung "Ein bisschen Panik" in ihrem Alltag allerlei spannende Geschichten.

Der Hoerroman ist für Jugendliche ab ca. 14 Jahren in der Grundstufe ab etwa 80 Stunden Deutschunterricht konzipiert, eignet sich aber gleichermassen für Erwachsene.

Format: WMA
Size : 53.83 МB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

05-06-2013, 10:15

Eyewitness Travel: German Visual Phrase Book[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Combining the best of DK's visual and audio approaches to learning languages, the Eyewitness Travel Visual Phrasebooks teach the phrases that are essential for navigating successfully in a foreign country.

DOWNLOAD

PDF in RAR 8.95 Mb

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

05-06-2013, 10:18

Die Ilse ist weg[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

کتاب داستان

Christine Naestlinger hat eines ihrer beliebten Jugendbücher für den DaF-Unterricht bearbeitet.

( Family conflicts form the background as 15-year old Ilse's family copes with her sudden disappearance

Created by the Goethe Institute, this "Easy Reader" series involved award-winning adaptations by authors of German young adult fiction. The result is a high-interest text which speaks to the adolescent, yet, is not compromised in language, style, content, or theme.

Appropriate for advanced intermediate in High School or College.

2000 | German | PDF | 105+58 pages | 135 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

faez65

06-06-2013, 02:20

پسوردش چی هست؟

omid-p30

06-06-2013, 07:36

پسوردش چی هست؟

پسورد تمامشون :
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

A.M.D.D.E.V.I.L

06-06-2013, 08:28

Hallo freunde
Ich bin arasto und ich habe für 5 monaten in wien gelebt
Aber leiderlich ich sollte zurück nach iran kommen
Jetzt bin ich in iran aber so sie sehen können ich habe alles vergessen
Als ich in Österreich war ich deutchkurs gemacht hatte , und studierete bis B1.1 im deutsch akademie
Ich wollte fragen ob es möglich ist hier zusammeln zu reden oder nicht
Und ich will etwas anderes sagen dass nur die sprache ist nicht zu viel wichtig
Etiquette ist auch wichtig und wir mussen die ettiqutte der wien oder berlin oder.... lernen
Entschuldigen sie mein schlecht Deutsch
Danke schon

omid-p30

06-06-2013, 11:12

omid-p30

06-06-2013, 14:27

Deutsch perfekt

MAI 2013

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

German | PDF | 80 pages | 11.37 Mb

Ideal für alle Deutsch-Lerner: Trainieren Sie jeden Monat Ihre Deutschkenntnisse. Mit aktuellen Themen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ergänzen Sie Ihren Wortschatz für Beruf, Studium oder Alltag

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Amir-Persian

06-06-2013, 14:33

?Kennen Sie ein gutes deutsches Forum
.Es wäre uns gut,wenn wir an einem Forum teilnehmen könnten

omid-p30

06-06-2013, 17:54

?Kennen Sie ein gutes deutsches Forum
.Es wäre uns gut,wenn wir an einem Forum teilnehmen könnten

.Unter Google-Suche kann man endlose Webseiten finden, jedoch bin ich bisher in keinem deutschen Forum Mitglied gewesen, deshalb kann ich nicht etwas besonderes empfehlen

A.M.D.D.E.V.I.L

06-06-2013, 21:45

omid-p30

07-06-2013, 16:39

vielen dank , gibt es ein schau wie How i met your mother aber auf deutsch , weil ich gut englisch spreche und es ist der Hauptgrund
ich meine ich ein TV programme will dass mir die Sprache und auch die deutsche Kultüre lehren kann

:Ein solches TV-Programm kenne ich leider nicht aber ich kann den Video-Podcast Kultur.21 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) aus DW empfehlen sowie dieses Buch

Blick auf Deutschland

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Aktuelles Lese-und Arbeitsbuch zur Landeskunde für Lernende im In-und Ausland mit Deutschkenntnissen auf Zertifikatsniveau. Besonders geeignet zur Vorbereitung auf die Bereiche "Leseverstehen" und "Wortschatz" der neuen Zentralen Mittelstufenprüfung (ZMP). 10 in sich abgeschlossene Kapitel regen zur interkulturellen Auseinandersetzung mit 10 spannenden Themen an. Ein buntes Angebot authentischer Informationstexte vermittelt ein fakten-und facettenreiches Bild von Deutschland. Die übungen geben wertvolle Anregungen zur kulturvergleichenden Diskussion, zu Schreibaktivitaeten und Projekten. Lehrerinnen und Lehrer finden im Anhang des Buches wichtige Tipps zum Einsatz von Blick auf Deutschland im Unterricht.

Autor : Susanne Kirchmeyer , Klaus Vorderwülbecke
Year: 2008
Format : Pdf
Pages: 146
Size : 57.43 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

archiver

07-06-2013, 23:40

سلام دوستان
من قبلا یک پست دیده بودم که تعداد بسیار زیادی از کتاب های صوتی رو شامل میشد و اگر اشتباه نکنم اکثرا مال hueber بود ولی الان نمیتونم پیداش کنم. دوستان اگر کمک کنن ممنون میشم چون الان واقعا به منابع صوتی در سطوح A2 و B1 نیاز دارم
ممنون

omid-p30

08-06-2013, 14:27

omid-p30

09-06-2013, 15:25

Oh maria

A1

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

A fast-paced mystery for beginning German students featuring private detective Helmut Müller. An assignment brings Müller to Munich, where a chance meeting with his former girlfriend Maria involves him in dangerous dealings. Who knew she had become a diamond thief of quite some repute? Level one difficulty.

Downnload RAR file with Book in PDF and Audio tracks in MP3 as the Audio Book. Size 44mb

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

10-06-2013, 16:14

Spielerisch Deutsch lernen. Wortschatz und Grammatik

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Spielerisch Deutsch lernen. Wortschatz und Grammatik. Lernstufe 1

Formen der Nomen, Artikel, Verben, Adjektive; einfache Satzstrukturen. Die Reihe "Spielerisch Deutsch lernen" wurde zur Förderung der Sprachkompetenz von Kindern mit Migrationshintergrund entwickelt. Vier Hefte auf unterschiedlichen Lernstufen für die Vorschule bzw. die ersten Schuljahre vermitteln anhand von entwicklungs- und erfahrungsgerechten Alltagssituationen spielerisch und kindgerecht die wichtigsten Grundkenntnisse in Grammatik und Wortschatz und helfen so die sprachlichen Nachteile der Kinder auszugleichen. Die liebevoll illustrierten Materialien sind sowohl zum Lernen und Üben mit den Eltern zu Hause als auch für den Unterricht bestens geeignet.

Author: Agnes Holweck , Bettina Trust
Publication date: Auflage: 1 (7. April 2009)
Number of pages: 34
Format: pdf
Size: 3.81 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

10-06-2013, 16:17

Spielerisch Deutsch lernen. Wortschatzerweiterung und Grammatik. Lernstufe 2

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Spielerisch Deutsch lernen. Wortschatzerweiterung und Grammatik. Lernstufe 2

Trennbare und unregelmäßige Verben, reflexive Verben, Modalverben, Personalpronomen, Perfekt, Satzstrukturen etc. Die Reihe "Spielerisch Deutsch lernen" wurde zur Förderung der Sprachkompetenz von Kindern mit Migrationshintergrund entwickelt. Vier Hefte auf unterschiedlichen Lernstufen für die Vorschule bzw. die ersten Schuljahre vermitteln anhand von entwicklungs- und erfahrungsgerechten Alltagssituationen spielerisch und kindgerecht die wichtigsten Grundkenntnisse in Grammatik und Wortschatz und helfen so die sprachlichen Nachteile der Kinder auszugleichen. Die liebevoll illustrierten Materialien sind sowohl zum Lernen und Üben mit den Eltern zu Hause als auch für den Unterricht bestens geeignet.

Author: Agnes Holweck , Bettina Trust
Publication date: Auflage: 1 (7. April 2009)
Number of pages: 33 Seiten
Format: pdf
Size: 3.44 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Amir-Persian

11-06-2013, 16:18

بهترین دیکشنری آلمانی به آلمانی چیه؟
من یکشنری لانگن شایت را خریدم روش یه سی دی هم بود. دیکشنری خوبیه اما بدونم به غیر از این چی هست؟
خودتون از کدومش استفاده می کنید؟

omid-p30

11-06-2013, 16:42

بهترین دیکشنری آلمانی به آلمانی چیه؟
من یکشنری لانگن شایت را خریدم روش یه سی دی هم بود. دیکشنری خوبیه اما بدونم به غیر از این چی هست؟
خودتون از کدومش استفاده می کنید؟

لانگنشایت بله عالی هست.

دودن هم خوبه ولی سطحش خیلی بالاست. من اوایل از لانگنشایت استفاده میکردم و بعدش که تونستم دیگه از دودن.

Amir-Persian

11-06-2013, 17:53

Hueber Lektüren

Timo darf nicht sterben

کتاب داستان آلمانی مخصوص سطح A2

همراه با فایل صوتی و تمارین

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Publication date: 2010
Number of pages: 48
Format : PDF + Mp3
Size: 90.53 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
رمزش چیه؟ :n28:

omid-p30

11-06-2013, 18:13

رمزش چیه؟ :n28:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Amir-Persian

11-06-2013, 20:17

امید جان فیلن دانک! :n16:

می خواستم اگه زحمت نباشه یه متن کوتاه را برام اصلاح کنی...
.letzen Monat hatte ich einen Geburtstag. Ich habe meine Freunde eingeladen. Meine Eltern und meine junge Schwester waren da auch
.Mein Fest war ganz schon. Wir hatten viel spaß. Das Essen war toll und wir hatten viele Salate und eine Torte von Sara
!Einige Freunde haben mir zum Geburtstag Geschenke gegeben( geschenkt). Die Geschenke waren schon aber ich mag sehr das Parfüm von Alex. Es war ganz super
.Nächste Woche wird Alex nach neue Wohnung einziehen. Ich muss ihm etwas schenken. Vielleicht kaufe ich einen Teppich für ihn

Danke schön :n01:

omid-p30

12-06-2013, 20:57

Amir-Persian

13-06-2013, 17:54

.Letzten Monat hatte ich meinen Geburtstag. Ich habe meine Freunde eingeladen. Meine Eltern und meine junge Schwester waren auch da
.Mein Fest war ganz schön. Wir hatten viel Spaß. Das Essen war toll und wir hatten viele Salate und eine Torte von Sara
!Einige Freunde haben mir zum Geburtstag Geschenke gemacht. Sie waren alle schön aber ich mag am besten das Parfüm von Alex. Es war ganz super
.Nächste Woche zieht Alex in einer neuen Wohnung um. Ich muss ihm etwas schenken. Vielleicht kaufe ich einen Teppich für ihn

سپاس

با توجه به تصحیح شما این دو عبارت جایگزین به ذهنم رسید:
aber ich mag am besten das Parfüm von Alex >>> ich mag am liebsten das Parfüm von Alex...
Oder:... aber am besten gefällt mir das Parfüm von Alex...

یه سوال:
Nächste Woche zieht Alex in eine neue Wohnung um.
و
Nächste Woche zieht Alex in einer neuen Wohnung um.

هر دو درستند آیا؟

omid-p30

13-06-2013, 18:36

با توجه به تصحیح شما این دو عبارت جایگزین به ذهنم رسید:
aber ich mag am besten das Parfüm von Alex >>> ich mag am liebsten das Parfüm von Alex...
Oder:... aber am besten gefällt mir das Parfüm von Alex...

این ها هر دو درستند.

یه سوال:
Nächste Woche zieht Alex in eine neue Wohnung um.
و
Nächste Wochezieht Alex in einer neuen Wohnung um.

هر دو درستند آیا؟

این همون اولی که نوشتید درست هست، من حواسنم نبود و اشتباه نوشتم.

Aria1997

13-06-2013, 18:39

?Hat jemandem der Film "Der Untergang" auf Deutsch geguckt
.Ein wunderschöner Film ! Ich empfehle euch

Hier könnt ihr eine kurze Zusammenfassung lesen
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

omid-p30

13-06-2013, 23:45

faez65

13-06-2013, 23:56

Ich habe ihn gesehen, er ist sehr interessant, er ist jetzt schon in YouTube.

ehsanbordbar

14-06-2013, 08:02

omid-p30

14-06-2013, 09:29

با سلام و با عرض تشکر از شما به خاطر کتاب های خوب و کاربردیتون
پسورد این فایل رو ننوشتید (Eyewitness Travel: German Visual Phrase Book) نمیشه بازش کرد.ممنون میشم اگر پسورد رو بنویسید.

پسورد همه پست های تاپیک :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ehsanbordbar

14-06-2013, 10:01

خیلی ممنونم

ehsanbordbar

14-06-2013, 10:06

omid-p30

14-06-2013, 10:36

با سلام خدمت شما آقا امید
من Duden Bibliothik رو دانلود کردم ولی وقتی دیکشنری ها رو اضافه می کنم با اینکه مینویسه موفقیت آمیز بوده ولی باز هم دیکشنری اضافه نمیشه و تا حالا نتونستم استفاده کنم لطف می کنید راهنماییم کنید؟
با سپاس

در قسمت سمت چپ، آیکون مربوط به دیکشنری که نصب کردید مثل تصویری که گذاشتم نشون داده میشه ؟ باید روشن هم باشه، اگر خاموش هست روش کلیک کنید تا روشن بشه.

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

imanpost

14-06-2013, 12:00

سلام به همه. اگه میشه میتونید لینک دانلود دیکشنری آلمانی به انگلیسی , آلمانی به فارسی Duden , Collins رو برام بذارید؟؟ ممنون میشم.:n16:

ehsanbordbar

14-06-2013, 12:32

نه اضافه نمیشه ایکون دیکشنری ها هم نمیاد؟ مربوط به اینکه windows 8 دارم نیست؟
سپاس

omid-p30

14-06-2013, 13:32

نه اضافه نمیشه ایکون دیکشنری ها هم نمیاد؟ مربوط به اینکه windows 8 دارم نیست؟
سپاس

شاید... روی سیستمی غیر از ویندوز 8 هم امتحان کنید ببینید میشه یا نه.

سلام به همه. اگه میشه میتونید لینک دانلود دیکشنری آلمانی به انگلیسی , آلمانی به فارسی Duden , Collins رو برام بذارید؟؟ ممنون میشم.:n16:

اسم کامل و دقیق دیشکنری رو نگفتید.
انواع دیکشنری های Duden رو که قبلا قرار دادم از پست سوم تاپیک میتونید پیدا کنید.

از Collins هم این رو پیدا کردم، نمیدونم همونی هست که میخواید یا نه :

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Collins Talking German-English

• For beginner to advanced, as well as professional and business users

• Tools for speedy and accurate translation of any text on your computer

• Over 80,000 words and phrases and more than 120,000 translations

• Can be used with any other computer application to translate words and phrases

• Crosswords, Statistics, Shooting Gallery, AudioPad

This software will be helpful for anyone who needs to use the German or English – students from beginner to advanced level, as well as professional and business users who need it at work. Now you can have the highest quality bilingual dictionary always to hand. The dictionary comes with a set of tools for speedy and accurate look-up of any words or phrases on your computer.

Intense Language Office incorporates the very latest computer-based learning exercises which enable you to increase your German vocabulary more quickly than with traditional methods. You can gradually build up your vocabulary using sets of 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 most common words.

• Vocabulary

Over 80,000 words and phrases

Over 120,000 translations

The voices of professional native speakers are used in the audio recordings. The variety of settings and levels makes the software simple and straightforward to use. The dictionary can be used with any other computer application to translate words and phrases, as well as for listening to the correct pronunciation of German and English words.

• Crosswords

Doing crosswords is the best way to increase your vocabulary in no time

• Statistics

Your progress is monitored and displayed with helpful graphics

• Shooting Gallery

This entertaining and dynamic exercise enables you to not only memorize the words you need but also type them correctly

• AudioPad

Practise and perfect your pronunciation with the help of professionals.

• Reliability and innovation

Whether you’re adding interactive video, migrating to CSS, conforming to accessibility regulations, preparing for IPv6 conversion, or experimenting with mobile content, Creative Suite 3 Web Premium lets you work well today and grow for tomorrow

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

faez65

15-06-2013, 02:09

[QUOTE=omid-p30;7694953]شاید... روی سیستمی غیر از ویندوز 8 هم امتحان کنید ببینید میشه یا نه.

aber ich habe das in Windows 8 installiert und ist ok

samiraaa70

18-06-2013, 09:51

Schritte 4

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

لينکها حذف شدن:n03:

samiraaa70

18-06-2013, 09:54

Schritte 5

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

لينک فايل صوتي حذف شده

samiraaa70

18-06-2013, 09:56

Schritte 6

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

لينک فايل صوتي حذف شده

omid-p30

18-06-2013, 12:37

اصلاح شدند.

Typhoon1983

21-06-2013, 08:37

با سلام خدمت دوستان و با تشکر ویژه از امید
من تازه وارد انجمن شدم. زیان رو تو ÖKF میخونم و ترم B2/3 هستم. برای تشکر از امید بخاطر دیکشنری های دودن یک لینکی رو میذارم که به راحتی میتونید مجله و روزنامه های آلمانی و هر زبانی رو از اون دانلود کنید.
avaxhome.ws/‎
نیاز به رجیستر نداره!

ehsanbordbar

21-06-2013, 13:57

سلام امید عزیز
می خواستم بدونم دیکشنری Langenscheidt در ویندوز 7 مشکلی داره؟
با سپاس برای زحماتتون

omid-p30

21-06-2013, 15:04

سلام امید عزیز
می خواستم بدونم دیکشنری Langenscheidt در ویندوز 7 مشکلی داره؟
با سپاس برای زحماتتون

نه برا من بدون مشکل نصبه.

vahid_hm

24-06-2013, 16:22

امید جان ممنون از زحماتت
من دیکشنری Langenscheidt آلمانی یه انگلیسی رو نیاز دارم
یکی دانلود کردم ولی تست ورژن بود و فقط A -B رو داره
فول ورژنش رو ندارین شما ؟
مرسی

omid-p30

24-06-2013, 18:06

e-Euro-Woerterbuch Englisch-Deutsch-Englisch

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

e-Euro-Woerterbuch Englisch-Deutsch-Englisch I Langenscheidt I Publication date: 2008 I Format / Quality: MDF I Size: 156 MB

Die hochmoderne Woerterbuch-Software des "E-Euro-Woerterbuchs"
jetzt mit neu bearbeitetem Inhalt. Die Software, die die Reihen "PC-Bibliothek"
und "Pop-up" zusammenfuehrt und viele Extras aufweist, bietet den hoechsten Stand der Technik

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

25-06-2013, 11:26

سلام امید عزیز
می خواستم بدونم دیکشنری Langenscheidt در ویندوز 7 مشکلی داره؟
با سپاس برای زحماتتون

اگر همچنان باهاش مشکل دارید از نرم افزار Duden-Bibliothek ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) هم میتونید برای نصب دیکشنری های لانگنشایت استفاده کنید.

sanigh

26-06-2013, 17:23

سلام من هم آلمان زندگی میکنم
کلاس آموزش المانی میرم
هفته دیگه امتحان A2دارم
کلا صحبت کردن تو کوچه و خیابون چیز دیگری هست به نسبت چیزی که تو کتاب یاد میگیریم
تو صحبت مردم کوچه و خیابون میتونین ایرادات گرامری زیادی پیدا کنین

تازه تو هانوفر و دوسلدورف هوخ دویچ صحبت میکنن
لهجه جنوب آلمان خیلی بد و سخت هست
و وقتی کسی مثلا از ایالت بایرن باهاتون صحبت میکنه تقریبا چیزی متوجه نمیشین....
برلین هم یه چیزی مثل لاتی تهران خودمون صحبت میکنن
لهجه و گویش ها فرق میکنه مثل رزبان خودمون که تو کتابها رسمی مینویسیم ولی صحبت کردنمون چیز دیگه ای هست

البته میگم من دوسلدور ف هستم و تقریبا چیزی که تو کتاب میخونیم رو همونطوری هم مردمش صحبت میکنن..همینطور تو کلن و هانوفر
ولی هامبورگ و برلین و مونشن و .....گویش ها و لهجه و صحبتشون چیز دیگه ای هست

ممنون از تاپیکتون
من دنبال میکنم
بیشتر دنبال کتابی میگردم که رو نامه نگاری و .... بشه کار کرد..چیزی سراغ دارید؟ممنون:n16:

omid-p30

26-06-2013, 18:06

سلام من هم آلمان زندگی میکنم

البته میگم من دوسلدور ف هستم و تقریبا چیزی که تو کتاب میخونیم رو همونطوری هم مردمش صحبت میکنن..همینطور تو کلن و هانوفر
ولی هامبورگ و برلین و مونشن و .....گویش ها و لهجه و صحبتشون چیز دیگه ای هست

ممنون از تاپیکتون
من دنبال میکنم
یشتر دنبال کتابی میگردم که رو نامه نگاری و .... بشه کار کرد..چیزی سراغ دارید؟ممنون:n16:

Duden Briefe gut und richtig schreiben

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Ratgeber für richtiges und modernes Schreiben von deutschen und englischen Privat- und Geschäftsbriefen, E-Mails, Gratulationen und Beileidsschreiben, Bewerbungen und Protokollen. Mit zahlreichen Musterbriefen und Anleitungen, einer Zitatensammlung, Sprachtipps für korrektes Deutsch und einem Wörterbuch mit über 45.000 Stichwörtern.

955 pages | PDF | 7,73 MB | 2006

Download:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

26-06-2013, 18:06

Das grosse Buch der Musterbriefe

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Das große Buch der Musterbriefe.Für die erfolgreiche geschäftliche und private Korrespondenz

Autor: Claudia Hovermann, Eike Hovermann
Gebundene Ausgabe: 320 Seiten
Verlag: Humboldt
Datum: 2008
Format: PDF
Größe: 1 Mb

Sie wollen sich gegen eine ungerechtfertigte Mieterhöhung wehren? Oder die Nachbarn zur Hauseinweihung einladen?
Dieses Handbuch bietet Ihnen eine Fülle von Musterbriefen für den geschäftlichen und privaten Bereich. Die Briefe sind alphabetisch nach Bereichen gegliedert. Zum schnellen Nachschlagen sind die abschließenden alphabetisch aufgeführten Tipps für die korrekte Briefform vorgesehen. Hier erfahren Sie zum Beispiel alles Wichtige über Abkürzungen, Anreden, Briefanfang und Briefende, Grussformeln, Schriftarten, Seitengestaltung, Versendungsvermerk. Auch wie Sie korrekt Anschriften, das Datum, Konto-, Telefon- und Faxnummern angeben, ist aufgelistet.
Ein Standardhandbuch für jeden Haushalt und jedes Büro. Nach der aktuellen DIN-Norm

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

26-06-2013, 18:07

Erfolgreich in der geschäftlichen Korrespondenz

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Erfolgreich in der geschäftlichen Korrespondenz
Author: Volker Eismann
Publisher: Cornelsen Verlag
Publication date: Oktober 2010
ISBN: ISBN-10: 3060203253
ISBN-13: 978-3060203253
Number of pages: 179
Format / Quality: .pdf
Size: 191 MB en MB

Die Reihe Training berufliche Kommunikation wendet sich an Erwachsene, die sich auf ihre Kontakte mit und in deutschsprachigen Unternehmen vorbereiten wollen, dafür aber wenig Zeit haben. Die Kurse sind für 16 bis 24 Unterrichtsstunden konzipiert.

Die Bände lassen sich gut allein oder in Kombination miteinander einsetzen, etwa bei Wochenend- und Kompaktkursen, eignen sich aber auch als Ergänzung zu einem Hauptlehrwerk.

Die Übungsmodule trainieren anhand von praxisnahen Gesprächssituationen und Fallbeispielen die gängigen Redemittel und typischen Kommunikationssituationen des Berufsalltags. Da die Module ein Thema jeweils abschließend behandeln, können sie auch einzeln und in beliebiger

Reihenfolge bearbeitet werde

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sanigh

26-06-2013, 18:13

ممنون آقا امید بابت لینک هایی که گذاشتین
سپاس:n16::n19:

Amir-Persian

26-06-2013, 20:58

کلماتی مثل skype آرتیکلشون چیه؟ das؟
و اینکه بخواهید به طرف بگیم اسکایپت یا آی دی یاهوت را بده چی باید گفت؟

Vielen Dank! ;)

omid-p30

26-06-2013, 21:22

کلماتی مثل skype آرتیکلشون چیه؟ das؟
و اینکه بخواهید به طرف بگیم اسکایپت یا آی دی یاهوت را بده چی باید گفت؟

Vielen Dank! ;)

درسته، مثل اکثر کلمات انگلیسی das میگیرند و ترجیحا هم بدون آرتیکل یعنی در حالت Null Artikel دیده میشه.

درخواست آی دی هم میشه :

?Wie ist Ihre Skype-ID bitte

?Wie ist Ihre Yahoo-ID bitte

ehsanbordbar

28-06-2013, 15:16

اگر همچنان باهاش مشکل دارید از نرم افزار Duden-Bibliothek ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) هم میتونید برای نصب دیکشنری های لانگنشایت استفاده کنید.

سلام اره امید جان الان مشکل موجوده چه جوری لانگشایتو add کنم. منظورم اینه که فایل کدوم لانگشایتو بگیریم برام لینک میزاری؟
مرسی

omid-p30

28-06-2013, 22:55

سلام اره امید جان الان مشکل موجوده چه جوری لانگشایتو add کنم. منظورم اینه که فایل کدوم لانگشایتو بگیریم برام لینک میزاری؟
مرسی

داخل همون فولدری که لانگنشایت رو ازش میخواستید نصب کنید یک فولدر هست به اسم data. آدرس این رو بدید به Duden Bibliothek.

یعنی اول Duden Bibliothek رو نصب کنید، بعد اجراش کنید و از قسمت Buch installieren ، آدرس اون فولدر data ، که در پوشه خود لانگنشایت هست رو بهش بدید. یه فایل به اسم pc_bib رو لازم داره که خودش شناسایی میکنه.

ضمنا لینک خود دیکشنری لانگنشایت رو در این پست ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) ویرایش کردم و این بار فقط همون محتویات فولدر data رو قرار دادم.

Amir-Persian

29-06-2013, 01:06

منبعی برای پادکست های آلمانی هست؟
میشه چندتا سایت معرفی کنید؟

سپاس

ehsanbordbar

29-06-2013, 12:04

داخل همون فولدری که لانگنشایت رو ازش میخواستید نصب کنید یک فولدر هست به اسم data. آدرس این رو بدید به Duden Bibliothek.

یعنی اول Duden Bibliothek رو نصب کنید، بعد اجراش کنید و از قسمت Buch installieren ، آدرس اون فولدر data ، که در پوشه خود لانگنشایت هست رو بهش بدید. یه فایل به اسم pc_bib رو لازم داره که خودش شناسایی میکنه.

ضمنا لینک خود دیکشنری لانگنشایت رو در این پست ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) ویرایش کردم و این بار فقط همون محتویات فولدر data رو قرار دادم.

با سپاس فراوان خیلی مهربانی امید جان یادمون نمیره زحماتت

omid-p30

01-07-2013, 09:29

منبعی برای پادکست های آلمانی هست؟
میشه چندتا سایت معرفی کنید؟

سپاس

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

m007007

02-07-2013, 12:12

hallo
کسی دیکشنری المانی انگلیسی و بالعکس PONS Conscice برای اندروید رو داره؟ورژن 3.2.103 هست اما فقط انگلیسی المانی هست.کسی اون ورژنی که گفتم رو داره اپ کنه؟؟
ممنون

samiraaa70

02-07-2013, 23:01

Studio D B1

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Publication date: 2007
Number of pages: 261
Size: 5.58GB

Contents:
1-VIDEO_TS
2-Audio
3-studio d B1 Unterrichtsvorbereitung interaktiv.iso
4-studio d B1 DVD.pdf
5-studio d B1 Kurs- und Uebungsbuch Loesungen.pdf
6-studio d B1 Kurs- und Uebungsbuch.pdf
7-studio d B1 Sprachtraining Loesungen.pdf
8-studio d B1 Sprachtraining.pdf
9-studio d B1 Unterrichtsvorbereitung interaktiv.pdf
10-studio d B1 Unterrichtsvorbereitung.pdf

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید[/QUOTE]

سلام پارت2 کتاب حذف شده اگه اصلاح کنيد ممنون ميشم
راستي براي تشکر کجارو بايد کليک کنم؟

omid-p30

02-07-2013, 23:44

لینک های ifile سالم هستند.

از اینجا هم میتونید دانلود کنید :
Kurs- und Uebungsbuch ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

Kurs- und Uebungsbuch Loesungen ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Sprachtraining ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Sprachtraining Loesungen ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Unterrichtsvorbereitung ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
DVD ubungs ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Unterrichtsvorbereitung interaktiv ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
fuer den Kursraum AudioCD1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
fuer den Kursraum AudioCD2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Lerner CD-ROM ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Unterrichtsvorbereitung interaktiv:
part1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

DVD VIDEO:
part1 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part3 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part4 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part5 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part6 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part7 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part8 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
part9 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part10 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part11 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part12 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part13 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part14 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part15 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
part16 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part17 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) part18 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) Password: almanii.blogspot.com

تعداد پست هاتون هم که چند تا بیشر بشه دکمه تشکر فعال میشه براتون.

Amir-Persian

04-07-2013, 15:15

دوستان کسی فیلم سالامی علیکم را دیده؟ کسی تونسته دانلودش کنه؟ تورنتش هست؟

Amir-Persian

05-07-2013, 00:36

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ممنون. از اینا کدومشون همراه با فایل صوتی متن را هم داره؟

سپاس

omid-p30

05-07-2013, 09:16

ممنون. از اینا کدومشون همراه با فایل صوتی متن را هم داره؟

سپاس

دو تای اول

saeedmafia

06-07-2013, 21:13

با سلام و تشکر من نرم افزار اینتراکتیو Studio D B1 رو دانلود کردم ولی موقع اجرا خطا میده و میگه سی دی اوریجینال رو بزارید :((((
میشه راهنمائی کنید؟؟؟؟

m007007

08-07-2013, 20:06

سلام.دوستان دیکشنری خوب انگلیسی المانی با محیط کاربری خوب چی پیشنهاد میدید؟
مرسی

omid-p30

08-07-2013, 20:40

با سلام و تشکر من نرم افزار اینتراکتیو Studio D B1 رو دانلود کردم ولی موقع اجرا خطا میده و میگه سی دی اوریجینال رو بزارید :((((
میشه راهنمائی کنید؟؟؟؟

متاسفانه خودم ندارمش که امتحان کنم.

سلام.دوستان دیکشنری خوب انگلیسی المانی با محیط کاربری خوب چی پیشنهاد میدید؟
مرسی

دودن - آکسفورد خوبه.

Aria1997

08-07-2013, 22:40

Ich hasse eigentlich Rassistische Witzen aber manche davon sind echt lustig :D
wie findet ihr das?

Oh ich hatte ein Termin beim Berufskolleg heute als Fachinformatiker wurde ich angenommen :n12:

saeedmafia

09-07-2013, 17:54

[QUOTE=omid-p30;7737293]متاسفانه خودم ندارمش که امتحان کنم.

نرم افزار اینتراکتیو Studio B1 رو هم از سایتی که شما پست کردید و هم از روی پست 70 Samiraaa دانلود کردم ولی متاسفانه میگه سی دی اوریجینال رو بزارید
خیلی ضد حال بود به خدا:(((

Amir-Persian

09-07-2013, 21:23

پیگیری کردن چی میشه؟ مثلا برای پیگیری پرونده
صدور ویزا visum-ausgabe میشه؟

:n16:

omid-p30

09-07-2013, 22:27

پیگیری کردن چی میشه؟ مثلا برای پیگیری پرونده
صدور ویزا visum-ausgabe میشه؟

:n16:

die Akte verfolgen

Visum-Ausstellung

spehr

10-07-2013, 04:53

spehr

10-07-2013, 05:23

Deutsche Welle
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
? Deutsch - warum nicht‎

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

درود
فایل های این پیوندها از سایت 4sharedحذف شده بودند ولی همان جا که گشتم این نمونه ها را یافتم:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

راستی من توانایی حذف پستی را که نوشتم را ندارم!؟ انگار تنها می توان آن را ویراست.

poonel

10-07-2013, 05:50

با سلام.

زبان آلمانی به غیر آلمان تو چه کشورهایی کاربرد داره؟

یادگیری آلمانی راحت تره یا انگلیسی؟

spehr

10-07-2013, 10:19

درود

یادگیری انگلیسی از آلمانی آسان تر است. دیگر آن که یادگیری آلمانی از دید من وابسته به دانش انگلیسی تان دارد و دانستن انگلیسی یادگیری آلمانی را خیلی پر شتاب تر و آسان تر می کند. نکته دیگر که بیش ترین آمار سخن گویان در جهان را انگلیسی دارد و زبان بین المللی است.پس برای آغاز زبان آموزی انگلیسی اولویت دارد. گرچه این گزینش به کار و شغل و انگیزه شما هم وابسته است

ویکی پدیا:
آلمانی در کشورهای آلمان (۹۵٪)، اتریش ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) (۸۹٪)، سوئیس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) (۶۴٪) و لیختن‌اشتاین ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86) به طور گسترده به آن سخن گفته می‌شود.

این زبان یکی از مهم‌ترین زبان‌های ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) جهان ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) است و علاوه بر آلمان ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) در کشورهای اتریش ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) و لیختن‌اشتاین ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86) نیز تنها زبان رسمی می‌باشد و در سوئیس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])، بلژیک ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) و لوکزامبورگ ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 8%B1%DA%AF) به عنوان یکی از زبانهای رسمی به حساب می‌آید. در ضمن این زبان، زبان رسمی ایالت خودمختار تیرول جنوبی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] %AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1&preload=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D8%A C%D8%A7%D8%AF+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8 C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C&editintro=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D8 %AC%D8%A7%D8%AF+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%A A%DB%8C%D8%B3&summary=%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF+%DB%8C%DA%A 9+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87+%D9%86%D9%88+%D8% A7%D8%B2+%D8%B7%D8%B1%DB%8C%D9%82+%D8%A7%DB%8C%D8% AC%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1&nosummary=&prefix=&minor=&create=%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA+%DA%A9%D8%B1%D8%AF %D9%86+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87+%D8%AC%D8%AF %DB%8C%D8%AF) در ایتالیا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) می‌باشد و در اروپای شرقی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] D9%82%DB%8C) و نامیبیا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) نیز صحبت می‌شود. شمار کسانی که زبان آلمانی را همچون زبان مادری خود در اتحادیه اروپا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7) به کار می‌برند از گویشوران دیگر زبان‌های این اتحادیه بیشتر است. جمعاً حدود ۱۰۵ میلیون نفر گویشوران مادری ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) این زبان هستند و در حدود ۸۰ میلیون نفر آلمانی را به عنوان زبان دوم می‌دانند. آلمانی به طور گسترده در مدرسه ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])، دانشگاه ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) و انستیتو گوته ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] D9%88%D8%AA%D9%87) آموزش داده می‌شود.

خارج از اروپا خارج از اروپا و شوروی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) سابق بیشترین گویشوران آلمانی را می‌توان درایالات متحده آمریکا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D 8%A7) کانادا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) برزیل ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) و آرژانتین ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) یافت که این به خاطر مهاجرت در ۲۰۰ سال گذشته می‌باشد. آلمانی همچنین گویشورانی در نامیبیا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) و جمهوری آفریقای جنوبی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D 8%A8%DB%8C) دارد.
بر اساس سرشماری ۲۰۰۰ ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) آلمانی با ۱٫۴ میلیون گویشور ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) در ایالات متحده آمریکا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D 8%A7) پس از انگلیسی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])، اسپانیایی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C)، چینی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) و فرانسه ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) پنجمین زبان پرکاربرد است.
آلمانی در دو ایالات داکوتا شمالی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] A7_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1&preload=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D8%A C%D8%A7%D8%AF+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8 C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C&editintro=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D8 %AC%D8%A7%D8%AF+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%A A%DB%8C%D8%B3&summary=%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF+%DB%8C%DA%A 9+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87+%D9%86%D9%88+%D8% A7%D8%B2+%D8%B7%D8%B1%DB%8C%D9%82+%D8%A7%DB%8C%D8% AC%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1&nosummary=&prefix=&minor=&create=%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA+%DA%A9%D8%B1%D8%AF %D9%86+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87+%D8%AC%D8%AF %DB%8C%D8%AF) و داکوتا جنوبی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] A7_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1&preload=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D8%A C%D8%A7%D8%AF+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8 C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C&editintro=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D8 %AC%D8%A7%D8%AF+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%A A%DB%8C%D8%B3&summary=%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF+%DB%8C%DA%A 9+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87+%D9%86%D9%88+%D8% A7%D8%B2+%D8%B7%D8%B1%DB%8C%D9%82+%D8%A7%DB%8C%D8% AC%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1&nosummary=&prefix=&minor=&create=%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA+%DA%A9%D8%B1%D8%AF %D9%86+%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87+%D8%AC%D8%AF %DB%8C%D8%AF) پس از انگلیسی دومین زبان در خانه‌است.
بر اساس سرشماری ۲۰۰۶ ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) در کانادا تعداد ۶۲۲٫۶۵۰ نفر گویشور آلمانی در کانادا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) زندگی می‌کنند.

omid-p30

10-07-2013, 10:25

با درود و خسته نباشید

من دیکشنری Langenscheidt e-Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache.jpg را که نشانی ش در پست صفحه8 گذاشته اید را برای بار دوم از نشانی [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
گرفتم ولی باز به خاطر نبودن پوشه data در برنامه Duden Bibliothek نصب نمی شود. می شود پوشه دیتا آن را جداگانه و با نامی دیگر آپلود کنید؟

پرسش دوم م: چگونه دیکشنری هایی را که در Duden Bibliothek نصب کرده ام و اصلا به آنها نیازی ندارم را می توانم به کل پاک کنم؟

راستی هر چه در پست ها می نگریستم لینک دانلود Duden - Die deutsche Rechtschreibung را ندیدم. اگر می شود نشانی آن را هم برای م بگذارید

با سپاس فراوان

سلام.

مشکلتون رو در مورد دیکشنری لانگنشایت متوجه نشدم. لینکی که من آپلود کردم محتوی یک پوشه با نام Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0 هست که برای نصب این دیکشنری از طریق Duden Bibliothek بهش نیاز دارید.

یعنی اول Duden Bibliothek رو اجراش کنید و بعد از قسمت Buch installieren ، آدرس این پوشه که دانلود کردید رو بهش بدید. یه فایل به اسم pc_bib رو لازم داره که خودش شناسایی میکنه و بعد میتونید نصبش کنید.

اگر مشکل باقی بود بگید بیشتر راهنمایی کنم.

برای حذف دیکشنری ها هم از منوی Datei و بعد Buch entfernen اقدام کنید.

این هم ورژن 2010 از Duden - Die deutsche Rechtschreibung :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

10-07-2013, 10:29

Deutsche Welle

? Deutsch - warum nicht‎

درود
فایل های این پیوندها از سایت 4sharedحذف شده بودند ولی همان جا که گشتم این نمونه ها را یافتم:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

راستی من توانایی حذف پستی را که نوشتم را ندارم!؟ انگار تنها می توان آن را ویراست.

درسته، لینکی که من گذاشه بودم مربوط به نسخه فارسی یود که متاسفانه پاک شده. البته درس ها رو به صورت جدا جدا از سایت اصلی هم میتونید دانلود کنید.

درسته پست ها توسط خود کاربر قابل پاک شدن نیستند.

با سلام.

زبان آلمانی به غیر آلمان تو چه کشورهایی کاربرد داره؟

یادگیری آلمانی راحت تره یا انگلیسی؟

آلمانی بسیار بسیار سخت تر از انگلیسی هست و اصلا قابل مقایسه با اون نیست.

Amir-Persian

10-07-2013, 13:50

من این متن را برای دوستم نوشتم. لطف می کنید اگه تصحیحش کنید :n16:

Sehr geehte Fran.....,
ich bin Adel Tabatabaie. Ich bin am 01.04.1992 geboren und habe eine
Zulassung für Wintersemester 2013/2014 bekommen und einen Termin am
09.06.2013 bei der Deutschland Botschaft in Tehran gehabt und meine
komplette Unterlagen ihnen gegeben.
Wegen der höheren Forderungen nach Studium im Deutschland im
Sommer,hat der Visum-Prozess sich sehr verlangsamt.Deshalb brauche ich
Ihre ernstfalle Hilfe ,denn es ist möglich ,dass ich mein Visum vor
der Aufnahmeprüfung am 10.08.2013 nicht bekommen könnte.
Ich bitte Sie ,mein Visum-Prozess durch Deutschland Botschaft in
Tehran oder Auslandsbehörde in Bochum zu verfolgen.Dadurch können Sie
die Dauer meiner Visum-Ausstellung beschleunigen,damit ich meine
Aufnahmeprüfung rechtzeitig erreichen kann.Bitte erkundigen mich über
das Ergebnis Ihrer Verfolgung.Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen,
Adel Tabatabaie

omid-p30

10-07-2013, 15:59

,Lieber Fran
ich bin Adel Tabatabaie, geboren am 01.04.1992. Ich habe eine
Zulassung für Wintersemester 2013/2014 bekommen und am 09.06.201 einen Termin
3 bei der deutschen Botschaft in Teheran gehabt. Auch habe ich Ihnen alle meine
.kompletten Unterlagen gesendet
Wegen der maßlosen Forderungen nach Studium in Deutschland im
Sommer,hat sich der Visum-Prozess sehr verlangsamt.Deshalb brauche ich
Ihre dringende Hilfe ,denn es besteht die Wahrscheinlichkeit, dass ich mein Visum vor
.meiner Aufnahmeprüfung am10.08.2013 nicht bekommen werde
Ich bitte Sie ,um mein Visum-Prozess durch deutsche Botschaft in
Teheran oder Auslandsamt in Bochum zu verfolgen.Damit können Sie die
Ausstellung meines Visums schneller machen, so dass ich meine
Aufnahmeprüfung rechtzeitig machen werden kann. Bitte informieren Sie mich über den Prozess der Erteilung meines Visums
Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen,
Adel Tabatabaie

spehr

10-07-2013, 22:26

مشکلتون رو در مورد دیکشنری لانگنشایت متوجه نشدم. لینکی که من آپلود کردم محتوی یک پوشه با نام Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0 هست که برای نصب این دیکشنری از طریق Duden Bibliothek بهش نیاز دارید.

درود
من همه دیکشنری های Duden که شما گذاشته اید را گرفتم و بی هیچ مشکلی در Duden Bibliothek نصب کرده ام. ولی لانگن شایت چنین پیغامی می دهد که:
فایل های نصب pc_bib.inf در هیچ یک از فهرست ( یا لیست) پوشه محل نصب من که در درایو C ام است به نام

c:/Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0
یا
c:/Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0/DATA
است را نمی تواند بیابد.می خواهید مسیر دیگری را مشخص کنید؟

این هم متن اصلی پیام:
Die instellationsdateien PC_BIB.INF und PC_BIB.INF konnten weder im Verzeichnis
c:/Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0
noch im Verzeichnis
c:/Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0/DATA
gefunden werden.Wollen Sie einen Pfad angeben؟
ja nein

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] wgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMj IyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAd0DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJ xFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3O Dk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIW Gh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx 8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRM iMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2N zg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goO EhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPEx cbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3O8vLaxt3uLuaOCFMbpJWCqM8DJPua55 fiN4XcDbfSnPpZzf/ABFef/GPV7g+JtP0kPtt47YXOASMuzMuTzjgJwcZGW9agi+HWvIAft2n jPpK4x/47/KvUo4TDKkquJqcvNscFWvXc3GlC9j0wePvDpHF3P8A+Ac3/wARR/wn3hz/AJ+5v/AOb/4ivOR4B18dNQsf+/z/APxNcSb+f/nq4P8AvH867MNluCxKbpVG7f12OWrjMXSt7SFrnvn/AAn/AIc/5/J//AOb/wCIo/4T/wAOf8/k/wD4Bzf/ABFfP41G4P8Ay1fP+9QNRuSQBK/P+0a7P9XqX8z/AK+Rj/alf+VH0B/wn/hz/n8n/wDAOb/4ij/hP/Dn/P5P/wCAc3/xFfP/APaNxjPmuRns3/16P7Ruf+ej/wDfRpf6v0f5n/XyD+1K38qPoH/hP/Dn/P7N/wCAc3/xFH/Cf+HP+f2b/wAA5v8A4ivn4ajck481/wDvo0DUbgkASuc+5o/sCj/O/wAP8g/tOv8Ayr8T6A/4T/w5/wA/s3/gHN/8RR/wn/hz/n9m/wDAOb/4ivn8ajcEZ81+PRs0o1G45/etx1wx/P6e9P8A1fo/zP8Ar5D/ALTr/wAq/E9//wCE/wDDn/P5P/4Bzf8AxFH/AAn/AIc/5/Jv/AOb/wCIr5/Go3B6Sv8A99Uf2jcf89Wx67jR/q9Rtfmf9fIX9qVv5UfQH/Cf+HP+f2b/AMA5v/iKP+E/8Of8/s3/AIBzf/EV4B/aFznHmP1/vf8A16QajcEE+a3/AH0aP9XqX8z/AK+Qf2nX/lX4n0B/wn/hz/n9m/8AAOb/AOIo/wCE/wDDn/P5N/4Bzf8AxFfP/wDaNz/z0f8AM0f2jc/89X/76NC4epfzP+vkH9qVv5V+J9Af8J/4c/5/Zv8AwDm/+Io/4T/w5/z+zf8AgHN/8RXz/wD2jcf89X/76NH9o3H/AD2f/vo0f6vUv5n/AF8hf2pX/lX4n0D/AMJ94c/5/Jv/AADm/wDiKP8AhPvDn/P5N/4Bzf8AxFfP39o3H/PZ/wDvo0f2jcf89n/76NH+r1L+Z/18g/tSv/KvxPoH/hPvDn/P5N/4Bzf/ABFH/CfeHP8An8m/8A5v/iK+fv7RuP8Ans//AH0aP7RuP+ez/wDfRo/1epfzP+vkH9qV/wCVfifQP/CfeHP+fyb/AMA5v/iKP+E+8Of8/k3/AIBzf/EV8/f2jcf89n/76NH9o3H/AD2f/vo0f6vUv5n/AF8g/tSv/KvxPoH/AIT7w5/z+Tf+Ac3/AMRR/wAJ94c/5/Jv/AOb/wCIr5+/tG4/57P/AN9Gj+0bj/ns/wD30aP9XqX8z/r5B/alf+VfifQP/CfeHP8An8m/8A5v/iKP+E+8Of8AP5N/4Bzf/EV8/f2jcf8APZ/++jR/aNx/z2f/AL6NH+r1L+Z/18g/tSv/ACr8T6B/4T7w5/z+Tf8AgHN/8RR/wn3hz/n8m/8AAOb/AOIr5+/tG4/57P8A99Gj+0bj/ns//fRo/wBXqX8z/r5B/alf+VfifQP/AAn3hz/n8m/8A5v/AIij/hPvDn/P5N/4Bzf/ABFfP39o3H/PZ/8Avo0f2jcf89n/AO+jR/q9S/mf9fIP7Ur/AMq/E+gf+E+8Of8AP5N/4Bzf/EUf8J94c/5/Jv8AwDm/+Ir5+/tG4/57P/30aP7RuP8Ans//AH0aP9XqX8z/AK+Qf2pX/lX4n0D/AMJ94c/5/Jv/AADm/wDiKP8AhPvDn/P5N/4Bzf8AxFfP39o3H/PZ/wDvo0v9pT/89X/M0f6vUv5n/XyD+1K/8q/E+gP+E+8Of8/k3/gHN/8AEUf8J94c/wCfyb/wDm/+Ir59/tK4/wCer/8AfRo/tG4/56v/AN9Gj/V+l/M/6+Q/7Urfyr8T6C/4T7w5/wA/k3/gHN/8RR/wn3hz/n8m/wDAOb/4ivn3+0bj/nq//fRo/tG4/wCer/8AfRo/1fpfzP8Ar5B/alb+VfifQX/CfeHP+fyb/wAA5v8A4ij/AIT7w5/z+Tf+Ac3/AMRXz7/aNx/z1f8A76NH9o3H/PV/++jR/q/S/mf9fIP7Urfyr8T6C/4T7w5/z+Tf+Ac3/wARR/wn3hz/AJ/Jv/AOb/4ivn3+0bj/AJ6v/wB9Gj+0bj/nq/8A30aP9X6X8z/r5B/alb+VfifQX/CfeHP+fyb/AMA5v/iKP+E+8Of8/k3/AIBzf/EV8+/2jcf89X/76NH9o3H/AD1f/vo0f6v0v5n/AF8g/tSt/KvxPoL/AIT7w5/z+Tf+Ac3/AMRR/wAJ94c/5/Jv/AOb/wCIr59/tG4/56v/AN9Gj+0bj/nq/wD30aP9X6X8z/r5B/alb+VfifQX/CfeHP8An8m/8A5v/iKP+E+8Of8AP5N/4Bzf/EV8+/2jcf8APV/++jR/aNx/z1f/AL6NH+r9L+Z/18g/tSt/KvxPoL/hPvDn/P5N/wCAc3/xFJ/wn3hz/n8m/wDAOb/4ivn7+0bj/nq//fRo/tG4/wCer/8AfRo/1fpfzP8Ar5B/alb+VfifQP8Awnvhz/n9m/8AAOb/AOIpP+E/8Of8/k//AIBzf/EV8/HUbj/no/8A30a0dCR9X1u3s5rmSKJg7yOvJCojOcf98/rWVXI8PTg5yk7LXp/kaQzDEVJqMYq7Pb/+Fg+G/wDn7n/8Ap//AIij/hYXhodbyf1/48p//iK88uPDumwHk6oeM5+3p/8AGj/+qqU2l6SgJI1Qjv8A8TBP/jP0/OvEdXK1vOX3f8A9iODzKSuor7z17SfFGi647Jp98ksq5JiYMkg Axk7GAbHzDnGOavyHJ/GvmrWb2XwvrGm6jpc05/drdQrcNllZZHRkYrjKkowOMZVsYr6WbqfqajF4enTUZU3eMtUK hOak1VVmtDw/4xLu8eW3/YNjz/38kq7f6xrEcniTU4tZliXTph5VuyxmF1EasVbjdlicAg9SOKrf F7nx9bc9NOj79P3ktRtqXhe5vTeSw3b3BYOZHs4CSwxg8k9MD8 q1zHB1q+FoOlBysnfTzJwmIo0q0/ayttvf9D0GK+mlhVynls6glSM7Se34dK8w0VI7bwj4ivxbWss9 u9oIWngSXYGmKsAGB6qcZ/wzXXL440VUUeReEhQAdiAf+hcdK4iy1SWwsLyzjt7S4gu3iaVb pHYHy2LL9x174PU9Kz4ey3G0qNWNWDTbVr6bPUxzTG4epOHI1Z Xv92hp614dtLrUrme2/wBBRdCGsyQKpcI3OY1GRtHB+np2qmvhIG7hjm1ARW/9kDV7mUwEmGM5+UKD8xBX1Hf8Uj8R366nfahP9nupbyBraWOdC YhE2BsCqRhcAcZ9fWnnxPfvqgvnisMfYRp5tlgbyWhG4lSCxPO 7sRwAK+kVDMYLki9LeR5bq4WT5nvc173wlBqk1rLaySW9nbaJZ Tv5VkZZpXlaQA+WhOSdvPJxjuOay5PCEVlNri6nqv2eHSXgV5I 7Yy7xMcIcbgQeVyOevtSf8JTfvJIJ7bTZbZ7OGz+yPbs0JSJmZ CQzliRvPf07iqLanN9g1Gyit7C2g1GSF50t7fy1Ty2DKEUHC9B nOaVChmMIuN/y7r9LjqVMJJ3X9aDdY8N3ul6xqGnwpLdrY7TNOkLFUDKHBbGcD B7+hrt9X0vTje+MrUDS3WyslmtrKG0EUtu3lK28yBVyMnJALcE DjoeE1e6k13VrvUb5YDNcurFUQhF2oqDgk9l6+/atG+8TX17Jqsgg0+3m1OPybmeKFzK0eAu0F3ZRlVAOFGevB5qs ThcXVUO6Wvrp/wAHYVKth4ORsrpNhFd3i3CQSW6eFDeRyJYqHTJIEhQuQ0uAedw z696pQeHoNLm1pZHi1CI+HZtQtJmiweQNrBTna3Bx3/lVAeIbv7Q8jQ2jxtpa6V5TI+DACSdxDgljkjII+lEniG9nvbu5 nS0f7VYnTzAsTJEluRjYoDZHUnO7v2HFYLBY9XV9Gu5f1jDXT7 GjqXhq2eOO7uNQjttMttLs5mmhsSHbzXZU3IHO5yVyzA+nHeo7 nwxZaTpXikX0jzX2mSWyxSQocYkYbcAuOu4A54Ucgt0qsvifUA xEsdjcQG0t7TyJoGZGWFiyM3zZLAsTwQPaoZdev7mPVxcm3nfV Wje4Z4yArRkFCoUjG3AxknoM55zrDDY9R5W9F6d0/wDMTrYbdf1oa+reG7C5sbWWC7S0urTw7Dfy2y2uFdRu3uXBHzE 8Yxnj3qaP4fSaZfWk1xcGf7PeWiXUMlsyxN5jqMI5yJMEgHAHf vxWDLr1/IJwPsiiXSRpAzEx2wjPP3uW+Y+3TirFz4lnur2C9m07SXvIpYp mu2tP38jRkFcvn/ZGcAcDFQsPmMY8ienyD22FeoeLfDT6FcXFzdOIZbu8uDaWsUIK iAOdrMwOF4IwACeRnHOOXwTz610Nzr+o32nXFnePBMk9293vZX LRMzElY8sdq84xzxWVsU9WyfWvXy+nWhStX3Rx4mrTc709intN G01c8tPWjy09a77I5ecp7T6Um0+lXNiev60eWlFkHOU9p9KNp9 Kt+WlHlpRZD5yptPpRtPpVvy0o8tKLIOcqbT6UbT6Vb8tKPLSi yDnKm0+lG0+lW/LSjy0osg5yptPpRtPpVvy0o8tKLIOcqbT6UbT6Vb8tKPLSiyDn Km0+lG0+lW/LSjy0osg5yptPpS4NWvLSl8tMf/Xosg5yntNG01b8tfUUnlr6inyoOcq7TRtNWvLX1FHlr6ijlQc5 V2mjaateWvqKPLX1FHKg5yrtNG01a8tfUUeWvqKOVBzlXaaNpq 15a+oo8tfUUcqDnKu00bTVry19RR5a+oo5UHOVdpo2mrXlr6ij y19RRyoOcq7TRtNWvLX1FHlr6ijlQc5UK5rb8JAp4jQ9hbXX/oiSqHlqO4rU8OKBrsaqyh5ILiJNzYBdoXVRn1JIFcWYxvhKiX8 r/I7MDUX1mF9ro9C0SY6jL/Zc1uZ7af5yyABoWA++D6dse468g0fEa/2LYxaVaRFoZ1[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] g6F10Pl6kk8RVttc8v8b6Jb698V9OsrmSaOOWwQFoWAYYM7dwe 4FWh8JtEHIv9V/7/J/8RVjXf+S06T/14j+VxXaDoKqrjK9GFONOTSt+rOeFCFSUpSV9f0OE/wCFU6N/0ENU/wC/sf8A8RR/wqnRv+ghqv4yx/8AxFd30IHr096zp9c063kMclyDIOqRguR9QoOK5/7UxX87N45fSm/chc5X/hVGi/8AQQ1T/v6n/wARR/wqjRf+f/VP+/yf/EV1MGv6ZcyiKO7QSMcBZAULH0GetaX+eaSzXFP7b+8dTL6dN2n Cz9DhP+FUaL/z/wCqf9/k/wDiKP8AhVGi/wDP/qn/AH+T/wCIru6Kf9p4v+d/eR9Tofyo4T/hVGi/8/8Aqn/f5P8A4ij/AIVRov8Az/6p/wB/k/8AiK7ukzxn2z+FH9p4v+d/eH1Oh/Kjhf8AhVGi/wDP/qn/AH+T/wCIo/4VRov/AD/6p/3+T/4iu7ox09/Sj+08X/O/vD6nQ/lRwn/CqNF/5/8AVP8Av8n/AMRR/wAKo0X/AJ/9U/7/ACf/ABFd36e/A9zRzk8Hpmj+08X/ADv7w+p0P5UcJ/wqjRf+f/VP+/yf/EUf8Ko0X/n/ANU/7/J/8RXd8cYOc9KMjuQPf/P0o/tTF/zv7w+p0P5UcJ/wqjRf+f8A1T/v8n/xFH/CqNF/5/8AVP8Av8n/AMRXeYNJR/aeL/nf3h9Tofyo4T/hVGi/8/8Aqn/f5P8A4ij/AIVRov8Az/6p/wB/k/8AiK7v68D3oPH1/rR/amL/AJ394fU6H8qOD/4VRov/AEENU/7+x/8AxFH/AAqjRf8AoIap/wB/Y/8A4iu8JHPOcelGD2wfxo/tTFfzv7w+p0P5UcH/AMKo0X/oIap/39j/APiKP+FUaL/0ENU/7+x//EV3nX/GjoMkHH0p/wBqYr+d/eH1Oh/Kjg/+FUaL/wBBDVP+/sf/AMRR/wAKo0X/AKCGqf8Af2P/AOIrvMED/wDXR3x36fj/AJzR/aeL/nf3h9Tofyo4P/hVGi/9BDVP+/sf/wARR/wqjRf+ghqn/f2P/wCIrvO2ecUDrjI69Qcj/PWj+1MV/O/vD6nQ/lRwf/CqNF/6CGqf9/Y//iKP+FUaL/0ENU/7+x//ABFd5z6H39qO2eMHof8AP4fnR/amK/nf3h9Tofyo4P8A4VRov/QQ1T/v7H/8RR/wqjRf+ghqn/f2P/4iu87/AI496OwJ4zjrx/Oj+1MV/O/vD6nQ/lRwf/CqNF/6CGqf9/Y//iKP+FUaL/0ENU/7+x//ABFd4Of89P8ACjoMkHH0o/tTFfzv7w+p0P5UcH/wqjRf+ghqn/f2P/4ij/hVGi/9BDVP+/sf/wARXeYx1/PtR/nHfH0/Kj+08X/O/vD6nQ/lRwf/AAqjRf8AoIap/wB/Y/8A4ij/AIVPon/P/qn/AH9j/wDiK7zuORz70cggHhjxg8En0o/tPFfzv7w+p0P5UcH/AMKm0T/n/wBV/wC/qf8AxFJ/wqbRP+ghqv8A3+T/AOIrvf8AP+R1oyM47+3+faj+1MV/O/vD6nQ/lRwX/CptE/6CGq/9/k/+Io/4VNon/QQ1X/v8n/xFd6OenPbijpR/amK/nf3h9Tofyo4L/hU2if8AQQ1X/v8AJ/8AEUf8Km0T/oIar/3+T/4iu9PXGDn0xRR/amK/nf3h9Tofyo4L/hU2if8AQQ1X/v8AJ/8AEUf8Km0T/oIar/3+T/4iu9747+/FBOM9iBnB649aP7UxX87+8PqdD+VHBf8ACptE/wCghqv/AH+T/wCIo/4VNon/AEENV/7/ACf/ABFd9jn8cY9/Sk988f5/Cj+1MV/O/vD6nQ/lRwX/AAqbRP8AoIar/wB/k/8AiKP+FTaJ/wBBDVf+/wAn/wARXe98fh1oHTPSj+1MV/O/vD6nQ/lRwX/CptE/6CGq/wDf5P8A4ij/AIVNon/QQ1X/AL/J/wDEV3vTg9e47+9GDj+vaj+1MX/O/vD6nQ/lRwX/AAqbRP8AoIar/wB/k/8AiKP+FTaJ/wBBDVf+/wAn/wARXegZx/n/AD2oHOOQM+tH9p4v+d/eH1Oh/Kjg/wDhU+if9BDVf+/sf/xFJ/wqXQzn/T9U5/6ax5/9ArvM8Z7Gl/wz68fhUvM8W9Odh9UoraKOB/4VJof/AD/an/39T/4ik/4VHoR/5ftU/wC/yf8AxFd/xnBIGOvP1/wopf2hiP5mV9Xp9jxD4keBtO8LeGkvrK5vJJJLgQlZ5FZcFWJ4 Cjnivem6/ia8s+Nv/IkQf9fyf+gPXqbdT9TW2IrTqUKbm7vX9CaUFCTSOA13/ktOkf8AXiP5XFdoOn4Vxevf8lp0n/rxH8riu06L+H+f5Vji/hp+n6sdBXcl5/5HEeMPEbx3I0m0kKMVBmkXqM9EHfpyfrXOalqtz4bhh8zTpIhO u6N5VHzD6+vsa5XxNqUknizVizYZbl0zkggKcD9AK9C8E6r/AMJ3olzomvWjXK26jF2B19Oezjg8dR+vkx/eTcep9q6ccFhadVRTj9pddTl7W/u/Eazi3sHmMSbpTGudq+n/ANat7wX4yki1OPRb+RmjlOy3kc8o3ZDnt1/QVa8a6l/wr/Q7fR9Bs3t/tIO68K5x64Pdz79BzXjM99JC/nI58yM+YGzzkc5/MClJOnNK9yrLHYWpNxSj9nvofVFFQ2cpnsbeZuskSuce4Bqauo +QOHv3mgk8WaxFe3ovtOuVWxh+1SeU7fZoGWHyd2xt7uVwBuJf ghsEVD4t1yKa7isNNSeOxa5uLku67Sou7iMAySzp5IAg+8A4Xd wqhQp6fUT4W0fVY9V1I6PY6jJny7u5MUUrYXaSHb5jgEKfYgd8 VPqVhodra/2lqGn2Yi07zLtZXtgxgbPmPInBIORuJHJI9aq4ip4hQtrPhnE9 1GG1F0kSG5eNXAt5ZAHCsAw3Rofmz0I6Eg41n4l8STaTp0v2az v7zVdM+328VtD5Pk4MIYESSkS4E+7GUz5ZGfmyvVy2ml6tJb3c 1tZ3slpK3kTOiSGCRWAbaTkqwZOcdCvqOEn0TSbm1S1uNMs5Le OLyUheBCqR5UhQCOBlE46fKvpSuBy2l67cy6zqGpXGrwvpdnpk ct7mwmh5WW7VikbOWjZTHhgQ5bbxjiub8Waxqt7pdzYa1ZLb3F tFNOjCNI9ySWF+BhEllHBiPzbu/wB0YyfUhplgj2ki2FqslkpS1ZYVBtwRtIQ4+UYG3AwMdaqQeGd AtopI7fRNMiikHzrHaIob5WTnjB+R3XnPDMOhNPmA5DxV4r1WC 21ZLSOT+zJre9tbe8SPymjniglZiH80sxDwSL/q0GRkMQo3aU+r6xZ+JU0c3Fk17cx26LdeTKIVJ+2SFvJ80/wwBeGBy2SSFVR0n9iaUNW/tT+y7L+0s/8AH19nXzum37+N3TjrjHFVLnSvD2naV9nuNLsI7CVorcwraIUc mXEa7QNp/eS5GeAXJ9TRdAc4fFetNDq1yn9nrDo1m89zE1u5a5Mc9zG2xhI PKDfZsjh9u/8Aixzbu/E2rWep3NvdRQ2s0sqx2VtLau25GuIoFuDMH2uv70MYsI/IBwMMenGlaetvJb/YbYQtCLVoxCoUxDcBHjH3QGYBeg3Hjk1Xt9L0QPqSW1jpwa4cx 6gIoUHmMwyRLxySHzg/3snrRcDkLfUtZsb3W7K1eC71qbUhI3kWQ2NElrahmCyXCBcF4h zISSfu8nammeJ9Xn0zV9et0SSG4uLJLbT2UyPFJcQ2gGHLqpUG UnbhNxyS6546LT9L8J6rosaWOmaTNprslyIVtECCR4wysUK8OU ZTyM4Iz2rR/sXSv+gbZfLbfY+bdCBBj/VdP9X/ALPT6Z5d0Bxdx4t1y0mjW601DeoktusYkX5maWyRGMSzsgI+0f daTJAB3oHNX7LXfE1/qUOlONPsbsLcNPJPbiYts+z7f3cdwRGT9o6GRiQqnADADbu4PD Oiaekd5FpGn2O2S2jWcRRRbZPmeMZwMNtyQOuORVrTbPSobS1l 0y2s47dYmFtJbRoFEb4ZghXgKx2njgkZ5pXQHNaxqcur6H4TvY 7bUCmpTpLJaWF2YZWVrSaTYJN8eQCqk5Izt/Cn6da317fjSdaubyCOK2+02yRXbxSuGmlAWSWNtztFH5AbDH5p CWL5Vq3L660nSEsopoMeUM2kFrZtM8YVdu6NI1JUKrbdwAADgc bsGe6sdK8QWUP2u1s9RsnxNCJYkmjII4dcgg8Hgj1PPPJcC1bw pb28cKB9kaKq73LNgcZLEkk47kkn1zXlFvLqcPgl5Lm7vYJbrw zNfxumqXE7ySRJEyyFn2mFgXHyIWVtxDH5Fz6DLoc+4LZa9f6d aoqrFa2kVr5UQVQAF3QsR0OOfpgDFSxeGdAgtp7aLQtMjtrkr5 8KWcYSYKcruULhsHkZ6fWndAci4vrXxJqNxHNdCztNWsrNJn1S eVkV47ZdnkNmNwxkOZGbcN5YZZRnf114bzVvDbwXkxQ6nLDILa 6ZUbbBMxVwrANiSJchs/dYHqQb1povh9NQ+1Wmm6Yt7a7YTNFBF5kJEahV3AZHyFeP7pGO DViXRtKnltpJtNs5JbeRp4GeBGMMjNvZ1OPlJYZJHfnripuB5V PrWq2HgPS7WXUb03ctjJfwXTTt5k0b6fcSMC5OWaOYZ4+6pg5z Xo/h7Tr2wFz9rt/IMhQIf7Yub/JG7P8ArlGzr2zuzz0FTW1hoetabp9xFp1ncWhtR9i32y4SGSPG 1FIyoKkAjpjg1rAjrgfXp/Pt/j9aOYDhp/FuqHSvDktstlHcavZQzOXiZ0jeSe0jOE3glcXD8Zydq88HNqHW 9audYk0COWwjvoGmMt81q7ROqJbvhYvMBUn7UoyXP+r/ANrC69hpfh64lm1Kz0vT/NkndJrhbRVZ5Y5vm3MVBJEkec/3lB7CorweFb/UX0a+/sa5v3lE0ljP5Tys4jGGMbc7tg6/3e+Kd0BzKtMPAvgOCOK/mWZbdJYLC6NvLKospW2h96YAZFYgsPu+2K0tOtb69vxpOtXN5B HFbfabZIrt4pXDTSgLJLG252ij8gNhj80hLF8q1dUllaxx20SW 8QS1wLdFQAQ4UqNg/hwpKjHY47nMGqWWlajFDa6tbWNzG8p8mG7jR1ZwrH5Qw5IUOeO cBvejmA57xTNewaO+nWVlqEKJLZQxXjXgjWYNcQoU81HaYZDEF iOzH5iRnOtVuv7V0y0ubm9ja21xrdoU1Kd1VfsRuAhlJUzDcFb LjIJZMbQM9pNpmnzacNPmsbd7BVCLbvCpjCrjaNuMcYGB2I4wc VSj0rw6buLTo9KsRNpircQxC0UfZRI7lWjO3CktGxODnK80cwH K+Cbu6s7bSp9UupIorvRTeyST6jLdLKE8kmVzKB5BUSN8qblO9 skbFy/xRBO+s6vDDqWp2ouItJjBtr2VBH5140btGuSqsVRRkD167mz11 r4e0SxhuYbPR9Ptobpdk8cFqirKuCNrAD5hhm496ZFZaFearf3 KWFk9/FKkN1ObYeYWVY5VBYjLYHlN1OCF6EUcwHB3mp6tq3iC004SMLt Wtre7s47+azi85Y78uQyZdVby43XjLJ5WcAiuk1uO40/wVaJJayNPHqFkfs6Xr3TOftkRCiWbaSSMfexjIGcAGtXUZ/DmjX4vdTk0qwu7ht4nuWjieVkXZnccFiquVznID46EitH/AEbULSORTDcwOElifh0Ygh1cHoeQrA9jg+lHMByM/ivUzYXl3A9gy6bpo1G5TypW8wFpv3CEspidPIZCzKTuOSi7StQ 6h4t1nTdJvNWb+z5YDcahb20C27qY2t1uGRnfzCHBFvgqFX7+c 8YPWz6JpVxeR3U+l2ctxFL5ySSW6F0cBRvBI+9hEGc5+ReeBT5 dL0+eDyJrG1lh3SPseJSuXDB2ORjLb3yep3t/eNFwOR1DUPEC6/puii/sheC5jm+0R2siRPHJb3fyPF5uWwbfOd/Urx8vMN/4z121TVb5NOhXT4DfRW7zeWoMlusuDu87fJuMJygiUgMTuITLd csGka/py3bW1te2moQRNumgDCaP78e4OOcbyQG6Z6A099F0qS7ubt9Ls 2uLuIw3EpgXdNGQAVY4yy4VRgnGAKLgVNJvb/8Ata+0rUZLa4lt4IblZ7WAwqyyNIoUoXc5BhJzu5BHAxk4Fl4w 1W6t7Dfp6pNcm0h/1LhftG+P7Uo+bPyJK2B1U29xu4TntBBCs73Hlx+c6BHkx8zKuS oJ68Fm/M+vNXGnQ6hbWIhhFy3m3kCiIcEMBJIDjAJ87k5yfMPUE0rgcbZ +NNduLOC5udNgt4dSihksmk8seUJZYol+VZnaZVE4YnbF90DCl xthj1XxBp+uatplnDDe6lc3zzSzwWq7FSO2s1A8uS4TH+tXnzD gr90hvl7iPRdKhN6ItMs1+3k/agIFH2knORJxl87j971PrzX/AOEY8Pmw+wjQ9MNn5vnfZhaR7DJjG7bjG7b3649qd0BR8Na5qW vXF7LPDZ29lD5SqkMvmuWkt4ZTlwdpVTIwDDIbIPy7cviReJtZ +2XkcDWawQXQh2yxSyuzzahcWykMZOFXYjFMcgFAUGMdUdZ0Cz 1V9POpaZDqE0qh7fz41lkkZVVcrkEsVCAcZIAx2ov/APhH9JgN1qP9m2cM0qbpbkRxiSQO0q8tjJ373Ge5Y9c0XAzZ9Q 1DUPBlzeQK5vrGd2MdpuU3LWtwQyKAcgSiErg7tofHzd8BvFWu pf6ncadZ/abNc3371o9ggy0KhZHmjEcbratKHCyD98TtO0M/drNZWt3Hp0YjilmWW5SNE4YBl8xsjjO6VSc/e3HrzUcmiaTMLLzdLs3+w4+yboEP2fGMeXx8uNq9MdB6UJgYH9 t63NpdzciWwhkOoT2lnALV7iScRyyxhdpkQbztHGcKEdmIBISG LxH4jXWFtpdPtmhtZ7WzvpoiixGaRIizJI8ysADNgJ5TltoG7L/L013oulX9oLW702zuLcSGYRTQK6CQkln2kY3EsxJ77jnOTQmia VHd212mmWa3FrGIbeYW6B4YwCAiMBlVAJGBxye3FFwODOr6nrv w41acSWsNpb6L5c0TJJJLK72KTbhK0mVAMoHzBidhJbnjYuNa1 +31u10L7Tpj3c0sTfa/sUgiVHiuW2+V5ud2bb72/B34wNuT0L+HtEleF5NH092hg+zRs1shKQkFTGvHC4LDA4wSO9W ns7WS7W7e1ga5XG2ZowWGAwGCRkYEjgezsO5ouBxNv4m1u4urt bSzWWe3SKGeWNHlWMRz3cTzCDzFLA+QDsQ7/n6vsUV2Wl3SX2k2d5HOk6TwJKs0cRjWQMoO4ISSoOc4JJFQXXh 7RL1GS60ewnRm3lZbZHBbLsCcjrukkP1dvU1pUmwPN/jb/wAiPB/1/J/6A9ept1P1NeWfG3/kR4P+v5P/AEB69Tbqfqa7p/wIfP8AQyj8bOA17/ktOk/9eI/lcV2g6CuM13/ktOk/9eI/lcV2fYVOM+Gn/h/VkUN5ev8AkeD/ABP0WTSfFZv2RvsV9iTcvGGAAZQfU4z+Psa1tS8d6ToPhe30nw eSktzEHnuSPniz1Gf7+c+w6j1r1PWNGsde02TT9RhEsEn4FWHR gex5/wA814xrfwf160uG/sl4r637b3Ebr7c8V5vLKL93qfSUMXSrRhHEfZ6dGa+kfEDStc8 MXej+Mg0jRRForhRl5iOgH/TTpg9+/v5jY2Umu6/baZZI7G5mAUHkqmckn8K6KH4VeM7iVUewt7ZT1eW5QgfQKST9K 9Z8D/D2x8HxNO8n2rUpRiS4YYwPRR2FOMZOzn0JrYyjSU44e/vfcvQ6+GJYII4U+7GoQfQcU+iitDxjnDdDQ9a1W41C3vJVvJY3 tp7WzludsSxqpiPlqxTDh2AICnzSQSS+2DWiJo7qxX7WZL7V7a Hy7nHlSxhYpZkj7GIwxy7gThmEg5JAO3/bWkjU/wCzP7Tsv7RGT9j89fO+6GPyZ3fd56dPamf2rot1JO/9oWMz6Wxkmbzkc2jAOrFjk7MLvBPXGc1VxHO2d7PDoOr6dFZ6i L5by9Zt1pcIqRyXb/vEdQPMIR/MCxtvbbgEHBGZ4fs9T1XVI7XULnWpNLgF0YZVa8sQ3y2hTcXk8 w4ZrjG9j0bBwAF6iHxholxra6cNSsAkkEMtpMLtMXBeSSMqgzy VaIDgk5YDjFaF/q9jpkqi/uYLaNo2lM088caLtZF53EHrIOQCB0JBZQXdgcELvVfsmm3Gtya xDq0t1pYgMa3EUBic24mEgjAiBMhnBEg3cgdNlRafa+I57UJdX 2rSXEzWg1GOO3uYdkhuYPM2ytKRgJ53NuqptyTgBBXd248P6rq ov7YaZe6hbRJi4jEck0UcgJX5hllVlYkeoJPQ0xvEunrbQTTlo oJry4tC8pUKjQ+aZHc5wFxbvzyeR0zwXA5XVYtVtJLizhOrXNr b3jJZ2O+8VrtTBAwzeRksgDtNgyEoeQdoQFJNQs5L9L21uk1mT Um1KLzAjXIgFsL+MoyMD5QYQhDlPmGHLEHdXYw61pU8UM0Gp2c kdznyXSdCJTvEZ2kHDfOyLxnlgPQVXi8UeH57Oe6h1zTZLW2Ce fKt2jJFuOFDHOFyRgUrsDjtWtdbivpLFLrU4NHt7mVYnEV5dSN mG3ZBuhkWZl3Nc/MWKgjaeibZIf7WW6Y6/Jrr2Ab53tVmSRpvs1ntIFsSQhb7TkITHuzk5257F9c0xI5ZJr6 2js0ginN01zGIikrMqnO7gErgMQAdw2kkHFTTfFel6lq93p6X9 mtzHIot1Fype4jaGOXzFX0w5GRn7p55xRdgYPw802TTEK3ttqN vey2lqypJ5wh8tbW3jIK/cEoeNhjAkwOm3FGnweIf+EquC+oXKzme5HlSWM7QCA7xAS5mEB GBCcRKJOxI/eGumh8R6Ndws+n6jZ3yRywwuLS5ifYZHCKD82ByTgdTjABOAbV rqdhfz3EFnf21xNbHy7iOCZWMTZIKsATtOQeCO3tyXA5y9/tfS9Qk1C6mSaV7OOC3ubbS5riOBxJIz/uEcuodDHyG2kxDceEU51l/b19pOoard/2lDczSWWbSPegigaK2a58pPvFv9cowWcMrbMOTnv8Aue30A4NB/IdhSuB57BE76t591HrjaKkF2ts4W7+1KjNZHGR+/BMqznB52qf4AKSwg8U6ZbRNPC5GnQW99LbwqxWTEEcL28ax4Q4 8u6cRrhQ7wEHDMK9DPIx29KPwH40cwHA2dprtlLaW15Nqk+swy 2UcM0bTtbSW6pCLguxxEWJFycyfOflxj93WZp9t4ne1Cyanqwv JHtBfeVaTJ5UpuYQ7K8rujAJ53+pTyiuSw27BXqOB6D8qDyMHk e9HMB5/e6dfafN4iXT/AO04r24kt3imJuZozaKltHK3DYaUBJejCY4+U5KkyaFZatNq2n rc6jqr6bGtzKN8M1urlWttiOJXeXG/zSN7BjhlA8vhu8/L3NH4kY755o5gPL9Dh1G20LSI9Nj1uJLWztW1SO5W5+WRJrYlY 1l6jy1uQUh4YYXBygrRe7uL/Vry5vV8QpoLXEnlCCG7imDiC1EeEjAlVM/au2wtnPO2u/7igDAHSnzAcXpGm3enX1lcxJqCvd63frdo0kzxCAvdOjCMkqgL LCQ4AJyOcMcxXyTzP4q0eGyvRfahdK1jN9lkEMbi1gVJfOxsXY 6Fsg7gU+UE4B7nHrg+uQOaOM5//XS5gPNLu08Uz3mspBfagL6Vb1I4Et50j8srKLfEzSiAH/UkGNfM3cN/y0NWNXkfXfEcV55Ou/2PaNbSSFLe7t5Eby7xWaNVVZCcvAGKA8EZ4Bx6EB+fsKXqScD8 RRzAcBP/AGsNT1cwf2lcoZQZbpftNuY4PtEYeGOFvkdvJWTEsPzHZwAzKz sutNdv7Z1PSk1xZbXRom095JbpZHuFe7bayyENKQxT5JAeGGBh hn0Ln1Pvz1o78Y46cdKOYDmPGJu2gtIIzcwwFmeS6gju5WVlAA QpbOkmGDMdxbaNgB5Za5KD+3WsTc3cOpSXl1NFLLYRRXNqbuY2 VquTPAB5GH8wYcbCdwIXbuX1QcdPTFB5zz1GP8/5/rRcDm9Y028v/Fmkvb3d5ZRx2F2Hntoo2+9Jb4Q70ZedpPAB+Xrisq9sNdSDxDL BqOqNMtzbwW5kDEfZzHbefIkabCzECT/V4O5WEe1ic9zR27dc8Dj8qLgeYtba8tk8sF1rM4tbK/ubJliubf8AfKIPJUxvI8j/AD+dhZs7ssApQLWnPDdW2pTWl+ddbQLeaVIWtpLuSYsYbZozvj JmdNzXXJJUHCnGEFd3nByCRjpg9KOnTA9MdqfMB5HjWNN8MfN/ahmtvD2CCLq0GnbbL/v1Oxk+jox/iC/JuxW95eavaQaZLr0OhSXMXnPM9wku7ybrzQWn/eCM/wCjjOQAxBQq/I7uaCG5t5LeaJJIJFKPG6gqykYKkHggjjGOlSHnOeec89/r+dHMB5zq8/ib/hIbmTSheQ3kv2mJbb7PcNEoWCXyZPOkY2w3OsLYVFYFtpOQ+67 Fo9hq2t6d9n/t9bGG1vA81xcX0DrIWtsLvkYPtIDELnadp7gmu5zyD6f5FA46c elLmA810w+KLrUtOuNSvNQguXWzYQixn2shijM4ciRbdPn88ES IZBj5efLFdRq9zqjww6npNvMJ4pZ7I2t0j7Dufy0lKL/CsixvuzxC0hAyRXRfSj+frii4HFi0udE1f7Pp13rk88s9t5sV3 AktvcIEiiklaYR/K/lxscM6kunCkMA168vWi1+w1qWxv0tIoL6zcraSSuJDNEFO2MM2 xhC5D9Mbckbhnps+nGOlA46cdvwouBxvgyzuIJIormL95pmj2O mkEhvJuAjPMi891aAkrw2AMkrgdl9Onao0ghieZ44o0aZt0rKg Bc4C5Y9ScKBz2AHapO9JjCiiigAooooAKKKKAPN/jZ/yI8H/AF/J/wCgPXqbdT9TXlnxs/5EeD/r+T/0B69Tbqfqa75/wIfP9DGPxs4HXf8AktOkf9eI/lcV2fYVxmu/8lp0j/rxH8riuz7Cpxfw0/T9WRQ3n6/5BRxRRXEdIdv/AK9FFFABRRRQBzlzoN1L/aZEsK/atYs7+Mlm4SL7NuB4+9+4bA5zkc8nGSvhHVfsem28rWcf9iW0V vaMsrE3Xly28oaT5R5OfswHHmY8w4zt+bdkvNV1HUb230m4srS OxlWCaS7tXnMkhjSTChXTaoWRRkk5JYYXALJr2qzQaNqf2NJre 8jkjs7aeRFCedMESOQE5DRq8qgkjgq2Acc0IpX+hapqlv4gNwl jbT6npIsUijnaSOOVTcYYsUU7f3qc7c53DHAJn8ReH7vV9U025 glhWK12iQOzAkC6tZsDA/u27jqOSv4WrDWmfw/e6ncoqi0nvEIRgnyQyyIOXYAErGMkkDOT8o6Ztp47stSMCaXp1 7qFxJ5u6G1ltn8oReWWy/m+W3E0ZG1m6kHBBANQJ9J0C6sdUtbiWSApENS3BScj7RdJKvGO yqQ3oSBz1qjrPgt9T1HUbyOfaJjHNEnmvGTKHgMillG5FK2luA yklS0hwcKBe/4TKxkEEtpaXl5YvJbRG8iCCONptnlhldlkPyzRkkKcBx1IIFO3 +JWiXvmCzWa6kXy/Jjikgd5w8qRqQPM/d/NKnEvlsN3T5WANQHaP4Se01u11S5t7ZWjS5dk+0zXUiSSC3RWE soyx2QspYBMBguDgsasvhvXNQt47nUoLM6pFdJcNLa6lPGbnCS x+WJFjVoEXzSVVQ+fm3ZLM51X8Y2wmisxp962qyzSR/wBnFoBKGREkbLNII2wkkbYVycP0+VsV9Z8S3C2UkunWN40cF9B bi4Hk7ZyLqOGWJA7hgxzImWVRwcMBjLuwKVr4Q1DTr231G1WyM 1v5cq2z3MxV5CbzzA0rh2PF2CHIJZkPyqDgaL6Ff3EV+0xto57 vV7O/2pIzLGsItvMXcVBz+4fHA4Kk4zgNvfH2maZEgvIZre88xontJp reJ4yqoxy7yiM/LLEcK5bDjjhsOtfGNteyuun21zqbuwe3htoljZoRDDKXJlkUEA zx9drfMAFO0tS1Aot4Q1B9P8MWvnW2/S7KCCcFmwxSe0kO3K8jFtJ17lfw1fC+k6hpEE8FyyQ2SpHHaWC XDXKwKoPSV0VyCWGEbO3acHBAWj4G8Q6jrlgEv7V3KQW5+2KEC SM9rBKwKhs790rHIULjjOeKni8e6DLrs2mNdJE8TSoZnmiA3Rh jICm/egUI5LMir8pwxyu41A6jGWIHrik/z9a5i98Tw3JkGk6vpNvZ28CXE2pXTedb7Xd40VSsijJaJssWGC FGCWO2SDxdalLlSs12bTyIpLq2jVYJ5ZViMSxEuQd5lXHOF/iZRtZlYDozwMnge9H1rj77X73UNRhsLBNTsp44p5Lm3txbfalk Q2+1MyFoSpS4Dnk9AAQcqbWj+MbK9s9OSeVGurhooXeEbYmd7e OXeoY7hGTNGgLAHfIi4+YUWA6aiudsvGNlfxWs8Nnemzm+zq9y VTZBJOqNHG43byx82IZVWXLj5uGxnW/xN0C6WVofPm2+W0a2/lzvKjypEGCRuzrgyJ8rhX5wFJBALMDs6Mjt0PQ9K5QeMTbNrk2 p2E1tZWEkSJOWiA3SRQMsbEyY375vvcRgYy3epNM8c6XrFxa29 lBdTTXLyqVhMcoiKeXu3yK5QALMrZDEHlfv4QlmB09HfA5PpXG 6D4zMmgaRJq9peRXl5a2zLI4iIuTI0MbSLsc7VDzxk7gpw3AJB A1p/E8KajPp1tp97e3kMzRtBCI1LKscTs4LuowPtEQxkHJ6YBILMDc znkdKK5nQvEdxcSm11K3ulaXUby1trthH5Uxjml2ooVt4Ijjbl kAOw8kkZju9d1W1uNevmazbStGlxLb+Q/nSRC3jmZhJv27h5hwuzBwAWAYsCwHVUfX69M8VyN18RtCtb+/tGZ2azWfJSSItI8Ks0iCPf5ikBH5dVU46/MpNvWvEz6frdjptpp895O8sfmxR7AxR4rllCFnUB91uc7iPl4G SaLMDo6P89RXPr4ttHN60NrczW1pP9jNxGY9slzvWMQgF9wcu4 GWVV77tuCaL+K7qy1q9a80rUYrCHToLqYZt2NmDJOHkcCQlgVi U4Tcfl6ZIFFgOuo9fasrX9ftfDtjHdXabkeURAfaIYcEgnrNIg 7eueenWsOx8bwzX1xFCs+pG6ulOmW8Hlo7QfZLeViPMZAeZc4J LfMTjCnBYDsaK5jxLrl9peradZWsiRJcW88skn9mz3zDy2iUAJ CykA+YcseOAOMilPjKytLO+ku0uf+JcsS3M7W/2eJpJFiKKokbKFjKBtY/u8HeVG0sWYHTUVyMXxE0me3WeC3upolSeS5eFoZFtUhEZdmZZC rALNG37suecYyCKv/8ACVRu/wBlh0u/l1EM6y6ephEse0RklmMnl4xNEflcn94BjhtpZgb9FcXo/jmOTw7FcXMNzeT2elQ3mpzxeUBEzW/nYKF1Ylh02qVycZGGxoy+MIbaeO0udJ1KHUJJViSz2RySNvSVk bKOyhSYZFyWG3GWwvzUWYHR0f5/yK5y88baPp2uXOl3svkyQRPIX86KTIWLzT+7R2lGEDHLIB8uAS SoME/iPVE1zT4k0HU/Lmtbp3st9t5hKvAEkz5u3b87rjduyenGaLMDqqK5VfiHoEmq2l jHcb/tQhCSl405lCmMeWzCU7g6cqhUbuSNrbdy91e0066hivJBBHLFL L9olYLEvlgEqWJ+8VLMB3COeimizAvDr1/xo7gH64rj7fxLql3rYjn/AOJZYvLB5MN9pE+50eONiGnEgiR97vHjkhlC4JIB19Uvb9dVst J0+W2gmuIJrg3FzC0qgRtGu3YHTkmUHOeNpGDnILAbI56c+nB5 o6nA59xXD3PizULy302800Q23n2FlNNFcIZUV7yeOOMjaVZtgW fPK5ynvjRutev9OttQsrgW0uqwLbiCVIjHBI1xIYYS6liUAkU7 gGb5VDAkkqCzA6f09+nb+dGORweelccda1+5i0Q2tzpkD3l1Lp 10s1lJIq3EKzGRkIlX92WgwqkZwcnn5avaR4gu77xDdWs8cK2M vnfYNi4l/wBHlEM/m5OMmRlKY/hBzg9SwHR0UfWikMKKKKAPN/jZ/wAiPB/1/J/6A9ept1P1NeWfGz/kR4P+v5P/AEB69Tbqfqa75/wIfP8AQxj8bOB13/ktOkf9eI/lcV2fYVxmu/8AJadI/wCvEfyuK7PsKnF/DT9P1ZFDefr/AJBRRRXEdIUUUUAFFFFAGVd6KZrt7mz1K80yWXBnNoIiJiBgMw kRwGA43DaSMAkhVAjvtGmuri3xcPLbNqEd5cRTvkBY4hsWPAyo EscUhHGTvyeSpztR1zVY7+6e1eySzs9Ts9OkilgZ5JfNMJLq4d QmBOONrfcznnA5y48Ra9r2hQLc2cNpbar9kmtjKqEFHuoFZGRZ 2adGWbDErFwMEDfgXYR1q+FIxFdQNqmoPbzztcxwv5OIJmm88O jeXuJWTJAZmXsQRUmmeF4dO1V9Te/vby8k83fJcbBu8xYFPyoigYFvGBwOpznjFCPWLrTbC8tlhswNP 1Kx01BDC0cXlyC1DELuO3/XNtGeAq8HBznW3izWU03R5rz+z5pdas4Z7cwW7xrbNJLbxYcGR vMANyG4KZ2EZG7KrUCw3gq5t7jTrHTLuSHSIntJbnzJldppLcp tJTySSSsMakrIgGM7TjDakPhK2itobU6hqD2lu0BtYGdAlukUi SKgwgLDMSDL72wDggsxPMw6t4gsda1XTbSGC+1G4vnmlmgtV8s JHbWSgeW9wmM+aoJ8w42/d+bK6Vl4p1e6D6i62CWKXllataIpkkJuEtzuE6ybCFa4zwmGCd RuyHqBp6r4RtNUW+inu7oWt9N595ahYik2I4kAJZCyj90vKsGB JIPAxKfC8JklVb69Wza7W8Fkvl+XHMJ1nLA7N/LryCxGGIGONtXXPEWoaXqstnb2Elz+4huIVjid3fDStcYAIyQk aKuBxJNGG4cYxrjxnrsjTNYadDNBaxyXTS5jWOS38+dIiJHmQR q0cIbzAJAd+7aABuWoHR3HhmJ9Rn1G2v72yvZpWczw+WxCtHFG yASIy7SIIjnBOQcHBIpn/CJ26XD3VnqGo2l07E+fG6yuFMcMbJ+9VwQRBESWy25fvcnNGHX tbuUjCrp9u95q1xp1q/lPIEWE3B3uu5SSwhChQwwfmzzsHP2PiPXdNtrq0srKG7+xS3l3 eTYSON917dDAaSdfJX90x3fvcbuR8vzPUDtNE8OW2gbI7G7ufI 8iOF4HZCsjoiRrITtDbtiKDgheCcZ5qS20OO0vmmivrv7KZJZ1 sQ6iJXkLM7cKHbJZm2szKC3AGE25ena5q0t/avdm0eyvtSvNPihhgdJIvKM+1i5dg3FuQVCr9/PbB0Ncmln8MTXulSPO8SR30S2jk/aRGwl8tSh5Eirszzw/Q9DOoFjUNI+2Ti6t7y6sLzaI2uLXYTImSdjCRGVgCSQSNwy2CN xBo2XhHT7DRZdMhmuWidoJFlZlLo8KQpE4+XGR5Mb4IIJzkFTi sK21jUNT1VrOP7VFDqOoR3VvcrISq20RYNs7GNxaxkkHb/py9eC8N7r2o6hpuiNeC2aLVXsdRt1giZGtVF5afu2JZvM4nUbg F+5935uHZgdHH4TjhuGvI9U1BdRkWVZLzEO+QuYckr5ezO2CNR hcYycbjupP+EO0dbe4hhjeBHtI7RDGQWgCDCyIxBIl+SL5zk/uYv7orlfCfiPWBpWi2tvpyPplpBp9nPK5jUM0kMDBvMaZSCPNG EET7ioAb5/l3/DGvarf/wBjnU2tJf7U0z+0I/stu0PkbfKyh3O2/PnAZG3Gzoc8GoF4+FbIXSmKSeCz8yKaTT4AgheSIII2Hy712+V FhVYL8i5BydzIfClvHbQ2h1K/mtLd4Pstu0iBIFikSREUBRuGY0G5yzAA4YFmJ5/xG15oCajqF6Z7kyxXn2OePU7hF3iCWVUa3UqiKscZXejbiQrcF iV0tN8Saxe+IRHJYKmjy3dzZxysY1OYjINyt5xZyTC3yCJcAsc nZljUDWufDlvc3F5L9ruolvGSV4lZdonQx+XOMqTuXy4+Cdh28 qckl9loaW17BqEl9eXd1FDNH5lw6fMJDGT8qqqrjyVACgD7xwS STjXHiPWV8TT21rpyHTbW8gs55WMaAtIsZ3CRplII84AIIn3FQ A2X+XN8P+JtZn0i2v3NmbKOTT7RrcRStMxuIrY7xM0jHKtcZwV JIXrkkg1A2bbwTZwWVvaS6lqN0trAlvYvO0Ya1VWR12bEUMQ0U TfOG+4B0LAvi8IpDLJdx61qa6jLKzvfYg3lWSNCm3ytm0+RF/Bn5euCQcC28Y+Irqwgun0+2tV1NbeSzadEIVZZ4Y8bVnLzALOD uxFgqMgF8Dp7HWmgstYk1iWHGkSslxcwRsqSJ5CTFghLEYWTGM kkqSMZwDUCeLw/aw/ZAJJ82t7PfpkjJebzQwPH3f37478LzxzDJ4Xhm1G9nkvrw2l/Kst1p/7ryJGCJHg/Jv2kImV3YbBBBUlTz1v4l8TPqVvo1xb2tlfSTxET3NoNnlvFct/qo7hhnNtjd5g+8RtGPmqa3ruqaz4W8RWcTWVubDTLkXbNbtJ9o w9zAdgDjysi3ZuS/wDrAOduWLMDqz4YtZBdQy3d6+nXXn7tPEgSHfMG805UBzuLyHa zFQWOACqhYR4QVrt72bWdSuL/APdiG7dYN8AQSAbVEQQ5WeUHcrD5hjBAIwb7xnr9tFql+mnQLY RfbYbdpjGFMlusuDu87fJloT8giXAJO7C5a3q/iTxHYXb28NhbzNaWaXt0ylFjCu8m1PMlmj8sBYyDLtfOSxRcBS 7MDVufCdne6hcX15d3NxeSKI4JiIle2USrKioVQbgHRCPM3j5f 9pt0kvhiG4tdSgvL+9um1GxFjPPJ5SvsBlIICoFDYmYcL0UcdS aOm65q0t/bNdGzeyvdTvNPighgdJIvKM+1i5dg3EByoVfv5zxg0UXUrrxbq 32RNSMsGpW6rcm9xZwwiC3eSMw+ZyzKZMHyyN0incCMhagdPqW kDUJ4LiG9uLG7gV41ntvLLbHKlkxIrKQSiHpn5RggEg4w8Bacu kHSPtt42nSeWLi1cRMLlY4oolDExlh8sIOVKkMSQQQMY2hXWpa d4L0WOwFtcatqcC37rBp4LSx+XH5kkm+4QPLuePc+7LZHyYDEL ca/feJtHtL1Ba2tgNQ0kS2rxtJK7O9rN8sm9QAPOVcbDnYTkZwpqB 3EmnRS6rb6jl/Ot4JYEUfdKyNGxJ4zn92uDkcE/UVJ/D9rPFqKtNOGvrqO7aQMCYpo0jCMnGODCjfMCCQc5BxWT4t8S3+ iiV9NtzdmxtjeX0XkqdsXzFTvaVNhby5eVWQ8Z29A1K78W6tpl nPq10llPZ/aNQt4bWKJopF+zC4cFpC7bsi3wQFXBcH+HBNQNi58J295bzre6 hqFzLNZ3NlLNI6bikwjDYCqFUjy1wFAHUkMSTUk/hmA6lPqFtqF7Z300xdp4PKYgNHEjIFdGXB8iM9C2RwcNg4eo+I vEml6u2kEWd/eSi3+zSWtoUMfmLcs2UecBsC2x/rExvJ5xg0Y9b1iO91nXCllDLYaPE95Zunmed5M14CqskpERIQ8 fvNpbBztOTUDU1LwDDcaH9jhvZpntNMlsdOS6EYSBmt/J3bljDncOoJI5yF+Vca1v4Yij1G31C61G8vL2GVXWeYxDKrHMi oVRFXaPPlPQHJ64AFc5feNNct4tUv49OgXT4ft0VtJMY1Bkt1l IO7zt8m5oTlBEhAYncQhLaF7cXsxvdL1ISX1xbrazwNpUk9jv8 6SSNVbZIzBFMZZmyQFOQuV+Z6gW7nwbY3su24vL17AyTzf2fuT yd8ySLKd23zOfOkP3+C3GAABfstFa2v4L641S9vrmCOaJHuBEu FkMRIxGijgwrj6nrxi9ZxXEFjbxXd19quUiVZrjYE81wMM+0cD Jycds1PU3AwNN8J22ki3jstQ1CK1iWESW6ugWdokSNHdtu/O2NAQrKp28qQWBtXfh+1v9O+xXkk9xGLk3AaZg7cyFimSD8hVm i2/882K9zWrRRcDKu9ES9vxPLf3v2bzY53sg6mJ5IypRslS64ZEO1 WCkrkg5bcyfw+JDFLDqeoW93E02y6Ro3cRyvvaLEiMuwEIBxlR GoB652KKLgcvH4Qi8i+tfOe2h3Wcdi9s+XggtgjxId4KkiUSH5 gxIbk9MWJ/B2mXwhOpmTUpI5/OkkvEjczFUkRFZQoQKokYhVVQDz1LE9BRwOB07UXAw7TwnpWn3 KS2UItUS+N+kFuiRxq5t/IKhQvC7SWx/eOc9qh03wPoGkvpMtlYQQ3OmkFbmOGNZZv3TRnzGC5bIYsfVgD 9eioouADgAUUUUhhRRRQB5v8AGz/kR4P+v5P/AEB69Tbqfqa8s+Nn/Ijw/wDX6n/oD16m3U/U13z/AIEPn+hjH42cDrv/ACWnSP8ArxH8riuz7CuM13/ktOkf9eI/lcV2fYVOL+Gn6fqyKG8/X/IKKKK4jpCiiigAooooAw9S8Kadquu2mrXY3y2uzy08mHqjF0Pm bPNGGIOA4BxgjBIN6LRdKgluJYtNtI5LmVZp3SBQ0situV2OOW DcgnkHkYPNXqKdxFG60TSr3UItQutLspryHHlXEtujSR4O5drE ZGCcipDpmnmBYDY2xhSBrZIzCpVYWwGjAx9whVBXpwPSrVFFwM r/AIRjw/8AYBYf2Hpv2IS+d9n+yp5fmY27tuMbscZ69unFXmsbRhIGtYWE kiTPmMfPIu3a59WGxcN1G0c8DE9FFwI2giadZzEhmRGRZCo3BW wWGeuDtXI9h6VVl0XSZvsfm6XZP9hx9k3QIfs+MY8vj5MbV6Y+ 6PSr1FICpPpen3NlJZT2NrLayMXeCSBGjdi28kqRgktls+vNQD w9oiJaIuj2ASyYvaqLZMW5Lbspx8pyAcjnIFaVFO4EC2Nooj22 sA8uVpkxEvyu27cw44J3vk9Tub1NPhhitreKCCKOKGJAkcaKAq KBgADoAPSpKOpwASfalcZBDZWtv5HkW0MX2eIww7EA8uP5fkX0 X5F4H90elQR6JpUMtxJFpllG9zIs07LboDK6tvVm45YMScnnPI weavceooyPWnqTdFFNE0uO6trpNNs1ubWMQwTC3QPFGAQEQ4yq 4J4HHJ4xxU8VlaQCAQ2sMf2eIww7IwPKjO3Krj7qnavA4+UccV PketGR60ahdGanh7RI7i6uF0fT1mu1ZLmQWqBplY5YOcZYMeTn rU6aXp8epSakljbLfyoEkuhEolcDHBfGSOF6k/dHoKt0fgaNQuipJpenzanFqMtjbPfxLsjumhUyovPAfGQPmbj3 NEWl6fBAIIrC1SENG/lrEoXdGFCNgDGVCKB6bRjoKt/gaPwNFguijDomk28lxJDplnHJcSLNO6QKrSyK25XYgcsG5BPOe evNW0hijklkiijjeZt8jKoBdsBQT68Ko57ADpT+4HfijtRqC1M 2z8PaLprh9P0jT7Qhw4aC2RDuCsoPA6gOwB7Bm9aLzw9ouoJGl 7o+n3Sxs7os9sjhGc7nIBHBZuSe5rS7Zoo1GUX0XSnubm6fTLJ ri6iMNxM1uheaMgDY5x8y4A4PHAp93pmnX09vPd2FtcTWz74JJ oVZomyDlSR8pyAcjnIHpVuigVyutjaKI9ttAvlytMmIl+WRs7n HHDHc+T33H1NSJBFE0rRRIjStukKjBcgBQW9TtVRnrhR2GKkoz QMo3Oi6Ve2MVjdaZZz2cJUxW8sCtHGVGF2qQQMAkDHY0xvD+iv Pazvo+ntNaKiW0htkLQqpyoQ4yoU8gDpWjmjNGoFHUdF0rV/K/tPTLK+EWfL+1QLLszjONwOM4GfXFTrZWqeVttoQYpWmTCAbZG3 bnHox3vkjrub1qejj1/H/AD/npRqBzek+BtD0q0vLY2kN3HebBOs9tAqOEJKAxxoqHBJOdueeS QABpSeHtElntZ5NH09prRUS3kNrGWhVTlQhx8oU8gDgc1pDoKK VwsUX0TSpLu5u30yza5uojBcStApaaMgAq5xlhhQME446VPJZW s0jSS20Ujv5e5mQEt5bFkyT12sSR6HkYPNT0U7gFFFFIYUUUUA FFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQB5v8bf+RIg/6/U/9AevU26n6mvLPjb/AMiPB/1/J/6A9ept1P1Nd8/4EPn+hjH42cDrv/JadI/68R/K4rs+wri9e/5LTpP/AF4j+VxXaDoKnF7U/T9WRQ3n6/5BRRRXEdIUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFZ2v 3clh4d1K8ix5kFtJKoIBGVUkZB9xWjWP4t/5E7W/+vGb/wBAarp6ySJm/dYy08K2tzaxySX2pM5GGY6hcAsRxnCyBRnHYAegqf8A4Q2y/wCf3Uf/AAY3X/x2tLR3zpUJ/wB7/wBCNXt1dE5yUmkZRhdJnP8A/CG2X/P7qP8A4Mbr/wCO0h8H2Q/5fdS/8GN1/wDHa6HdTdwBJzj1/wA/l/nFL2kv6Q/ZowP+EMsjybvUc9P+Qhdf/HaB4MsSP+PvUf8AwYXP/wAdrn47/UNKu9W0jR5Lq6vF1DMENyTeMtutrbNJ80txHgCSZTjzD9/hSMley0PVP7Z0DTdUaLyfttrFceXu3bN6BsZwM4z1xR7SX9IPZ ozf+ELsf+fzUP8AwYXP/wAdo/4Qux/5/NQ/8GFz/wDHa6HdRupe0l/SD2aObk8H2UULyfa9RIUE4/tG6wfw83/OBTvDdxLc6IjTSNK6TTw+Y/LMEmdAWPckKCT3NbV6+LC4P/TNv5Vz/hE58Pg+t3d/+lMlEnenzeYlpOwtnp0euapqrXk92Es7lbeGOC6khAHlRuSdjK ScuetaH/CJaR/f1P8A8G11/wDHKh8PHF/4h/7CQ/8ASaCt3dxSvaxSSdzI/wCES0j+/qf/AINrr/45R/wiWkZHz6nz/wBRa6/+OVr7q5XxqmoznQ7fS717W6k1ElD5jJHIyW88iRy7eTGXRdy45 Ge+KXN5j5UaX/CJaRgfNqgz66rdf/HKP+ES0gjIOqf+DW6/+OVxdt4y1e+1S9h0O1uLiS6unlVJ0SVrZI7azDQtGZ4grCSZtw D/ACsGG0kkrb0vxJrmt60bOxbT7Np0a5kM6vequ23sX2oVlUYzcN yvynaCBkkl3fcLI6keEtHI+/qf/g1uv/jlL/wiOj/3tT/8Gt1/8cqxoeqHWfD+m6o0XlfbbWK48stu2b0DYzgZxnrgVf3UuYLIyP 8AhEtI/v6n/wCDa6/+OVTS0XSPEtvZWs1y1vcWcsrJPcSTbXjeIAguxI4kPAPYV0e6s C9OfGmnH/qH3X/oy3pp3E0kadFFFc5qFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQB5v8bP+RHh/wCv1D/449ept1P1NeWfGz/kR4f+v1P/AEB69Tbqfqa75/wIfP8AQxj8bOA17/ktOkf9eI/lcV2g6CuM13/ktGkf9eI/lcV2fYUsX8NP0/VkUPin6/ogooorhOkKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACsvx Jby3fhfVraBC80tnKiIOSxKkDA+prUozxjtnNOMrNS7Ccbpo47 T/AB/oFhYx21xeBZUzuUkKQSScEEg96tf8LL8Nf8/y/wDfa/411G9sfeP50u9/7x/Oup16Td3HX1/4BiqU0rJnLf8ACy/DX/P8v/fa/wCNRz/EPwpdQSwXFzDLDKhjkjkKMrqQQQRnkYJ49zXW73/vH86N7/3j+dL2tH+V/f8A8Afs59/wOEk8UfD+bTItNktdOewibfHatBEYkbJOVT7oPzNzjufU1eg+I fhS1t47e3uYYYYlCRxx7FVFAwAADgAegrrfMf8Avt+dL5j/AN9vzo9tS/lf3/8AAD2c+/4HK/8ACy/DX/P8v/fa/wCNH/Cy/DX/AD/L/wB9r/jXVea/99vzo8x/77fnR7Wj/I/v/wCAHs59/wADkLn4i+HLi2lgjvk3yIVXLL1PHr/KtHwjG8fhq3MiMvmzTzKGUglHmd1OD6qwP41u72PVifqaaST1O TUzrQceWKsONOSleTOcttZsNC1bWYtTuYrQ3N2s8JncIJE8mJO CeD8yMKuf8Jr4b7a5p2P+vlP8a2AzDoxH0NG9/wC8fzqFUXUfLLoY/wDwmvhv/oOaf/4FJ/jUcvi7wtK0by6tpbvExeJnnjOxiCpI54O1mHHYkVu73/vn86N7/wB8/nRzxHyyOUn1TwDdW8tvPJ4flhluDdSRyeSyvMeDIwPVyP4uvvV tPE3g9LprtNR0hbhs7pVmiDnIUHLAg8iOMf8AAF9BjoN7/wB8/nR5j/3j+dHPEOWRhweLfC1rbxW9vq+lxQxKESOOeNVVQMAAA4A9hUn/AAmnhv8A6Dmn/wDgUn+NbHmP/eP50eY/94/nRzxDlkYx8a+HP+g5p/8A4FJ/jVa11O01rxXBc6fPHc29tZTpLLE4ZVZ3hKjI4ydjflXReY/95vzpCzEYLE+xNHPEOWQlFFFY3LCiiimAUUUUAFFFFABRRRQAU UUUAFFFFABRRRQAUUUUAeb/ABt/5EiD/r9T/wBAevU26n6mvLPjb/yI8H/X8n/oD16m3U/U13z/AN3g/X9DKPxs8g+IvimHwt8TtO1GW3adUsVwqttyczA9uOHBqoPjvak D/iQydP8An5H/AMTRRXfCnTqQjzxT0MZxcJS5WL/wvW3/AOgBJ/4FD/4mk/4XvB/0L8n/AIFD/wCJooqvq9H+Rfj/AJivLuH/AAveD/oX5P8AwKH/AMTR/wAL3g/6F+T/AMCh/wDE0UU/q9H+Rfj/AJheXcP+F7wf9C/J/wCBQ/8AiaP+F7wf9C/J/wCBQ/8AiaKKPq9H+Rfj/mF5dw/4XvB/0L8n/gUP/iaP+F7wf9C/J/4FD/4miij6vR/kX4/5heXcP+F7wf8AQvyf+BQ/+Jo/4XvB/wBC/J/4FD/4miij6vR/kX4/5heXcP8Ahe8H/Qvyf+BQ/wDiaP8Ahe8H/Qvyf+BQ/wDiaKKPq9H+Rfj/AJheXcP+F7wf9C/J/wCBQ/8AiaP+F7wf9C/J/wCBQ/8AiaKKPq9H+Rfj/mF5dw/4XvB/0L8n/gUP/iaP+F7wf9C/J/4FD/4miij6vR/kX4/5heXcP+F7wf8AQvyf+BQ/+Jo/4XvB/wBC/J/4FD/4miij6vR/kX4/5heXdh/wveD/AKF+T/wKH/xNH/C94P8AoX5P/Aof/E0UUfV6H8i/H/MLy7sP+F7wf9C/J/4FD/4mj/he8H/Qvyf+BQ/+Jooo+r0f5F+P+Yc0u7D/AIXvB/0L8n/gUP8A4mj/AIXvB/0L8n/gUP8A4miin9Xo/wAi/H/MOaXdh/wveD/oX5P/AAKH/wATR/wveD/oX5P/AAKH/wATRRR9Xo/yL8f8w5pd2H/C94P+hfk/8Ch/8TR/wveD/oX5P/Aof/E0UUvq9H+Rfj/mF5d2H/C94P8AoX5P/Aof/E0f8L3g/wChfk/8Ch/8TRRR9Xo/yL8f8wvLuw/4XvB/0L8n/gUP/iaP+F7wf9C/J/4FD/4miij6vR/kX4/5hzS7sP8Ahe8H/Qvyf+BQ/wDiaP8Ahe8H/Qvyf+BQ/wDiaKKPq9H+Rfj/AJhzS7sP+F7wf9C/J/4FD/4mj/he8H/Qvyf+BQ/+Jooo+r0f5F+P+Yc0u7D/AIXvB/0L8n/gUP8A4mj/AIXvB/0L8n/gUP8A4miij6vR/kX4/wCYc0u7D/he8H/Qvyf+BQ/+Jo/4XvB/0L8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dw/4XvB/wBC/J/4FD/4mj/he8H/AEL8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dw/wCF7wf9C/J/4FD/AOJo/wCF7wf9C/J/4FD/AOJooo+r0f5F+P8AmF5dw/4XvB/0L8n/AIFD/wCJo/4XvB/0L8n/AIFD/wCJooo+r0f5F+P+YXl3D/he8H/Qvyf+BQ/+Jo/4XvB/0L8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dw/4XvB/wBC/J/4FD/4mj/he8H/AEL8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dw/wCF7wf9C/J/4FD/AOJo/wCF7wf9C/J/4FD/AOJooo+r0f5F+P8AmF5dw/4XvB/0L8n/AIFD/wCJo/4XvB/0L8n/AIFD/wCJooo+r0f5F+P+YXl3D/he8H/Qvyf+BQ/+Jo/4XvB/0L8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dzmPHPxNi8Y6FHp0emNbbZxKJGm35IVhjGBjr1r6Qf+poor jx0VGMYxWhpSVm2f/9k=

من دو بار این نشانی شما را دانلود کردم که مطمئن بشوم هنگام دانلود مشکلی پیش نیامده است ولی هر 2 بار این پیغام را می داد

بابت همه تلاش های تان و زمانی که می گذارید و همه پیوند ها و واژه نامه های خوبی که معرفی می کنید سپاس گذارم!!

راستی برنامه e-Euro-Woerterbuch Englisch-Deutsch-Englisch چگونه است؟ آن را هم باید در Duden Bibliothek نصب کرد یا خودش محیط اجرایی مستقلی دارد؟
باتوجه به حجم بیش تر اش چه ویژگی برتری نسبت به Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0 دارد؟

omid-p30

10-07-2013, 23:42

درود
من همه دیکشنری های Duden که شما گذاشته اید را گرفتم و بی هیچ مشکلی در Duden Bibliothek نصب کرده ام. ولی لانگن شایت چنین پیغامی می دهد که:
فایل های نصب pc_bib.inf در هیچ یک از فهرست ( یا لیست) پوشه محل نصب من که در درایو C ام است به نام

c:/Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0
یا
c:/Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0/DATA
است را نمی تواند بیابد.می خواهید مسیر دیگری را مشخص کنید؟

این هم متن اصلی پیام:
Die instellationsdateien PC_BIB.INF und PC_BIB.INF konnten weder im Verzeichnis
c:/Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0
noch im Verzeichnis
c:/Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0/DATA
gefunden werden.Wollen Sie einen Pfad angeben؟
ja nein

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] wgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMj IyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACnAd0DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJ xFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3O Dk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIW Gh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx 8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRM iMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2N zg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goO EhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPEx cbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3O8vLaxt3uLuaOCFMbpJWCqM8DJPua55 fiN4XcDbfSnPpZzf/ABFef/GPV7g+JtP0kPtt47YXOASMuzMuTzjgJwcZGW9agi+HWvIAft2n jPpK4x/47/KvUo4TDKkquJqcvNscFWvXc3GlC9j0wePvDpHF3P8A+Ac3/wARR/wn3hz/AJ+5v/AOb/4ivOR4B18dNQsf+/z/APxNcSb+f/nq4P8AvH867MNluCxKbpVG7f12OWrjMXSt7SFrnvn/AAn/AIc/5/J//AOb/wCIo/4T/wAOf8/k/wD4Bzf/ABFfP41G4P8Ay1fP+9QNRuSQBK/P+0a7P9XqX8z/AK+Rj/alf+VH0B/wn/hz/n8n/wDAOb/4ij/hP/Dn/P5P/wCAc3/xFfP/APaNxjPmuRns3/16P7Ruf+ej/wDfRpf6v0f5n/XyD+1K38qPoH/hP/Dn/P7N/wCAc3/xFH/Cf+HP+f2b/wAA5v8A4ivn4ajck481/wDvo0DUbgkASuc+5o/sCj/O/wAP8g/tOv8Ayr8T6A/4T/w5/wA/s3/gHN/8RR/wn/hz/n9m/wDAOb/4ivn8ajcEZ81+PRs0o1G45/etx1wx/P6e9P8A1fo/zP8Ar5D/ALTr/wAq/E9//wCE/wDDn/P5P/4Bzf8AxFH/AAn/AIc/5/Jv/AOb/wCIr5/Go3B6Sv8A99Uf2jcf89Wx67jR/q9Rtfmf9fIX9qVv5UfQH/Cf+HP+f2b/AMA5v/iKP+E/8Of8/s3/AIBzf/EV4B/aFznHmP1/vf8A16QajcEE+a3/AH0aP9XqX8z/AK+Qf2nX/lX4n0B/wn/hz/n9m/8AAOb/AOIo/wCE/wDDn/P5N/4Bzf8AxFfP/wDaNz/z0f8AM0f2jc/89X/76NC4epfzP+vkH9qVv5V+J9Af8J/4c/5/Zv8AwDm/+Io/4T/w5/z+zf8AgHN/8RXz/wD2jcf89X/76NH9o3H/AD2f/vo0f6vUv5n/AF8hf2pX/lX4n0D/AMJ94c/5/Jv/AADm/wDiKP8AhPvDn/P5N/4Bzf8AxFfP39o3H/PZ/wDvo0f2jcf89n/76NH+r1L+Z/18g/tSv/KvxPoH/hPvDn/P5N/4Bzf/ABFH/CfeHP8An8m/8A5v/iK+fv7RuP8Ans//AH0aP7RuP+ez/wDfRo/1epfzP+vkH9qV/wCVfifQP/CfeHP+fyb/AMA5v/iKP+E+8Of8/k3/AIBzf/EV8/f2jcf89n/76NH9o3H/AD2f/vo0f6vUv5n/AF8g/tSv/KvxPoH/AIT7w5/z+Tf+Ac3/AMRR/wAJ94c/5/Jv/AOb/wCIr5+/tG4/57P/AN9Gj+0bj/ns/wD30aP9XqX8z/r5B/alf+VfifQP/CfeHP8An8m/8A5v/iKP+E+8Of8AP5N/4Bzf/EV8/f2jcf8APZ/++jR/aNx/z2f/AL6NH+r1L+Z/18g/tSv/ACr8T6B/4T7w5/z+Tf8AgHN/8RR/wn3hz/n8m/8AAOb/AOIr5+/tG4/57P8A99Gj+0bj/ns//fRo/wBXqX8z/r5B/alf+VfifQP/AAn3hz/n8m/8A5v/AIij/hPvDn/P5N/4Bzf/ABFfP39o3H/PZ/8Avo0f2jcf89n/AO+jR/q9S/mf9fIP7Ur/AMq/E+gf+E+8Of8AP5N/4Bzf/EUf8J94c/5/Jv8AwDm/+Ir5+/tG4/57P/30aP7RuP8Ans//AH0aP9XqX8z/AK+Qf2pX/lX4n0D/AMJ94c/5/Jv/AADm/wDiKP8AhPvDn/P5N/4Bzf8AxFfP39o3H/PZ/wDvo0v9pT/89X/M0f6vUv5n/XyD+1K/8q/E+gP+E+8Of8/k3/gHN/8AEUf8J94c/wCfyb/wDm/+Ir59/tK4/wCer/8AfRo/tG4/56v/AN9Gj/V+l/M/6+Q/7Urfyr8T6C/4T7w5/wA/k3/gHN/8RR/wn3hz/n8m/wDAOb/4ivn3+0bj/nq//fRo/tG4/wCer/8AfRo/1fpfzP8Ar5B/alb+VfifQX/CfeHP+fyb/wAA5v8A4ij/AIT7w5/z+Tf+Ac3/AMRXz7/aNx/z1f8A76NH9o3H/PV/++jR/q/S/mf9fIP7Urfyr8T6C/4T7w5/z+Tf+Ac3/wARR/wn3hz/AJ/Jv/AOb/4ivn3+0bj/AJ6v/wB9Gj+0bj/nq/8A30aP9X6X8z/r5B/alb+VfifQX/CfeHP+fyb/AMA5v/iKP+E+8Of8/k3/AIBzf/EV8+/2jcf89X/76NH9o3H/AD1f/vo0f6v0v5n/AF8g/tSt/KvxPoL/AIT7w5/z+Tf+Ac3/AMRR/wAJ94c/5/Jv/AOb/wCIr59/tG4/56v/AN9Gj+0bj/nq/wD30aP9X6X8z/r5B/alb+VfifQX/CfeHP8An8m/8A5v/iKP+E+8Of8AP5N/4Bzf/EV8+/2jcf8APV/++jR/aNx/z1f/AL6NH+r9L+Z/18g/tSt/KvxPoL/hPvDn/P5N/wCAc3/xFJ/wn3hz/n8m/wDAOb/4ivn7+0bj/nq//fRo/tG4/wCer/8AfRo/1fpfzP8Ar5B/alb+VfifQP8Awnvhz/n9m/8AAOb/AOIpP+E/8Of8/k//AIBzf/EV8/HUbj/no/8A30a0dCR9X1u3s5rmSKJg7yOvJCojOcf98/rWVXI8PTg5yk7LXp/kaQzDEVJqMYq7Pb/+Fg+G/wDn7n/8Ap//AIij/hYXhodbyf1/48p//iK88uPDumwHk6oeM5+3p/8AGj/+qqU2l6SgJI1Qjv8A8TBP/jP0/OvEdXK1vOX3f8A9iODzKSuor7z17SfFGi647Jp98ksq5JiYMkg Axk7GAbHzDnGOavyHJ/GvmrWb2XwvrGm6jpc05/drdQrcNllZZHRkYrjKkowOMZVsYr6WbqfqajF4enTUZU3eMtUK hOak1VVmtDw/4xLu8eW3/YNjz/38kq7f6xrEcniTU4tZliXTph5VuyxmF1EasVbjdlicAg9SOKrf F7nx9bc9NOj79P3ktRtqXhe5vTeSw3b3BYOZHs4CSwxg8k9MD8 q1zHB1q+FoOlBysnfTzJwmIo0q0/ayttvf9D0GK+mlhVynls6glSM7Se34dK8w0VI7bwj4ivxbWss9 u9oIWngSXYGmKsAGB6qcZ/wzXXL440VUUeReEhQAdiAf+hcdK4iy1SWwsLyzjt7S4gu3iaVb pHYHy2LL9x174PU9Kz4ey3G0qNWNWDTbVr6bPUxzTG4epOHI1Z Xv92hp614dtLrUrme2/wBBRdCGsyQKpcI3OY1GRtHB+np2qmvhIG7hjm1ARW/9kDV7mUwEmGM5+UKD8xBX1Hf8Uj8R366nfahP9nupbyBraWOdC YhE2BsCqRhcAcZ9fWnnxPfvqgvnisMfYRp5tlgbyWhG4lSCxPO 7sRwAK+kVDMYLki9LeR5bq4WT5nvc173wlBqk1rLaySW9nbaJZ Tv5VkZZpXlaQA+WhOSdvPJxjuOay5PCEVlNri6nqv2eHSXgV5I 7Yy7xMcIcbgQeVyOevtSf8JTfvJIJ7bTZbZ7OGz+yPbs0JSJmZ CQzliRvPf07iqLanN9g1Gyit7C2g1GSF50t7fy1Ty2DKEUHC9B nOaVChmMIuN/y7r9LjqVMJJ3X9aDdY8N3ul6xqGnwpLdrY7TNOkLFUDKHBbGcD B7+hrt9X0vTje+MrUDS3WyslmtrKG0EUtu3lK28yBVyMnJALcE DjoeE1e6k13VrvUb5YDNcurFUQhF2oqDgk9l6+/atG+8TX17Jqsgg0+3m1OPybmeKFzK0eAu0F3ZRlVAOFGevB5qs ThcXVUO6Wvrp/wAHYVKth4ORsrpNhFd3i3CQSW6eFDeRyJYqHTJIEhQuQ0uAedw z696pQeHoNLm1pZHi1CI+HZtQtJmiweQNrBTna3Bx3/lVAeIbv7Q8jQ2jxtpa6V5TI+DACSdxDgljkjII+lEniG9nvbu5 nS0f7VYnTzAsTJEluRjYoDZHUnO7v2HFYLBY9XV9Gu5f1jDXT7 GjqXhq2eOO7uNQjttMttLs5mmhsSHbzXZU3IHO5yVyzA+nHeo7 nwxZaTpXikX0jzX2mSWyxSQocYkYbcAuOu4A54Ucgt0qsvifUA xEsdjcQG0t7TyJoGZGWFiyM3zZLAsTwQPaoZdev7mPVxcm3nfV Wje4Z4yArRkFCoUjG3AxknoM55zrDDY9R5W9F6d0/wDMTrYbdf1oa+reG7C5sbWWC7S0urTw7Dfy2y2uFdRu3uXBHzE 8Yxnj3qaP4fSaZfWk1xcGf7PeWiXUMlsyxN5jqMI5yJMEgHAHf vxWDLr1/IJwPsiiXSRpAzEx2wjPP3uW+Y+3TirFz4lnur2C9m07SXvIpYp mu2tP38jRkFcvn/ZGcAcDFQsPmMY8ienyD22FeoeLfDT6FcXFzdOIZbu8uDaWsUIK iAOdrMwOF4IwACeRnHOOXwTz610Nzr+o32nXFnePBMk9293vZX LRMzElY8sdq84xzxWVsU9WyfWvXy+nWhStX3Rx4mrTc709intN G01c8tPWjy09a77I5ecp7T6Um0+lXNiev60eWlFkHOU9p9KNp9 Kt+WlHlpRZD5yptPpRtPpVvy0o8tKLIOcqbT6UbT6Vb8tKPLSi yDnKm0+lG0+lW/LSjy0osg5yptPpRtPpVvy0o8tKLIOcqbT6UbT6Vb8tKPLSiyDn Km0+lG0+lW/LSjy0osg5yptPpS4NWvLSl8tMf/Xosg5yntNG01b8tfUUnlr6inyoOcq7TRtNWvLX1FHlr6ijlQc5 V2mjaateWvqKPLX1FHKg5yrtNG01a8tfUUeWvqKOVBzlXaaNpq 15a+oo8tfUUcqDnKu00bTVry19RR5a+oo5UHOVdpo2mrXlr6ij y19RRyoOcq7TRtNWvLX1FHlr6ijlQc5UK5rb8JAp4jQ9hbXX/oiSqHlqO4rU8OKBrsaqyh5ILiJNzYBdoXVRn1JIFcWYxvhKiX8 r/I7MDUX1mF9ro9C0SY6jL/Zc1uZ7af5yyABoWA++D6dse468g0fEa/2LYxaVaRFoZ1[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] g6F10Pl6kk8RVttc8v8b6Jb698V9OsrmSaOOWwQFoWAYYM7dwe 4FWh8JtEHIv9V/7/J/8RVjXf+S06T/14j+VxXaDoKqrjK9GFONOTSt+rOeFCFSUpSV9f0OE/wCFU6N/0ENU/wC/sf8A8RR/wqnRv+ghqv4yx/8AxFd30IHr096zp9c063kMclyDIOqRguR9QoOK5/7UxX87N45fSm/chc5X/hVGi/8AQQ1T/v6n/wARR/wqjRf+f/VP+/yf/EV1MGv6ZcyiKO7QSMcBZAULH0GetaX+eaSzXFP7b+8dTL6dN2n Cz9DhP+FUaL/z/wCqf9/k/wDiKP8AhVGi/wDP/qn/AH+T/wCIru6Kf9p4v+d/eR9Tofyo4T/hVGi/8/8Aqn/f5P8A4ij/AIVRov8Az/6p/wB/k/8AiK7ukzxn2z+FH9p4v+d/eH1Oh/Kjhf8AhVGi/wDP/qn/AH+T/wCIo/4VRov/AD/6p/3+T/4iu7ox09/Sj+08X/O/vD6nQ/lRwn/CqNF/5/8AVP8Av8n/AMRR/wAKo0X/AJ/9U/7/ACf/ABFd36e/A9zRzk8Hpmj+08X/ADv7w+p0P5UcJ/wqjRf+f/VP+/yf/EUf8Ko0X/n/ANU/7/J/8RXd8cYOc9KMjuQPf/P0o/tTF/zv7w+p0P5UcJ/wqjRf+f8A1T/v8n/xFH/CqNF/5/8AVP8Av8n/AMRXeYNJR/aeL/nf3h9Tofyo4T/hVGi/8/8Aqn/f5P8A4ij/AIVRov8Az/6p/wB/k/8AiK7v68D3oPH1/rR/amL/AJ394fU6H8qOD/4VRov/AEENU/7+x/8AxFH/AAqjRf8AoIap/wB/Y/8A4iu8JHPOcelGD2wfxo/tTFfzv7w+p0P5UcH/AMKo0X/oIap/39j/APiKP+FUaL/0ENU/7+x//EV3nX/GjoMkHH0p/wBqYr+d/eH1Oh/Kjg/+FUaL/wBBDVP+/sf/AMRR/wAKo0X/AKCGqf8Af2P/AOIrvMED/wDXR3x36fj/AJzR/aeL/nf3h9Tofyo4P/hVGi/9BDVP+/sf/wARR/wqjRf+ghqn/f2P/wCIrvO2ecUDrjI69Qcj/PWj+1MV/O/vD6nQ/lRwf/CqNF/6CGqf9/Y//iKP+FUaL/0ENU/7+x//ABFd5z6H39qO2eMHof8AP4fnR/amK/nf3h9Tofyo4P8A4VRov/QQ1T/v7H/8RR/wqjRf+ghqn/f2P/4iu87/AI496OwJ4zjrx/Oj+1MV/O/vD6nQ/lRwf/CqNF/6CGqf9/Y//iKP+FUaL/0ENU/7+x//ABFd4Of89P8ACjoMkHH0o/tTFfzv7w+p0P5UcH/wqjRf+ghqn/f2P/4ij/hVGi/9BDVP+/sf/wARXeYx1/PtR/nHfH0/Kj+08X/O/vD6nQ/lRwf/AAqjRf8AoIap/wB/Y/8A4ij/AIVPon/P/qn/AH9j/wDiK7zuORz70cggHhjxg8En0o/tPFfzv7w+p0P5UcH/AMKm0T/n/wBV/wC/qf8AxFJ/wqbRP+ghqv8A3+T/AOIrvf8AP+R1oyM47+3+faj+1MV/O/vD6nQ/lRwX/CptE/6CGq/9/k/+Io/4VNon/QQ1X/v8n/xFd6OenPbijpR/amK/nf3h9Tofyo4L/hU2if8AQQ1X/v8AJ/8AEUf8Km0T/oIar/3+T/4iu9PXGDn0xRR/amK/nf3h9Tofyo4L/hU2if8AQQ1X/v8AJ/8AEUf8Km0T/oIar/3+T/4iu9747+/FBOM9iBnB649aP7UxX87+8PqdD+VHBf8ACptE/wCghqv/AH+T/wCIo/4VNon/AEENV/7/ACf/ABFd9jn8cY9/Sk988f5/Cj+1MV/O/vD6nQ/lRwX/AAqbRP8AoIar/wB/k/8AiKP+FTaJ/wBBDVf+/wAn/wARXe98fh1oHTPSj+1MV/O/vD6nQ/lRwX/CptE/6CGq/wDf5P8A4ij/AIVNon/QQ1X/AL/J/wDEV3vTg9e47+9GDj+vaj+1MX/O/vD6nQ/lRwX/AAqbRP8AoIar/wB/k/8AiKP+FTaJ/wBBDVf+/wAn/wARXegZx/n/AD2oHOOQM+tH9p4v+d/eH1Oh/Kjg/wDhU+if9BDVf+/sf/xFJ/wqXQzn/T9U5/6ax5/9ArvM8Z7Gl/wz68fhUvM8W9Odh9UoraKOB/4VJof/AD/an/39T/4ik/4VHoR/5ftU/wC/yf8AxFd/xnBIGOvP1/wopf2hiP5mV9Xp9jxD4keBtO8LeGkvrK5vJJJLgQlZ5FZcFWJ4 Cjnivem6/ia8s+Nv/IkQf9fyf+gPXqbdT9TW2IrTqUKbm7vX9CaUFCTSOA13/ktOkf8AXiP5XFdoOn4Vxevf8lp0n/rxH8riu06L+H+f5Vji/hp+n6sdBXcl5/5HEeMPEbx3I0m0kKMVBmkXqM9EHfpyfrXOalqtz4bhh8zTpIhO u6N5VHzD6+vsa5XxNqUknizVizYZbl0zkggKcD9AK9C8E6r/AMJ3olzomvWjXK26jF2B19Oezjg8dR+vkx/eTcep9q6ccFhadVRTj9pddTl7W/u/Eazi3sHmMSbpTGudq+n/ANat7wX4yki1OPRb+RmjlOy3kc8o3ZDnt1/QVa8a6l/wr/Q7fR9Bs3t/tIO68K5x64Pdz79BzXjM99JC/nI58yM+YGzzkc5/MClJOnNK9yrLHYWpNxSj9nvofVFFQ2cpnsbeZuskSuce4Bqauo +QOHv3mgk8WaxFe3ovtOuVWxh+1SeU7fZoGWHyd2xt7uVwBuJf ghsEVD4t1yKa7isNNSeOxa5uLku67Sou7iMAySzp5IAg+8A4Xd wqhQp6fUT4W0fVY9V1I6PY6jJny7u5MUUrYXaSHb5jgEKfYgd8 VPqVhodra/2lqGn2Yi07zLtZXtgxgbPmPInBIORuJHJI9aq4ip4hQtrPhnE9 1GG1F0kSG5eNXAt5ZAHCsAw3Rofmz0I6Eg41n4l8STaTp0v2az v7zVdM+328VtD5Pk4MIYESSkS4E+7GUz5ZGfmyvVy2ml6tJb3c 1tZ3slpK3kTOiSGCRWAbaTkqwZOcdCvqOEn0TSbm1S1uNMs5Le OLyUheBCqR5UhQCOBlE46fKvpSuBy2l67cy6zqGpXGrwvpdnpk ct7mwmh5WW7VikbOWjZTHhgQ5bbxjiub8Waxqt7pdzYa1ZLb3F tFNOjCNI9ySWF+BhEllHBiPzbu/wB0YyfUhplgj2ki2FqslkpS1ZYVBtwRtIQ4+UYG3AwMdaqQeGd AtopI7fRNMiikHzrHaIob5WTnjB+R3XnPDMOhNPmA5DxV4r1WC 21ZLSOT+zJre9tbe8SPymjniglZiH80sxDwSL/q0GRkMQo3aU+r6xZ+JU0c3Fk17cx26LdeTKIVJ+2SFvJ80/wwBeGBy2SSFVR0n9iaUNW/tT+y7L+0s/8AH19nXzum37+N3TjrjHFVLnSvD2naV9nuNLsI7CVorcwraIUc mXEa7QNp/eS5GeAXJ9TRdAc4fFetNDq1yn9nrDo1m89zE1u5a5Mc9zG2xhI PKDfZsjh9u/8Aixzbu/E2rWep3NvdRQ2s0sqx2VtLau25GuIoFuDMH2uv70MYsI/IBwMMenGlaetvJb/YbYQtCLVoxCoUxDcBHjH3QGYBeg3Hjk1Xt9L0QPqSW1jpwa4cx 6gIoUHmMwyRLxySHzg/3snrRcDkLfUtZsb3W7K1eC71qbUhI3kWQ2NElrahmCyXCBcF4h zISSfu8nammeJ9Xn0zV9et0SSG4uLJLbT2UyPFJcQ2gGHLqpUG UnbhNxyS6546LT9L8J6rosaWOmaTNprslyIVtECCR4wysUK8OU ZTyM4Iz2rR/sXSv+gbZfLbfY+bdCBBj/VdP9X/ALPT6Z5d0Bxdx4t1y0mjW601DeoktusYkX5maWyRGMSzsgI+0f daTJAB3oHNX7LXfE1/qUOlONPsbsLcNPJPbiYts+z7f3cdwRGT9o6GRiQqnADADbu4PD Oiaekd5FpGn2O2S2jWcRRRbZPmeMZwMNtyQOuORVrTbPSobS1l 0y2s47dYmFtJbRoFEb4ZghXgKx2njgkZ5pXQHNaxqcur6H4TvY 7bUCmpTpLJaWF2YZWVrSaTYJN8eQCqk5Izt/Cn6da317fjSdaubyCOK2+02yRXbxSuGmlAWSWNtztFH5AbDH5p CWL5Vq3L660nSEsopoMeUM2kFrZtM8YVdu6NI1JUKrbdwAADgc bsGe6sdK8QWUP2u1s9RsnxNCJYkmjII4dcgg8Hgj1PPPJcC1bw pb28cKB9kaKq73LNgcZLEkk47kkn1zXlFvLqcPgl5Lm7vYJbrw zNfxumqXE7ySRJEyyFn2mFgXHyIWVtxDH5Fz6DLoc+4LZa9f6d aoqrFa2kVr5UQVQAF3QsR0OOfpgDFSxeGdAgtp7aLQtMjtrkr5 8KWcYSYKcruULhsHkZ6fWndAci4vrXxJqNxHNdCztNWsrNJn1S eVkV47ZdnkNmNwxkOZGbcN5YZZRnf114bzVvDbwXkxQ6nLDILa 6ZUbbBMxVwrANiSJchs/dYHqQb1povh9NQ+1Wmm6Yt7a7YTNFBF5kJEahV3AZHyFeP7pGO DViXRtKnltpJtNs5JbeRp4GeBGMMjNvZ1OPlJYZJHfnripuB5V PrWq2HgPS7WXUb03ctjJfwXTTt5k0b6fcSMC5OWaOYZ4+6pg5z Xo/h7Tr2wFz9rt/IMhQIf7Yub/JG7P8ArlGzr2zuzz0FTW1hoetabp9xFp1ncWhtR9i32y4SGSPG 1FIyoKkAjpjg1rAjrgfXp/Pt/j9aOYDhp/FuqHSvDktstlHcavZQzOXiZ0jeSe0jOE3glcXD8Zydq88HNqHW 9audYk0COWwjvoGmMt81q7ROqJbvhYvMBUn7UoyXP+r/ANrC69hpfh64lm1Kz0vT/NkndJrhbRVZ5Y5vm3MVBJEkec/3lB7CorweFb/UX0a+/sa5v3lE0ljP5Tys4jGGMbc7tg6/3e+Kd0BzKtMPAvgOCOK/mWZbdJYLC6NvLKospW2h96YAZFYgsPu+2K0tOtb69vxpOtXN5B HFbfabZIrt4pXDTSgLJLG252ij8gNhj80hLF8q1dUllaxx20SW 8QS1wLdFQAQ4UqNg/hwpKjHY47nMGqWWlajFDa6tbWNzG8p8mG7jR1ZwrH5Qw5IUOeO cBvejmA57xTNewaO+nWVlqEKJLZQxXjXgjWYNcQoU81HaYZDEF iOzH5iRnOtVuv7V0y0ubm9ja21xrdoU1Kd1VfsRuAhlJUzDcFb LjIJZMbQM9pNpmnzacNPmsbd7BVCLbvCpjCrjaNuMcYGB2I4wc VSj0rw6buLTo9KsRNpircQxC0UfZRI7lWjO3CktGxODnK80cwH K+Cbu6s7bSp9UupIorvRTeyST6jLdLKE8kmVzKB5BUSN8qblO9 skbFy/xRBO+s6vDDqWp2ouItJjBtr2VBH5140btGuSqsVRRkD167mz11 r4e0SxhuYbPR9Ptobpdk8cFqirKuCNrAD5hhm496ZFZaFearf3 KWFk9/FKkN1ObYeYWVY5VBYjLYHlN1OCF6EUcwHB3mp6tq3iC004SMLt Wtre7s47+azi85Y78uQyZdVby43XjLJ5WcAiuk1uO40/wVaJJayNPHqFkfs6Xr3TOftkRCiWbaSSMfexjIGcAGtXUZ/DmjX4vdTk0qwu7ht4nuWjieVkXZnccFiquVznID46EitH/AEbULSORTDcwOElifh0Ygh1cHoeQrA9jg+lHMByM/ivUzYXl3A9gy6bpo1G5TypW8wFpv3CEspidPIZCzKTuOSi7StQ 6h4t1nTdJvNWb+z5YDcahb20C27qY2t1uGRnfzCHBFvgqFX7+c 8YPWz6JpVxeR3U+l2ctxFL5ySSW6F0cBRvBI+9hEGc5+ReeBT5 dL0+eDyJrG1lh3SPseJSuXDB2ORjLb3yep3t/eNFwOR1DUPEC6/puii/sheC5jm+0R2siRPHJb3fyPF5uWwbfOd/Urx8vMN/4z121TVb5NOhXT4DfRW7zeWoMlusuDu87fJuMJygiUgMTuITLd csGka/py3bW1te2moQRNumgDCaP78e4OOcbyQG6Z6A099F0qS7ubt9Ls 2uLuIw3EpgXdNGQAVY4yy4VRgnGAKLgVNJvb/8Ata+0rUZLa4lt4IblZ7WAwqyyNIoUoXc5BhJzu5BHAxk4Fl4w 1W6t7Dfp6pNcm0h/1LhftG+P7Uo+bPyJK2B1U29xu4TntBBCs73Hlx+c6BHkx8zKuS oJ68Fm/M+vNXGnQ6hbWIhhFy3m3kCiIcEMBJIDjAJ87k5yfMPUE0rgcbZ +NNduLOC5udNgt4dSihksmk8seUJZYol+VZnaZVE4YnbF90DCl xthj1XxBp+uatplnDDe6lc3zzSzwWq7FSO2s1A8uS4TH+tXnzD gr90hvl7iPRdKhN6ItMs1+3k/agIFH2knORJxl87j971PrzX/AOEY8Pmw+wjQ9MNn5vnfZhaR7DJjG7bjG7b3649qd0BR8Na5qW vXF7LPDZ29lD5SqkMvmuWkt4ZTlwdpVTIwDDIbIPy7cviReJtZ +2XkcDWawQXQh2yxSyuzzahcWykMZOFXYjFMcgFAUGMdUdZ0Cz 1V9POpaZDqE0qh7fz41lkkZVVcrkEsVCAcZIAx2ov/APhH9JgN1qP9m2cM0qbpbkRxiSQO0q8tjJ373Ge5Y9c0XAzZ9Q 1DUPBlzeQK5vrGd2MdpuU3LWtwQyKAcgSiErg7tofHzd8BvFWu pf6ncadZ/abNc3371o9ggy0KhZHmjEcbratKHCyD98TtO0M/drNZWt3Hp0YjilmWW5SNE4YBl8xsjjO6VSc/e3HrzUcmiaTMLLzdLs3+w4+yboEP2fGMeXx8uNq9MdB6UJgYH9 t63NpdzciWwhkOoT2lnALV7iScRyyxhdpkQbztHGcKEdmIBISG LxH4jXWFtpdPtmhtZ7WzvpoiixGaRIizJI8ysADNgJ5TltoG7L/L013oulX9oLW702zuLcSGYRTQK6CQkln2kY3EsxJ77jnOTQmia VHd212mmWa3FrGIbeYW6B4YwCAiMBlVAJGBxye3FFwODOr6nrv w41acSWsNpb6L5c0TJJJLK72KTbhK0mVAMoHzBidhJbnjYuNa1 +31u10L7Tpj3c0sTfa/sUgiVHiuW2+V5ud2bb72/B34wNuT0L+HtEleF5NH092hg+zRs1shKQkFTGvHC4LDA4wSO9W ns7WS7W7e1ga5XG2ZowWGAwGCRkYEjgezsO5ouBxNv4m1u4urt bSzWWe3SKGeWNHlWMRz3cTzCDzFLA+QDsQ7/n6vsUV2Wl3SX2k2d5HOk6TwJKs0cRjWQMoO4ISSoOc4JJFQXXh 7RL1GS60ewnRm3lZbZHBbLsCcjrukkP1dvU1pUmwPN/jb/wAiPB/1/J/6A9ept1P1NeWfG3/kR4P+v5P/AEB69Tbqfqa7p/wIfP8AQyj8bOA17/ktOk/9eI/lcV2g6CuM13/ktOk/9eI/lcV2fYVOM+Gn/h/VkUN5ev8AkeD/ABP0WTSfFZv2RvsV9iTcvGGAAZQfU4z+Psa1tS8d6ToPhe30nw eSktzEHnuSPniz1Gf7+c+w6j1r1PWNGsde02TT9RhEsEn4FWHR gex5/wA814xrfwf160uG/sl4r637b3Ebr7c8V5vLKL93qfSUMXSrRhHEfZ6dGa+kfEDStc8 MXej+Mg0jRRForhRl5iOgH/TTpg9+/v5jY2Umu6/baZZI7G5mAUHkqmckn8K6KH4VeM7iVUewt7ZT1eW5QgfQKST9K 9Z8D/D2x8HxNO8n2rUpRiS4YYwPRR2FOMZOzn0JrYyjSU44e/vfcvQ6+GJYII4U+7GoQfQcU+iitDxjnDdDQ9a1W41C3vJVvJY3 tp7WzludsSxqpiPlqxTDh2AICnzSQSS+2DWiJo7qxX7WZL7V7a Hy7nHlSxhYpZkj7GIwxy7gThmEg5JAO3/bWkjU/wCzP7Tsv7RGT9j89fO+6GPyZ3fd56dPamf2rot1JO/9oWMz6Wxkmbzkc2jAOrFjk7MLvBPXGc1VxHO2d7PDoOr6dFZ6i L5by9Zt1pcIqRyXb/vEdQPMIR/MCxtvbbgEHBGZ4fs9T1XVI7XULnWpNLgF0YZVa8sQ3y2hTcXk8 w4ZrjG9j0bBwAF6iHxholxra6cNSsAkkEMtpMLtMXBeSSMqgzy VaIDgk5YDjFaF/q9jpkqi/uYLaNo2lM088caLtZF53EHrIOQCB0JBZQXdgcELvVfsmm3Gtya xDq0t1pYgMa3EUBic24mEgjAiBMhnBEg3cgdNlRafa+I57UJdX 2rSXEzWg1GOO3uYdkhuYPM2ytKRgJ53NuqptyTgBBXd248P6rq ov7YaZe6hbRJi4jEck0UcgJX5hllVlYkeoJPQ0xvEunrbQTTlo oJry4tC8pUKjQ+aZHc5wFxbvzyeR0zwXA5XVYtVtJLizhOrXNr b3jJZ2O+8VrtTBAwzeRksgDtNgyEoeQdoQFJNQs5L9L21uk1mT Um1KLzAjXIgFsL+MoyMD5QYQhDlPmGHLEHdXYw61pU8UM0Gp2c kdznyXSdCJTvEZ2kHDfOyLxnlgPQVXi8UeH57Oe6h1zTZLW2Ce fKt2jJFuOFDHOFyRgUrsDjtWtdbivpLFLrU4NHt7mVYnEV5dSN mG3ZBuhkWZl3Nc/MWKgjaeibZIf7WW6Y6/Jrr2Ab53tVmSRpvs1ntIFsSQhb7TkITHuzk5257F9c0xI5ZJr6 2js0ginN01zGIikrMqnO7gErgMQAdw2kkHFTTfFel6lq93p6X9 mtzHIot1Fype4jaGOXzFX0w5GRn7p55xRdgYPw802TTEK3ttqN vey2lqypJ5wh8tbW3jIK/cEoeNhjAkwOm3FGnweIf+EquC+oXKzme5HlSWM7QCA7xAS5mEB GBCcRKJOxI/eGumh8R6Ndws+n6jZ3yRywwuLS5ifYZHCKD82ByTgdTjABOAbV rqdhfz3EFnf21xNbHy7iOCZWMTZIKsATtOQeCO3tyXA5y9/tfS9Qk1C6mSaV7OOC3ubbS5riOBxJIz/uEcuodDHyG2kxDceEU51l/b19pOoard/2lDczSWWbSPegigaK2a58pPvFv9cowWcMrbMOTnv8Aue30A4NB/IdhSuB57BE76t591HrjaKkF2ts4W7+1KjNZHGR+/BMqznB52qf4AKSwg8U6ZbRNPC5GnQW99LbwqxWTEEcL28ax4Q4 8u6cRrhQ7wEHDMK9DPIx29KPwH40cwHA2dprtlLaW15Nqk+swy 2UcM0bTtbSW6pCLguxxEWJFycyfOflxj93WZp9t4ne1Cyanqwv JHtBfeVaTJ5UpuYQ7K8rujAJ53+pTyiuSw27BXqOB6D8qDyMHk e9HMB5/e6dfafN4iXT/AO04r24kt3imJuZozaKltHK3DYaUBJejCY4+U5KkyaFZatNq2n rc6jqr6bGtzKN8M1urlWttiOJXeXG/zSN7BjhlA8vhu8/L3NH4kY755o5gPL9Dh1G20LSI9Nj1uJLWztW1SO5W5+WRJrYlY 1l6jy1uQUh4YYXBygrRe7uL/Vry5vV8QpoLXEnlCCG7imDiC1EeEjAlVM/au2wtnPO2u/7igDAHSnzAcXpGm3enX1lcxJqCvd63frdo0kzxCAvdOjCMkqgL LCQ4AJyOcMcxXyTzP4q0eGyvRfahdK1jN9lkEMbi1gVJfOxsXY 6Fsg7gU+UE4B7nHrg+uQOaOM5//XS5gPNLu08Uz3mspBfagL6Vb1I4Et50j8srKLfEzSiAH/UkGNfM3cN/y0NWNXkfXfEcV55Ou/2PaNbSSFLe7t5Eby7xWaNVVZCcvAGKA8EZ4Bx6EB+fsKXqScD8 RRzAcBP/AGsNT1cwf2lcoZQZbpftNuY4PtEYeGOFvkdvJWTEsPzHZwAzKz sutNdv7Z1PSk1xZbXRom095JbpZHuFe7bayyENKQxT5JAeGGBh hn0Ln1Pvz1o78Y46cdKOYDmPGJu2gtIIzcwwFmeS6gju5WVlAA QpbOkmGDMdxbaNgB5Za5KD+3WsTc3cOpSXl1NFLLYRRXNqbuY2 VquTPAB5GH8wYcbCdwIXbuX1QcdPTFB5zz1GP8/5/rRcDm9Y028v/Fmkvb3d5ZRx2F2Hntoo2+9Jb4Q70ZedpPAB+Xrisq9sNdSDxDL BqOqNMtzbwW5kDEfZzHbefIkabCzECT/V4O5WEe1ic9zR27dc8Dj8qLgeYtba8tk8sF1rM4tbK/ubJliubf8AfKIPJUxvI8j/AD+dhZs7ssApQLWnPDdW2pTWl+ddbQLeaVIWtpLuSYsYbZozvj JmdNzXXJJUHCnGEFd3nByCRjpg9KOnTA9MdqfMB5HjWNN8MfN/ahmtvD2CCLq0GnbbL/v1Oxk+jox/iC/JuxW95eavaQaZLr0OhSXMXnPM9wku7ybrzQWn/eCM/wCjjOQAxBQq/I7uaCG5t5LeaJJIJFKPG6gqykYKkHggjjGOlSHnOeec89/r+dHMB5zq8/ib/hIbmTSheQ3kv2mJbb7PcNEoWCXyZPOkY2w3OsLYVFYFtpOQ+67 Fo9hq2t6d9n/t9bGG1vA81xcX0DrIWtsLvkYPtIDELnadp7gmu5zyD6f5FA46c elLmA810w+KLrUtOuNSvNQguXWzYQixn2shijM4ciRbdPn88ES IZBj5efLFdRq9zqjww6npNvMJ4pZ7I2t0j7Dufy0lKL/CsixvuzxC0hAyRXRfSj+frii4HFi0udE1f7Pp13rk88s9t5sV3 AktvcIEiiklaYR/K/lxscM6kunCkMA168vWi1+w1qWxv0tIoL6zcraSSuJDNEFO2MM2 xhC5D9Mbckbhnps+nGOlA46cdvwouBxvgyzuIJIormL95pmj2O mkEhvJuAjPMi891aAkrw2AMkrgdl9Onao0ghieZ44o0aZt0rKg Bc4C5Y9ScKBz2AHapO9JjCiiigAooooAKKKKAPN/jZ/yI8H/AF/J/wCgPXqbdT9TXlnxs/5EeD/r+T/0B69Tbqfqa75/wIfP9DGPxs4HXf8AktOkf9eI/lcV2fYVxmu/8lp0j/rxH8riuz7Cpxfw0/T9WRQ3n6/5BRxRRXEdIdv/AK9FFFABRRRQBzlzoN1L/aZEsK/atYs7+Mlm4SL7NuB4+9+4bA5zkc8nGSvhHVfsem28rWcf9iW0V vaMsrE3Xly28oaT5R5OfswHHmY8w4zt+bdkvNV1HUb230m4srS OxlWCaS7tXnMkhjSTChXTaoWRRkk5JYYXALJr2qzQaNqf2NJre 8jkjs7aeRFCedMESOQE5DRq8qgkjgq2Acc0IpX+hapqlv4gNwl jbT6npIsUijnaSOOVTcYYsUU7f3qc7c53DHAJn8ReH7vV9U025 glhWK12iQOzAkC6tZsDA/u27jqOSv4WrDWmfw/e6ncoqi0nvEIRgnyQyyIOXYAErGMkkDOT8o6Ztp47stSMCaXp1 7qFxJ5u6G1ltn8oReWWy/m+W3E0ZG1m6kHBBANQJ9J0C6sdUtbiWSApENS3BScj7RdJKvGO yqQ3oSBz1qjrPgt9T1HUbyOfaJjHNEnmvGTKHgMillG5FK2luA yklS0hwcKBe/4TKxkEEtpaXl5YvJbRG8iCCONptnlhldlkPyzRkkKcBx1IIFO3 +JWiXvmCzWa6kXy/Jjikgd5w8qRqQPM/d/NKnEvlsN3T5WANQHaP4Se01u11S5t7ZWjS5dk+0zXUiSSC3RWE soyx2QspYBMBguDgsasvhvXNQt47nUoLM6pFdJcNLa6lPGbnCS x+WJFjVoEXzSVVQ+fm3ZLM51X8Y2wmisxp962qyzSR/wBnFoBKGREkbLNII2wkkbYVycP0+VsV9Z8S3C2UkunWN40cF9B bi4Hk7ZyLqOGWJA7hgxzImWVRwcMBjLuwKVr4Q1DTr231G1WyM 1v5cq2z3MxV5CbzzA0rh2PF2CHIJZkPyqDgaL6Ff3EV+0xto57 vV7O/2pIzLGsItvMXcVBz+4fHA4Kk4zgNvfH2maZEgvIZre88xontJp reJ4yqoxy7yiM/LLEcK5bDjjhsOtfGNteyuun21zqbuwe3htoljZoRDDKXJlkUEA zx9drfMAFO0tS1Aot4Q1B9P8MWvnW2/S7KCCcFmwxSe0kO3K8jFtJ17lfw1fC+k6hpEE8FyyQ2SpHHaWC XDXKwKoPSV0VyCWGEbO3acHBAWj4G8Q6jrlgEv7V3KQW5+2KEC SM9rBKwKhs790rHIULjjOeKni8e6DLrs2mNdJE8TSoZnmiA3Rh jICm/egUI5LMir8pwxyu41A6jGWIHrik/z9a5i98Tw3JkGk6vpNvZ28CXE2pXTedb7Xd40VSsijJaJssWGC FGCWO2SDxdalLlSs12bTyIpLq2jVYJ5ZViMSxEuQd5lXHOF/iZRtZlYDozwMnge9H1rj77X73UNRhsLBNTsp44p5Lm3txbfalk Q2+1MyFoSpS4Dnk9AAQcqbWj+MbK9s9OSeVGurhooXeEbYmd7e OXeoY7hGTNGgLAHfIi4+YUWA6aiudsvGNlfxWs8Nnemzm+zq9y VTZBJOqNHG43byx82IZVWXLj5uGxnW/xN0C6WVofPm2+W0a2/lzvKjypEGCRuzrgyJ8rhX5wFJBALMDs6Mjt0PQ9K5QeMTbNrk2 p2E1tZWEkSJOWiA3SRQMsbEyY375vvcRgYy3epNM8c6XrFxa29 lBdTTXLyqVhMcoiKeXu3yK5QALMrZDEHlfv4QlmB09HfA5PpXG 6D4zMmgaRJq9peRXl5a2zLI4iIuTI0MbSLsc7VDzxk7gpw3AJB A1p/E8KajPp1tp97e3kMzRtBCI1LKscTs4LuowPtEQxkHJ6YBILMDc znkdKK5nQvEdxcSm11K3ulaXUby1trthH5Uxjml2ooVt4Ijjbl kAOw8kkZju9d1W1uNevmazbStGlxLb+Q/nSRC3jmZhJv27h5hwuzBwAWAYsCwHVUfX69M8VyN18RtCtb+/tGZ2azWfJSSItI8Ks0iCPf5ikBH5dVU46/MpNvWvEz6frdjptpp895O8sfmxR7AxR4rllCFnUB91uc7iPl4G SaLMDo6P89RXPr4ttHN60NrczW1pP9jNxGY9slzvWMQgF9wcu4 GWVV77tuCaL+K7qy1q9a80rUYrCHToLqYZt2NmDJOHkcCQlgVi U4Tcfl6ZIFFgOuo9fasrX9ftfDtjHdXabkeURAfaIYcEgnrNIg 7eueenWsOx8bwzX1xFCs+pG6ulOmW8Hlo7QfZLeViPMZAeZc4J LfMTjCnBYDsaK5jxLrl9peradZWsiRJcW88skn9mz3zDy2iUAJ CykA+YcseOAOMilPjKytLO+ku0uf+JcsS3M7W/2eJpJFiKKokbKFjKBtY/u8HeVG0sWYHTUVyMXxE0me3WeC3upolSeS5eFoZFtUhEZdmZZC rALNG37suecYyCKv/8ACVRu/wBlh0u/l1EM6y6ephEse0RklmMnl4xNEflcn94BjhtpZgb9FcXo/jmOTw7FcXMNzeT2elQ3mpzxeUBEzW/nYKF1Ylh02qVycZGGxoy+MIbaeO0udJ1KHUJJViSz2RySNvSVk bKOyhSYZFyWG3GWwvzUWYHR0f5/yK5y88baPp2uXOl3svkyQRPIX86KTIWLzT+7R2lGEDHLIB8uAS SoME/iPVE1zT4k0HU/Lmtbp3st9t5hKvAEkz5u3b87rjduyenGaLMDqqK5VfiHoEmq2l jHcb/tQhCSl405lCmMeWzCU7g6cqhUbuSNrbdy91e0066hivJBBHLFL L9olYLEvlgEqWJ+8VLMB3COeimizAvDr1/xo7gH64rj7fxLql3rYjn/AOJZYvLB5MN9pE+50eONiGnEgiR97vHjkhlC4JIB19Uvb9dVst J0+W2gmuIJrg3FzC0qgRtGu3YHTkmUHOeNpGDnILAbI56c+nB5 o6nA59xXD3PizULy302800Q23n2FlNNFcIZUV7yeOOMjaVZtgW fPK5ynvjRutev9OttQsrgW0uqwLbiCVIjHBI1xIYYS6liUAkU7 gGb5VDAkkqCzA6f09+nb+dGORweelccda1+5i0Q2tzpkD3l1Lp 10s1lJIq3EKzGRkIlX92WgwqkZwcnn5avaR4gu77xDdWs8cK2M vnfYNi4l/wBHlEM/m5OMmRlKY/hBzg9SwHR0UfWikMKKKKAPN/jZ/wAiPB/1/J/6A9ept1P1NeWfGz/kR4P+v5P/AEB69Tbqfqa75/wIfP8AQxj8bOB13/ktOkf9eI/lcV2fYVxmu/8AJadI/wCvEfyuK7PsKnF/DT9P1ZFDefr/AJBRRRXEdIUUUUAFFFFAGVd6KZrt7mz1K80yWXBnNoIiJiBgMw kRwGA43DaSMAkhVAjvtGmuri3xcPLbNqEd5cRTvkBY4hsWPAyo EscUhHGTvyeSpztR1zVY7+6e1eySzs9Ts9OkilgZ5JfNMJLq4d QmBOONrfcznnA5y48Ra9r2hQLc2cNpbar9kmtjKqEFHuoFZGRZ 2adGWbDErFwMEDfgXYR1q+FIxFdQNqmoPbzztcxwv5OIJmm88O jeXuJWTJAZmXsQRUmmeF4dO1V9Te/vby8k83fJcbBu8xYFPyoigYFvGBwOpznjFCPWLrTbC8tlhswNP 1Kx01BDC0cXlyC1DELuO3/XNtGeAq8HBznW3izWU03R5rz+z5pdas4Z7cwW7xrbNJLbxYcGR vMANyG4KZ2EZG7KrUCw3gq5t7jTrHTLuSHSIntJbnzJldppLcp tJTySSSsMakrIgGM7TjDakPhK2itobU6hqD2lu0BtYGdAlukUi SKgwgLDMSDL72wDggsxPMw6t4gsda1XTbSGC+1G4vnmlmgtV8s JHbWSgeW9wmM+aoJ8w42/d+bK6Vl4p1e6D6i62CWKXllataIpkkJuEtzuE6ybCFa4zwmGCd RuyHqBp6r4RtNUW+inu7oWt9N595ahYik2I4kAJZCyj90vKsGB JIPAxKfC8JklVb69Wza7W8Fkvl+XHMJ1nLA7N/LryCxGGIGONtXXPEWoaXqstnb2Elz+4huIVjid3fDStcYAIyQk aKuBxJNGG4cYxrjxnrsjTNYadDNBaxyXTS5jWOS38+dIiJHmQR q0cIbzAJAd+7aABuWoHR3HhmJ9Rn1G2v72yvZpWczw+WxCtHFG yASIy7SIIjnBOQcHBIpn/CJ26XD3VnqGo2l07E+fG6yuFMcMbJ+9VwQRBESWy25fvcnNGHX tbuUjCrp9u95q1xp1q/lPIEWE3B3uu5SSwhChQwwfmzzsHP2PiPXdNtrq0srKG7+xS3l3 eTYSON917dDAaSdfJX90x3fvcbuR8vzPUDtNE8OW2gbI7G7ufI 8iOF4HZCsjoiRrITtDbtiKDgheCcZ5qS20OO0vmmivrv7KZJZ1 sQ6iJXkLM7cKHbJZm2szKC3AGE25ena5q0t/avdm0eyvtSvNPihhgdJIvKM+1i5dg3FuQVCr9/PbB0Ncmln8MTXulSPO8SR30S2jk/aRGwl8tSh5Eirszzw/Q9DOoFjUNI+2Ti6t7y6sLzaI2uLXYTImSdjCRGVgCSQSNwy2CN xBo2XhHT7DRZdMhmuWidoJFlZlLo8KQpE4+XGR5Mb4IIJzkFTi sK21jUNT1VrOP7VFDqOoR3VvcrISq20RYNs7GNxaxkkHb/py9eC8N7r2o6hpuiNeC2aLVXsdRt1giZGtVF5afu2JZvM4nUbg F+5935uHZgdHH4TjhuGvI9U1BdRkWVZLzEO+QuYckr5ezO2CNR hcYycbjupP+EO0dbe4hhjeBHtI7RDGQWgCDCyIxBIl+SL5zk/uYv7orlfCfiPWBpWi2tvpyPplpBp9nPK5jUM0kMDBvMaZSCPNG EET7ioAb5/l3/DGvarf/wBjnU2tJf7U0z+0I/stu0PkbfKyh3O2/PnAZG3Gzoc8GoF4+FbIXSmKSeCz8yKaTT4AgheSIII2Hy712+V FhVYL8i5BydzIfClvHbQ2h1K/mtLd4Pstu0iBIFikSREUBRuGY0G5yzAA4YFmJ5/xG15oCajqF6Z7kyxXn2OePU7hF3iCWVUa3UqiKscZXejbiQrcF iV0tN8Saxe+IRHJYKmjy3dzZxysY1OYjINyt5xZyTC3yCJcAsc nZljUDWufDlvc3F5L9ruolvGSV4lZdonQx+XOMqTuXy4+Cdh28 qckl9loaW17BqEl9eXd1FDNH5lw6fMJDGT8qqqrjyVACgD7xwS STjXHiPWV8TT21rpyHTbW8gs55WMaAtIsZ3CRplII84AIIn3FQ A2X+XN8P+JtZn0i2v3NmbKOTT7RrcRStMxuIrY7xM0jHKtcZwV JIXrkkg1A2bbwTZwWVvaS6lqN0trAlvYvO0Ya1VWR12bEUMQ0U TfOG+4B0LAvi8IpDLJdx61qa6jLKzvfYg3lWSNCm3ytm0+RF/Bn5euCQcC28Y+Irqwgun0+2tV1NbeSzadEIVZZ4Y8bVnLzALOD uxFgqMgF8Dp7HWmgstYk1iWHGkSslxcwRsqSJ5CTFghLEYWTGM kkqSMZwDUCeLw/aw/ZAJJ82t7PfpkjJebzQwPH3f37478LzxzDJ4Xhm1G9nkvrw2l/Kst1p/7ryJGCJHg/Jv2kImV3YbBBBUlTz1v4l8TPqVvo1xb2tlfSTxET3NoNnlvFct/qo7hhnNtjd5g+8RtGPmqa3ruqaz4W8RWcTWVubDTLkXbNbtJ9o w9zAdgDjysi3ZuS/wDrAOduWLMDqz4YtZBdQy3d6+nXXn7tPEgSHfMG805UBzuLyHa zFQWOACqhYR4QVrt72bWdSuL/APdiG7dYN8AQSAbVEQQ5WeUHcrD5hjBAIwb7xnr9tFql+mnQLY RfbYbdpjGFMlusuDu87fJloT8giXAJO7C5a3q/iTxHYXb28NhbzNaWaXt0ylFjCu8m1PMlmj8sBYyDLtfOSxRcBS 7MDVufCdne6hcX15d3NxeSKI4JiIle2USrKioVQbgHRCPM3j5f 9pt0kvhiG4tdSgvL+9um1GxFjPPJ5SvsBlIICoFDYmYcL0UcdS aOm65q0t/bNdGzeyvdTvNPighgdJIvKM+1i5dg3EByoVfv5zxg0UXUrrxbq 32RNSMsGpW6rcm9xZwwiC3eSMw+ZyzKZMHyyN0incCMhagdPqW kDUJ4LiG9uLG7gV41ntvLLbHKlkxIrKQSiHpn5RggEg4w8Bacu kHSPtt42nSeWLi1cRMLlY4oolDExlh8sIOVKkMSQQQMY2hXWpa d4L0WOwFtcatqcC37rBp4LSx+XH5kkm+4QPLuePc+7LZHyYDEL ca/feJtHtL1Ba2tgNQ0kS2rxtJK7O9rN8sm9QAPOVcbDnYTkZwpqB 3EmnRS6rb6jl/Ot4JYEUfdKyNGxJ4zn92uDkcE/UVJ/D9rPFqKtNOGvrqO7aQMCYpo0jCMnGODCjfMCCQc5BxWT4t8S3+ iiV9NtzdmxtjeX0XkqdsXzFTvaVNhby5eVWQ8Z29A1K78W6tpl nPq10llPZ/aNQt4bWKJopF+zC4cFpC7bsi3wQFXBcH+HBNQNi58J295bzre6 hqFzLNZ3NlLNI6bikwjDYCqFUjy1wFAHUkMSTUk/hmA6lPqFtqF7Z300xdp4PKYgNHEjIFdGXB8iM9C2RwcNg4eo+I vEml6u2kEWd/eSi3+zSWtoUMfmLcs2UecBsC2x/rExvJ5xg0Y9b1iO91nXCllDLYaPE95Zunmed5M14CqskpERIQ8 fvNpbBztOTUDU1LwDDcaH9jhvZpntNMlsdOS6EYSBmt/J3bljDncOoJI5yF+Vca1v4Yij1G31C61G8vL2GVXWeYxDKrHMi oVRFXaPPlPQHJ64AFc5feNNct4tUv49OgXT4ft0VtJMY1Bkt1l IO7zt8m5oTlBEhAYncQhLaF7cXsxvdL1ISX1xbrazwNpUk9jv8 6SSNVbZIzBFMZZmyQFOQuV+Z6gW7nwbY3su24vL17AyTzf2fuT yd8ySLKd23zOfOkP3+C3GAABfstFa2v4L641S9vrmCOaJHuBEu FkMRIxGijgwrj6nrxi9ZxXEFjbxXd19quUiVZrjYE81wMM+0cD Jycds1PU3AwNN8J22ki3jstQ1CK1iWESW6ugWdokSNHdtu/O2NAQrKp28qQWBtXfh+1v9O+xXkk9xGLk3AaZg7cyFimSD8hVm i2/882K9zWrRRcDKu9ES9vxPLf3v2bzY53sg6mJ5IypRslS64ZEO1 WCkrkg5bcyfw+JDFLDqeoW93E02y6Ro3cRyvvaLEiMuwEIBxlR GoB652KKLgcvH4Qi8i+tfOe2h3Wcdi9s+XggtgjxId4KkiUSH5 gxIbk9MWJ/B2mXwhOpmTUpI5/OkkvEjczFUkRFZQoQKokYhVVQDz1LE9BRwOB07UXAw7TwnpWn3 KS2UItUS+N+kFuiRxq5t/IKhQvC7SWx/eOc9qh03wPoGkvpMtlYQQ3OmkFbmOGNZZv3TRnzGC5bIYsfVgD 9eioouADgAUUUUhhRRRQB5v8AGz/kR4P+v5P/AEB69Tbqfqa8s+Nn/Ijw/wDX6n/oD16m3U/U13z/AIEPn+hjH42cDrv/ACWnSP8ArxH8riuz7CuM13/ktOkf9eI/lcV2fYVOL+Gn6fqyKG8/X/IKKKK4jpCiiigAooooAw9S8Kadquu2mrXY3y2uzy08mHqjF0Pm bPNGGIOA4BxgjBIN6LRdKgluJYtNtI5LmVZp3SBQ0situV2OOW DcgnkHkYPNXqKdxFG60TSr3UItQutLspryHHlXEtujSR4O5drE ZGCcipDpmnmBYDY2xhSBrZIzCpVYWwGjAx9whVBXpwPSrVFFwM r/AIRjw/8AYBYf2Hpv2IS+d9n+yp5fmY27tuMbscZ69unFXmsbRhIGtYWE kiTPmMfPIu3a59WGxcN1G0c8DE9FFwI2giadZzEhmRGRZCo3BW wWGeuDtXI9h6VVl0XSZvsfm6XZP9hx9k3QIfs+MY8vj5MbV6Y+ 6PSr1FICpPpen3NlJZT2NrLayMXeCSBGjdi28kqRgktls+vNQD w9oiJaIuj2ASyYvaqLZMW5Lbspx8pyAcjnIFaVFO4EC2Nooj22 sA8uVpkxEvyu27cw44J3vk9Tub1NPhhitreKCCKOKGJAkcaKAq KBgADoAPSpKOpwASfalcZBDZWtv5HkW0MX2eIww7EA8uP5fkX0 X5F4H90elQR6JpUMtxJFpllG9zIs07LboDK6tvVm45YMScnnPI weavceooyPWnqTdFFNE0uO6trpNNs1ubWMQwTC3QPFGAQEQ4yq 4J4HHJ4xxU8VlaQCAQ2sMf2eIww7IwPKjO3Krj7qnavA4+UccV PketGR60ahdGanh7RI7i6uF0fT1mu1ZLmQWqBplY5YOcZYMeTn rU6aXp8epSakljbLfyoEkuhEolcDHBfGSOF6k/dHoKt0fgaNQuipJpenzanFqMtjbPfxLsjumhUyovPAfGQPmbj3 NEWl6fBAIIrC1SENG/lrEoXdGFCNgDGVCKB6bRjoKt/gaPwNFguijDomk28lxJDplnHJcSLNO6QKrSyK25XYgcsG5BPOe evNW0hijklkiijjeZt8jKoBdsBQT68Ko57ADpT+4HfijtRqC1M 2z8PaLprh9P0jT7Qhw4aC2RDuCsoPA6gOwB7Bm9aLzw9ouoJGl 7o+n3Sxs7os9sjhGc7nIBHBZuSe5rS7Zoo1GUX0XSnubm6fTLJ ri6iMNxM1uheaMgDY5x8y4A4PHAp93pmnX09vPd2FtcTWz74JJ oVZomyDlSR8pyAcjnIHpVuigVyutjaKI9ttAvlytMmIl+WRs7n HHDHc+T33H1NSJBFE0rRRIjStukKjBcgBQW9TtVRnrhR2GKkoz QMo3Oi6Ve2MVjdaZZz2cJUxW8sCtHGVGF2qQQMAkDHY0xvD+iv Pazvo+ntNaKiW0htkLQqpyoQ4yoU8gDpWjmjNGoFHUdF0rV/K/tPTLK+EWfL+1QLLszjONwOM4GfXFTrZWqeVttoQYpWmTCAbZG3 bnHox3vkjrub1qejj1/H/AD/npRqBzek+BtD0q0vLY2kN3HebBOs9tAqOEJKAxxoqHBJOdueeS QABpSeHtElntZ5NH09prRUS3kNrGWhVTlQhx8oU8gDgc1pDoKK VwsUX0TSpLu5u30yza5uojBcStApaaMgAq5xlhhQME446VPJZW s0jSS20Ujv5e5mQEt5bFkyT12sSR6HkYPNT0U7gFFFFIYUUUUA FFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQB5v8bf+RIg/6/U/9AevU26n6mvLPjb/AMiPB/1/J/6A9ept1P1Nd8/4EPn+hjH42cDrv/JadI/68R/K4rs+wri9e/5LTpP/AF4j+VxXaDoKnF7U/T9WRQ3n6/5BRRRXEdIUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFZ2v 3clh4d1K8ix5kFtJKoIBGVUkZB9xWjWP4t/5E7W/+vGb/wBAarp6ySJm/dYy08K2tzaxySX2pM5GGY6hcAsRxnCyBRnHYAegqf8A4Q2y/wCf3Uf/AAY3X/x2tLR3zpUJ/wB7/wBCNXt1dE5yUmkZRhdJnP8A/CG2X/P7qP8A4Mbr/wCO0h8H2Q/5fdS/8GN1/wDHa6HdTdwBJzj1/wA/l/nFL2kv6Q/ZowP+EMsjybvUc9P+Qhdf/HaB4MsSP+PvUf8AwYXP/wAdrn47/UNKu9W0jR5Lq6vF1DMENyTeMtutrbNJ80txHgCSZTjzD9/hSMley0PVP7Z0DTdUaLyfttrFceXu3bN6BsZwM4z1xR7SX9IPZ ozf+ELsf+fzUP8AwYXP/wAdo/4Qux/5/NQ/8GFz/wDHa6HdRupe0l/SD2aObk8H2UULyfa9RIUE4/tG6wfw83/OBTvDdxLc6IjTSNK6TTw+Y/LMEmdAWPckKCT3NbV6+LC4P/TNv5Vz/hE58Pg+t3d/+lMlEnenzeYlpOwtnp0euapqrXk92Es7lbeGOC6khAHlRuSdjK ScuetaH/CJaR/f1P8A8G11/wDHKh8PHF/4h/7CQ/8ASaCt3dxSvaxSSdzI/wCES0j+/qf/AINrr/45R/wiWkZHz6nz/wBRa6/+OVr7q5XxqmoznQ7fS717W6k1ElD5jJHIyW88iRy7eTGXRdy45 Ge+KXN5j5UaX/CJaRgfNqgz66rdf/HKP+ES0gjIOqf+DW6/+OVxdt4y1e+1S9h0O1uLiS6unlVJ0SVrZI7azDQtGZ4grCSZtw D/ACsGG0kkrb0vxJrmt60bOxbT7Np0a5kM6vequ23sX2oVlUYzcN yvynaCBkkl3fcLI6keEtHI+/qf/g1uv/jlL/wiOj/3tT/8Gt1/8cqxoeqHWfD+m6o0XlfbbWK48stu2b0DYzgZxnrgVf3UuYLIyP 8AhEtI/v6n/wCDa6/+OVTS0XSPEtvZWs1y1vcWcsrJPcSTbXjeIAguxI4kPAPYV0e6s C9OfGmnH/qH3X/oy3pp3E0kadFFFc5qFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQB5v8bP+RHh/wCv1D/449ept1P1NeWfGz/kR4f+v1P/AEB69Tbqfqa75/wIfP8AQxj8bOA17/ktOkf9eI/lcV2g6CuM13/ktGkf9eI/lcV2fYUsX8NP0/VkUPin6/ogooorhOkKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACsvx Jby3fhfVraBC80tnKiIOSxKkDA+prUozxjtnNOMrNS7Ccbpo47 T/AB/oFhYx21xeBZUzuUkKQSScEEg96tf8LL8Nf8/y/wDfa/411G9sfeP50u9/7x/Oup16Td3HX1/4BiqU0rJnLf8ACy/DX/P8v/fa/wCNRz/EPwpdQSwXFzDLDKhjkjkKMrqQQQRnkYJ49zXW73/vH86N7/3j+dL2tH+V/f8A8Afs59/wOEk8UfD+bTItNktdOewibfHatBEYkbJOVT7oPzNzjufU1eg+I fhS1t47e3uYYYYlCRxx7FVFAwAADgAegrrfMf8Avt+dL5j/AN9vzo9tS/lf3/8AAD2c+/4HK/8ACy/DX/P8v/fa/wCNH/Cy/DX/AD/L/wB9r/jXVea/99vzo8x/77fnR7Wj/I/v/wCAHs59/wADkLn4i+HLi2lgjvk3yIVXLL1PHr/KtHwjG8fhq3MiMvmzTzKGUglHmd1OD6qwP41u72PVifqaaST1O TUzrQceWKsONOSleTOcttZsNC1bWYtTuYrQ3N2s8JncIJE8mJO CeD8yMKuf8Jr4b7a5p2P+vlP8a2AzDoxH0NG9/wC8fzqFUXUfLLoY/wDwmvhv/oOaf/4FJ/jUcvi7wtK0by6tpbvExeJnnjOxiCpI54O1mHHYkVu73/vn86N7/wB8/nRzxHyyOUn1TwDdW8tvPJ4flhluDdSRyeSyvMeDIwPVyP4uvvV tPE3g9LprtNR0hbhs7pVmiDnIUHLAg8iOMf8AAF9BjoN7/wB8/nR5j/3j+dHPEOWRhweLfC1rbxW9vq+lxQxKESOOeNVVQMAAA4A9hUn/AAmnhv8A6Dmn/wDgUn+NbHmP/eP50eY/94/nRzxDlkYx8a+HP+g5p/8A4FJ/jVa11O01rxXBc6fPHc29tZTpLLE4ZVZ3hKjI4ydjflXReY/95vzpCzEYLE+xNHPEOWQlFFFY3LCiiimAUUUUAFFFFABRRRQAU UUUAFFFFABRRRQAUUUUAeb/ABt/5EiD/r9T/wBAevU26n6mvLPjb/yI8H/X8n/oD16m3U/U13z/AN3g/X9DKPxs8g+IvimHwt8TtO1GW3adUsVwqttyczA9uOHBqoPjvak D/iQydP8An5H/AMTRRXfCnTqQjzxT0MZxcJS5WL/wvW3/AOgBJ/4FD/4mk/4XvB/0L8n/AIFD/wCJooqvq9H+Rfj/AJivLuH/AAveD/oX5P8AwKH/AMTR/wAL3g/6F+T/AMCh/wDE0UU/q9H+Rfj/AJheXcP+F7wf9C/J/wCBQ/8AiaP+F7wf9C/J/wCBQ/8AiaKKPq9H+Rfj/mF5dw/4XvB/0L8n/gUP/iaP+F7wf9C/J/4FD/4miij6vR/kX4/5heXcP+F7wf8AQvyf+BQ/+Jo/4XvB/wBC/J/4FD/4miij6vR/kX4/5heXcP8Ahe8H/Qvyf+BQ/wDiaP8Ahe8H/Qvyf+BQ/wDiaKKPq9H+Rfj/AJheXcP+F7wf9C/J/wCBQ/8AiaP+F7wf9C/J/wCBQ/8AiaKKPq9H+Rfj/mF5dw/4XvB/0L8n/gUP/iaP+F7wf9C/J/4FD/4miij6vR/kX4/5heXcP+F7wf8AQvyf+BQ/+Jo/4XvB/wBC/J/4FD/4miij6vR/kX4/5heXdh/wveD/AKF+T/wKH/xNH/C94P8AoX5P/Aof/E0UUfV6H8i/H/MLy7sP+F7wf9C/J/4FD/4mj/he8H/Qvyf+BQ/+Jooo+r0f5F+P+Yc0u7D/AIXvB/0L8n/gUP8A4mj/AIXvB/0L8n/gUP8A4miin9Xo/wAi/H/MOaXdh/wveD/oX5P/AAKH/wATR/wveD/oX5P/AAKH/wATRRR9Xo/yL8f8w5pd2H/C94P+hfk/8Ch/8TR/wveD/oX5P/Aof/E0UUvq9H+Rfj/mF5d2H/C94P8AoX5P/Aof/E0f8L3g/wChfk/8Ch/8TRRR9Xo/yL8f8wvLuw/4XvB/0L8n/gUP/iaP+F7wf9C/J/4FD/4miij6vR/kX4/5hzS7sP8Ahe8H/Qvyf+BQ/wDiaP8Ahe8H/Qvyf+BQ/wDiaKKPq9H+Rfj/AJhzS7sP+F7wf9C/J/4FD/4mj/he8H/Qvyf+BQ/+Jooo+r0f5F+P+Yc0u7D/AIXvB/0L8n/gUP8A4mj/AIXvB/0L8n/gUP8A4miij6vR/kX4/wCYc0u7D/he8H/Qvyf+BQ/+Jo/4XvB/0L8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dw/4XvB/wBC/J/4FD/4mj/he8H/AEL8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dw/wCF7wf9C/J/4FD/AOJo/wCF7wf9C/J/4FD/AOJooo+r0f5F+P8AmF5dw/4XvB/0L8n/AIFD/wCJo/4XvB/0L8n/AIFD/wCJooo+r0f5F+P+YXl3D/he8H/Qvyf+BQ/+Jo/4XvB/0L8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dw/4XvB/wBC/J/4FD/4mj/he8H/AEL8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dw/wCF7wf9C/J/4FD/AOJo/wCF7wf9C/J/4FD/AOJooo+r0f5F+P8AmF5dw/4XvB/0L8n/AIFD/wCJo/4XvB/0L8n/AIFD/wCJooo+r0f5F+P+YXl3D/he8H/Qvyf+BQ/+Jo/4XvB/0L8n/gUP/iaKKPq9H+Rfj/mF5dzmPHPxNi8Y6FHp0emNbbZxKJGm35IVhjGBjr1r6Qf+poor jx0VGMYxWhpSVm2f/9k=

من دو بار این نشانی شما را دانلود کردم که مطمئن بشوم هنگام دانلود مشکلی پیش نیامده است ولی هر 2 بار این پیغام را می داد

بابت همه تلاش های تان و زمانی که می گذارید و همه پیوند ها و واژه نامه های خوبی که معرفی می کنید سپاس گذارم!!

راستی برنامه e-Euro-Woerterbuch Englisch-Deutsch-Englisch چگونه است؟ آن را هم باید در Duden Bibliothek نصب کرد یا خودش محیط اجرایی مستقلی دارد؟
باتوجه به حجم بیش تر اش چه ویژگی برتری نسبت به Langenscheidt.e-Großwoerterbuch.Deutsch.als.Fremdsprache.v5.0 دارد؟

اگر یونیکد سیستمتون فارسی هست، اون رو به انگلیسی تغییر بدید احتمال 90 درصد مشکل حل میشه.

نحوه تغییر یونیکد رو سرچ کنید در نت هست، اگر پیدا نکردید، ویندوزتون رو بگید تا راهنمایی کنم.

...

e-Euro-Woerterbuch هم همونطور که از اسمش پیداست آلمانی به انگلیسی و بالعکس هست ولی e-Großwoerterbuch آلمانی - آلمانی هست.

حجم بالاش دلیل خاصی نداره و ضمنا دیکشنری دودن-آکسفورد از این خیلی کامل تر هست.

این رو هم بله در duden bibliothek میتونید نصب کنید.

negin17h

13-07-2013, 09:02

omid-p30

13-07-2013, 11:51

سلام دوستان
میخواستم بدونم کسی این رو داره؟
لینک : [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Duden - Redewendungen

در ضمن میخواستم بدونم کسی از دوستان کتاب Sage und Schreibe رو نداره لینکش رو قرار بده :n12:

Duden - Redewendungen

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Duden - Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten
Authors: Günther Drosdowki, Werner Scholze-Stubenrecht
Size: 2,76 MB

DUDEN Band 11: Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Mit diesem Band der DUDEN-Reihe kann Ihnen so schnell niemand mehr "ein X für ein U" vormachen. Denn dieses Wörterbuch enthält die geläufigen Redewendungen der deutschen Sprache. Alle Einträge werden in ihrer Bedeutung, Herkunft und Anwendung genau und leicht verständlich erklärt. Wer Sprache kreativ einsetzen will oder muss, findet im DUDEN Band 11 treffende und bildhafte Redewendungen, "wie sie im Buche stehen

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

negin17h

13-07-2013, 16:53

Duden - Redewendungen

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Duden - Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten
Authors: Günther Drosdowki, Werner Scholze-Stubenrecht
Size: 2,76 MB

DUDEN Band 11: Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Mit diesem Band der DUDEN-Reihe kann Ihnen so schnell niemand mehr "ein X für ein U" vormachen. Denn dieses Wörterbuch enthält die geläufigen Redewendungen der deutschen Sprache. Alle Einträge werden in ihrer Bedeutung, Herkunft und Anwendung genau und leicht verständlich erklärt. Wer Sprache kreativ einsetzen will oder muss, findet im DUDEN Band 11 treffende und bildhafte Redewendungen, "wie sie im Buche stehen

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

واقعاً ممنون، متاسفانه دکمه تشکری ندارم برای تشکر کردن از شما. ممنون :n16:

Amir-Persian

14-07-2013, 01:10

دوستان می تونید به سایت زیر بروید و از امکانات آموزشی از قبیل انواع فایل آموزشی، تمارین مختلف و امکان چت با زبان آموزان دیگر کشورها استفاده کنید:

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

spehr

14-07-2013, 12:43

اگر یونیکد سیستمتون فارسی هست، اون رو به انگلیسی تغییر بدید احتمال 90 درصد مشکل حل میشه.

.

درود. مشکل از یونیکد بود و به خوبی نصب و اجرا شد. سپاس

negin17h

14-07-2013, 20:11

omid-p30

14-07-2013, 20:24

پسورد فایل چیه؟ :n16:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

14-07-2013, 20:37

Deutsch üben - Taschentrainer: Fit in Grammatik B1

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Deutsch üben - Taschentrainer : Fit in Grammatik B1 (96 Seiten)

Die Fortsetzung des Taschentrainers Fit in Grammatik A1/A2 beinhaltet abwechslungsreiche übungen (u.a. Zuordnungsübungen, Lückentexte, Umformungsübungen) zu allen relevanten Grammatikthemen des Niveaus B1 inklusive Loesungsschlüssel.

Format : PDF
Size : 37.03 МB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Amir-Persian

14-07-2013, 22:16

یه کتاب بود فکر کنم به اسم german grammar شما این کتاب را دیدید؟ خوب هست؟
کلا بهترین کتاب گرامر چی هست؟

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

negin17h

14-07-2013, 22:40

یه کتاب بود فکر کنم به اسم german grammar شما این کتاب را دیدید؟ خوب هست؟
کلا بهترین کتاب گرامر چی هست؟

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

سلام
منظورتون German Grammar Schaum's است؟ کتاب خوبیه و به انگلیسی شرح داده، کتاب های دیگه ای هم هستن مثل سری های Practice Makes Perfect که 4 جلد هست (اگر انگلیسی بخواین یاد بگیرید) اگر نه کتب آلمانی گرامری که اینجا گذاشته شده واقعاً به نظرم خوبن :n16:

omid-p30

14-07-2013, 22:44

یه کتاب بود فکر کنم به اسم german grammar شما این کتاب را دیدید؟ خوب هست؟
کلا بهترین کتاب گرامر چی هست؟

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

متوجه نشدم کدوم کتاب رو میگید. این کتاب ولی خیلی خوب هست :

Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

Amir-Persian

14-07-2013, 22:50

متوجه نشدم کدوم کتاب رو میگید. این کتاب ولی خیلی خوب هست :

Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

خیلی ممنون!اتفاقا این کتاب را چند روز پیش دیدم گفتم اول بپرسم چی خوبه بعد بخرم که خوب حالا حتما میخرمش :)

به نظر شما نرم افزار رزتا استون خوب هست؟ خود سایتش که خیلی تعریفش را کرده!

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

omid-p30

14-07-2013, 22:57

خیلی ممنون!اتفاقا این کتاب را چند روز پیش دیدم گفتم اول بپرسم چی خوبه بعد بخرم که خوب حالا حتما میخرمش :)

به نظر شما نرم افزار رزتا استون خوب هست؟ خود سایتش که خیلی تعریفش را کرده!

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

به عنوان مکمل خوبه.

negin17h

15-07-2013, 07:51

امید خان شما نمیتونید کتاب Sage und Schreibe رو برای دانلود بزارید؟ :n16:

omid-p30

15-07-2013, 09:25

امید خان شما نمیتونید کتاب Sage und Schreibe رو برای دانلود بزارید؟ :n16:

لینکی ازش پیدا نکردم.

Amir-Persian

15-07-2013, 14:35

die Mitteilung, das Sie bei der Botschaft der
Bundesrepublik
Deutschlandin Teheran einen Antrag auf
Erteilung eines Visums zur
Aufnahme eines Studiums in Deutschaland
gestellt haben, habe ich heute
erhalten. Da mir der Visumsvorgang im
Original noch nicht vorliegt,
kann ich Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt keine
Auskunft darüber geben, wann
eine abschließende Bearbeitung erfolgen
wird.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

می خواستم ببینم ترجمه این متن این میشه:
خبر اینکه شما در سفارت جمهوری فدرال آلمان درخواست ویزا برای تحصیل در آلمان ارائه کرده این امروز به دست من رسید. برای اینکه انجام پروسه ویزا برای من فعلا امکان پذیر نیست، نمی توانم درباره اتمام فرایند ویزا اطلاعاتی بدهم

همین میشه ترجمش یا چیز دیگه ای میشه؟ :n02:

سپاس:n16:

omid-p30

15-07-2013, 15:14

می خواستم ببینم ترجمه این متن این میشه:
خبر اینکه شما در سفارت جمهوری فدرال آلمان درخواست ویزا برای تحصیل در آلمان ارائه کرده این امروز به دست من رسید. برای اینکه انجام پروسه ویزا برای من فعلا امکان پذیر نیست، نمی توانم درباره اتمام فرایند ویزا اطلاعاتی بدهم

همین میشه ترجمش یا چیز دیگه ای میشه؟ :n02:

سپاس:n16:

قسمت دومش فکر میکنم که این یشه :

از آنجا که هنوز از روند رسمی اعطای ویزا اطلاعاتی در دسترسم نیست، در حال حاضر نمیتوانم به شما خبر بدهم که چه زمانی کار با موفقیت به پایان خواهد رسید.

Amir-Persian

15-07-2013, 15:35

قسمت دومش فکر میکنم که این یشه :

از آنجا که هنوز از روند رسمی اعطای ویزا اطلاعاتی در دسترسم نیست، در حال حاضر نمیتوانم به شما خبر بدهم که چه زمانی کار با موفقیت به پایان خواهد رسید.

die Mitteilung, das Sie bei der Botschaft der
Bundesrepublik
Deutschlandin Teheran einen Antrag auf
Erteilung eines Visums zur
Aufnahme eines Studiums in Deutschaland
gestellt haben, habe ich heute
erhalten
die Miteilung که گفته یعنی خبرش دیگه؟ یعنی نگفته که خود درخواست شما رسیده؟

omid-p30

15-07-2013, 17:15

die Miteilung که گفته یعنی خبرش دیگه؟ یعنی نگفته که خود درخواست شما رسیده؟

نه یعنی همون خبر.

negin17h

15-07-2013, 21:50

سلام
ببخشید که خیلی درخواست میکنم.
این کتاب رو کسی نداره :
Einfach schreiben! A2-B1و یا چیز بهتری برای Schriben تا سطح B2

omid-p30

15-07-2013, 23:34

سلام
ببخشید که خیلی درخواست میکنم.
این کتاب رو کسی نداره :
Einfach schreiben! A2-B1

و یا چیز بهتری برای Schriben تا سطح B2

اون رو پیدا نکردم، این و یکی دیگه هست ولی.

Schreiben in Alltag und Beruf

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Dieser Intensivtrainer bietet eine Vielfalt von Übungen auf der Niveaustufe A2/B1 zur Vorbereitung für die schriftliche Kommunikation im beruflichen Umfeld und im privaten Alltag.
Das Material wurde konzipiert für Lernende, die entweder bereits in einem deutschsprachigen Berufsumfeld tätig sind oder sich darauf vorbereiten. Es vermittelt die entscheidenden Aspekte der verschiedenen Formen schriftlicher Kommunikation (E-Mail, Brief) sowie die Besonderheiten der verschiedenen Textsorten, die im (beruflichen) Alltag wichtig sind (z.B. Einladung, Anfrage, Bestellung, Reklamation). Die einzelnen Textsorten sind thematisch aufeinander bezogen in Kapiteln zusammengefasst (z.B. im Kapitel "Bestelllungen": Anfrage, Angebot, Absage, Bestellung, Auftragsbestätigung, Rechnung, Reklamation, Mahnung). Eine Progression in den Aufgaben ist nur innerhalb der Behandlung einzelner Textsorten angelegt, so dass die Textsorten unabhängig voneinander bearbeitet werden können.
Alle Aufgaben sind aus den Kann-Beschreibungen des "Gemeinsamen Europäischen Rerferenzrahmens" abgeleitet und alltagsrelevant. Neben den Schreibaufgaben selbst enthält der Intensivtrainer Strategietipps und Anleitungen zur Selbstkorrektur. Im Anhang finden sich ein Lösungsschlüssel und eine thematische Vokabelliste, die mit eigenen Übersetzungen ergänzt werden kann.
Schreiben im Beruf kann als lehrwerkbegleitendes Zusatzmaterial im Unterricht eingesetzt werden, eignet sich aber auch für das Selbststudium

[/CODE]
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

omid-p30

15-07-2013, 23:36

Texte schreiben - einfach, klar, verständlich

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Prof. Dr. Günther Zimmermann ist “von Hause aus“ Sprachwissenschaftler. Bis zu seiner Emeritierung war er hauptsächlich als Fachdidaktiker in der Französischlehrerausbildung tätig. Seit 6 Jahren ist er Lehrbeauftragter für die Studienrichtung “Didaktik der technischen Texte“ im Institut für Fahrzeugbau der Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel in Wolfsburg. Tätigkeiten zu den Themen “Kommunikationsoptimierung“: neben zahlreichen Vorlesungen und Seminaren empirische Erhebungen zur Qualität von Internetpräsenzen, von Schulbuchtexten, Mailings, Handbüchern, Reparatur- und Bedienungsanleitungen sowie elektronischen Service-Auskunftssystemen. Umfangreiche Beratungstätigkeit und Schulungen in der Automobilindustrie. Qualitätsanalysen, Evaluationen und Gutachten für Industrieunternehmen, Banken und Versicherungen. Vorträge im In- und Ausland. Interviews in Presse, Funk und Fernsehen. Seit 2004 ist Prof. Zimmermann Geschäftsführer von lingua@MEDIA, einem Beratungsunternehmen für Kommunikationsoptimierung

[/CODE]
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

S0R3N4

15-07-2013, 23:43

Amir-Persian

15-07-2013, 23:57

دوستان
واسه شروع زبان آلمانی؛به نظرتون بهترین خود آموز ها چی میتونه باشه؟
کتاب خاصی رو پیشنهاد میدید؟!!
راستی؛Rosseta Stone و Tell Me More Germany چطوریاست؟!!
به درد شروع واسه افراد مبتدی میخوره؟!
خوداموز بودن آلمانی از ابتدا اصلا توصیه نمیشه. حتما حداقل چند ترم اول کلاس برید.
رزتا استون هم به عنوان کمکی میتونه موثر باشه. اما به درد شروع زبان نمیخوره! گیجتون میکنه فقط.

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2

omid-p30

16-07-2013, 00:14

دوستان
واسه شروع زبان آلمانی؛به نظرتون بهترین خود آموز ها چی میتونه باشه؟
کتاب خاصی رو پیشنهاد میدید؟!!
راستی؛Rosseta Stone و Tell Me More Germany چطوریاست؟!!
به درد شروع واسه افراد مبتدی میخوره؟!

هر دوی این نرم افزار ها از سطح صفر و مبتدی شروع میکنند، Tell me more germany رو گرامر بیشتر کار کرده و شخصا بیشتر میپسندم، هر چند که rosseta معروفتره.

با این حال تموم این نرم افزار ها به نظرم فقط مکمل هستند و یادگیری اصلی رو حتما بهتره که با کتاب انجام بدید. Schritte ،Tangram و Studio D متد هایی هستند که در اکثر اموزشگاه ها تدریس میشند و علاقه من هم روی Schritte هست.

البته هیچ کدوم از این متدها خود آموز نیستند و فقط به صورت تفننی ممکنه چیز هایی رو یاد بگیرید ولی اگر قصد یادگیری جدی آلمانی رو دارید بهتره کلاس برید.

S0R3N4

16-07-2013, 01:35

پس به نظرتون استفاده از Tell Me More و Rosetta هیچ کدوم به درد شروع کار نمیخوره؟! (حتی فرد رو از درجه ی صفر هم در نمیاره؟!! )
بین این 2 کدوم یک پیشنهاد میشه؟

omid-p30

16-07-2013, 12:36

پس به نظرتون استفاده از Tell Me More و Rosetta هیچ کدوم به درد شروع کار نمیخوره؟! (حتی فرد رو از درجه ی صفر هم در نمیاره؟!! )
بین این 2 کدوم یک پیشنهاد میشه؟

همون طور که گفتم اگر قصد یادگیری جدی رو دارید، نه بهتره با کلاس و یا متد شروع کنید ولی اگر به قول خودتون میخواید از صفر در بیاید و یا اصطلاحا یه ورود به زبان پیدا کنید نه مشکلی نیست میتونید کار کنید.

فقط با توجه به گرامر سنگین آلمانی باید استعداد خود آموزی خوبی داشته باشید تا از یه طرف مطالب رو بگیرید و همینطور با توجه به نبود معلم اگر مطلبی اشتباه براتون جا افتاد بعدا بتونید تصحیحش کنید.

Tell Me More رو کار کنید چون Rosetta فقط بر پایه نشون دادن تصاویر کار میکنه و اگر فقط بخواد با اون کار بشه چندان مناسب نیست ولی Tell Me More مشابه اکثر نرم افزار های آموزشی هست و بخش های متونع تری داره و گرامر رو بهتر از رزتا جا میندازه.
اگر هم به رزتا علاقه دارید میتونید بعد از کار کردن چند بخش از Tell Me More، رزتا رو شروع کنید و به همین نسبت ادامه بدید.

samiraaa70

16-07-2013, 22:57

چرا کتاب Studio D A2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) تا درس 6 هست مگه نبايد تا درس 12 باشه؟ :(

omid-p30

17-07-2013, 10:24

چرا کتاب Studio D A2 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) تا درس 6 هست مگه نبايد تا درس 12 باشه؟ :(

لینک های جدید به پست اضافه کردم.

Kurs- und Uebungsbuch Teilband 2 رو دانلود کنید.

peggypez

17-07-2013, 16:58

سلام دوستان
کسی‌ لینکی‌ برای دانلود کتابberliner platz 2

داره؟
خیلی‌ فوریه

ممنون

Amir-Persian

17-07-2013, 19:16

سلام دوستان
کسی‌ لینکی‌ برای دانلود کتابberliner platz 2

داره؟
خیلی‌ فوریه

ممنون

من لینک ندارم اما خود کتابش را دارم.( کپی) اگه بخوای میتونم برات بفرستم. کتاب برلینر پلاتز 1,2 و 3 را دارم.

Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2