PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : Your Requirements



صفحه ها : 1 2 3 4 5 [6]

mrmmnb
07-08-2011, 21:13
سلام
دوستان یه سری فایل صوتی(اگه تصویری باشه که خیلی بهتره) میخوام که متنش راجع به رشته کامپیوتر باشه و زیر نویس انگلیسی هم داشته باشه ایا همچین چیزی گیر میاد؟
کلا انگلیسیم ضعیف هست الان بنا به دلایلی میخوام اول یکم تلفظم رو بهتر کنم بعدش هم برم همین مورد بالا رو با زیر نویس فارسی گوش کنم تا معنی لغاتم بهتر بشه
کسی میتونه کمک کنه؟
با تشکر

azimi421
08-08-2011, 19:22
سلام روستان
من دنبال خبرای سیاسی به روز با متن خبراشون یا سخنرانی ی شخصیت سیاسی میگردم سایتی هست؟
میشه کمکم کنید
مرسی

sepid12ir
09-08-2011, 13:29
سلام روستان
من دنبال خبرای سیاسی به روز با متن خبراشون یا سخنرانی ی شخصیت سیاسی میگردم سایتی هست؟
میشه کمکم کنید
مرسی

سایت یاهو خودش میتونه منبع خوبی باشه که گهگداری تنها متن هست و گهگداری ویدئو سخنرانی هم هست:


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید


این سایت هم شاید کمکتون کنه:


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید



برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Gallar2
16-08-2011, 20:49
با سلام خدمت دوستان . من دنبال نمونه سؤالات آزمون تولیمو یا تافل یا MCHE هستم اگر دوستان بتوننند کمکم کنند ممنون میشم یا علی.:11:

olina
16-08-2011, 22:52
با سلام خدمت دوستان
نیاز به دیکشنری آریانپور ی دارم که بشه رو سون نصبش کرد من هر کاری که دوستان پیشنهاد دادند رو PC ام اعمال کرد م اما فایده نداشت
ممنون یا علی:41:

godfather_mk
17-08-2011, 13:55
check these link:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
&

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Open-minded
22-08-2011, 01:51
I want you to submit a link for me here about BARRON'S Practice exam audio to download
or if you have upload it for me.
I need it now.:41::41::41::41::41::41::41::41:

master_nimnegah
22-08-2011, 13:44
Hi
I should write a story that It must include some vocabulary in this story:
1: interchangeable
2: linguistic
3: figurative
4: culture

and i should use form :
phrasal verb - clause - noun clause - passive
metaphors - similes

can you help me ...

thanks...

sepid12ir
22-08-2011, 14:12
Hi
I should write a story that It must include some vocabulary in this story:
1: interchangeable
2: linguistic
3: figurative
4: culture

and i should use form :
phrasal verb - clause - noun clause - passive
metaphors - similes

can you help me ...

thanks...

dear friend,
I think guys here can be of better help if you write it yrself and then share it here so then yr friends here can correct you if there was any mistake

:11:

master_nimnegah
25-08-2011, 14:08
Life moves pretty fast. (clause).It means everythings are changing like culture and language. there were many kind of culture and language around the world.but nowadays some tradition culture and language are being forgoten. every person around the world should take care of thier culture and language. I believe that everything happens for a reason.(noun clause) I mean changing culture depends on people behaviour. some cultures around the world are still unknown. for example america was discoverd accidentlly by a great seaman who was looking for something else.(passive). language is a road map of a culture. it tells you where it people come from and where they are going (metaphore). proverbs can sho and distribute cultures. for example: good coffee is like friendship;warm,rich and strong.(similies)

liverpooli
25-08-2011, 19:06
سلام به اساتید محترم زبان.
بهترین منبع برای listening چیه؟ طوری که در مدت زمان کوتاهی قدرت شنیداری ما افزایش پیدا کنه.
ممنون.

rezafo
25-08-2011, 19:55
Depends on one's level. Starting from Tapes/CDs of English Courses is a good idea. Then providing simple stories along with their texts which you can find them on the market. r

For Intermediate up to Advanced levels you can visit my Shop: r



[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

sepid12ir
26-08-2011, 17:02
Life moves pretty fast. (clause).It means everythings are changing like culture and language. there were many kind of culture and language around the world.but nowadays some tradition culture and language are being forgoten. every person around the world should take care of thier culture and language. I believe that everything happens for a reason.(noun clause) I mean changing culture depends on people behaviour. some cultures around the world are still unknown. for example america was discoverd accidentlly by a great seaman who was looking for something else.(passive). language is a road map of a culture. it tells you where it people come from and where they are going (metaphore). proverbs can sho and distribute cultures. for example: good coffee is like friendship;warm,rich and strong.(similies)



great work, I just think you gotta be more careful about the plural s for nouns :46:i

everythings: no "s" for everything

many kind of; many kinds of

some tradition culture: some traditional cultures and languages

every person around the world should take care of thier culture: sine u've used "every person" so u have to bring "his or her" instead of "their" i

it people: its people

good luck :11:i

liverpooli
27-08-2011, 12:38
فیلم آموزشی؟

feyman
29-08-2011, 17:57
سلام به بچه های زبانی

من قراره تا چند روز دیگر جهت تدریس زبان انگلیسی توی یک اموزشگاه، در آزمون Demo شرکت کنم. چند روز هم کلاس آموزشی هم برایمان برگزار کردند. ( کتاب new parade starter و tiny talk)
حالا درخواست من از شما دوستان این است که اگر ویدیو یا فیلمی در زمینه نحوه ارائه دادن demo دم دست دارین یا لینک اونو دارین،( حالا چه آموزشی و یا چه خود demo آموزشگاه های مختلف) زحمت بکشین و اونو برای من بزارین.
ضمنا از همه دوستان با تجربه ارائه demo خواهشمندم تجربیاتشون رو با من share کنن.
با سپاس فراوان

Peji2010
30-08-2011, 19:48
سلام
یه ویدئو مصاحبه دارم که 3 و نیم دقیقه است اما بیشتر جاهاشو نمیفهمم چی میگه! کسی هست که امکان نوشتن این مصاحبه براش باشه؟ ترجمه هم نمیخاد فقط هرچی میگه بنویسه همین.

Mahziar-7
31-08-2011, 14:29
Hi guys.
you know i really need it , but i cant find any Correct link for download, if you can, please help me! :41:

godfather_mk
31-08-2011, 20:09
سلام
یه ویدئو مصاحبه دارم که 3 و نیم دقیقه است اما بیشتر جاهاشو نمیفهمم چی میگه! کسی هست که امکان نوشتن این مصاحبه براش باشه؟ ترجمه هم نمیخاد فقط هرچی میگه بنویسه همین.
I can help you out.

maryam.n98
01-09-2011, 13:33
Hi guys.
you know i really need it , but i cant find any Correct link for download, if you can, please help me! :41:

hi.you can download it.its the teachers book.it has listening audio scripts too.but you should search into it.


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

is your book the new edition?

Mahziar-7
01-09-2011, 15:31
thanks a lot!
my book is the new edition, but i think They differ only slightly.

It was a great help! :10:

maryam.n98
02-09-2011, 19:49
hi guys.
i realy need the teachers book.i searched for it everywhere but i didn't find anything.
i'll happy if you help me.
thanks:11:

maryam.n98
02-09-2011, 22:22
hi guys.
i realy need the teachers book.i searched for it everywhere but i didn't find anything.
i'll happy if you help me.
thanks:11:

i'm waiting...:worried:
doesn't anybody have it?
plaese help me:42:

osifa
03-09-2011, 14:17
سلام دوستان
یه نرم افزار یا دیکشنری می خواستم که یک فایل مثلا نت پد یا ورد یا html و ... بهش بدیم بعد لغات انگلیسی داخل متنش رو استخراج کنه و همراه با معنی اون کلمات رو در یک فایل دیگه ارائه بده.
حالا اگر فقط نت پد رو هم ساپورت کرد اشکالی نداره.
ممنون میشم معرفی کنید.

Ninjai
03-09-2011, 15:14
فکر کنم نرم افزار نارسیس این قابلیت رو داشته باشه .

تو انجمن نرم افزار باید درخواست بدین .

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sobery
05-09-2011, 21:04
گوش دادن به رادیو و تلویزیون اعم از اخبار و سایر برنامه ها میتونه موثر باشه اما بایستی مستمر باشه و با برنامه. موفق باشی

fariborz@shiraz
06-09-2011, 12:21
Tactics to listening 1 to 3 for american accent and listen here for british accent

hajHasan
06-09-2011, 15:11
یسری فیلمهای خاص آموزش زبان هست که میشه روی نت گیر آورد یا توی بازار دیسکاشو خرید. ولی برای خود من بهترین منبع, کتابهای صوتی انگلیسی بود. روی اینترنت زیاد میشه گیر آورد.

gelayor14
07-09-2011, 14:11
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
این سایت پادکست های خوبی داره بریزید روی گوشیتون گوش بدهید به لیسنینگ خیلی کمک میکنه

ps3.1
18-09-2011, 03:48
soorry man
i want to download rosetastone
and learn to speak swedish
please give me downloads link of that
thank u
dadash

ps3.1
19-09-2011, 18:06
dastetoon dard nakone zahmat keshidin

afterpc
27-09-2011, 21:51
سلام.
من گرامر نسبتا خوبی دارم، ولی کلا کلمات کمی رو میدونم و دنبال نرم افزاری میگردم که مثلا هر 1 ساعت یه پاپ آپ بیاره و یه کلمه جدید با معناش بیاره. واقعا لازمش دارم. البته اگه دو تا فایل txt بزارین که به این صورت باشه، میتونم خودم بسازمش:

فایل txt اول:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فایل txt دوم:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اینطوری، تمام یه دیکشنری رو بنویسه! :d

night-girl
06-10-2011, 10:53
i haven't heard of it at all!
sorry

mac_world
07-10-2011, 12:30
سلام
من باید یکی از از این دو زبان انتخاب کنم برای یاد گیری
واضح هست که اسپانیایی متکلم بیشتری داره ولی فرانسوی هم قشنگه
سوالم اینه که برای کسی که زبان انگلیسی خوبی داره کدوم زبان یادگیریش ساده تره؟ کدومشون با انگلیسی وجه تشابه بیشتری داره؟
و کدوم زبان ساده تره ؟
ممنون میشم اگه کمکم کنید

M0RTEZA_R
08-10-2011, 11:28
و کدوم زبان ساده تره ؟

فرانسوی که از لحاظ تلفظ خیلی سخته.و کلا سخته.
فک کنم اسپانیایی ساده تر هست.منم اسپانیولی رو دوست دارم.

M0RTEZA_R
08-10-2011, 12:47
I want you to submit a link for me here about BARRON'S Practice exam audio to download
or if you have upload it for me.
میتونید بخرید از کتاب فروشی ها.

pro_translator
09-10-2011, 18:11
اسپانیایی نسبت به فرانسوی بسیار زبون ساده تریه و خیلی هم به انگلیسی شبیه تره... از نظر انگلیسی زبان ها واسه ی خودشون زبان اسپانیایی از همه راحت تره... تلفظ هم راحت تره و متکلم هم توی ایران کمتر داره نسبت به فرانسوی...

ArashMiniStar
09-10-2011, 19:39
بنظر من فرانسوی تو دنیا بیشتر از اسپانیایی استفاده و صحبت میشه.یکی از دبیر های زبانم میگفت که میخوان فرانسوی رو به جای انگلیسی جا بزنن !!:31:

master_nimnegah
12-10-2011, 16:27
سلام

من دنبال یه کتاب میگردم که لغات را به صورت اسم - فعل - صفت - قید - مترادف و متضاد و ... مشخص کرده باشه

مثلا: confuse confusing confused و .... روبروی هر لغت ساختار های دیگه اونو مشخص کرده باشه

با تشکر....

SCYTHE
12-10-2011, 19:43
That special book is called "dictionary" for example look up hereunder:l

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنیدIf you look at the right side of the page you can find the other derivatives. Needless to mention you can add e.g. Cambridge dictionary to Babylon dictionary to use it online

master_nimnegah
13-10-2011, 10:17
ولی من به دنبال دیکشنری نیستم من یک کتاب غیر از دیکشنری میخوام که به صورت زبقه بندی شده باشه

ok.baby
14-10-2011, 23:23
سلام
من باید یکی از از این دو زبان انتخاب کنم برای یاد گیری
واضح هست که اسپانیایی متکلم بیشتری داره ولی فرانسوی هم قشنگه
سوالم اینه که برای کسی که زبان انگلیسی خوبی داره کدوم زبان یادگیریش ساده تره؟ کدومشون با انگلیسی وجه تشابه بیشتری داره؟
و کدوم زبان ساده تره ؟
ممنون میشم اگه کمکم کنید


سلام.

بستگی به این داره که دلیلت برا یادگیری چیه.

اگه کلا به یادگیری زبان علاقه مندی، و اگه میخوای راحت باشی اسپانیولی رو انتخاب کن.
خیلی زبون قشنگیه، در طی یادگیری آدم به جای خسته شدن بیشتر علاقمند میشه.
اما فرانسوی یادگیریش خیلی سخته و برای درست حرف زدن ، نیاز هست حداقل یکی دو ترم بری کلاس...

یک مقایسه دیگه :
تو اسپانیایی اکثرا همون چیزی که نوشته میشه خونده میشه
اما تو فرانسوی گاهی گفتار و نوشتار باهم فرق داره و تلفظ بعضی کلمه ها از املاش مشخص نیس.

- تو اسپانیایی مثلا به plate انگلیسی میگن plato
یعنی خیلی کلمه های مشابه دارن که یه ذره تغییرش دادن.

در کل عشق است اسپانیولی :20:

sandy2010
15-10-2011, 18:57
کتابهای موسسه زبان کیش رو میشه معرفی کنید؟

night-girl
18-10-2011, 19:32
این سایت استادمه ...راجع به اینی که میگی یه مطالبی داره یه سر بزن:

mpazhou.gigpa.com/?page_id=33 ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

yashgin128
24-10-2011, 11:29
دوستان حالا اگه این لیست بشه ایتالیایی یا اسپانیایی یا فرانسه نظرتون چیه؟
علاقه بسیار زیاد بنده به ایتالیا رو هم لحاظ کنید .
کدومشون شیرین تر و راحت تر هست؟
تشکر

osifa
24-10-2011, 19:50
بنظر من فرانسوی تو دنیا بیشتر از اسپانیایی استفاده و صحبت میشه.یکی از دبیر های زبانم میگفت که میخوان فرانسوی رو به جای انگلیسی جا بزنن !!:31:

فکر کنم جای فرانسوی و اسپانیایی رو اشتباه گفتید چون تعداد متکلمین اسپانیایی بیشتر از فرانسوی هست حتی از متکلمین انگلیسی هم بیشتره!
منظور تعداد افرادی که زبان مادریشون اسپانیاییه از افرادی که زبان مادریشون انگلیسیه بیشتره
ولی علت اینکه زبان انگلیسی مهمتره قدرت سیاسی و اقتصادی و فرهنگی کشورهای انگلیسی زبان هست.
ولی با رشد اقتصادی کشورهای اسپانیایی زبان در قاره آمریکا این زبان اهمیتش روز به روز بیشتر میشه
در خود کشور آمریکا هم زبان اسپانیایی در حال رشده و در خیلی از ایالت های این کشور درصد اسپانیایی زبان ها بیشتر از انگلیسی زبان هاست.
ضمن اینکه رشد جمعیت کشورهای اسپانیایی زبان هم از کشورهای انگلیسی زبان بیشتره.

A M ! N
25-10-2011, 00:20
سلام..
دوستان اون پست برای 12 روز پیش هست که شما دارین ج میدین
ولی من خودم میگم که اگه بحث راحتی مطرح باشه اسپانیول..خیلی راحتتره
فرانسوی واقعا کار کمی نیست
اما من خودم اسپانیول کار میکنم خیلی راحته و به نظر من از انگلیسی به مراتب زیباتر هست بیانش
موفق و :11:موئید باشین

M0RTEZA_R
27-10-2011, 17:16
اسپانیایی رو 500 میلیون نفر صحبت میکنن.منم دارم اس÷انیایی یاد میگیرم.شبیه انگلیسیه.:10:

sandy2010
30-10-2011, 11:10
سلام من این سوال رو جای دیگه پرسیدم ولی کسی جواب نداد.می خواستم بدونم میتونم توی خونه خودمو برای تافل آماده کنم . چون نمیتونم برم کلاس؟

elham sani
02-11-2011, 17:31
سلام، اگه کسی ترجمه فارسی YOUNG GOODMAN BROWN رو داره بزاره تو سایت لطفا، خیلی لازم دارم مرسی:41:

afterpc
11-11-2011, 14:16
این تاپیک واسه چیه پس؟ هیچ کس جواب نمیده! این تاپیک قفل بشه هم فرقی نمیکنه!

rosenegarin13
11-11-2011, 20:08
سلام، اگه کسی ترجمه فارسی YOUNG GOODMAN BROWN رو داره بزاره تو سایت لطفا، خیلی لازم دارم مرسی:41:
سلام ..
این ترجمه ی احمد گلشیری با نقدش ..

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
البته اصل داستان اولش یه کم سنگین به نظر می رسه، یه کم که پیش برید عادت می کنید ..
موفق باشید :11:

AliTavakoli7
14-11-2011, 21:52
منم لازم دارم اگه کسی داره لینک بده به
ali_tavakoli20@yahoo.com
ممنونم.
من 2 شو دارم اگه کسی خاست میل بده.
از

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
و

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
گرفتم.

master_nimnegah
17-11-2011, 11:38
خودم پیدا کردم:


The Oxford PaperBack Thesaurus in clean A-Z
انتشارات مباهله

m.prodigy
23-11-2011, 15:28
PLZ introduce the book to me

m.prodigy
23-11-2011, 15:38
دوستان درست میگن.فرانسوی سخت تر از اسپانیاییه.تلفظ و نوشتنش واقعا سخته اما اگه یاد بگیری اخرشه.من فرانسه رو ترجیح میدم.البته هدف هر فرد از یادگیری مهمترین موضوع هست.یکی واسه درامد یادمیگیره یکی واسه سفر یکی هم ار روی عشق

music6808
25-11-2011, 23:38
سلام دوستان
جدا نمیدونستم باید این تاپیک رو کجا بزنم!
اگر جای مناسبی نیست دوستان خودشون منتقل کنن

من دانشجوی ترم 7 مترجمی هستم
این ترم باید یک مقاله بنویسم
موضوع آزاد هست
باید حدود 25 تا 30 صفحه باشه
موضوعی که من انتخاب کردم "علت تفاوقت شکل نوشتار و گفتاری زبان انگلیسی" هست
توی نت زیاد سرچ کردم
ولی چیزی که شدیدا بهش نیاز دارم یک outline کلی دررابطه با این موضوع هست
دوستانی که میتونن کمک کنن و در این زمینه تجربه ای دارن لطف کنن کمک کنن
یا اینکه اگر منبع خوبی سراغ دارن معرفی کنن

شدیدا به کمکتون احتیاج دارم

ممنونم از لطفتون

pourya_bo2pmc
28-11-2011, 19:07
دوستان سلام


یه مقاله انگلیسی که ترجمه ی پارسیش بیش از 40 صفحه باشه
حالا از هر موضوعی باشه فرقی نمیکنه
ففط واژگانش راحت باشه و برای ترجمه پیچیده نباشه


ممنون میشم
دست همگی درد نکنه

dokhtareironi
30-11-2011, 21:47
سلام من مقاله درباره فناوری اطلاعات میخواستم.حدودا 15 صفحه با ترجمه
مرسی:40:

music6808
02-12-2011, 00:25
سلام دوستان
خوب هستید؟
یه سوال!
آیا سایت هست که بشه ازش مقالاتی در مورد زبان انگلیسی در حدود 25 تا 30 صفحه دانلود کرد؟

خیلی خیلی ضروریه!!!

مرسی!

zahedy2006
02-12-2011, 00:41
arxiv هست ولی تعداد صفحات بستگی به مقاله داره

music6808
02-12-2011, 14:40
میشه آدرس دقیقش رو لطف کنید دوست عزیز؟

zahedy2006
02-12-2011, 17:23
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اول میروید اینجا
بعد به چند بخش تقسیم شده مثل فیزیک و ریاضی و اقتصاد و ...
و بعد باز هم به بخشهای ریزتری تقسیم شده است

music6808
02-12-2011, 23:43
ممنونم از لطفتون دوست عزیز ولی هیچ کدوم از این بخش ها به "زبان" مربوط نمیشه! :(

dokhtareironi
05-12-2011, 17:06
سلام اگه کسی از زبان تخصصی IT کتابOXFORD FOR INFORMATION نمونه سوال داره ممنون میشم کمک کنه بهم برسونه:41:

feyman
08-12-2011, 00:09
سلام
از اساتید زبان کسی هست که نمونه سوال فاینال اینترچنج 1 درس 6 تا 10 داشته باشه؟ اگر لینکشو بدین ممنون میشم.

dokhtareironi
08-12-2011, 22:24
سلام کسی میدونه ایا کتاب یا سایتی برای ترجمه این کتاب است یا نه؟:46:

ananthisnameisz
10-12-2011, 09:42
سلام دوستان

یه فایل صوتی از اخبار انگلیسی در حدود 1 ساعت میخواستم...اگه تکستش هم باهاش باشه که چه بهتر

ممنون

night-girl
15-12-2011, 14:37
سر زدی؟ نزدی؟...

MAHDIEH69
01-01-2012, 19:42
سلام دوستان
کسی این کتاب رو میشناسه؟
special englsh for student of computer نویسنده: محمد تقی فراهانی
اگه میشناسین بگین خواهش میکنم

alichelsa
04-01-2012, 18:35
با سلام و خسته نباشید امتحانهای اماده تاپ ناچ 1 را میخواستم اگر میشود قرار بدهید یا بگید از کجا باید تهیه کنم

master_nimnegah
12-01-2012, 08:58
با سلام

از دوستان لطفا اگه کسی متون فایل های آموزش زبان سایت bbc را داره.. لینک بده... ( کل آموزش ها در یک فایل)..

جدا جدا وجود داره ولی من لینکی که همه آموزش ها را یکجا داشته باشه ندیدیم ....

*LionHeart*
14-01-2012, 19:55
سلام خدمت دوستان
میدونم موضوع را جای خوبی مطرح نکردم ولی هر چی هم گشتم جای بهتری پیدا نکردم
من هرچی تو نت سرچ کردم نتونستم اسکریپت سریال Nikita را گیر بیارم
از دوستان علاقه مند به زبان میخواستم بپرسم که از چه سایتی میتونم اسکریپت این سریال و سریال های دیگه را دانلود کنم
با تشکر

sepid12ir
14-01-2012, 20:37
سلام...

برای پیدا کردن سابتایتل، کافیست در گوگل Nikita Subtitles را سرچ کنید...

چندین و چند سایت هست، یکیش این:

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ولی برای اینکه سابتایتل هماهنگ با لینک شما باشه، بهتر هست خودتون سرچ کنید
معمولا لینک های اینترنتی پسوندهای متفاوتی دارن ،
مثل dvdrip
internal

و امثالهم، شما با توجه به لینکی که داری، در گوگل سرچ کن، مطمئن باش به نتیجه میرسی

*LionHeart*
14-01-2012, 21:32
سلام...

برای پیدا کردن سابتایتل، کافیست در گوگل Nikita Subtitles را سرچ کنید...

چندین و چند سایت هست، یکیش این:

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] t%2Fsubtitle-753-1-en.html)

ولی برای اینکه سابتایتل هماهنگ با لینک شما باشه، بهتر هست خودتون سرچ کنید
معمولا لینک های اینترنتی پسوندهای متفاوتی دارن ،
مثل dvdrip
internal

و امثالهم، شما با توجه به لینکی که داری، در گوگل سرچ کن، مطمئن باش به نتیجه میرسی

با تشکر از پاسخ شما
ولی من سابتایتل این سریال را نمیخواستم
من اسکریپت این سریال را میخواستم
یعنی فایل تکست دیالوگ هاشون را .....

اگر سایتی را میشناسید راهنمایی بفرمایید
با تشکر

Sha7ab
15-01-2012, 02:20
معمولا اسکریپتی برای سریال ها ریلیز نمیشه. برای فیلم ها هم به زور ریلیز میشه چه برسه به سریال.

*LionHeart*
15-01-2012, 12:12
معمولا اسکریپتی برای سریال ها ریلیز نمیشه. برای فیلم ها هم به زور ریلیز میشه چه برسه به سریال.

با تشکر از شما شهاب جان
چون خودم واسه فرار از زندان را سرچ کردم اون قدیما و گیر آوردم
ولی این نیکیتا را سرچ کردم گیر نیومد ..

اگر دوستان دیگر اطلاعاتی برای اسکریپت سریال دارن ممنون میشم راهنمایی بفرمایند

pro_translator
15-01-2012, 20:51
منظورت متن آنلاینشه؟ movie transcription یا script یا screenplay رو سرچ کن...


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مثلا:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


کپیشو خیلی جاهای دیگه هم می‌تونی پیدا کنی:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


یه سری منبع خوب دیگه:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

فقط کافیه چند خط از همون زیرنویسشو توی گوگل سرچ کنی تا متن کاملش پیدا بشه...

یه سر هم به اینجا بزن:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

*LionHeart*
15-01-2012, 23:04
سلام دوست عزیز با تشکر از شما
من تو تمومشون سرچ کردم
و تو همشون اسم سریال رو زدم
فقط تو simplyscript اونم فقط قسمت اولش بود
یعنی بقیه قسمت هاش نبود
تیکه هایی از فیلم که سرچ میدم اصلا گیرم نمیاد

مثلا این یه تیکه فیلم را من اینجا قرار میدم
: NIKITA
I’m sorry, I never recognize
celebrities. The whole flight down
here I was sitting next to some
rock star and we kept talking like
I knew who he was, but I didn’t.
Still don’t.

هر چی تو گوگل سرچ میدیم دریغ از یه سایت مفید که بشه این متن دیالوگ هاشون را در آورد

چون من فکر کنم کسانی که زیر نویس را درست میکنن از همین راه زیرنویس را تهیه میکنند

دوستان ممنون میشم که راهنمایی بفرمایند

pro_translator
16-01-2012, 00:34
سلام دوست عزیز با تشکر از شما
من تو تمومشون سرچ کردم
و تو همشون اسم سریال رو زدم
فقط تو simplyscript اونم فقط قسمت اولش بود
یعنی بقیه قسمت هاش نبود
تیکه هایی از فیلم که سرچ میدم اصلا گیرم نمیاد

مثلا این یه تیکه فیلم را من اینجا قرار میدم
: NIKITA
I’m sorry, I never recognize
celebrities. The whole flight down
here I was sitting next to some
rock star and we kept talking like
I knew who he was, but I didn’t.
Still don’t.

هر چی تو گوگل سرچ میدیم دریغ از یه سایت مفید که بشه این متن دیالوگ هاشون را در آورد

چون من فکر کنم کسانی که زیر نویس را درست میکنن از همین راه زیرنویس را تهیه میکنند

دوستان ممنون میشم که راهنمایی بفرمایند

اسکریپتش که زیاد هست... این هم یه کپی دیگه از همون قسمت:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] co.uk%2FNikita_1x01_-_Pilot.pdf)

*LionHeart*
16-01-2012, 01:25
اسکریپتش که زیاد هست... این هم یه کپی دیگه از همون قسمت:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] co.uk%2FNikita_1x01_-_Pilot.pdf)


با تشکر از شما
دقیقا من هم همین را تو پست بالا نوشتم
فقط قسمت اولش هست
و بقیه قسمت هاش اصلا گیر نمیاد :41:

skull_avatar
16-01-2012, 01:42
زیرنویس srt رو با notepad باز کنی به کارت میاد؟

*LionHeart*
16-01-2012, 12:46
زیرنویس srt رو با notepad باز کنی به کارت میاد؟

اتفاقا همین به ذهنم زد
ولی گفتم این را بذارم مرحله ی آخر اگه نشد
چون بهرحال این هایی که زیرنویس درست میکنن این دیالوگهای فیلم ها را ورداشتن زمانبندی کردن شده زیرنویس
من یقین دارم که تویه فضای اینترنت این اسکریپت ها موجوده ولی تویه چه سایتی و از چه طریقی ؟؟

pro_translator
16-01-2012, 15:43
خوب شاید اگه شما بگی اسکریپت‌ها رو واسه‌ی چه کاری می‌خوای دوستان بیشتر بتونن کمکتون کنن و راه‌های بهتری پیشنهاد کنن...

یکی از دلایل کمیاب بودن اسکریپتش هم شاید این باشه که سریالش جذاب یا معروف و پرطرفدار نیست...

*LionHeart*
16-01-2012, 17:05
خوب شاید اگه شما بگی اسکریپت‌ها رو واسه‌ی چه کاری می‌خوای دوستان بیشتر بتونن کمکتون کنن و راه‌های بهتری پیشنهاد کنن...

یکی از دلایل کمیاب بودن اسکریپتش هم شاید این باشه که سریالش جذاب یا معروف و پرطرفدار نیست...

اسکریپت رو میخواستم که واسه خودم هم بخونمش هم لغات جدیدی که داره را در بیارم و ترجمشون کنم

سریالش هم انصافا خیلی جذابه :31::31:

pro_translator
16-01-2012, 19:31
اسکریپت رو میخواستم که واسه خودم هم بخونمش هم لغات جدیدی که داره را در بیارم و ترجمشون کنم

سریالش هم انصافا خیلی جذابه :31::31:

پس دیدنش واجب شد!:31:

خوب شما که داری سریال رو می‌بینی چرا همزمان سعی نمی‌کنی با زیرنویس انگلیسیش (و نه فارسی... غلط‌های ترجمه توی زیرنویس‌های فارسی بیداد می‌کنه...) یاد بگیری؟ :46:

zombie
17-01-2012, 17:43
سلام دوستان

من یه ویدیو از یه سخنرانی یا هرچی می خواستم که به انگلیسی باشه و صدای ترجمه همزمان به فارسی هم داشته باشه، یا برعکس
لینکش فیلتنر هم باشه

خیلی ممنون

east&west
17-01-2012, 17:59
It's not somethin that you can find in the internet:13:whad'ya mean

zombie
17-01-2012, 18:03
مثلا سخنرانی احمدی نژاد یا هر کس دیگه ای که به فارسی و یکی نفر دیگه در حال ترجمه حرفاش به انگلیسیه. یا اینکه برعکس. یعنی به انگلیسی یکی حرف میزنه ویکی دیگه داره ترجمه فارسی همزمان میکنه. جوزی که صدای 2 طرف مشخص باشه.

east&west
17-01-2012, 18:15
It's rare 2 find but you can download these kinda stuff from Youtube with IDM

M0RTEZA_R
17-01-2012, 22:02
سلام
این چیزا تو نت نیست.اگه واستون مهمه میتونین برنامه اش رو از شبکه خبر ظبط کنین یا سفارش بدین بدین سروش واستون بزنه و در ضمن سایت سیما هم هست.

Sha7ab
18-01-2012, 20:33
گیر میاد. مثلا توی یوتیوب بنویس Obama's speech on Ben Laden death with subtitle. از این قبیل خیلی هست.

pro_translator
18-01-2012, 20:51
گیر میاد. مثلا توی یوتیوب بنویس Obama's speech on Ben Laden death with subtitle. از این قبیل خیلی هست.

خوب این که زیرنویسه... ایشون ترجمه‌ی همزمان یا interpretation می‌خوان... از این‌ها:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Sha7ab
18-01-2012, 23:06
خوب این که زیرنویسه... ایشون ترجمه‌ی همزمان یا interpretation می‌خوان... از این‌ها:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] Fwiki%2FLanguage_interpretation)


از اینها هم توی یوتوب گیر میاد. مثلا همون سخنرانی احمدی نژاد توی دانشگاه کلمبیا.

ahmad710
28-01-2012, 21:04
سلام دوستان،میخواستم بدونم برای کسی که تاspectrum 3b رو خونده برای ادامه چه کتابی بخونه،اصلا همین spectrum رو ادامه بده یا نه؟

minizoro
29-01-2012, 04:40
فک نکنم جایی بتونی پیدا کنی، همون راهشه که تک تک دانلود کنی

من جوونیام اینطوری میکردم

@uror@
02-02-2012, 08:13
سلام
دوستان کسی هست که در مورد تست های زبان کنکور ارشد من رو راهنمایی کنه؟
2 هفته دیگه امتحان ارشد طراحی شهری دارم و مشکلم تو زبان اینه که سریع نمیتونم به تست ها جواب بدم؟
نمیدونم اینجا سوال رو پرسیدم اشکالی داره یا نه چون تازه عضو سایت شدم و ندیدم از کجا میشه موضوع جدید ایجاد کرد.

m.prodigy
02-02-2012, 11:34
سلام دوستان،میخواستم بدونم برای کسی که تاspectrum 3b رو خونده برای ادامه چه کتابی بخونه،اصلا همین spectrum رو ادامه بده یا نه؟

سلام
کتابهای spectrum کتابهای بسیار خوبی هستند.و پیشنهاد میکنم حتما ادامه بده
بعد از spectrum 4b وارد مرحله جدیدی میشه.الان تمرکز بیشتر روی مکالمه هست اما بعد از 4b تمرکز بیشتر روی متن و لغت هست.کتاب یهو سنگین میشه و متنهای بزرگ و پر نکته ای خواهی دید.تا میتونی از مکالمات اینجا(این کتابها) + listening استفاده کن که بعدا نقشش کمرنگتر میشه

mmonemi
07-02-2012, 23:18
با سلام
من میخام
1- اخبار و فیلم انگلیسی رو بفهم
2- گفتگوهای عمومی در جامعه رو به انگلیسی بیان کنم
3- نامه نگاری رسمی رو یاد بگیرم
زیاد دنبال گرامر و مدرک زبان نیستم
لیسانس الکترونیکم
لطفا نرم افزاری کاربردی معرفی کنید
اگه فکر میکنید این نرم افزار نیاز به مکمل داره ذکر کنید

با تشکر

M Like Mother
25-02-2012, 22:24
سلام

چند تا فیلم تخصصی است که یه نفر رو میخوام که بتونه ترجمه کنه ( البته اطلاعات تخصصی رو خودم می دونم اگه مکالمه عمومی بلد باشه کافیه)

اگر کسی می تونه فقط پیغام خصوصی بده

البته تهران باشه

ممنون

M Like Mother
01-03-2012, 12:33
یعنی دوستی آشنایی هم ندارید که انگلیسی رو در حد شنیداری بدونه و بتونه کمک کنه

منتظر هستم

ممنون

manuelcalavera
07-03-2012, 12:47
سلام دوستان .
میخوستم ببینم کسی Glossary ِ سلنگ ( زبان عامیانه ) برای بابیلون داره ؟ من چیزی پیدا نکردم ، از توی سایتشم نمیشه دانلود کرد
مثلا من اینارو میخواستم دانلود کنم ؛
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

pro_translator
07-03-2012, 14:43
اون دو تا رو از این لینک دانلود کن:

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

manuelcalavera
07-03-2012, 16:28
خیلی خیلی خیلی ممنون .
من میگم شما که انقدر کارت درسته ، یه تاپیک واسه Must-Haveهای گلاسری ها درست کنید .

pro_translator
07-03-2012, 19:45
خواهش دوست عزیز...

خوب زدن تاپیک قطعا نیاز به همکاری داره و Glossary هم موضوعی نیست که نیاز به بحث و گفتگو داشته باشه و از طرفی اگه تاپیک زده بشه نهایتا توی ۲ یا ۳ صفحه تعداد Glossaryهای لازم (اون هم طبق نیاز فرد که متن عمومی بخواد یا تخصصی) تموم می‌شه... واسه‌ی همین شما اگه مشکلی توی ترجمه داشتی می‌تونی توی تاپیک ترجمه مطرح کنی تا دوستان جواب بدن...

ولی اگه کسی از دوستان بخواد همچین کاری بکنه و عنوان تاپیک رو چیزی مثل دیکشنری: معرفی و نحوه‌ی کاربرد یا مسائل مرتبط با دیکشنری یا یه چیزی توی همین مایه‌ها بذاره مطمئنا من هم کمکش می‌کنم... ولی متاسفانه خیلی‌ها Babylon رو به بقیه‌ی دیکشنری‌ها ترجیح می‌دن... وگرنه دیکشنری انگلیسی به فارسی بهتر و قویتر هم هست... چون من خودم اصلا از بابیلون استفاده نمی‌کنم... اون‌ها رو هم مستقیما فرستادم توی اون سرور و خودم اصلا امتحانشون نکرده‌ام...

manuelcalavera
07-03-2012, 23:52
من انگلیسی به انگلیسی رو Longman استفاده میکنم .
فارسی هم چیز دیگه ای غیر از Babylon نمیشناسم . دیکشنری بهتر و قویتر مثل چی ؟ ( میشه بهش دیکشنری اضافه کرد ؟ )

amir h1999
08-03-2012, 02:37
مثل نارسیس
اگه همیشه دسترسی به اینترنت دارید:
googletranslate
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

younes_ysf
08-03-2012, 15:10
من انگلیسی به انگلیسی رو Longman استفاده میکنم .
فارسی هم چیز دیگه ای غیر از Babylon نمیشناسم . دیکشنری بهتر و قویتر مثل چی ؟ ( میشه بهش دیکشنری اضافه کرد ؟ )

دیکشنری goldendic ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) رو استفاده کن خیلیییی عالیه. چون:
1- دردسرای بابیلون رو نداره و رایگانه
2-جاسوس ماسوس نیست
3-گلاسوری های بابیلون و چند نوع دیگه رو هم میخونه
4- یه سری فایل ها صوتی هم هست میتونی دانلود کنی. تلفظ هاش عالیه و طبیعی
5- از دیکشنری ها و فرهنگ لغت های انلایل هم ساپورت میکنه.
6- لازم نیست گلاسوری ها نصب شن و در نتیجه فضای کمتری از هارد گرفته میشه

من قبلا اکسفورد و وبستر و لانگمن و نارسیس و ..... دیگه دیکشنری نصب بود رو سیستم اما از وقتی اینو دیدم فقط همین یکی نصبه. چون مجموعه ای ار همه اونهاست

godfather_mk
09-03-2012, 23:27
سلام دوستان .
میخوستم ببینم کسی Glossary ِ سلنگ ( زبان عامیانه ) برای بابیلون داره ؟ من چیزی پیدا نکردم ، از توی سایتشم نمیشه دانلود کرد
مثلا من اینارو میخواستم دانلود کنم ؛
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

check this out:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
the best slang dictionary ever!

M0RTEZA_R
10-03-2012, 11:34
دوست عزیز شما میتونی بدی بیرون برات ترجمه کنن:20:

pro_translator
10-03-2012, 13:02
با تشکر از دوستمون godfather_mk...


Urban Dictionary for Babylon








Server 1


(Download: (Fileserve ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])


Server 2


(Mirror: (Fileserve ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])


Server 3


(Mirror: (Uploading
([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

جناب مهندس
18-03-2012, 11:31
درسته که بعد از یک سال و نیم تاپیک رو بالا آوردم؛ ولی ارزشش رو داره.



[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


INTERNATIONAL EXPERESSWAYS


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

m2o0m
23-03-2012, 13:30
سلام دوستان من یک فایل به زبان انگلیسی دارم ، از دوستانی که با زبان انگلیسی آشنایی دارند ، خواهشمندم که این فایل صوتی را برام ترجمه کنند.
با تشکر:10:

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

m2o0m
23-03-2012, 15:46
کسی نیست کمک کنه ، ضروریه؟

sepid12ir
27-03-2012, 13:41
سلام...

دوست عزیز این فایلی که گذاشتین همش عدد هست و در کنارش اگه اشتباه نکنم، اسم گفته میشه

5
4
4
6
5
3
2

Fox Rod

6
6
6

---

6
Charley

6
5
7
3
2
Fox Rod

4
4
4
3
4
Delja

2
Ego

4
5
5
8
4
5


من که نفهمیدم دقیق جریان چیه ؟!
برای یک بازی باید باشه ؟!

godfather_mk
29-03-2012, 01:47
سلام...

دوست عزیز این فایلی که گذاشتین همش عدد هست و در کنارش اگه اشتباه نکنم، اسم گفته میشه

5
4
4
6
5
3
2

Fox Rod

6
6
6

---

6
Charley

6
5
7
3
2
Fox Rod

4
4
4
3
4
Delja

2
Ego

4
5
5
8
4
5


من که نفهمیدم دقیق جریان چیه ؟!
برای یک بازی باید باشه ؟!

ببخشید فضولی کردم ولی به نظرم چند کلمه ای که نوشتید هم یابد به صورت نظامی باشه، البته کد های مورس هم به همین صورت نوشته میشن.
foxtrot = Military phonetic alphabet word for the letter F
Charlie= Military phonetic alphabet word for the letter C
delta=Military phonetic alphabet word for the letter D
echo= Military phonetic alphabet word for the letter E
میگم حالا که اینها ترجمه شد، اما نکنه رمز پرتاب موشکی چیزی باشه:18:

GNesh
30-03-2012, 15:48
سلام
میخواستم بدونم دوره های Top Notch ، برای تافل بیشتر به درد میخوره یا آیلتس؟
بعد اینکه با گذارن کامل این دوره میشه روی 7 آیلتس حساب کرد؟
ممنون

frnsh
31-03-2012, 01:57
سلام
میخواستم بدونم دوره های Top Notch ، برای تافل بیشتر به درد میخوره یا آیلتس؟
بعد اینکه با گذارن کامل این دوره میشه روی 7 آیلتس حساب کرد؟
ممنون

سلام
منظورتون دوره های کلاس زبانه که به جای Interchange دارن Top Notch رو تدریس میکنن؟
به نظر من هیچی Interchange نمیشه.
و در مورد آیلتز و اینا هم، نه حتی بعد خوندن Interchange ها هم نمیشه روی این نمره حساب کرد. خود کتابهای مخصوص اونا رو بخونین

ananthisnameisz
31-03-2012, 21:12
سلام دوستان

یه فایل صوتی از اخبار انگلیسی در حدود 1 ساعت میخواستم...اگه تکستش هم باهاش باشه که چه بهتر

ممنون

دوستان این قضیه برای من خیلی حیاتیه! من دانشجوی زبانم و این پروژه ی ترم اولمون بود. حالا ترم اول رو نتونستم تحویل بدم و الان 1 ساعت به 2 ساعت افزایش پیدا کرد. :41:
میدونم که توی نت زیاد هست ولی خودم نمیتونم پیدا کنم. خواهشا اگه کسی میتونه لینکش رو قرار بده.
2 تا پارت 1 ساعته ی اخبار انگلیسی همراه با متنش. :42:

east&west
01-04-2012, 13:06
دوستان این قضیه برای من خیلی حیاتیه! من دانشجوی زبانم و این پروژه ی ترم اولمون بود. حالا ترم اول رو نتونستم تحویل بدم و الان 1 ساعت به 2 ساعت افزایش پیدا کرد. :41:
میدونم که توی نت زیاد هست ولی خودم نمیتونم پیدا کنم. خواهشا اگه کسی میتونه لینکش رو قرار بده.
2 تا پارت 1 ساعته ی اخبار انگلیسی همراه با متنش. :42:


I got tha thing u need however my connection speed ain’t good enough 2 upload all these video newz but nevertheless you can download ‘em by IDM from here ….
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] om%2Fid%2F21426262%2Fdevice%2Frss%2F)

ananthisnameisz
01-04-2012, 13:33
I got tha thing u need however my connection speed ain’t good enough 2 upload all these video newz but nevertheless you can download ‘em by IDM from here ….
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] om%2Fid%2F21426262%2Fdevice%2Frss%2F)

ممنون دوست من ولی سرعت اینترنت من خیلی پایینتر از این حرفاست. یه فایل صوتی با فرمت mp3 هم کفایت میکنه. توی سایت که میرم ویدیو لود نمیشه و idm هم دانلودش نمیکنه اگرم میشد خیلی طول میکشید تا بخوام 2 ساعت فایل ویدیویی رو با این سرعت اینترنت دانلود کنم :41:
ولی بازم ممنون که جواب دادی :11:

birang1357
02-04-2012, 12:29
با سلام به دوستان
می خواستم نظراتشون در مورد تاچ ناچ رو بدونم.آموزشگاهم را عوض کردم ظاهرا آموزشگاه جدید تاپ ناچ کار می کنند

M0RTEZA_R
05-04-2012, 06:26
با سلام به دوستان
می خواستم نظراتشون در مورد تاچ ناچ رو بدونم.آموزشگاهم را عوض کردم ظاهرا آموزشگاه جدید تاپ ناچ کار می کنند

تاپ ناچ ویرایش اولش مال سال 2005 هست.که اونم خوبه.ویرایش دومش هم اومده حالا نمیدونم تو ایران تدریس میشه یا نه.
تاپ ناچ هم خوبه ولی خیلی ها یعنی بیشتر افراد با اینتر چنج به استادی رسیدن و به نظر من فرقی نداره کدوم کتاب بخونی.

behzad20000
23-04-2012, 09:37
سلام

لطفا اگه كتابي براي تقويت ريدينگ سراغ دارين معرفي كنيد، من خودم كتاب expand reading skills رو كه شش جلديه خوندم اگه كتاب معرفي شده چه از نظر محتوا و چه از نظر شكل و قطع به اون نزديك باشه عالي مي شه

با تشكر

pro_translator
23-04-2012, 11:20
برو توی لینک زیر، یه سری از بهترین کتاب‌های آموزشی درک مطلب رو دسته‌بندی شده معرفی کرده:


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


من اون کتاب رو ندیده‌ام، ولی اگه شش‌جلدی هست و تمومش کردین، حتما توی Reading به سطح قابل توجهی رسیده‌این...

الان دیگه کم‌کم باید رو بیارین به خوندن مقاله‌های روی (یا توی؟!:31:) اینترنت... E-book و سایت‌های خبری و علمی آنلاین و...

behzad20000
23-04-2012, 15:25
ببخشین اسم درست کتاب developing reading skils بود.من خیلی علاقه دارم یه متن ترجمه کنم بعد لغتای جدیدش حفظ کنم .و بعد یه مدتی دوباره مرورر کنم.ترجمم بد نیست اما به این معنی هم نیست که لغات زیادی حفظم. کتابیم که بهش اشاره کردم بیشتر از این جهت خوب بود که برای مطالعه خوش دست بود .
ممنون از توجهتون!

CRIS Joon CR7
25-04-2012, 16:21
خب این واسه کلاس زبانم هستش و گفته این رو text شو در بیارید و من به زور یه چیزاییشو حالیم میشه بی زحمت همه کمک کنید کارم راه بیوفته :11:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 2F%3Fdb1hvpq1ihdn3gh)
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] m%2Ffiles%2F0GX92JMI%2FForza_4-_Autovista_-_Ferrari_458_italia.mp4)

pro_translator
25-04-2012, 19:04
مشکل برطرف شد...

pro_translator
25-04-2012, 19:22
This is the very latest mid-engined V8 Ferrari, the 458 Italia. Pretty, isn't it? And that's not something you can say about many of their efforts from the last few years. The 430 had a front end like a leering idiot. The 348 looked like it had crashed into a Venetian blind showroom. But this looks just right. Its appearance isn't just for show, either. Those black fins in the front grille flex under air pressure so the faster you go the more they bend out of the way to improve aerodynamics, and there are no engine intakes to spoil the sides because they've been moved underneath the car. So it looks fantastic, and its 4.5-liter 562 hp V8 means it has the guts to punch you repeatedly in the back of the head. But that alone wouldn't be enough. Some of its ancestors have been as incompetent and terrifying as having brain surgery performed by a baboon. As it turns out, the 458 is better than that. Much better, in fact it's a sharp-handling, smooth-riding, savagely fast masterpiece. Of course it's not perfect. For some reason they've put far too many buttons on the steering wheel, the dashboard screens are so complicated they can only be worked by Bill Gates, and, personally, I'd still rather have the brutal Mercedes SLS, but we can't deny that the 458 is a great car, and a proper, proper Ferrari

CRIS Joon CR7
25-04-2012, 19:34
What the ... :18: تونستی عجب بابا
ببین این پست رو هم میشه جواب بدید:11:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
تو این صفحه یک پست دادم آخراشه:11:

pro_translator
25-04-2012, 19:56
چطور مگه؟ عیب و ایرادی داشت؟

آخه من در حال حاضر Speaker ندارم، مجبور شدم تبدیلش کنم به فایل صوتی و بریزم توی گوشیم...

فایل رو هم از MediaFire گرفتم که چهار بار گذاشتم روی دانلود و هر دفعه هم ناقص دانلود شد... آخر از ZippyShare گرفتمش...

اگه ناقص باشه به خاطر همین بوده...

CRIS Joon CR7
25-04-2012, 19:59
چطور مگه؟ عیب و ایرادی داشت؟

آخه من در حال حاضر Speaker ندارم، مجبور شدم تبدیلش کنم به فایل صوتی و بریزم توی گوشیم...

فایل رو هم از MediaFire گرفتم که چهار بار گذاشتم روی دانلود و هر دفعه هم ناقص دانلود شد... آخر از ZippyShare گرفتمش...

اگه ناقص باشه به خاطر همین بوده...
من کی گفتم ناقصه؟ کامله کامله :46:
شما به اون صفحه رفتید میخوام لیسنینگ خودم رو هم بهتر کنم همین وگرنه در مورد اون کلیپه واقعا کارم رو راه انداختی[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

new evil
26-04-2012, 14:32
Hello guys
Im in need of a book called PASSGAES 1 Second Edition TEACHERS BOOK
If you happen t know where i can find it please tell me
ITS REALLY VITAL FOR ME TO HAVE THIS BOOK
Thank You

8nights&7days
03-05-2012, 17:32
Hi to all.
I need story books
can somebody help me
:40:

hamed.rafiee
06-05-2012, 12:52
I apologize if i didn't write my post at the right position.i need a video clip from BBC news without subtitle and duration about 15 min and also it complete text(text of the news clip) and i really search so much but i didn't find any suitable result.please help me i do not have so time!tanks 4 all

sepid12ir
06-05-2012, 19:02
hi there,
have u checked 'BBC' on youtube ?! it might be of some help

hamed.rafiee
07-05-2012, 07:15
yah of course but no suitable result i want the news clip and also it text separately.please give me some guide.tanks allot

nicholas206
07-05-2012, 22:37
من دنبال یه منبع ویدیویی هستم... شبیه مجموعه ی
How do you do
فقط یکمی ساده تر... کسی میتونه منبعی بهم معرفی کنه ؟ :20:

pro_translator
07-05-2012, 22:47
مجموعه‌های English Today و Effortless English هم هستن...

nicholas206
07-05-2012, 22:58
مجموعه‌های English Today و Effortless English هم هستن...


effortless english که صوتیه...درسته؟
و اون یکی هم فیلمش سطح بالا بود... اما دوباره سرچ میکنم... ممنون دوست خوب :11:

hamed.rafiee
08-05-2012, 12:00
bo[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] is my question so difficult??why no one answer me???please help me i really need to it

sepid12ir
08-05-2012, 14:42
bo[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] is my question so difficult??why no one answer me???please help me i really need to it


well, yr question is not difficult to answer, wot u r looking for is hard to find :46:i

check this out, I dunno whether it can be useful for u

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

sepid12ir
08-05-2012, 20:30
Hi to all.
I need story books
can somebody help me
:40:


check this out:


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

these also may help:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

:11:

becolony
08-05-2012, 23:44
با سلام
آیا مجله ای یا ماهنامه ای برای آموزش زبان انگلیسی هست که اشتراک آن را بگیریم
چه مجلاتی وجود داره؟
با تشکر

godfather_mk
09-05-2012, 13:49
با سلام
آیا مجله ای یا ماهنامه ای برای آموزش زبان انگلیسی هست که اشتراک آن را بگیریم
چه مجلاتی وجود داره؟
با تشکر

Hot English Magazine
its the best magazine for english learners :10:

mghaffari49
09-05-2012, 22:14
والا تو ایران که VIVA به نظرم بد نیست. تبلیغ‌هاش منتهی زیاده. TIME و National Geographic و Newsweek هم از طریق نشرآوران می‌تونید مشترک بشید.

M0RTEZA_R
13-05-2012, 08:48
if you go to cnn website you can download some programs but they dont have text.
if u want subtitle you can search for dacumenteries.

8nights&7days
16-05-2012, 04:01
thank you
i reed them

aligsm
16-05-2012, 09:09
Short Stories: free audio downloads from Listen to Genius [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

hamed.rafiee
17-05-2012, 14:18
ty all of course i wanna some news clips and it's text but not as subtitle i wanna the text separately.tnks

8nights&7days
17-05-2012, 22:57
Thank you aligsm

officer
24-05-2012, 11:28
سلام

از دوستان کسی فایل pdf یا کلا مطلبی در زمینه آنالیز داستان کوتاه Infant prodigy اثر Thomas mann داره ؟
ممنون

va_sha
07-06-2012, 11:36
thank you so much for your loading.
V.S

khalilichen
08-06-2012, 11:03
لطفا گرامر زبان انگلیسی را به صورت ساده و کامل در سایت قرار دهید . با تشکر

sajjad1973
08-06-2012, 12:16
لطفا گرامر زبان انگلیسی را به صورت ساده و کامل در سایت قرار دهید . با تشکر


به این بخش رجوع کنید

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

behzadshams
11-06-2012, 17:58
Hi, I got two questions
What is this hand gesture called? (In the picture)‎
And what does it mean?‎

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Have you ever seen this hand gesture in movies etc.? (Im sure you have!)‎
The girl in the picture raises her hands to about her shoulders with two first fingers up.‎
Then bends and unbends the two fingers one time.‎
She is kinda arguing with her mom about her boyfreind and saying:‎
“You would know that if you bothered to know him”
And she does the move when saying “bothered”.‎
What does it mean and what is it called?‎
thanx

SCYTHE
11-06-2012, 21:46
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

A M ! N
11-06-2012, 23:48
?? So.. Emphasis.. ha



.. Cool gesture



:cool:

behzadshams
12-06-2012, 21:59
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]



thanx SCYTHE.‎
from where did you know that?‎
I'm just curious.‎

SCYTHE
13-06-2012, 10:45
thanx SCYTHE.‎
from where did you know that?‎
I'm just curious.‎


Well... I'd seen it before but to find what it is called I searched the net...The keywords I used were "hand+sign"l

farhad61
16-06-2012, 12:52
سلام به همه دوستان
من یک فروشگاه اینترنتی کاشی و سرامیک ( نمایندگی 7 کارخانه کاشی و سرامیک) به نشانی [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] در چند ماه گذشته راه اندازی کردم با فعالیت و مقالاتی که توی سایت گذاشتم به حدود 400 الی 500 بازدید کننده در روز رسیده بودم اما از وقتی تعداد زیادی مقاله از سایت های دیگه کپی کردم و در سایتم گداشتم گوگل من رو تحریم کرد الان تصمیم گرفتم که با همکاری دوستی که به زبان انگلیسی تسلط دراه ( اگه در حد ترجمه متون معمولی هم باشه ایرادی نداره اما اگه حرفه ای تر باشه که بهتره) میخام در وب سایت خودم اقدام به ترجمه اخبار و مقالات در رابطه با صنعت سرامیک و کاشی بکنم در همین رابطه از دوستانی که تمایل دارن در این زمینه با من همکاری کنن دعوت میکنم که با بنده تماس بگیرن
در حال حاضر نمیتونم مبلغی رو بابت ترجمه ها بدم ولی به زودی و با فروشهای بیشتر حتما از زحمات این دوستان قدر دانی خواهد شد
شما میتونید در این رابطه با ایمیل من به آدرس karami61@gmail.com و یا آیی دی من در یاهو f.karami21 ویا پیغام خصوصی در همین سایت در تماس باشید
مطمئا دوستانی که در این پروژه با بنده همکاری کنن در آینده ایی نزدیک ( با توجه به برنامه های گسترده بازاریابی و فروش در ایران و خارج از ایران ) به طور شایسته ازشون سپاسگزاری میشه
با تشکر
کرمی

jojonice
16-06-2012, 20:07
سلام
لطفا راهنمائی کنید
میخواستم کتاب 504 را بخرم اما در کتاب فروشی ها انتشارات مختلفی داده بودند بیرون و کتاب 504 را خیلی شلوغ کرده بودند و توی هم نوشته شده بود و خسته کننده بود و لطف کنید و بگید کدام انتشارات این کتاب را خوب چاپ کرده بهمراه ترجمه فارسی و cd ممنون میشوم
مرسی
خداحافظ

pro_translator
16-06-2012, 20:47
فرق خاصی با هم ندارن... همه ترجمه‌ی کتاب 504Absolutely Essential Words for TOEFL از انتشارات Barron Educational هستن...

ولی ناشرهای معتبر در عرصه‌ی زبان خارجی توی ایران جنگل و راهنما و کلبه‌ی زبان و... هستن... من این کتاب‌ها رو دیده‌ام...

۱. ۵۰۴ واژه‌ی ضروری برای تافل، رضا دانشوری، انتشارات جنگل (دانلود ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]))

۲. ۵۰۴ واژه‌ی ضروری برای تافل، مهندس محمدرضا مجدی، انتشارات راهنما

۳. ۵۰۴ واژه‌ی ضروری برای تافل، زویا نوعی صفری، انتشارات آذران...

hbm_7052
21-06-2012, 12:45
هر کسی سایت یا روزنامه ای به زبان انگلیسی سراغ داره که بشه اخبار رزو رو توش مطالعه کرد و متن خیلی سختی هم نداشته باشه مثلا روزنام های آمریکایی همینجا معرفی کنه
من خودم روزمه ایران تایمز رو معرفی میکن
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

m007007
28-06-2012, 10:54
Hi
My requirement is a spanish-english dictionary like Harrap's unabridged for french-english.I just need a name or maybe some download links.
something along the lines of this as I mentioned:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

aseman1985
29-06-2012, 23:12
سلام دوستان

من برای ازمون پایانی کیش ایر که مدرک زبان بهم میدن ثبت نام کردم و اخر همین تیر ماه هست . ولی خنده دار این هست که اصلا نمیدونم که ایا این ازمون نام خاصی داره یا نه ؟بهشون که گفتم یکی میکه که این ازمون مثه همون کتایهای کیش ایر هست و منبعش همون ها هستن و یکی دیکه میگه که این در سطح FCE هست و یکی میگه که این خود FCE هست !!!!
من الان واقعا موندم که این ازمون که در سطح advance هم ثبت نام کردم چی هست؟هزینه اش هم 50 تومن بود.
کسی اطلاعی داره.اگر در مورد FCE هم کسی چیزی میدونه ممنون میشم توضیحی بدین...


.

oliya24
30-06-2012, 18:16
سلام و خسته نباشید دوستان میخواستم بدونم کسی هست که پکیج تقویت حافظه نصرت رو داشته باشه به صورت کامل برام بزاره کمی سرچ کردم یه فایلی دانلود کردم که حقیقت اصلا نمیتونم بگیم بد بود چون یه چیزی فراتر از بد بود
ممنون میشم از دوستان که اگر دارن برای دانلود بزارن
با تشکر

hbm_7052
02-07-2012, 15:01
یعنی هیچ کسی سایتی سراغ نداره؟ ّ!

samal81
09-07-2012, 18:36
سالام کسی این کتاب و داره برام بزاره؟

A Guide To Popular American Obscenities

Author:David Burk


از اینک زیر میتونید دانلود کنید

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

samal81
09-07-2012, 18:41
check this out:


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

these also may help:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

:11:


اینارم یه نگاه بندازید

مجموعه کامل رمانای شرلوک هلمز

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

و
مجموعه داستانهای Penguin Readers در 6 سطح شامل 50 کتاب با لینک مستقیم[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

samal81
09-07-2012, 18:49
سلام

لطفا اگه كتابي براي تقويت ريدينگ سراغ دارين معرفي كنيد، من خودم كتاب expand reading skills رو كه شش جلديه خوندم اگه كتاب معرفي شده چه از نظر محتوا و چه از نظر شكل و قطع به اون نزديك باشه عالي مي شه

با تشكر

اینا را هم مطالعه کنید
مجموعه Departure in Reading[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


مجموعه کتابهای Getting Message
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

hbm_7052
14-07-2012, 10:54
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Hitman-Group
17-07-2012, 11:25
سلام

یک سوال داشتم!
کدوم یک از اموزش هایی که بصورت اینتر اکتیو هستند بهتره!لطفا دلیلتون هم بگید!

Roseta Stone
Tell Me More
...
:7:

Golbarg01
18-07-2012, 17:56
سلام دوستان
من نرم افزار 4000 english words رو دانلود کردم ولی میخوام متن پی دی اف دروسش هم موجود باشه
لطفا قرار بدید

دوستان لطفا راهنمایی کنید.

mpour
25-07-2012, 17:53
سلام دوستان
کسی لین کتاب رو داره؟ من هرچی گشتم نیافتم.در کتاب فروشی ها هم نیست..... :(

.::AMIR::.
30-07-2012, 09:41
JUST SELECT READING

nima cr7
04-09-2012, 11:09
سلام به همه
سایتهایی را برایم معرفی کنید که از مبتدیترین سطح باشد و شامل LISTENINGوGRAMMER باشه.
ممنون.

A M ! N
06-09-2012, 00:13
سلام به همه
سایتهایی را برایم معرفی کنید که از مبتدیترین سطح باشد و شامل LISTENINGوGRAMMER باشه.
ممنون.

سلام.

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


ده سایت برتر اموزش زبان :

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


از طریق سایتهای بالا میتونید به شبکه ی Skype متصل بشین و صحبت زنده داشته باشین ( طبق چارچوب تعریف شده )

BoOghz
15-10-2012, 09:35
سلام دوستان بنده واسه درس ترجمه نوار و فیلم یه فیلمی پیدا کنم که ترجمه ش توی اینترنت نباشه وگرنه استاد قبول نمیکنه اما ظاهرا همه فیلم ها را میشه ترجمشو پیدا کردیا تکست شو گیر اورد !!کسی میتونه منو راهنمایی کنه ؟ مهم اینکه یه فیلم باشه و ترجمش در حد 10 صفحه بشه ....

A r c h i
16-10-2012, 20:42
فیلمهای جدید تا ترجمه بشن یه مقدار طول میکشه.. فکر کنم فقط از این فیلمها بتونید استفاده کنید

ولی همه فیلمها را به محض اکران میشه تکست زبان اصلیش را پیدا کرد!!!!

Sha7ab
16-10-2012, 23:20
سلام دوستان بنده واسه درس ترجمه نوار و فیلم یه فیلمی پیدا کنم که ترجمه ش توی اینترنت نباشه وگرنه استاد قبول نمیکنه اما ظاهرا همه فیلم ها را میشه ترجمشو پیدا کردیا تکست شو گیر اورد !!کسی میتونه منو راهنمایی کنه ؟ مهم اینکه یه فیلم باشه و ترجمش در حد 10 صفحه بشه ....

اینا همش حرفه استاد چی بگه! برای ما هم همینو گفتن ولی من اون موقع king's speech رو بردم که زیرنویسش تو نت پر بود. یه فیلم ناشناخته بردار ببر که استاد اسمشو نشنیده باشه.

BoOghz
17-10-2012, 12:17
ولی استاد گفته میره سرچ میکنه ....!! اگه بخام یه برنامه مستند یا یه مصاحبه ببرم چطوره ؟؟!!

pro_translator
17-10-2012, 14:36
ولی استاد گفته میره سرچ میکنه ....!! اگه بخام یه برنامه مستند یا یه مصاحبه ببرم چطوره ؟؟!!

خوب همونو نگه چی بگه؟! :31:

فرض کن توی کلاس شما ۲۰ نفر باشن و استاد شما ۳ تا کلاس تدریس کنه... ایشون می‌ره پروژه‌ی ۶۰ نفر رو هر ترم (= سالی ۲ ترم، ۱۲۰ پروژه!) توی اینترنت سرچ می‌کنه؟

حالا شاید هم randomی سرچ کرد... زیرنویس مستند هم توی اینترنت هست... مصاحبه هم من می‌تونم پیدا کنم...

حتی پادکست هم با متنه و اخبار و پیام بازرگانی و آهنگ هم متنشون هست!

به نظرم برو مشکل رو به استاد بگو بپرس پیشنهاد خودش چیه...

Sha7ab
17-10-2012, 15:18
بابا استاد ما هم همینو گفت :دی do not believe it

sajjad1973
17-10-2012, 21:02
منم یه عنوان نفر سوم به شما اطمینان میدم که هیچ استادی همچین کاری نمیکنه - همشون این رو میگن ولی عملا انجام نمیدن

من خودم تو ترجمه نوار فیلم همین کار رو کردم اونم اصلا متوجه نشد

BoOghz
21-10-2012, 20:33
من خودم تو ترجمه نوار فیلم همین کار رو کردم اونم اصلا متوجه نشد[/QUOTE]

چکار کردید ؟! فیلم ناشناخته بردید ؟

مرسی از جواباتون

sajjad1973
21-10-2012, 20:47
من خودم تو ترجمه نوار فیلم همین کار رو کردم اونم اصلا متوجه نشد

چکار کردید ؟! فیلم ناشناخته بردید ؟

مرسی از جواباتون[/QUOTE]

یه مستند بردم که توسط سی ان ان ساخته شده بود. اسمش الان یادم نیست در مورد پس گرفتن خونه ها تو آمریکا توسط بانکها بود متنش هم خیلی راحت میشد گیر آورد. استادمون هم قبول کرد. منم ترجمه نوار فیلممم رو شدم19

hbm_7052
22-10-2012, 08:36
میشه سایت روزنامه که توی اخبار روز دنیا باشه و البته متنش هم زیاد سخت و پیچیده نباشه معرفی کنید؟

A M ! N
23-10-2012, 11:14
میشه سایت روزنامه که توی اخبار روز دنیا باشه و البته متنش هم زیاد سخت و پیچیده نباشه معرفی کنید؟

سایت خبری که زیاده.. بهترینشون اینا هستن.


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]>bbc</strong>).com/news/
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

pro_translator
23-10-2012, 12:40
میشه سایت روزنامه که توی اخبار روز دنیا باشه و البته متنش هم زیاد سخت و پیچیده نباشه معرفی کنید؟

من از Drudge Report ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])استفاده می‌کنم... منتخب اخبار روزمره رو می‌ذاره... (+ ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]))... سایت خبرخوانه ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] 8%D8%A7%D9%86)...

مشابه خبر فارسی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) خودمونه...

اینجا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) هم خوبه... صفحه‌ی اول ویکی‌پدیا بخش In the news ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])... اخبار روزمره رو اینجا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) ببین...

هر موردی رو که نمی‌دونستی می‌تونی روش کلیک کنی و مقاله‌ی ویکی‌پدیاش رو بخونی...

اصلا ویکی‌مدیا یه پروژه‌ی ویکی‌نیوز ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) هم داره...

خیلی از روزنامه‌های ایرانی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])هم سایت‌های چندزبانه دارن... مثل مهر ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])... یا حتی سایت Press TV ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])...

اگه کلا دنبال مقاله به زبان ساده هم هستی ویکی‌پدیا یه نسخه‌ی انگلیسی ساده ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) داره...

ولی بهتره زمینه‌ی مد نظرتون اول مشخص کنی... مثلا اخبار IT یا اخبار اخترشناسی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])...

یادمه Tehran Times ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])یه بار بهترین سایت خبری آسیا شد... (+ ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])) (+ ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]))

ویرایش: یه راه خوب واسه‌ی خوندن خبر اینه که مثلا شما یه موضوعی به ذهنت می‌رسه یا توی یه سایت خبری تصادفی پیداش می‌کنی بعد از این که مطلب رو خوندی روش کلیک کن و کلمات کلیدی (Keyword) رو استخراج کن و توی گوگل نیوز بگرد و مطالب مرتبط راجع بهش رو از سایت‌های دیگه بخون...

pro_translator
23-10-2012, 12:43
سایت خبری که زیاده.. بهترینشون اینا هستن.


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]>bbc</strong>).com/news/
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

فاکس ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) رو جا انداختی... با این که اخبارش خیلی تحریف شده‌اس ولی مجموعه تکمیل می‌شد...

واسه‌ی یه لیست بهتر اینجا ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])رو نگاه کن...

A M ! N
23-10-2012, 13:18
مشابه خبر فارسی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) خودمونه...
خیلی از روزنامه‌های ایرانی ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])هم سایت‌های چندزبانه دارن... مثل مهر ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])... یا حتی سایت Press TV ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])...
یادمه Tehran Times ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])یه بار بهترین سایت خبری آسیا شد... (+ ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])) (+ ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]))

+
Farsnews



این چندتا که از قائله پسن !! اصلا داخل لیست نمیارم اینارو....!! همون خارجی هاش خوبن :دی

pro_translator
23-10-2012, 14:05
این چندتا که از قائله پسن !! اصلا داخل لیست نمیارم اینارو....!! همون خارجی هاش خوبن :دی

حالا ایشون که منظورش فقط خود مقاله بود، در مورد ایران هم باشه که بهتر... ولی چرا پس؟!!! :31:

hbm_7052
23-10-2012, 14:09
با تشکر از شما متاسفانه اکثر این سایتهای خبری فیل شده و اونای هم که بازن متن شکلی دارن و واسه مای که در حد متوسط هستیم یکمی متنشون سخته بیشتر منظورم سایتهای بود که متنشون راحتتره و زیاد توی خبراشون متون پیچیدگی ندارن مثلا مثل تهران تایمز ولی خارجیش !

pro_translator
23-10-2012, 14:30
با تشکر از شما متاسفانه اکثر این سایتهای خبری فیل شده و اونای هم که بازن متن شکلی دارن و واسه مای که در حد متوسط هستیم یکمی متنشون سخته بیشتر منظورم سایتهای بود که متنشون راحتتره و زیاد توی خبراشون متون پیچیدگی ندارن مثلا مثل تهران تایمز ولی خارجیش !

Yes, you can learn English
([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
Easy English Times ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

Breaking News English ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

Manhattan Beach, Hermosa Beach and Redondo Beach News - Easy Reader ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

jedivssith
09-11-2012, 12:19
درود

دنبال سی دی تمرینهای اضافی این دو کتاب هستم. هر چی گشتم لینکها خراب شده بود. لینک سالم سراغ دارید. لطفا Second Edition باشد چون سی دی ویرایش اول رو پیدا کردم اما ویرایش دوم را خیر.

(English Vocabulary in Use Pre-intermediate to Intermediate (Second Edition

(English Vocabulary in Use Upper Intermediate (Second Edition)

سپاس:sq_24:

A M ! N
10-11-2012, 10:45
درود دوست عزیز.

اینطور چیزا مثل سی دی رو خیلی کم جایی پیدا میکنید ، مثلا شاید داخل تورنت پیداش کنید.

ولی به نظر من راحتترین راه خرید از فروشگاه محصولات زبان هستش ، توی تهران به راحتی پیدا میکنی.

soltanfarid2
20-11-2012, 22:44
با تشکر از شما متاسفانه اکثر این سایتهای خبری فیل شده و اونای هم که بازن متن شکلی دارن و واسه مای که در حد متوسط هستیم یکمی متنشون سخته بیشتر منظورم سایتهای بود که متنشون راحتتره و زیاد توی خبراشون متون پیچیدگی ندارن مثلا مثل تهران تایمز ولی خارجیش !
سلام گلم

منظور شما از سختی متن چیست سختی کلمات یا سختی گرامر

hbm_7052
27-11-2012, 15:28
منظورم سختی کلمات هست بیشتر

BoOghz
02-12-2012, 15:06
یه مستند بردم که توسط سی ان ان ساخته شده بود. اسمش الان یادم نیست در مورد پس گرفتن خونه ها تو آمریکا توسط بانکها بود متنش هم خیلی راحت میشد گیر آورد. استادمون هم قبول کرد. منم ترجمه نوار فیلممم رو شدم19[/QUOTE]



سلام منم فیلم مستند واسه ترجمه نیاز دارم ولی هرچی سرچ میکنم فیلمای خیلی کوتاه که فقط چند دقیقه ای هستن گیرم میاد :41:! میشه راهنماییم کنید از کجا میتونم دانلود کنم ؟ مستند هم نشد یه فیلم که اوکی باشه بهم معرفی کنین ممنون میشم
یه فیلمی شروع کرده بودم که هرچی میرم جلو میبینم باید خیلی جاهاشو از توش حذف کنم و.... فایده نداره بیشتر بچه ها هم میخان مستند حیات وحش بیارن ....

hbm_7052
04-12-2012, 14:09
یه مستند بردم که توسط سی ان ان ساخته شده بود. اسمش الان یادم نیست در مورد پس گرفتن خونه ها تو آمریکا توسط بانکها بود متنش هم خیلی راحت میشد گیر آورد. استادمون هم قبول کرد. منم ترجمه نوار فیلممم رو شدم19



سلام منم فیلم مستند واسه ترجمه نیاز دارم ولی هرچی سرچ میکنم فیلمای خیلی کوتاه که فقط چند دقیقه ای هستن گیرم میاد :41:! میشه راهنماییم کنید از کجا میتونم دانلود کنم ؟ مستند هم نشد یه فیلم که اوکی باشه بهم معرفی کنین ممنون میشم
یه فیلمی شروع کرده بودم که هرچی میرم جلو میبینم باید خیلی جاهاشو از توش حذف کنم و.... فایده نداره بیشتر بچه ها هم میخان مستند حیات وحش بیارن ....[/QUOTE]

یه فیلم هست درباره شرکت لگو و نحوه ساخت لگو من دیدیم چیز جالبی هست فکر کنم بدردت بخورت
vild-national.geographic.megafactories.lego.pdtv.xvid.K amyab.com

BoOghz
08-12-2012, 11:38
یه فیلم هست درباره شرکت لگو و نحوه ساخت لگو من دیدیم چیز جالبی هست فکر کنم بدردت بخورت
vild-national.geographic.megafactories.lego.pdtv.xvid.K amyab.com[/QUOTE]

این لینک فیلمه؟ ولی مچ نمیشه ! میشه چک کنید ممنون .

mili_k
09-12-2012, 19:21
هرچه بیشتر به عکست نگاه می کنم احساس می کنم تو را بیشتر می خواهم

این رو به انگلیسی میخوام

hbm_7052
10-12-2012, 09:25
این لینک فیلمه؟ ولی مچ نمیشه ! میشه چک کنید ممنون .

نه این اسم فیلمه هسا لینکش رو می تونید در نت پیدا کنید

A r c h i
10-12-2012, 22:05
هرچه بیشتر به عکست نگاه می کنم احساس می کنم تو را بیشتر می خواهم

این رو به انگلیسی میخوام

The more I look at your picture, the more I want you

Atefe_72
20-12-2012, 17:20
سلام دوستان
من دنبال دیکشنریAEPDواسه اندروید میگردم ولی نتونسم لینک دانلودشو پیدا کنم ممنون میشم کمکم کنید
یه لایتنر خوبم واسه گوشی میخام که بشه بهش لغت بدین

ok.baby
12-01-2013, 01:54
سلام

یک سوال داشتم!
کدوم یک از اموزش هایی که بصورت اینتر اکتیو هستند بهتره!لطفا دلیلتون هم بگید!

Roseta Stone
Tell Me More
...
:7:

خوب به نظر من این بستگی به سطح شما داره.

بین این دوتایی که شما نوشتی و من هم امتحانشون کردم،
کسی که خیلی ابتدایی میدونه از انگلیسی، بهتره که با رزتا استون کار کنه.

و کسی که تا حدودی بلده بره سراغ tell me more

نکته ای که هست اینه که توی رزتا استون هیچ اثر و راهنمایی از شیوه گرامری و معنی بعضی لغات نمیبینید.
فقط و فقط جمله های آماده ای هست که به خورد مغزتون میدید :n01:

ok.baby
12-01-2013, 02:01
سلام
لطفا راهنمائی کنید
میخواستم کتاب 504 را بخرم اما در کتاب فروشی ها انتشارات مختلفی داده بودند بیرون و کتاب 504 را خیلی شلوغ کرده بودند و توی هم نوشته شده بود و خسته کننده بود و لطف کنید و بگید کدام انتشارات این کتاب را خوب چاپ کرده بهمراه ترجمه فارسی و cd ممنون میشوم
مرسی
خداحافظ

سلام.
من یه کتاب 504 خریدم که کتاب بزرگیه و سیدی داره و خیلی مرتب نوشته و تو صفحات آخر هم جدول بندی هست که میتونید صفحه رو به شکل کارت ببرید و به عنوان فلش کارت استفاده کنید. توی هر کارت هم 12 لغت نوشته شده.

کتاب 504 مترجم : زهرا بحری نشر : دانش پرور

Atefe_72
19-01-2013, 22:56
سلام دوستان
من دنبال دیکشنریAEPDواسه اندروید میگردم ولی نتونسم لینک دانلودشو پیدا کنم ممنون میشم کمکم کنید
یه لایتنر خوبم واسه گوشی میخام که بشه بهش لغت بدین
کسی نمیتونه به من کمک کنه؟؟!!

godfather_mk
20-01-2013, 09:23
کسی نمیتونه به من کمک کنه؟؟!!
شما ديكشنري Blue Dict رو گوگلش كن، منابع خوبي پيدا ميكني (البته تو سايت هاي فارسي!).

Arrowtic
27-01-2013, 21:55
دوستان دنبال یه رمان قشنگ با کیفیت در سبک فانتزی میگردم.(مسلما از این ساده شده ها نباشه و نوشته های اصلی و اورجینال رمان باشه).
میخوام دان کنم بعد پرینت بگیرم بخونم.(کرج هستم و هر چی گشتم جایی برای خرید رمان اورجینال و نه برای یادگیری پیدا نکردم).
بیشتر رمان های Warcraft رو خوندم پس از این سری نباشه.
ممنون

پ.ن:سبک دیگه ای هم بود ولی از نظرتون خیلی قشنگ بود لطفا معرفی کنید.

sajjad1973
28-01-2013, 08:51
هر کسو بیشتر دوست داری ، زودتر دلتو می شکنه .

اینو به انگلیسی سلیس می خوام

سپاس


این سوال رو باید تو بخش ترجمه مطرح کنید

hbm_7052
19-02-2013, 14:49
دوستان دنبال یه رمان قشنگ با کیفیت در سبک فانتزی میگردم.(مسلما از این ساده شده ها نباشه و نوشته های اصلی و اورجینال رمان باشه).
میخوام دان کنم بعد پرینت بگیرم بخونم.(کرج هستم و هر چی گشتم جایی برای خرید رمان اورجینال و نه برای یادگیری پیدا نکردم).
بیشتر رمان های Warcraft رو خوندم پس از این سری نباشه.
ممنون

پ.ن:سبک دیگه ای هم بود ولی از نظرتون خیلی قشنگ بود لطفا معرفی کنید.


آلیس در سرزمین عجایب

Naadi
27-03-2013, 15:38
خوب به نظر من این بستگی به سطح شما داره.

بین این دوتایی که شما نوشتی و من هم امتحانشون کردم،
کسی که خیلی ابتدایی میدونه از انگلیسی، بهتره که با رزتا استون کار کنه.

و کسی که تا حدودی بلده بره سراغ tell me more

نکته ای که هست اینه که توی رزتا استون هیچ اثر و راهنمایی از شیوه گرامری و معنی بعضی لغات نمیبینید.
فقط و فقط جمله های آماده ای هست که به خورد مغزتون میدید :n01:

من متوجه نشدم اینایی که گفتید چیه ؟ به نظر چیزای خوبی میان ! میشه بگید ؟!

parishangard
24-04-2013, 20:03
با سلام
من قبلا کلاس نرفتم و self study داشتم؛ دو بار تعیین سطح شدم که دفعه اول استاد زبان گفتش level شما چهار هستش ولی گرامر مشکل داری و level شما تو گرامر 2 هستش که باید گرامرت رو برسونی!
دفعه دوم استاد دیگه ای گفتش سطح شما intermediate هستش و برای ترم آینده پیشنهاد کرد کلاسی بیام که کتاب های زیرتدریس خواهد شد :1-
american english file starter
2- سبز رنگ tactic for listening
3-داستان monkes paw
یکم مردد شدم که دوره پیشنهادی استاندارد بالایی نداشته باشه ویا با تعیین سطحی که انجام شده تناسب داره یا نه؟
ممنون میشم دوستان راهنمایی کنند.

hbm_7052
28-04-2013, 08:53
با سلام
من قبلا کلاس نرفتم و self study داشتم؛ دو بار تعیین سطح شدم که دفعه اول استاد زبان گفتش level شما چهار هستش ولی گرامر مشکل داری و level شما تو گرامر 2 هستش که باید گرامرت رو برسونی!
دفعه دوم استاد دیگه ای گفتش سطح شما intermediate هستش و برای ترم آینده پیشنهاد کرد کلاسی بیام که کتاب های زیرتدریس خواهد شد :1-
american english file starter
2- سبز رنگ tactic for listening
3-داستان monkes paw
یکم مردد شدم که دوره پیشنهادی استاندارد بالایی نداشته باشه ویا با تعیین سطحی که انجام شده تناسب داره یا نه؟
ممنون میشم دوستان راهنمایی کنند.

این آموزشگاه ها زیاد تعیین سطحشون استاندارد نیست بهتر ه از پایینتر شروع کنی و با کلاس پیش بری
در کنارش خودت هم بطور آزاد مطالعه داشته باش
موفق باشی

BoOghz
12-05-2013, 12:17
سلام دوستان کسی میتونه سایتی معرفی کنه که تکست اخبار داشته باشه فرقی نداره از چه شبکه ایی باشه مثلا press tv یا شبکه 4 یا..

اصلا چنین سایتی هست که تکست اخبار داشته باشه ؟؟!

hbm_7052
15-06-2013, 12:54
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

t2download
04-08-2013, 12:27
ترجمه کتاب reading skillfully 1

کی داره توی بازار نیست کمک ................

sepidehsaina
08-11-2013, 22:21
باسلام.میشه ازت خواهش کنم ترجمه داستان گودمن براون رو بدی؟لازمش دارم

behroozh2o
08-04-2015, 10:47
ببخشید این صفح مشکل داره

meisam317
11-01-2017, 14:47
برنامه یا سایتی هست که فایل صوتی بهش بدیم .متن تحویل بده ممنون