جمله 1: اعضای خانواده پهن ماهی ها ، سفره ماهی ها و فلاندر ها ، یک امتیاز ویژه ای دارند.
این جمله از نظر یکم ایراد داره
یه موقع هست داستان اون چیزیه که اتقیا گفت یعنی داریم میگیم خانواده پهن ماهی ها (که نمیدونیم چه گونه هایی رو شامل میشه) و به طور مشابه خانواده سفره ماهی ها و خانواده فلاندرها امتیاز ویژه ای دارند که از نظر من جمله باید این طور نوشته بشه:
اعضای خانواده پهن ماهی ها ، سفره ماهی ها و فلاندر ها یک امتیاز ویژه ای دارند.
یعنی ویرگول دوم اضافس
اما یه موقع هست منظور اینه که سفره ماهی ها و فلاندرها زیر مجموعه پهن ماهی ها هستن که در این مواقع باید این طور نوشته بشه:
اعضای خانواده پهن ماهی ها -سفره ماهی ها و فلاندر ها- یک امتیاز ویژه ای دارند.
یعنی اون دو کلمه بیاد به عوان توضیح اضافه برای پهن ماهی ها بره بین دو تا -
حالا اینکه در جمله ای که نوشتین دو تا ویرگول داره نقش همین - رو بازی میکنه و منظور از نوشته های بین دو ویرگول در واقع توضیح اضافه ای برای پهن ماهی هاست ( که در اینجا میشه معرفی دو زیر مجموعه از پهن ماهی ها) یکم برای من مبهمه
یعنی ایرادی که من دارم به جمله اول میگیرم اینه که در ساختار جمله که اصلا نباید اون ویرگول دوم وجود داشته باشه چون نیازی بهش نیست و حالا اگه قراره اون ویرگولها رو بذاریم به خاطر اینکه توضیح اضافه ای برای کلمه قبلش بیاریم، ویرگول برای این کار نیست و باید از دو تا - و یا حتی ( ) استفاده بشه
گرامر فارسی برای توصیف اعضای خانواده
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط Atghia
