درخواست نرم افزار Pregap 0.13

**ali_dubai** · 23-08-2006, 13:17

با سلام دوستان عزیز

من نرم افزار Pregap 0.13 را بسیار لازم دارم و در انجمن نرم افزار درخواستی این درخواست را کردم ولی کسی بمن کمک نکرد
چون این نرم افزار مربوط به این انجمن میباشد از دوستانی که آنرا دارند درخواست میکنم برایم آپلود بکنند .

با تشکر فراوان

**mehdi_7070** · 23-08-2006, 13:23

سلام !
براتون آپلود كردم ...

**persiankitty** · 23-08-2006, 19:22

من يك نفر رو لازم دارم كه بتونه از انگليسي به عربي ترجمه كنه . اين برنامه جديدم رو ميخوام عربي بشه . نميدونم چيكار كنم ... كجا دنبال همچين آدمي ميتونم بگردم ؟ دوستي رفيقي آشنايي نداريد كه توي كار نرم افزار باشه و دوست داشته باشه در اين مورد كمكم كنه ؟ جايي رو سراغ داريد كه من همچين درخواستي بدم ؟ خواستم يك مشورتي كرده باشم. البته فكر ميكنم بشه يك چيزايي رو از الكل كش رفت.

**mehdi_7070** · 23-08-2006, 21:42

براي ترجمه انگليسي به عربي ، فكر كنم Systran گزينه خوبي باشه !!

اين دوستي كه شما در زمينه نرم افزار ( احتمالا منظورت برنامه نويسي هست ديگه ! ) چه تخصص هايي بايد داشته باشه ؟ ( دقيق بگو )

**persiankitty** · 23-08-2006, 22:34

نوشته شده توسط mehdi_7070

براي ترجمه انگليسي به عربي ، فكر كنم Systran گزينه خوبي باشه !!
اين دوستي كه شما در زمينه نرم افزار ( احتمالا منظورت برنامه نويسي هست ديگه ! ) چه تخصص هايي بايد داشته باشه ؟ ( دقيق بگو )

من يك نفر رو ميخوام كه زبون مادريش عربي باشه انگليسي هم بدونه با نرم افزارهاي مربوط به سي دي هم كار كرده باشه. ( اين بهترين حالتشه )
در كل يك فايل متني به فايلهاش اضافه كردم كه توش نوشتم چيا لازم دارم... جمعه مي بينيدش ... اگر بتونم تا اون موقع يك فايل ست آپ درست كنم كه خوبه ... اگر نه حدوداي جمعه بعد اولين بتاهاي عموميش بيرون مياد.
بعد اونوقت سر كلمه "Image" موندم كه فارسيش رو چي بنويسم.

**Soda** · 23-08-2006, 22:50

image
پنداره‌

**ali_dubai** · 23-08-2006, 23:24

با سلام آقا مهدی

از اینکه نرم افزار مورد نظر را برایم آپلود کردید بسیار متشکرم
انشاء الله همیشه موفق و سلامت باشید .

**ebrahim_cid** · 24-08-2006, 08:15

پنداره چيه سودا
همون ايميج بنويس بهتره
عربا كه پ ندارن جيييگر
:d

**mehdi_7070** · 24-08-2006, 09:18

منظورشون معادل فارسي بود !!

نگار هم ميشه ...

**ebrahim_cid** · 25-08-2006, 02:01

نوشته شده توسط mehdi_7070

منظورشون معادل فارسي بود !!

نگار هم ميشه ...

ميدونم عزيز

پارسي راپاس بداريم

باي

نام تاپيک: درخواست نرم افزار Pregap 0.13

اختيارات تاپيک

درخواست نرم افزار Pregap 0.13

Thread Information

Users Browsing this Thread

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن