مشکل با زیرنویس

[amin moosavi]

سلام.
موقعی که فیلم ها را دانلود میکنم معمولا دارای یک فایل SRT و یک فایل MP4 هستن و زیر نویس به خوبی اجرا میشه.ولی فایل SRT بر روی فیلم های داخل DVD که داخل پوشه ی video_ts هستن اجرا نمیشود.
(فایل SRT و با نرم افزار SRT to SUB به فرمت SUB تغییر دادم ولی مشکل حل نشد)
لطفا راهنمایی کنید.

[EXTREME]

سلام.
موقعی که فیلم ها را دانلود میکنم معمولا دارای یک فایل SRT و یک فایل MP4 هستن و زیر نویس به خوبی اجرا میشه.ولی فایل SRT بر روی فیلم های داخل DVD که داخل پوشه ی video_ts هستن اجرا نمیشود.
(فایل SRT و با نرم افزار SRT to SUB به فرمت SUB تغییر دادم ولی مشکل حل نشد)
لطفا راهنمایی کنید.

اگه از دی وی دی پلیر استفاده میکنید با نرم افزار dvd flick فیلم رو به vob تبدیل کنید زیر نویس هم با این نرم افزار به فیلم بچسبونید

از نرم افزار total video converter برای اینکار نیز میتونید استفاده کنید
ولی اگه زیرنویس هم نام با نام فیلم باشد باید زیرنویس موقع پخش فیلم نشان داده شود