صاعقه‌ی اسپرایت سرخ به همراه شفق قطبی
امتیاز و حق نشر تصویر: [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ( [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ), [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
آن چیست که در آسمان است؟ آن یک صاعقه‌ی نادر است که برای نخستین بار وقـوع آن حدود ۲۵ سـال پیش تأییـد شد: یک [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] . تحقیقات اخـیر نشـان داده‌اند که [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ممکن است در پی [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] آغاز شوند. به این ترتیـب که توپ‌هایی ۱۰۰ متری از هوای یونیده شده٬ از ارتفاع ۸۰ کیلومتری٬ به سمت پایین شلیک می‌شوند. سرعت
این توپ‌ها حدود ۱۰ درصدسرعت نور است. [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ٬ گروهی از توپ‌های یونیده به سمت بالا حرکـت می‌کنند. تصویـر بالا که یک اسپرایت سرخ را نشان می‌دهد٬ حدود چنـد روز پیـش
٬ از بخش مرکزی [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] گرفته شده است. این تصویر نامزد نخستین تصویر رنگی‌ای است که یک اسپرایت سرخ را با یک شفق قطـبی ثبت کـرده است. [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ٬
از انتهای تصوی در حال گذرند حال آن‌که دامان یک [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] در پیـش‌زمینه‌ی این تصویـر چشم‌نواز است. اسپرایت‌های سرخ فقط در کسری از ثانیه رخ می‌دهد و بهترین زمان رویت آن‌ها
هنگامی است که [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] از کنار دیده شوند.
*اسپرایت Sprite به معنی جن و پری است.
ترجمه:
canot.ir
جواب بصورت نقل قول