وازه نامه سره

[شاهزاده خانوم]

سلام سرچ کردم به مطلبی برنخوردم



برابر پارسی بن مایه وازه بیگانه



آب زندگی (تازی) آب حیات
نیاکان (تازی) آباء
پدران (تازی) آباء
پدران برین (تازی) آباء علوی
نورتاب (فرانسوی) آباژور
هم وند (فرانسوی) آبونه
به روزآمده (انگلیسی) آپ تو دیت
به روزآوردن (انگلیسی) آپ تو دیت کردن
آینده (تازی) آتی
آینده (تازی) آتیه
یادبود ها (تازی) آثار
یادگارها (تازی) آثار
نشانه ها (تازی) آثار
آگور (تازی) آجر
آژیانه (تازی) آجر
درآینده (تازی) آجل
پس آینده (تازی) آجل
دیرس (تازی) آجل
دست‌افزار (ترکی) آچار
تک ها (تازی) آحاد
یکان (تازی) آحاد
یک ها (تازی) آحاد
پایان (تازی) آخر
انجام (تازی) آخر
واپسین (تازی) آخر
پسین (تازی) آخر
سرانجام (تازی) آخر الامر
پایان روزگار (تازی) آخر زمان
رستاخیز (تازی) آخرت
روز بازپسین (تازی) آخرت
پسین (تازی) آخری
دیگر (تازی) آخری
واپسین (تازی) آخرین
پایانی (تازی) آخرین
پسینیان (تازی) آخرین
دگران (تازی) آخرین
پسین (تازی) آخرین
فرهنگ ها (تازی) آداب
روش ها (تازی) آداب
آیین ها (تازی) آداب
آذرآبادگان (تازی) آذربایجان
راه ها (تازی) آراء
رای ها (تازی) آراء
اندیشه ها (تازی) آراء
هنرمند (اروپایی) آرتیست
هنرپیشه (اروپایی) آرتیست
هنرور (اروپایی) آرتیست
بایگانی (اروپایی) آرشیو
نشان(ه) (تازی) آرم
آزمایش ها (تازی) آزمایشات
سفرگذار (اروپایی) آژانس مسافرتی
تکخال (اروپایی) آس
بالابر (اروپایی) آسانسور
آسانرو (اروپایی) آسانسور
کنارهامون (تازی) آفاق
کران تا کران (تازی) آفاق
کرانه ها (تازی) آفاق
آگفت (تازی) آفت
آسیب (تازی) آفت
گزند (تازی) آفت

تبار (تازی) آل
خاندان (تازی) آل
رنج ها (تازی) آلام
دردها (تازی) آلام
ابزار (تازی) آلت
افزار (تازی) آلت
کشت افزار (تازی) آلت قتاله
آرمان ها (تازی) آمال
آرزوها (تازی) آمال
امیدها (تازی) آمال
ایدون باد (تازی) آمین
چنین باد (تازی) آمین
دم (تازی) آن
هنگام (تازی) آن
سرکار (تازی) آن جناب

همان دم (تازی) آنا
بیکدم (تازی) آنا
دردم (تازی) آنا
فراسنجی (اروپایی) آنالوژی
آناکاوی (اروپایی) آنالیز
پاد نهاد (اروپایی) آنتی تز
پاد نهشت (اروپایی) آنتی تز
برابرنهاد (اروپایی) آنتی تز
آنگونه (تازی) آنطور
آنگونه (تازی) آنقدر
آنگاه (تازی) آنوقت
پیش پرده (اروپایی) آنونس
هوشبهر (اروپایی) آی کیو
نشانی ها (تازی) آیات
نشانه ها (تازی) آیات
نشان ها (تازی) آیات
نشانه (تازی) آیت
نشانی (تازی) آیت
نشان (تازی) آیت
یادگار (تازی) آیه
چمراس (تازی) آیه
نشانی (تازی) آیه
آیینه کاو (تازی) آیینه محدب
آیینه کوژ (تازی) آیینه مقعر
همایه (تازی) ائتلاف
سرپیچی کردن (تازی) اباء کردن
سرپیچدن از (تازی) اباء کردن
نپذیرفتن (تازی) اباء کردن

[رسول خان زبل]

وازه نامه سره

یعنی چی؟