سلام
دیشب یه فیلم دانلود کردم ب عدش زیرنویس هم داشت
زرنویسش رو دنلود کردم بعد فرمت Srt بود
حالا این srt رو باید با چه برنامه ای باز کنم؟؟؟
میشه لینکه برنامه رو بدین؟؟؟
با تشکر فراوان
سلام
دیشب یه فیلم دانلود کردم ب عدش زیرنویس هم داشت
زرنویسش رو دنلود کردم بعد فرمت Srt بود
حالا این srt رو باید با چه برنامه ای باز کنم؟؟؟
میشه لینکه برنامه رو بدین؟؟؟
با تشکر فراوان
با نرم افزار km player میتوانید باز کنید فقط باید کدک ویندوز فارسی باشه وگرنه فونت به صورت ناشناخته نشان داده میشود
برای اینکار برید تو regional language سربرگ advance که باید فارسی باشد cd ویندوز هم باید در دستگاه باشد
برايه ويرايش زيرنويس هم ميتونيد از notepad ويندوز استفاده كنيد
ميتوني از Subtitle Workshop هم استفاده كني
Last edited by arta2008; 17-11-2009 at 17:49.
سلام
البت subtitle work shop برای Srt خیلی بهتره با امکانات فراوان و حجم کم
دوست عزز من این برنامه رو دانلود کردم
K-Lite Codec Pack
ولی متاسفانه نشون نمیده فایل زیرنویس رو
میشه راهنماییم کنید؟
فایل زیرنویس و فیلم رو بهتره همنام کنین و در یک فلدر قرار بدین. مثلا اگه اسم فیلم هست movie ، اسم زیرنویس movie.srt باشه.بعد که فیلم رو با این نرم افزار باز کردین زیر نویس رو نشون می ده . اگه نداد روی پنجره ی نمایش فیلم راست کلیک کنید و از قسمت subtitle زیرنویس رو تیک بزنید و فعال کنید.
![]()
مرسی از توجهت
ولی این گزینه subtitle غیر فعاله
چیکارکنم؟
خواهش میکنم .
بخاطر این غیر فعاله که زیرنویس و فیلم داخل یه فلدر نیستن. شما این دو تا رو همنام کن و داخل یه پوشه قرار بده .![]()
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)