سوال در مورد پيغام مودم

[sia abedi]

سلام بچه ها من يك فرم بود براي شركت افرانت پر كردم كه بهم اينترنت رايگان بده بعد برام يوزر و پس را ميل كرد البته با شماره هاي شبكه بعد وقتي خواستم باهاش كانكت شم وقتي اومد يوزر و پس را چك كنه ارور زير را ميداد شايدم يك چيزي توي همين مايه ها بود:
the router is off.

[Tornado2800]

این خطا قبلا یادمه که
اکانتت وقتی به اکانتینگ تعریف نشده بود این خطا رو میداد
و یا به هر نحوی اکانت مشکل داشت.

[gog2000]

the router is off.

معنی فارسی این عبارت که میشه روتیر شما خاموش است یعنی مودم ADSL شما خاموشه حالا معنی دیگه ای میده یا نه نمیدونم