درخواست نرم افزار حذف صدا از فیلمی با فرمت mkv و اضافه کردن دوبله با فرمت mp3

[profeshnal]

سلام
من یه نرم افزار برای حذف صدای فیلمی با فرمت mkv میخوام...و مخوام دوبلشو با فرمت mp3 بش اضافه کنم...ممنون میشم اگه نرم افزارشو معرفی کنید...

[kourosh_sos]

دوست عزيز شما براي اينكه بتوني راحت تر با اين فايل كار كني ابتدا بايد فرمت فايل رو تغيير بديدي اكثر برنامه هاي مبدل اين فرمت رو ساپورت ميكنن شما بهتره فايل رو به فرمت avi يا vcd در بياري بعد فايل تبديل شده رو داخل برنامه movie maker باز كني صداي فيلم رو از برنامه حذف و دوبله جديد رو جايگزين كنيد اين ساده ترين روش هستش البته راه هاي زياد و سريع تري هست كه بوسيله برنامه هاي مختلف انجام ميشه دوست داشتي بگو بيشتر توضيج ميدم

[profeshnal]

مرسی دوست عزیز...
اگه بشه بدون تغییر فرمت این کارو انجام بدم خیلی بهتره...چون 1.7 گیگ حجمشه...میدونم که کانورتش خیلی زمان میبره.سیستم من هم یه کم قدیمیه.ولی اگه راه دیگه ای نباشه مجبورم کانورتش کنم.ممنون میشم اگه نرم افزارشو معرفی کنین...

[kourosh_sos]

مبدلي به نام speed video converter وجود داره كه با سرعت بالا فايل رو برات تبديل ميكنه ولي يه كوچولو كيفيت رو پايين مياره

[profeshnal]

آخه این فیلمه که من دارم کیفیتش hd هستش...من به خاطر کیفیتش میخوام فایل دوبلشو بش اضافه کنم...چون دوبله شدشو با کیفیت پایین دارم...یعنی هیچ نرم افزاری ویرایش فیلمی نیست که فرمت mkv رو پشتیبانی کنه...؟؟!!

[farshif]

دوست عزیز این کار رو خیلی راحتتر از اون که فکرش رو بکنی میشه انجام داد فرمت MKV قابلیت این رو داره که چندین ترک صوتی و متنی(زیرنویس) رو رو خودش داشته باشه.شما اول با نرم افزاری که برات لینکش رو میزارم ترک صوتی اصلی رو ور میداری(این کار خیلی راحته کافیه تیک کنار ترک صوتی رو ورداری) بعدش ترک صوتی که خودت داری رو بهش اضافه میکنی. اصلا میتونی ترک خودش رو هم نگه داری اینطوری تو پلیر میتونی audio که میخوای رو انتخاب کنی . کل این کار کمتر از 1 دقیقه طول میکشه.فقط یه موضوع مهم هستش اونم اینه که صدای دوبله به علت این که تصویرش احتمالا سانسور شده با تصویر هماهنگ نیستش در ضمن ممکنه FPS تصویر دوبله با MKV متفاوت باشه مثلا فایل دوبلت فریم ریتش 25 باشه و mkv فریم ریتش 23.976 باشه اینطوری حتی اگه سانسور هم تو فیلم نباشه باز هم صدا و تصویر با هم مچ نمیشن چون سرعت صدات بیشتر از تصویره.پس بهتره قبل از این که صدای دوبله رو به تصویر اضافه کنی این دوتا مورد رو برطرف کنی.موفق باشی

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[kourosh_sos]

دوست عزیز مطمئنی که فرمت mkv برای HD هستش ؟!!!!!!!!! تا اونجایی که من در مورد این فرمت میدونم اینه که جز فرمت های کم حجم ولی با کیفیت خوب هستش این روشی که من بهت گفتم روش کاملا ابتدایی بودش که بدون نیاز به برنامه های ÷یچیده انجام میشه البته اون برنامه کم farshif عزیز معرفی کردن من هنوز باهاش کار نکردم ولی مطمئن هستم که خیلی عالی جواب میده farshif جان از کاربرهای فعال انجمن هستن و همیشه روش ها و برنامه های خوبی رو معرفی میکنن البته یه برنامه دیگه هم هستش که کار مشابه برنامه که farshif معرفی کردن رو انجام میده ولی با این تفاوت که شما میتونی علاوه بر قرار دادن چند زیرنویس و چند صدا به فیلم یه منوی حرفه ای هم درست کنی و در قالب DVD در بیاری اسم برنامه هستش ConvertXtoDVD البته شما برنامه ای که farshif معرفی کردن رو امتحان کن و نتیجه رو اعلام کن

[profeshnal]

سپاس دوستان...
من همین الان نرم افزارو دانلود کردم ...در مورد این فایل و اینکه HD هستش یا نه باید بگم در قسمت توضیحاتش نوشته بود( HD 720p x264 ) من این فایلو از تورنت گرفتم...کیفیتش که واقعا بالا بود. به طوری که سیستمم موقع پخش هنگ میکرد !!!...اینم لینکشه اگه مایل بودین ببینین :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[profeshnal]

یه مشکلی پیش اومده دوستان...من فایل دوبله رو به فیلم اضافه کردم...اوایل فیلم خوبه ولی هرچی میره جلو صدا جلوتر از تصویر پخش میشه...به طوری که آخر فیلم صدا حدود سه ثانیه جلوتر پخش میشه...در قسمت format specific options یه قسمت داره به نام delay (ms) که احتمالا باید مربوط به اون قسمت باشه...میخواستم ببینم باید اونجا چه عددی وارد کنم که صداو تصویر تا آخر فیلم هماهنگ پیش برن؟

[Azot]

سپاس دوستان...
من همین الان نرم افزارو دانلود کردم ...در مورد این فایل و اینکه HD هستش یا نه باید بگم در قسمت توضیحاتش نوشته بود( HD 720p x264 ) من این فایلو از تورنت گرفتم...کیفیتش که واقعا بالا بود. به طوری که سیستمم موقع پخش هنگ میکرد !!!...اینم لینکشه اگه مایل بودین ببینین :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

کیفیت های مختلفی داره ولی گمون کنم اصلی و خوبش 1920x1080 باشه ...

یه مشکلی پیش اومده دوستان...من فایل دوبله رو به فیلم اضافه کردم...اوایل فیلم خوبه ولی هرچی میره جلو صدا جلوتر از تصویر پخش میشه...به طوری که آخر فیلم صدا حدود سه ثانیه جلوتر پخش میشه...در قسمت format specific options یه قسمت داره به نام delay (ms) که احتمالا باید مربوط به اون قسمت باشه...میخواستم ببینم باید اونجا چه عددی وارد کنم که صداو تصویر تا آخر فیلم هماهنگ پیش برن؟

باید فایل mp3 ات رو ویرایش کنی ... من که راه دیگه ای به ذهنم نمیرسه ...
البته : دنبال یه گزینه به اسم A/V Sync باش ...