قصد دارم یک راه عملی ، ساده و تجربی را برای تقویت مهارت Listening پیشنهاد کنم. امیدوارم استفاده کنید .
اگر از ماهواره استفاده میکنید ، بعضی شبکه های پخش موزیک مثل tele melody و RTL102.5 و .... ، قبل یا بعد از ترانه، عنوان ترانه انگلیسی را عنوان میکنند .
اگر دستگاه ----- شما مجهز به امکانات ضبط هست یا از --- استفاده میکنید ، ترانه دلخواه را ضبط کنید . حالا بایدبه اشعار یا Lyrics دسترسی پیدا کنید.پس وارد اینترنت شوید و ابتدا عنوان ترانه بدنبالش "Lyrics" تایپ کنید و بعد علامت + اسم خواننده
به عنوان مثال ترانه Liberian girl مایکل جکسون بعد از اینکه ضبط شد و وارد اینترنت شدید در موتور جستجو تایپ میکنید :
Liberian girl lyrics + Michael Jackson
البته در صفحات بعد ، mp3 به همراه اشعار یک مجموعه آلبوم از یک خواننده یا گروه ارائه خواهد شد .
حالا از بیشمار صفحه وب در نتیجه جستجو ، وارد یکی از صفحات شده و ترانه مورد نظر را مشاهده کنید :
مثلا از سایت با کد زیر :
کد:
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Liberian girl...
You came and you changed my world
A love so brand new
Liberian girl...
You came and you changed me girl
A feeling so true
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says...
"Do you love me"
And he says so endlessly...
"I love you, Liberian girl"
(Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe)
(I love you too-I want you too-my love)
Liberian girl...
More precious than any pearl
Your love so complete
Liberian girl...
You kiss me then,
Ooh, the world
You do this to me
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says,
"Do you love me"
And he says so endlessly
"I love you, Liberian girl"
(Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe)
(I love you too-I want you too-my love)
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
I wait for the day,
When you have to say
"I do,"
And I'll smile and say it too,
And forever we'll be true
I love you, Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you
I love you baby
(Girl)
I want you
I love you baby
(Girl)
Ooh! I love you baby, I want you baby, ooh!
(Girl)
با دقت چندین بار به ترانه گوش کنید و جاهایی که متوجه نشدید به Lyrics مراجعه کنید.
بعد از مدتی به سطح پیشرفت باور نکردنی خواهید رسید