English Grammar in Use

[* BriAnNa *]

سلام به همه !
"English Grammar in Use " کتاب خیلی خوبیه برای تقویت گرامر که به زبون ساده و روون گرامر زبان انگلیسی رو توی 145 بخش آموزش می ده !
تو این تاپیک می خوام توی هر پست یکی از بخشهای این کتابو به زبون فارسی قرار بدم !
این کتابو خیلی وقت پیش خوندمش! متنش خیلی سادس ولی با این حال ممکنه اشتباهات کوچیکی توی ترجمش وجود داشته باشه ، دوستان اگه متوجه اشتباهی از لحاظ ترجمه یا گرامری شدن حتما تصحیح کنن !
لطفا سوالاتونو توی تاپیکهای دیگه مطرح کنین تا پیوستگی مطلب کتاب حفظ بشه !
یه توضیح اینکه من می خواستم اول تاپیک "Advanced Grammar in Use " رو بزنم و متن این کتاب رو بنویسم ولی با مقایسه این دو تا کتاب متوجه شدم که شاید اولی بیشتر به درد بخوره ! خیلی از نکات ریز گرامری رو کتاب... Advanced نداره !
اوایل کتاب گرامرش فوق العاده آسونه ولی هر چی بیشتر جلو میریم نکات ریز گرامری توی متن کتاب دیده میشه که شاید به درد دوستان بخوره !
اینم تصویر کتاب :

[* BriAnNa *]

: Contents
Present and past
( Present continuous ( I am doing
( Present simple ( I do
( Present continuous and past simple 1 ( I am doing and I do
( Present continuous and past simple 2 ( I am doing and I do
( Past simple ( I did
( Past continuous ( I was doing
.......................

لیست به مرور زمان تکمیل میشه !