چطور ميشه يه سايت انگليسي php رو فارسي كرد؟

[hex161]

با سلام.
ميخواستم بدونم كه چطوري فارسي ساز براي سيستم هاي مديريت محتواي خارجي ميسازن؟
نرم افزار خاصي داره؟
من يه سيستم گالري عكس دانلود و نصب كردم . يكي از فايلاشو با نت پد باز كردم و بعضي از جملاتشو به فارسي تغيير دادم . بعد كه فايل رو آپلود كردم ، جمله اي كه تغيير داده بودم نا مفهوم نشون داده ميشد.
ممنون ميشم اگه منو راهنمايي كنيد.
البته تو سايت سرچ كردم اما چيزي پيدا نكردم .

[Ultimator]

سلام
اگه خود سیستم فایل زبان جدا نداشته باشه همین کاری که میکنید تنها راهشه ..

اول باید انکودینگ فایل رو utf-8 کنید و بعد انکودینگ صفحه رو با تگ متا utf - 8 کنید مشکلی پیش نمیاد

انکودینگ فایل رو مثلا با save as توی note pad میتونید تغییر بدین و تگ متا هم اینه :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

این رو هر جای کدتون head دیدین زیرش اضافه کنید