######### دیکشنری انگلیسی <=> فارسی slovoed برای گوشی های سیمبیان #########

[*عیسی*]

دیگه نیاز نیست 2 تا دیکشنری تو گوشیتون نصب کنید ! با 1 تیر 2 نشان بزنید. Unidic2 هم که هم کنده و هم واسه همه ی گوشی ها نصب نمی شه. این دیکشنری خیلی بهتره از Unidic2
دیکشنری محبوب slovoed که با وجود ساپورت نکردن فارسی طرفداران زیادی داشت حالا با وجود زبان فارسی دیگه چی می شه . . .
حالا فارسی برای این دیکشنری اومده . پس برید و بینهایت باهاش حال کنید

دیتابیس فارسی به این دیکشنری توسط محمدالطافی اضافه شده پس از این دوست خوب ممنونیم.

مزایای این دیکشنری:
1- جستجوی تو در تو که یکی از خواص اصلی این دیکشنری است .
مثلا :کلمه انگلیسی book رو تایپ کردین و معنیش اومده :کتب – دفتر .
حالا شما میتونید روی کلمه دفتر کلیک کرده و معادل انگلیسی دفتر رو پیدا کنید و به همین منوال ......
2- کوئیز یا امتحان گرفتن یک خاصیت دیگه ی برنامه است که میتونید با انتخاب کلمه ها از خودتون امتحان بگیرید که برنامه غلط ها و درست ها رو به درصد براتون نشون میده .
3- یادگیری روزمرئه – از اصلی ترین خواص slovoed
4- داشتن تلفظ کامل .

اما از نظر من مهم ترین چیزی که تو این دیکشنری وجود داره اینه که: تو جایی که واسه تایپ لغت وجود داره زبان گوشی رو عوض کن و مثلا بجای انگلیسی فارسی تایپ کن . معنی لغت برات میاد. یعنی نیاز نیست برید تو تنظیمات و دیکشنری انگلیسی به فارسی رو به دیکشنری فارسی به انگلیسی تبدیل کنید. هر چی تایپ کردید معنی اون کلمه در زبان مخالف میاد

چند تا اسکرین شات که خودم از گوشیم گرفتم:



خب می ریم سراغ برنامه:
اول باید خود دیکشنری Slovoed رو نصب کنید.دقت کنید چون دیتابیس ها قدیمی هستن ممکنه ورژن های جدید اونا رو نشناسن پس از همین لینکی که می زارم (همین ورژن) برنامه Slovoed رو دانلود کنید.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

البته رجیستر شده نیست.اگه کسی سریال یا پچی واسه این ورژن داره بزاره ممنون می شم. اما بدون رجیستر کردن هم همینطوری کار می کنه.بار اول فقط رجیستر کردن رو Cancel کنید همین. دیگه مزاحمتون هم نمی شه.


حالا فایل های دیتابیس فارسی رو دانلود کنید :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

این 2 فایل رو از فایل فشرده خارج کنید و با رم ریدر بریزید تو این آدرس:

E:\resource\apps\SlovoEdDicts


اگه پوشه ی مورد نظر وجود نداشت خودتون ایجادش کنید. 100 % جواب می ده. روی ان 73 و 7610 (با برنامه ی مخصوص اون سری) تست کردم. جواب داد.

موفق باشید.

[sarmast65_ata]

عزیزم برنامه وقتی نصب میشه باز نمیشه و پیغام خطا میده که میشگه برنامه نصب نشده میتونی یه چک بکنی؟

[*عیسی*]

من خودم رو ان 73 تست کردم . مشکلی نداره.دیتابیس ها رو کپی کردی؟

[sarmast65_ata]

من خودم رو ان 73 تست کردم . مشکلی نداره.دیتابیس ها رو کپی کردی؟

نمی تونم کپی کنم چون اولآ که توی resource فولدری به نام SlovoEdDicts وجود نداره دومآ وقتی که میخوام همچین فولدری درست کنم نمیشه و توی resource اصلآ نمیتونم فولدری ایجاد کنم نمیدونم امیدوارم که بتونم از این دیکشنری استفاده کنم.
موفق باشی

[Majid393]

نمی تونم کپی کنم چون اولآ که توی resource فولدری به نام SlovoEdDicts وجود نداره دومآ وقتی که میخوام همچین فولدری درست کنم نمیشه و توی resource اصلآ نمیتونم فولدری ایجاد کنم نمیدونم امیدوارم که بتونم از این دیکشنری استفاده کنم.
موفق باشی

دقیقا من هم همین مشکل رو دارم رو N82 .....
نمیتونم پوشه SlovoEdDicts رو در resource درست کنم .....

اشکال کار از کجاست ؟؟؟؟

[*عیسی*]

نمی دونم!گوشیی که من این کار رو انجام دادم هک شده ست. ولی هک فکر نکنم ربطی به این فولدر داشته باشه. با رم ریدر و از تو کامپیوتر ببین می تونی درست کنی این پوشه رو؟

[*عیسی*]

راستی ببینید با این کد می تونید دیکشنریتونو رجیستر کنید؟

Sn302-2088-uqlma-nbpbzqye-cnqd

اون مشکل هم 99 % با رم ریدر حل می شه و ربطی به هک شده یا هک نشده بودن گوشی نداره.

[mohammadkhajoo]

فارسی به اینگیلیسی نداره!!!
فقط او یکی کاز میکنه!!!!!!!!!!!!!!!!!

[*عیسی*]

تو همون جایی که انگلیسی تایپ می کنی با دکمه ی مداد زبان گوشیتو عوض کن و فارسی تایپ کن . معنی انگلیسی اون کلمه رو می ده.نیاز نیست بری تو تنظیمات و دیکشنری رو عوض کنی.

[rahnemoun]

نمی تونم کپی کنم چون اولآ که توی resource فولدری به نام SlovoEdDicts وجود نداره دومآ وقتی که میخوام همچین فولدری درست کنم نمیشه و توی resource اصلآ نمیتونم فولدری ایجاد کنم نمیدونم امیدوارم که بتونم از این دیکشنری استفاده کنم.
موفق باشی

تو توضيحات که نوشته اگه همچين فولدري نبود، بايد درستش کني. براي درست کردن اين فولدر (تغييرات در فولدر Resource) حتما بايد گوشيت هک شده باشه وگرنه نمي توني در فولدر Resource هيچ تغييري بدي. پس، اول با برنامه BinPDA Tools گوشيت رو هک کن، بعد برو اين فولدر رو درست کن و فايل هاي ديتابيش رو کپي کن. (البته شايد با Ram Reader هم بشه، من امتحان نکردم)
من اين برنامه رو قبلا به همين روش نصب کردم (روي N73-ME) و الان بخوبي داره کار مي کنه فقط تنها مشکلي که داره اينه که تلفظ و کوييزش فعال نيست (شايد هم من بلد نباشم فعالش کنم) ضمنا براي رجيستر کردنش هم دارم دنبال يک نسخه رجيستر شده به زبان ديگه مي گردم که ببينم آيا با تغيير ديتابيس ميشه از اون نسخه رجيستر شده استفاده کرد.
براي گوشي هاي OS7, OS8 يک فايل PAtch دارم که اونها رو رجيستر مي کنه، تگه کسي بدردش مي خوره، بگه تا بذارم.

رامين