Question about pronounciation

[iammahdi]

با سلام...
یه سوال تلفظی داشتم لطفا" اگه کسی جوابشو می دونه حتما" بگه...
توی تلفظ میگن th در that یا they صدای ذ می ده اما من هر کیو مبینم می گه دت یا دی یا مثلا" می گن به thanks
بگین سنکس اما همه می گن تنکس حالا کدومش درسته؟
ممنون..

[Julian]

ببین th در بعضی لغات صدای ذ میده و در بعضی دیگر صدای ث.
مثلا شما that رو باید "ذت" تلفظ کنی و در کلمه thank you باید بگی "ثنک یو".
البته در هنگام تلفظ ث باید یه چیزی بین ث و د بیان کنی.
بعضی دیکشنری ها تلفظ رو هم داره و اگه بخوای برات پخش میکنن.
ضمن اینکه نحوه صحیح تلفظ یک کلمه در دیکشنری ها اصلا هست.
یکی دوتا فیلم انگلیسی هم اگه ببینی "مثل سری friends " اونوقت استاد میشی.

[iammahdi]

دست شما درد نکنه که جوابمو داداین. در ضمن من فیلم آموزشی follow me رو به همراه کتابش از خیلی وقته دارم ولی به خاطر تند صحبت کردنشون تا درس 3 بیشتر جلو نرفتم به نظر شما اگه از یه نرم افزار که سرعت فیلم رو پایین بیاره استفاده کنم اشکال نداره؟ در ضمن اگه یه نرم افزار که سرعت فیلم(تصویری) رو پایین بیار ه بگین ممنون میشم...
ممنون...

[Ahmad]

فقط بايد تمرين كني و بس .
چون اين مثل حرفي ميمونه كه تو زبان فارسي وجود نداره.

مثل اينه كه به يه عرب بگي بگو : ژاپن . طرف هنگ ميكنه. براي همينه كه عربا به ژاپن ميگن يابان.

[Julian]

دست شما درد نکنه که جوابمو داداین. در ضمن من فیلم آموزشی follow me رو به همراه کتابش از خیلی وقته دارم ولی به خاطر تند صحبت کردنشون تا درس 3 بیشتر جلو نرفتم به نظر شما اگه از یه نرم افزار که سرعت فیلم رو پایین بیاره استفاده کنم اشکال نداره؟ در ضمن اگه یه نرم افزار که سرعت فیلم(تصویری) رو پایین بیار ه بگین ممنون میشم...
ممنون...

follow me نه. شما باید فیلم هایی ببینی که توش شمرده تر انگلیسی صحبت می کنن.
حتی مستند های شبکه 4 خودمون هم بعد نیست (4 سوی علم) که به زبان اصلی پخش میشه.
نرم افزار هم چیز خوبیه اگه بتونی استفاده کنی. در مورد سرعت فیلم هم فکر کنم adobe premiere خوب باشه.
البته در مورد کم کردن سرعت فیلم باید تو تاپیک مربوطه از دوستان سوال کنین.

[iammahdi]

ممنون از راهنمایهاتون...
من امروز سایتی رو پیدا کردم که فکر کنم برای تقویت فهم زبان خوب باشه البته اگه نظر خودتون و بگین ممنون می شم.
اما در کل به نظر من به قول دوستمون همش بستگی به خودمون داره اگه تمرین کنیم به هدفمون می رسیم در غیر این صورت اگه به کتاب انگلیسی نزدیک نشیم بهتره مخصوصا" انگلیسی که اصلا" ریشه در زبان فارسی نداره ...
تو این سایت هم فایل صوتی وجود داره (که می تونیم دانلود کنیم ) همم متن اون.
ممنون...

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[www.babakebadi.com]

It's not recommended to reduce speed of what you hear,
in this way you don't improve your listening, you just help your ears

and about TH, many people speak wrong, but it doesn't mean that majority speak wrong

about TH pronounciation

just put your tongue in behind of your front teeth and say easily cirsty,
you will hear thirsty

now do it again dear
this time say zey
you will hear they

believe me, TH pronunciation is much more than just a sound, it shows your proficiency in speaking English
and it helps you to be much more communicator than you are already, specially when you are talking to natives.

Happy studying

Babak