What Different between girl and boy – son and daughter

[jedivssith]

Hello

What different between these four words (girl and boy) – (son and daughter) and Can I use mixed each other? For example: girl with son or boy with daughter.

Thank you very much
Bye Bye

[Julian]

if you have a boy, so he is your son
usually very young men are called boys (specially under 10
and if you have a girl so she is your daughter
young women are called girls

you can only use girl with boy
and son with daughter

[mohammad.clergyman]

ترجیح میدم فارسی بگم

ما یه چیزی بین زبون ها داریم که بش میگن Mismatchments

یعنی عدم تطابق کلمات


مثلا در مثال مذکور ، ما در فارسی دختر را هم به فرزندی که دختر است و هم به دختر به طور کلی تعبیر میکنیم

در حالی که در زبان انگلیسی کلمه ی girl را فقط برای دختر به طور کلی تعبیر میکنیم

بنابر این اگر بخواهیم بگیم من یک فرزند دختر دارم ، نمیتونیم بگیم

I have a girl

بلکه باید بگوییم

I have a daughter

[seymour]

در زبان انگلیسی کلمه ی girl را فقط برای دختر .....

بنابر این اگر بخواهیم بگیم من یک فرزند دختر دارم ، نمیتونیم بگیم :

I have a girl

این حرفت درست نیست ، دوست من .. قطعا می تونیم از girl به معنای daughter هم استفاده کنیم ... کما اینکه خیلی هم استفاده میشه ...



برای اطمینان چک کنید : (بخصوص مثالها)

امریکن هریتج ؛ مدخل girl

A daughter: our youngest girl.

کمبریج ؛ مدخل girl

a daughter:
We have two girls.
My little girl is five.

دیکشنری دات کام ؛ مدخل girl

a daughter: My wife and I have two girls

وبستر به همین ترتیب ...

[mohammad.clergyman]

این حرفت درست نیست ، دوست من .. قطعا می تونیم از girl به معنای daughter هم استفاده کنیم ... کما اینکه خیلی هم استفاده میشه ...



برای اطمینان چک کنید : (بخصوص مثالها)

امریکن هریتج ؛ مدخل girl



کمبریج ؛ مدخل girl


دیکشنری دات کام ؛ مدخل girl



وبستر به همین ترتیب ...

سلام

درسته دوست عزیز متشکرم