لغات متشابه در انگلیسی

[bidastar]

Value ارزش. .
با ارزش Valuable
فوق العاده با ارز ش Invaluable
.

Look at نگاه کردن
جستجو کردن Look for
Look down نگاه با تحقیر
مواظبت کردن Look after
.

Attitude گرایش
نسبت دادن Attribute(to)
ارتفاع Altitude
Magnitude بزرگی

.
Continence اختیار
نتیجه Conclusion
Inclusion شامل
انسداد Occlusion

.
بجز Except
Expect انتظار داشتن
پذیرفتن Accept

.
Succeed موفق شدن
Succession ترتیب-توالی
Substract تفریق کردن

.
Faith ایمان
سنکوب Faint
Fate سرنوشت
Fade محو شدن

.
Labile ناپایدار
مستعد به Liable to
Labial مربوط به لب


Spit تف کردن
Split جدا کردن
Splint آتل
.
.Flying saucer بشقاب پرنده
نعلبکیSaucer

[mohammad.clergyman]

این لغات هم از نظر تلفظ به هم شبیه اند

live ( ای کوتاه )
leave ( ای کشیده )

shit ( ای کوتاه )
sheet ( ای کشیده )

ship ( ای کوتاه )

sheep ( ای کشیده )

fit ( ای کوتاه )

feet ( ای کشیده )

[pakota1000]

سلام من یه سوالی داشتم .خواهش میکنم اگه میشه منو راهنمایی کنید.
شما میدونید که تو زبان انگلیسی کلمات زیادی هست که هم معنی هست و یه معنی رو میده.
آیا کتابی هست در مورد این موضوع یعنی کلمات یه معنی رو یه جا بگه؟
ممنون میشم راهنماییم کنین.
با تشکر .

[olinda]

Value ارزش. .
با ارزش Valuable
فوق العاده با ارز ش Invaluable
.

Look at نگاه کردن
جستجو کردن Look for
Look down نگاه با تحقیر
مواظبت کردن Look after
.

Attitude گرایش
نسبت دادن Attribute(to)
ارتفاع Altitude
Magnitude بزرگی

.
Continence اختیار
نتیجه Conclusion
Inclusion شامل
انسداد Occlusion

.
بجز Except
Expect انتظار داشتن
پذیرفتن Accept

.
Succeed موفق شدن
Succession ترتیب-توالی
Substract تفریق کردن

.
Faith ایمان
سنکوب Faint
Fate سرنوشت
Fade محو شدن

.
Labile ناپایدار
مستعد به Liable to
Labial مربوط به لب


Spit تف کردن
Split جدا کردن
Splint آتل
.
.Flying saucer بشقاب پرنده
نعلبکیSaucer

با سلام خدمت دوستان :

حالا که دوست عزیزمونbidstar زحمت کشیدند قسمت اول لغات متشابه در انگلیسی رو در اینجا قرار دادندبنده هم 7 قسمت بعدی رو هم خدمتتون ارائه میدم تا دوستانیکه علاقمند به مرور هستند بطو کامل بازبین نمایند .

[olinda]

گرفتگی cramp
crumb خرده نان
crutch چوب زیر بغل
crust قشر
crash سقوط هواپیما
crush خرد شدن
سخت crucial
cruciate متقاطع
.

cradle گهواره
candle شمع
candle-stick شمعدان


civil war جنگ داخلی
civil engineer مهندس ساختمان
civil غیر نظامی
.

mustard خردل
mustache سبیل
beard ریش

.
involve درگیر شدن
involition برگشت چیزی به حالت اول
revolition انقلاب
involuntary غیر ارادی
invalnerable آسیب ناپذیر
.

abolish نابود کردن
abution وضو
abort=miscarry سقط

.

rear عقب
roar غریدن
road جاده

.
mantte پوشش
mantel طاقچهء روی بخاری

.
concave کاو
convex کو...

.

shrill جیغ زدن
thrill لرزش
drill مته

[olinda]

truth حقیقت
trust اعتماد
trash آشغال
thrush برفک دهان
trust in GOd توکل به خدا
.
comence شروع کردن
comerce تجارت
commend ستودن
command فرمان دادن
.abandon رها کردن
abundont فراوان
.
.nausea تهوع
sneeze عطسه
hiccup سکسکه
.
the rich ثروتمندان -جمع rich
the poor فقیران-جمع poor
.
breach شکاف
breech ته(یک اصطلاح ما ما یی وقتی نوزاد با ته می اید)
beach ساحل
peach هلو

.
intimatly صمیمی
intimatly friend دوست صمیمی
.
introduce معرفی کردن
introduction مقدمه
.
later بعدا
the latter آخری
the former اولی
the latter +فعل مفرد=آخری
+the latter فعل جمع=آخری بجز اولی

. موقتی transient
transit عبور
permanent دائمی
.
.target هدف
goal=porpose=aim هدف

[olinda]

irrational غیر منطقی
irrigation شستشو دادن
irritation تحریک
.
.by all means با کمال میل
by means of بوسیلهء
.
myringitis التهاب پردهء صماخ
meningitis التهاب پرده های مغزی
.
twin دوقلو
teens 13-19
twins دوقلوها
twenties 20-29
twentieths بیستم
.
caw قار قار کلاغ
cow گاو ماده
ox گاو نر
.
crow کلاغ
crew خدمهءکشتی
.
on time سر وقت
in time 5 دقیقه اینور, اونور

fold چین
5 fold 5برابر
.
shot out پخش کردن
shut up خفه شو
shut up the house همه جا رو ببند

is used to=get used to=is accustomed to عادت داشتن
i used to smoke من سابقا سیگار می کشیدم (به امید روزیکه همه بکار ببرندالبته نه اینکه پیشرفت کنند!!)
it is used to آن بکار می رود برای
.

[olinda]

frequently غالبا
subsequently متعاقبا
consequently نتیجتا
.
fatal کشنده
fetal جنینی
.
palpitation طپش
palpation لمس
.
the other day چند روز پیش
every other day یک روز در میان
every other week یک هفته در میان
.
swell ورم کردن
swallow-پرستو-بلع
.
proof غیر قابل نفوذ-دلیل
reasen دلیل
roof پشت بام
ceiling سقف
floor کف
flour آرد
.
argue جرو بحث
discuss جرو بحث همینجوری
.
in other words بعبارت دیگر
on the other hand از طرف دیگر
.
voice صدای انسان
sound صدای هر چیزی
.
bowl کاسه
bowel روده

[olinda]

how do you do? حالتان چطوره؟(رسمی)
how are you حالتان چطوره؟(خودمونی)
.
require نیاز داشتن
enquire بررسی
.
wean از شیر گرفتن بچه
win پیروز شدن
weanling بچهء از شیر گرفته شده
.
rare کمیاب-خام
medium نیم پخت
well done خوب پخته-آفرین
.
exagrrate زیاده از حد خود را نشان دادن
aggression تهاجمی
.
abbreviation اختصار
contraction قرارداد-انقباض-مخفف
.
sever=cut بریدن
severe شدید
serve خدمت کردن
.
lever اهرم
level سطح
.
blank جای خالی
blanket پتو
blanch سفید شدن

[olinda]

incidence بروز
prevalence شیوع
.
steal دزدی-فولاد
still هنوز-با وجود این-ساکن
still birth جنین مرده
.
obstruction انسداد
obstipation یبوست سرکش
constipation یبوست
.
sew دوختن
saw اره-گذشتهء see
.
i,m sorry اشتباه از طرف خود
i,m affraid اشتباه از طرف دیگری
.
.thump ضربه
thumbشست

.
chill احساس لرز
shiver لرز در اثر بیماری
rigor لرز
.
lining آستری
coverپوشش خاجی
.
borrow قرض گرفتن
lend قرض دادن
.
by فرعی-بوسیلهء-تا-کنار
bye=good bye
buy-bought
by-product محصول فرعی
by-pass راه فرعی
.