در خواست برنامه زيرنويس كردن

**alex110** · 22-01-2008, 11:47

مي خواستم چند برنامه براي زير نويس كردن ويديو ها به زبان فارسي برايم معرفي كنيد
همچنين اگه مي شه كم حجمترين رو براي دانلود كردن بزاريد
ممنون مي شم

**Mohsen6558** · 22-01-2008, 16:59

Subtitle Workshop 2.51

کد:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Subtitle Processor v7.7

کد:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

**panther99** · 19-10-2008, 15:57

آقا برنامه اي نيست كه يه فايل تصويري يا صوتي رو اوتوماتيك زيرنويس(انگليسي)كنه؟؟؟؟؟؟
اگه هست معرفي كنيد . خيلي حياتيه . ممنون ميشم .

**panther99** · 19-10-2008, 18:22

خبري نيست ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!

**huti_421** · 19-10-2008, 19:30

نوشته شده توسط panther99 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

آقا برنامه اي نيست كه يه فايل تصويري يا صوتي رو اوتوماتيك زيرنويس(انگليسي)كنه؟؟؟؟؟؟
اگه هست معرفي كنيد . خيلي حياتيه . ممنون ميشم .

منظورتون رو درست نفهمیدم ولی با قسمت Mix این نرم افزار میتونید زیرنویس رو به فیلم بچسبونید :

کد:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

نام تاپيک: در خواست برنامه زيرنويس كردن