Common Daily Expressions

[nimafire]

با سلام خدمت تمام دوستان عزیز
در این تاپیک قصد دارم مجموعه اصطلاحاتی که در مدت 2-3 سال جمع کردم بزارم.از امروز شروع میکنم.
تمید وارم که تاپیک خوبی بشه

لطفا در این تاپیک اصلا مطلب نزارید.

با تشکر.

[nimafire]

LOVE

L --> land of sorrow
O --> ocean of tears
V --> valley of death
E --> end of life

[nimafire]

Fad : هوس
Crush : عشق زودگذر
Love : عشق واقعی
Lust : شهوت

Vows : صیغه

[nimafire]

Packet Friend

Fair weather friend

[nimafire]

گیر دادن :

Get stick on

ولم کن:

Get of my back

[nimafire]

حساس: high-struning

صبور: patient

مغرور: egotistical

بلند پرواز: ambitious

[nimafire]

پاکنویس : rewrite
چرک نویس : first droft
پاک نویس : seconde droft

[nimafire]

عذاب : toture
تف بیرون انداختن : spit
چیزی که منو عذاب میده : pet peave
عکس العمل : sympathy
اشک شادی : happiness tears

[Eat_me_drink_me]

nimafire عزيز ممنون از تاپيك مفيدت من يه سوال داشتم كه اگه زحمت بكشي جواب بدي كلي ازت ممنون مي شم Blank stare به چه معناست ؟

[nimafire]

nimafire عزيز ممنون از تاپيك مفيدت من يه سوال داشتم كه اگه زحمت بكشي جواب بدي كلي ازت ممنون مي شم Blank stare به چه معناست ؟

سلام.
خواهش میکنم.اگر سوالی دارد لطفا در این تاپیک چیزی ننویسید تا مطالب منظم باشه.ممنون.
اما Blank stare اگر اصطلاح خاصی نباشه کلمه کلمه معنی ستاره خالی / ستاره کم نور میدهد.