سلام!
بیا برات تمام راهنمایی های حرفه ای ها رو جمع کردم :31: ... فکر کنم نه تنها به درد شما بخوره بلکه به درد خیلیا مثه خودمم میخوره !!! :40: :27:
را راهنمایی های دوست عزیزم seymour جان رو برات نقل قول میکنم ، شاید به دردت بخوره :
نقل قول:
زبان یاد گرفتن یه راه مشخص داره و اونم کلاس رفتن ... روش های دیگه مثل خودآموزی و نرم افزار و اینا ، شاید واسه 80% آدما به خوبی جواب نمیدن ..
نقل قول:
بطور کلی در مورد یادگیری با استفاده از Cd و اینا (=خودآموزی) چند خط میگم :
ماشینی کردن و فرموله کردن آموزش زبان ، خیلی وقتها مفید نیست .. اکثر این Cd های آموزش زبان ، بدرد تمرین کردن می خورن ، نه یادگیری ... اینا باعث میشن که شما هی تکرار کنید و هی تکرار کنید .. اما لزوما چیز جدیدی یاد نمی گیرید ... ضمن اینکه یادگیری ، یه پروسه معناداره : یعنی شما با طوطی فرق دارید و باید بفهمید که یه جمله ، چرا و چطوری بوجود آمده ... بنابراین تمرین و تکرار ، کافی نیست ؛ شما نیاز به معلم دارید .
مشکل نرم افزاری مثل رزتا استون و خیلی نرم افزارهای مشابه همینه ... تبلیغ اینا بعنوان " نرم افزار واسه یادگیری زبان " ، فقط واسه سود فروشنده هستن ... شما اینو می خرید و انتظار دارید زبان یاد بگیرید .. در صورتی که هدف این نرم افزار در بهترین حالت اینه که مکمل کلاس باشه ...
این نرم افزارها در مقابل رفتن به کلاس زبان هیچ هستند .. اونجا شما انگیزه بیشتری دارید و مستعد یادگیری هستید و مطمئنا پیشرفتتون چندین برابر خواهد بود ... بخصوص این حرف در مورد دوستانی که زبانشون در حد متوسط به پایینه (=99% کاربران) صدق می کنه ...
نقل قول:
چندین بار در مورد اینطور روش ها بحث شده ... خلاصه اش اینه که بهتره آدم بره کلاس ... یا اینکه بصورت کلاسیک خودآموزی کنه (مطالعه کتابهای آموزشی و اینا) ... احتمال جواب گرفتن از اینطور روش ها زیاد نیست ...
نقل قول:
اگه قرار بود علاقه مند شدن به زبان ، با یه فرمول و یه توصیه میسر باشه که الان همه علامه زبان بودن ... نکته زبان یاد گرفتن همینه ... باید زحمت بکشی ، و راه میانبر و خوش منظره وجود نداره ! ...
نقل قول:
مکررا بحث شده ... زبان نیاز به زمان داره ..
من برحسب تجربه می تونم پیش بینی کنم که شما در عرض 14 ماه می تونی از 0 درصد برسی به 20 درصد ... باز بر حسب تجربه اگه شما در حد 40 درصد باشی ظرف 14 ماه میشی 50 درصد ... (هرچی جلوتر بری سخت تر میشه)
هیچ روشی نیست که بتونه معجزه کنه ...
نقل قول:
چیزی که مهمه اینه که شما زحمت بکشی ، وگرنه به جرات میگم آموزشگاه با آموزشگاه انقدر فرقی نداره ، اگه زحمت نکشی ... 80% اینایی که میرن آموزشگاه آخرش حتی زبانشون در حد متوسط هم نمیشه ؛ این به معنای بد بودن آموزشگاه نیست ؛ به معنای اینه که آموزشگاه نمی تونه معجزه کنه ؛ چون زبان یه مقوله ایه که آموختنش نیاز به تلاش زیاد در طول زمان طولانی داره ..
و ضمنا : استعداد به تنهایی کافی نیست ("موفقیت یعنی 90% پشتکار و 10% استعداد "؛ فکر کنم از ادیسونه این جمله!)
نقل قول:
اگه واقعا شما در حدی هستی که می تونی در مورد مسایل "روزمره"(و نه تخصصی) انگلیسی صحبت کنی (=5% تمام کسانی که در ایران کلاس زبان میرن -از نظر من) ، احتمالا این کلاس ها بدردت نخورن ... من با خیلی از دوستانی که این دوره های فشرده رو رفته ان (چه در کلاس - چه تدریس خصوصی) صحبت داشته ام در این مورد ...
و اگه هم اینطوری نیست(در اون سطح نیستی) ، اما بهرحال احساس می کنی که استعدادش رو داری ، باز کلاس های معمولی بیشتر بدرد شما می خوره ... زبان یه چیزیه که به زمان نیاز داره ...
نقل قول:
کلاس اصله ، اگه نخوای بری ، دیگه به نظر من که فرقی نداره چه نرم افزاری استفاده کنی و همه شون در یه سطحن (=متوسط)... یعنی شما اگه نخوای از جاده هراز و چالوس و فیروزکوه بری شمال ، دیگه فرقی نداره از کدوم جاده خاکی و فرعی بری ...
اگه زبان رو همونطور که گفتی "خیلی" دوست داری ، پس یعنی "حوصله " اش رو داری ... پس باید کلاس بری ... اگه حوصله کلاس رو نداری ، پس اونقدرها هم دوستش نداری ...
همه دوست دارن فوتبال ببینن ، مهم اینه که کی حوصله داره فوتبال بازی کنه ... (IMO)
اینا رو هم دوست عزیزمون بابک عبادی گفتن :
نقل قول:
اگر به دنبال نرم افزار خوبي هستيد در اين زمينه Learn to speak english حرفي براي گفتن داره
همينطور پيشنهاد مي كنم به جاي نرم افزار، برين سراغ كتابهاي خوبي مثال new person to person يا همينطور كتابهاي Audio book كه در همين انجمن بسيار هست
موفق باشيد
بابك عبادي
نقل قول:
اينقدر وسواس متد نداشته باش، شروع كن، شروع مهمتر از اين همينه
همه اين متدها بهر حال موثر هستند و موفق ، اين شما هستيد كه مهمترين عامل موفقيت هستين، انگيزه، هوشياري، اراده و صبر ، اين ها را داشته باشيد با هر متدي موفق مي شين
وسايل تسريع كننده موفقيت هستند، و شما تعيين كننده موفقيت
موفق باشيد
بابك عبادي
نقل قول:
شما بايد بيش از يك تابستان براي اين هدف زجمت بكشيد، روزي 1 ساعت 15 ماه از صفر تا پيشرفته، روزي 3 ساعت 6 ماه از صفر تا پيشرفته، همينطور كه مي بينيد مهارت ها زياد از قوانين رياضي پيروي نمي كنند.
براي تقويت ترجمه بايد اول از همه گرامر، لغت معني و همينطور Reading skills خودتان را بهتر كنيد،
تفاوت هست بين ترجمه و درك مطلب، يك مترجم علاوه بر درك مطلب قوي، بايد در برگرداندن جملات به زبان فارسي به شكل روان نيز مهارت داشته باشد، مدتي مترجم شبكه 4 بودم و گاهي دقايقي طول مي كشيد كه يك جمله ساده را به زيباترين و ساده ترين شكل بتوانم بازسازي كنم، در حقيقت بيشتر از اينكه در درك جملات مشكل داشته باشم، مشكلم اين بود كه چگونه فارسيش كنم كه ديگران به راحتي من بتونند اصل پيام را درك كنند.
براي تقويت مكالمه
سريعترين و بهترين روش اينه كه يك مدرس خصوصي انگليسي بگيريد كه روزي 3 ساعت با شما بشينه و فقط شما را وادار به صحبت كردن كنه و در عين حال تمامي اشتباهات شما را با تكرار و تكرار و اخطار و اخطار و لبخند و يادداشت بر طرف كنه.
بايد مدرس شما آنقدر دلسوز باشه كه تمامي گرامرها را به شكل كاربردي از شما بخواد و در صحبت كردن طيف وسيعي از لغت ها را درگير كنه
اگر مدرس خصوصي مقدور نيست، بهترين متد روش لابراتواره كه در همين تاپيك توضيح دادم، به پست قبلي من نگاه كنيد،
موفق باشيد
بابك عبادي
نقل قول:
بهترين راه براي تقويت زبان انگليسي، استفاده از منابع قابل تكرار است، تا هر دفعه كه گوش مي كنيد بتوانيد عمق يادگيري را افزايش دهيد، البته گوش كردن به اخبار مفيده، ولي اگر منابع شنيداري شما از نوع ضبط شده و قابل تكرار باشند، مي توانيد با گوش كردن چندين بار يك متن، توانايي خودتان را به سطح بالاتري برسانيد، خيلي از عزيزان سالهاست كه اخبار گوش مي كنند و يا فيلم هاي زبان اصلي بدون زير نويس مي بينند، ولي در سطح خاصي ار درك متوقف شده اند، و عادت كرده اند كه درصدي از آنچه مي شنوند و نمي فهمند را ناديده بگيرند.
منبع صوتي قابل تكرار
گوش كردن و تكرار كردن براي 5 بار
خواندن متن
بستن متن
گوش كردن و تكرار كردن براي 2 بار
باز كردن متن
مقايسه متن با آنچه فرموديد
معني كردن متن
مشخص كردن سوالات
پرسيدن از p30word
اين متد موثر تره دوست من
موفق باشيد
بابك عبادي
نقل قول:
سلام
اگر واقعا حريف خودشان مي شويد كه مطمئنم مي شويد
بهترين متد خود خوان براي تمرين Speaking متد لابراتور ه
يك دستگاه ضبط و پخش يا كامپويتر
يك مكالمه، يا فيلم مستند بهمراه Script
گوش كردن جمله به جمله
تكرار و ضبط صداي خودتان قدم به قدم
حالا بدون نگاه كردن به متن
Summary هر آنجه كه شنيديد
ضبط و تكرار
گوش كردن صداي خودتان،اصلاح تلفظ، لهجه و حفظ كردن جملات پر كاربرد
هر جا سوال داشتنيد يادداشت
سوال از استاد يا از p30world
موفق باشيد
بابك عبادي
نقل قول:
قاصدك،نصرت، روش اعجاب انگيز X همه مي توانند مفيد باشند، در حقيقت تغيير متد و يا استفاده از انواع متد ها تاثير معني داري در پيشرفت نمي گذارد، زيرا كه تمامي اين متد ها به شكل خودخوان استفاده مي شوند، و مهمترين ضعف روش خودخوان، عدم وجود زمان بندي و عادت مطالعه در استفاده كنندگان است، شايد تنها فايده اي كه مدرسين زبان، از جمله خودم براي شاگردان داريم، همين ايجاد احساس مسوليت و بازپرسي است، كه دانشجويان را وادار به انجام تكاليفشون مي كنه. اگر شما جزو معدود افرادي باشند كه نسبت به تصميماتشان مسئول و منظم هستند، و به قول معروف مي دانند چطور زمانشان را مديريت كنند، ديگر فرقي نمي كند كه از كدام متد استفاده كنيد.
موفق باشيد
بابك عبادي
در ضمن هر متدي كه به تازگي ايجاد مي شود، لااقل 2 سال طول مي كشد كه درصد موفقيت آن قابل ارزيابي باشد.
نقل قول:
براي شاگردان مبتدي منابع زير را استفاده كنند:
براي تقويت Listening : كتاب New person to Person بعلاوه كتاب Teachers book
براي تقويت گرامر : common mistakes in english روزي 2 صفحه اش را انجام بدن كافيه
براي تقويت Reading: افراد مبتدي بهتره به همان خواندن New person to person فعلا اكتفا كنند و سعي كنند Listening و Speaking را در وهله اول بالا بكشن، بعد از كتابهاي IELTS Cambridge يا Barrows براي تقويت Reading استفاده مي شه.
براي تقويت لغت معني : 3 جلد كتابهي Vocabulary انتشارات Long man از مقدماتي تا پيشرفته بعد هم كه به سطح پيشرفته رسيدن،كتاب 504 خوبه
موفق باشيد
راستي CD نصرت را بعضي از شاگردان در ماشين گوش مي كنند و خودم هم بررسي كردم،در كل مي تونم بگم اگر هدف تقويت Listening باشه، اين CD ها خوب جواب مي ده، ولي اگر هدف تقويت Speaking باشه، مفيد نيستند.
البته تمام اين ها نظر منه
يكبار ديگر موفق و شاد باشيد
بابك عبادي
نقل قول:
كتابهاي New person to person دو جلد آبي و قرمز دارند، اين كتابها به روش Occasional كار مي كنند، يعني شما را براي موقعيت هاي مختلف آماده مي كنند، اتفاقا من نيز از اين كتابها براي تمرين Listening استفاده مي كنم. ولي اين كتابها نياز شما را در Speaking برآورده نمي كنند، جون از صحبت هاي روزمره در مورد خريد، رستوران و ... فرا تر نمي رن.
به عبارت ديگر اين كتابها جاي Family album را پر نمي كنند.
موفق باشيد
نقل قول:
به فكر تغيير متد نباشين، به فكر تمام كردن انگليسي باشيد، همين متد را اگر دوست داري ادامه بده، متد زياد مهم نيست،مهم اينه كه كار كنيد، همه اينها راه هاي رسيدن به خداست!! فرق نمي كنه كدوم را داشته باشي، كمي سريع تر يا كند تر مهم نيست، در ثاني اين متد از سريع ترين متدهاست
شاد و موفق باشيد
نقل قول:
خودخوان زبان خواندن، نياز به زمان بندي و لااقل سطح متوسط دارد، اگر واقعا در حدود يك خورده بالاتر از مبتدي هستين، بهتره يك كلاس ثبت نام كنين، تا يكي باشد كه اشتباهاتتون را به شما گوش زد كنه و گرامر ها را خوب براتون جابنداره، با شما صحبت كنه و ترس شما را از صحبت كردن بگيره، و همينطور لهچه و تلفظ شما را اصلاح كنه
كلاس خصوصي يا عمومي ثبت نام كنين
موفق باشين
نقل قول:
بهترين راه براي حفظ كردن لغت خاطره سازي با لغت هاست، براي هر لغت يك داستان كوتاه تجسم كنيد، سعي كنيد داستان ها در مورد آرزوهاتون باشه كه براتون جذاب باشه
بعنوان مثال، اگر لغت Interesting (جذاب) را قراره حفظ كنيد، و مثل من آدم چاقو شكمويي باشيد، يك عالمه شكولات هاي كاكاويي را مجسم كنيد كه داريد بهوش نگاه مي كنيد و آرام زمزمه مي كنيد " Interesting"
مهمتر از يادگيري يك لغت اينه كه بتونين آن را به ياد بياريد، خيلي لغت ها را مي دونيم كه نوك زبانمان هستند، براي اينكه يادآوري شما بهتر بشه، بايد معني فارسي از لغت يا Synonym انگليسي آن را نوشته ، سعي كنيد با خواندن آن ، خود لغت را بفرماييد،
نكته سوم اينكه كه يادگيري توزيعي بهتر از فشرده است، اگر قراره روزي 15 لغت ياد بگيريم كه خيلي هم زياد نيست، خوب چرا 3 وعده 5 تايي لغت ميل نمي فرماييد!
در هر وعده 5 لغت وعده گذشته را نيز به روش فارسي يا Synonym از خودتان بپرسين
مثل اينكه امروز زيادي شكمو شدم
به اميد روزي كه شما انگليسي تان كامل بشه، من هم دوباره لاغر بشم!
موفق باشيد
بابك عبادي
این جملات Archi_girl می باشد :
نقل قول:
برای سریع یاد گرفتن ، شما باید به قولی بمباران زبان بشین
یعنی هر روز روزی 4-5 ساعت در محیطی باشید که انگلیسی بشنوید و انگلیسی حرف بزنید. در این صورت خیلی سریعتر یاد می گیرید.
برای قوی شدن مکالمه من صحبت کردن و گوش دادن زیاد
موفق باشید
نقل قول:
همونطور که همیشه تو این تاپیک گفته شده، کلاس زیان بهترین روش برای یاد گرفتن زبان هست. چون لغت، گرامر، مکالمه و همه اینها را با هم آموزش می ده.
زبان یاد گرفتن هدف نمی خواد. فقط علاقه می خواد. من خودم زبان فرانسه را 3 سال و نیم خوندم. بدون اینکه هیچ انگیزه ای داشته باشم یا حتی اینکه به دردم بخوره. فقط برای اینکه وقتی این زبان را شروع کردم دوست داشتم ادامه بدم و ادامه دادم. فقط علاقه ام باعث شد که این زبان غیر انگلیسی را ادامه بدم و نه هیچ چیز دیگه. انگلیسی که کلا بحثش جداست. شما در این زمانه الزاما باید زبان انگلیسی بلد باشید وگرنه کارتون راه نمیفته. هر جای دیگه دنیا به جز ایران که بخواین برین ، انگلیسی به درد می خوره. در خود ایران هم هر کاری که بخواید انجام بدید و توش موفق باشید، دانستن زبان انگلیسی خیلی بهتون کمک می کنه. پس روی انتخاب هدف فکر نکیند. فکر کنید که باید و حتما زبان بلد باشید.
در مورد مثالتون که بچه ها چه جوری زبان یاد می گیرن: قبول دارم که بچه ها به خاطر اینکه در محیط هستند و می شنوند زبان را یاد می گیرند. ولی اگه دقت کرده باشید، حرف زدن بچه ها همیشه غلطه. جای فعل و فاعل را اشتباه می گن، افعال را غلط صرف می کنند و .. . اگه که بچه ها با شنیدن زبان یاد می گرفتن که چه احتیاجی به مدرسه رفتن داشتن؟؟!!!!
شما اگه چندین سال زبان خونده باشی، بعد بری جایی زندگی کنی که آن زبان را حرف بزنند در زمان کم خیلی پیشرفت می کنید چون اصولش را بلد هستید. ولی اگه چیزی بلد نباشید، زندگی کردن در کشور دیگه هم کمکی نمی کنه.
حالا نظر من اینه که در این 8 ماهی که وقت دارید، یکی از کلاس زبانهای معروف را انتخاب کنید و کلاسهای ترمیک- فشرده اسم بنویسید.
می دونم که کیش و کیش ایر کلاسهای هر روز در هفته داره. موسسه سفیر هم کلاسهای 3 روز در هفته روزی سه ساعت داره. کانون زبان هم خوبه. فقط کند جلو میره. هر ترم سه ماه که به کار شما نمیاد.
یاد گرفتن زبان، زمان نداره، واقعا نمیشه گفت که چقدر طول می کشه که زبان را کامل یاد بگیرید. من خودم هر چقدر جلوتر میرم ،می فهمم هنوز خیلی مطالب هست که من بلد نیستم. با اینکه بیشتر از 12 سال مداوم کلاس زبان رفتم، فیلم دیدم، نوشتم و ... . پس شما فعلا شروع کنید. هر جا رسیدید که متوجه شدید بیشتر از این دیگه به دردتون نمی خوره، با همون قدر کارتون راه میفته، دیگه ادامه ندید. اینجا اون نقطه ای که شما می تونید بگید زبان بلدید و کاملا شخصیه
موفق باشید
نقل قول:
کد:
http://forum.p30world.com/showpost.php?p=3123974&postcount=488
اینو pro_translator جان گفتن :
نقل قول:
در کل موثرترین راه کلاس رفتنه و باید با زبان مانوس(!) بشید... باید به خواندن، نوشتن، گوش کردن و حرف زدن به انگلیسی عادت کنید... این روش ها معمولا جواب نمی دن چون متقاضیان(!) هر وقت عشقشون می کشه می رن یاد می گیرن... در صورتی که باید مداوم باشه... در ضمن، باید استادی هم بالا سرتون باشه تا ایراد های شما رو برطرف کنه و اصلا برای هر دوره ازتون امتحان بگیره...
سوال دیگری بود در خدمتیم... البته همون تاپیک بگین بهتره...
از این راهنمایی ها تو فروم از دیگر دوستان خیلی هست.... فقط دیدم خیلی زیاد میشه .. فعلا همینارو بخون !! :31: :46: (بخونیا ، یهو نگی زیاده ولش :31:)
من که کلی نکته از این تجربه ها یاد گرفتم ... فکر کنم جواب تمام سوالاتتون اینجا باشه !!!
راستی پدر شما نعمت بزرگیه که خیلی میتونی ازش استفاده کنی ... !
موفق باشید