ممنون پلنگه.اتفاقا امروز که داشتم بازی میکردم یادت بودم و جالبه همین دیالوگه رادیو رو میشنیدم گفتم جالبه که پلنگ اینم در بیاره:27:(آخه اون بالایی خیلی حال داد)
دستت قیریژ [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Printable View
ممنون پلنگه.اتفاقا امروز که داشتم بازی میکردم یادت بودم و جالبه همین دیالوگه رادیو رو میشنیدم گفتم جالبه که پلنگ اینم در بیاره:27:(آخه اون بالایی خیلی حال داد)
دستت قیریژ [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
تاپیک فوق العاده خوبیه.
به نظر من دیالوگهای متال گیر 1 از همه بهتر بود.
بعدشم جی تی ای و بهد هم کال اف دیوتی
من که خیلی کیف کردم.
البته من دیالوگهای جنرال ساعت صفررو هم خیلی دوست دارم
فقط جی ال ای(ایران خودمون)
Where there is a will, There is a way
final fantasy X
اینهم از فایلهای GTA SA پیدا کردم قشنگه:
Cj: where did you get that?کارل: اینو از کجا آوردی؟(تفنگ همراه با صدا خفه کن)
Cesar: same place that i buy my pants, this is America holmes
سزار: از جایی که تنبونامو میخرم. اینجا آمریکایه رفیق!
خیلی خوبه!!!!!
ادامه بدید.
:27: جالب بود...نقل قول:
از دیالوگهای بازی مکس پین فقط یه تیکه رو یادم میاد(چون اونوقت که این بازی رو می کردم چیز زیادی از از انگلیسی حالیم نبود:9:):
A bit closer to heaven
اگه دوستان دیالوگ کامل رو با ترجمش بذارن ممنون می شم.
امیدوارم بازی جدید شرکت سازنده مکس پین یعنی REMEDY که اسمش ALAN WAKE هستش و من یه سال و نیمی هست که منتظرشم دوباره خاطرات مکس پین رو زنده کنه با اون موزیکِ منوی فوق العادش(یادش بخیر من که رفتم تو نوستالژی بیگی منو :wac:)
ممنون:27:نقل قول:
کسی میفهمه معنی این چیه؟
هرچی میخوام یک جواب نمیدن:19:
Kent Paul: You shouldn't be choking the gecko in the first place! Remember what happened at that gig in Hamburg?
Maccer: That groupie loved it!
Kent Paul: That wasn't a groupie, that was a roadie!
Maccer: But she had great tits!
Kent Paul: Man-tits! They were MAN-TITS!
دیالوگ جایی خوبه که نویسنده خوبی داشته باشه
باید دید کدوم بازی نویسنده خوبی داره