بالاخره مشکل ansi رو حل کردم و این برنامه خیلی خوب جواب داد.
فقط میخواستم ببینم این برنامه برای دستگاه های مارشال هم جواب میده ؟ مخصوصا این مدلهای جدیدش ME - 6029 یا ME - 6063 .
بالاخره مشکل ansi رو حل کردم و این برنامه خیلی خوب جواب داد.
فقط میخواستم ببینم این برنامه برای دستگاه های مارشال هم جواب میده ؟ مخصوصا این مدلهای جدیدش ME - 6029 یا ME - 6063 .
من زیر نویس srt رو به idx/sub با این برنامه تبدیل میکنم و در کنار فیلم قرار میدم و در دی وی دی پلیر هم پخش میکنه. خیلی خوبه فقط یه مشکلی هست . رنگ زیرنویس درست حسابی پخش نمیکنه تو دی وی دی پلیر و اذیت میشه آدم برای خوندنش .
چه جوری میشه رنگش رو درست کرد ؟
من حتی با برنامه txt2vobsub هم تبذیل میکنم روی دی وی دی پلیر همین مشکل رو دارم .
ممنون میشم کمک کنید .
دی وی دی پلیر من Philips - dvp 5996 هستش .
سلام من یه فیلم رو باهاش subtitle دار کردم ولی وقتی پخش می کنم صدا و تصویر میزون نیست در غیر اینصورت یعنی فایل زیر نویس نشده مشکلی نداره
سلام
دوستان عزیز این برنامه از فایلهای فرمت mkv پشتیبانی نمیکند.آیا راهی وجود دارد یا نرم افزار دیگری که با آن زیر نویس را به فایلهای تصویری mkv چسباند؟
من همه ی کار ها رو کردم
نام زیر نویس و نام فایل ویدئو یکی بود
idx/sub بود
اما هیچی نیاورد
آپلود سنتر عکسا هیتلر شدن
باید با چی پی ان دیدشون
حالا برای فیلمی که زیرنویس به این صورت به خوردش رفته اگر بخوایم زیرنویس رو ازش جدا بکنیم باید چیکار کنیم؟
یعنی برعکس کار این نرم افزار
دوست عزیز اگر زیرنویس با این برنامه به فیلم چسبیده باشه دیگه راهی برای استخراج اون از فیلم نیست.نقل قول:
شرمنده از اینکه انقدر دیر به این سوالها جواب دادم .برای اینکه فیلم رو به همراه زیرنویس بر روی سیستم خانگی ببینید باید برنامه divx player رو بر روی سیتم نصب کنید همچنین برایاینکه بر روی پلیر خانگی ببینید باید پلیر شما فرمت divx رو ساپورت کنه.نقل قول:
---------- Post added at 01:22 PM ---------- Previous post was at 01:19 PM ----------
تو همین انجمن یک برنامه اومده به نام MKVExtractGUI که در اون تاپیک آموزش چسباندن و استخراج زیر نویس از فایل های mkv اومده.نقل قول:
آخه یه برنامه ای به اسم MKVextractGUI تو این تاپیک:نقل قول:
معرفی شد که میشد صدا و تصویر و زیرنویس رو به طور جداگانه از فیلم mkv جدا کرد گفتم شاید برای فایل های avi هم بشه این کارو کرد با یه نرم افزار دیگهکد:http://forum.p30world.com/showthread.php?t=176685