وقتی همه چی با همه چی قاطی بشه جای بحث علمی میمونه؟
من حرفمو مثل اینکه باید پس بگیرم که گفتم خیر.
The reversal of aging has been one of the great dreams of humanity, but it seems like ourrodent overlords have beat us to it. The Harvard Medical School has demonstrated "a dramatic reversal" in the aging process when reintroducing the enzyme telomerase into old and feeble mice. What happened was that their naturally worn out organs started to regenerate, instead of degenerating further, bringing them back to a youthful state of health. Sadly, while the results of this study are hugely important, there are a couple of caveats to make: firstly, the mice in question were genetically modified to suffer from a lack of telomerase, which might have inflated the results of the tests relative to regular mice, but more importantly, an increase in telomerase in humans is "a hallmark of most human cancers." So, if you want a shot of Benjamin Button brew, you'll have to be very patient indeed. For now, let's just be happy that Algernon and his buddies have found their fountain of youth.
دانشمندان موفق شدند روند افزایش سن را برعکس کنند!
از همان روزی که انسان زندگی خود را روی زمین آغاز کرد، همیشه یکی از رویاهایش زندگی جاوید و جوانی همیشگی بود. طی سالیان دراز، تلاش های زیادی هم از طرف بسیاری از محققین، پزشکان و دانشمندان در این زمینه انجام شد که هیچ یک نتایجی که آنها انتظار داشتند را در بر نداشت. نتیجه ی این تلاش ها چیزی نبود بجز داستان هایی مثل داستان فرانکشتاین (Frankenstein) که امروز به شکل های مختلفی در فیلم های تلویزیونی، کتاب ها و … روایت میشود و اغلب هم از آنها لذت میبریم. اما خوب با پیشرفت علم، این روزها همه میدانیم که تقریبا دیگر کار غیر ممکنی وجود ندارد، یعنی کافی است تلاش کنید تا به نتایج مورد نظر دست یابید. خبر جالبی که برایتان دارم این است که دانشمندان در دانشگاه هاروارد موفق شده اند برای اولین بار روند افزایش سن را در یک موش برعکس کنند. آنها پس از تزریق آنزیم Telomorase به یک موش پیر و ضعیف متوجه شدند که ارگان های بدنش بجای اینکه به پیر شدن خود ادامه دهند، شروع به بازسازی خود کرده و در نتیجه موجب جوانتر شدن موش مورد آزمایش شدند.
البته در این مورد دو مسئله وجود دارد، اول اینکه این دانشمندان موش مورد نظر را پیش از آزمایش دستکاری ژنتیکی کرده بودند تا از دچار کمبود آنزیم Telomorase شود و مسئله ی دوم که بسیار هم مهم است این است که افزایش میزان Telomorase در بدن انسان یکی از علائم سرطان محسوب میشود! بنابراین اگر دلتان میخواهد جوان شوید یا همینطوری که هستید بمانید باید خیلی صبور باشید تا بالاخره این آزمایش ها به نتایج قطعی برسند ولی دست کم حالا دیگر میتوانید امیدوار باشید که بالاخره سرچشمه ی جوانی را کشف کرده اند.
