مشکل زیرنویس با پلیر WD TV

سلام بچه ها :20:
برای پخش ویدیوهای mkv تو تلویزیون رفتم یه دونه اچ دی پلیر WD TV HD Media Player خریدم ولی ضد حال زد :13:
زیرنویس رو به فرمت idx\sub تبدیل میکنم فقط رنگ سفید و بدون دور خط (outline) نشون میده .
مثل عکس زیر (پشت زیرنویس روشن بشه دیگه دیده نمیشه) :41:

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

البته با نرم افزار BDSup2Sub هم زیرنویس رو سیو کردم و با mkvmerge GUI گذاشتم رو فیلم ولی همون آش و همون کاسه

چیکار کنم بتونم زیرنویس رو درست ببینم بدون کانورت کردن فیلم ؟

:question:

خیلی ممنون !

عجب از صحنه ای عکس گرفتی . ناب

بچه ها راهی نیست نشون بده ؟ البته یه روش هارد ساب کردن هست که جواب میده ولی زمان بره بیخودی که اچ دی پلیر نخریدیم بعد بخوایم تبدیل کنیم !

نقل قول:

---

عجب از صحنه ای عکس گرفتی . ناب

---

حال کردی ؟ :31:

خیلی ممنون از aQoa که تاپبک رو انتقال دادند .

کسی اینجا هست جواب مارو بده ؟

با برنامه txt2vobsub زیرنویس رو تبدیل کن.( با یه سرچ ساده پیداش میکنی)
با این برنامه میتونی رنگ زیرنویس رو عوض کنی. البته در قسمت color option گزینه چهارم رو انتخاب کن

نقل قول:

---

با برنامه txt2vobsub زیرنویس رو تبدیل کن.( با یه سرچ ساده پیداش میکنی)
با این برنامه میتونی رنگ زیرنویس رو عوض کنی. البته در قسمت color option گزینه چهارم رو انتخاب کن

---

ممنون رفیق
جواب داد . البته رنگش همون سفید میمونه ولی دور خط مشکی نازک اضافه میشه که همین کفایت میکنه :10:

نقل قول:

---

نوشته شده توسط pourya.3232 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ممنون رفیق
جواب داد . البته رنگش همون سفید میمونه ولی دور خط مشکی نازک اضافه میشه که همین کفایت میکنه :10:

---

رنگهای دیگه هم میشه من خودم از زرد استفاده میکنم میتونی انتخاب کنی

از همین پلیر استفاده میکنی ؟
زرد میزارم ولی کلا فقط سفید نشون میده هر رنگی بزاری . مهم نیست کارم با همین دور خط راه افتاد دمت گرم :46: