ورود

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : هماهنگ کردن زیر نویس


redstorm88
22-07-2009, 14:52
سلام
من یه فیلم دارم که زیر نویس srt داره ولی زیر نویس با فیلم هماهنگ نیست و عقبتره
دیالوگی که توی فیلم میاد حدودا 2 دقیقه و 66 ثانیه بعد زیر نویسش نشوده داده میشه
برنامه subtittle worckshop رو م دارم ولی بلد نیستم
Javad_Ed
22-07-2009, 16:01
vراه زیاده...
با kmplayer اجرا کنید
دکمه ج رو فشار دهید تا نیم ثانیه نیم ثانیه زیرنویس بیاد عقب....
راه های بهتری هم وجود دارد....
بعد نرم افزاری قسمت فیلم ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])