مشاهده نسخه کامل
: pegahp
22-07-2007, 11:43
سلام دوستان و خسته نباشید
یه خواهشی داشتم: من یه نرم افزاری میخوام که ترانه های خارجی رو زیرنویس کنه.احتمالا دیدید بعضی سی دی ها یا دی وی دی ها که موزیک ویدئوهای خارجی رو پخش میکنه، متن ترانه هم به صورت زیرنویس نمایش داده میشه (به همون زبان انگلیسی) . من میخوام بدونم با چه نرم افزاری این کارو میکنن یا اصلا روشش چه جوریه؟
ممنوم میشم اگه برنامه ای در این زمینه معرفی کنید و اگر براتون امکان داره روش کار کردن با برنامه و اصولا کارهایی که در این زمینه باید انجام بشه رو توضیح بدید. چون اصلا هیچ پیش زمینه ای در این مورد ندارم و تا حالا چنین کاری نکردم!!!!
از زحمات همتون تشکر میکنم.
یه خواهشی داشتم: من یه نرم افزاری میخوام که ترانه های خارجی رو زیرنویس کنه.احتمالا دیدید بعضی سی دی ها یا دی وی دی ها که موزیک ویدئوهای خارجی رو پخش میکنه، متن ترانه هم به صورت زیرنویس نمایش داده میشه (به همون زبان انگلیسی) . من میخوام بدونم با چه نرم افزاری این کارو میکنن یا اصلا روشش چه جوریه؟
ممنوم میشم اگه برنامه ای در این زمینه معرفی کنید و اگر براتون امکان داره روش کار کردن با برنامه و اصولا کارهایی که در این زمینه باید انجام بشه رو توضیح بدید. چون اصلا هیچ پیش زمینه ای در این مورد ندارم و تا حالا چنین کاری نکردم!!!!
از زحمات همتون تشکر میکنم.