[معرفی] سايت و برنامه براي Subtitle : زيرنويس فيلم‌ها

[Amin]

زیر نویس فارسی برای :
Code Name The Cleaner (2007)
White Noise 2 The Light (2007)
Bridge To Terabithia (2007)
Code Name The Cleaner (2007)
Cinderella III A Twist in Time

سلام
یکیشون رو داشتم

[ariyayi]

با درود به دوستان عزيز

ببخشيد مي خواستم بپرسم با چه برنامه اي مي شه پسوند sub رو به srt تبديل كرد ؟

ممنون مي شم اگر منو در اين رابطه راهنمايي كنيد .

[syamak790]

سلام
کسی زیر نویس borat رو نداره ؟
ممنون

سلام
پیدا کردم
می زارم اگه کسی دیگر هم خواست استفاده کنه

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[Amin]

با درود به دوستان عزيز

ببخشيد مي خواستم بپرسم با چه برنامه اي مي شه پسوند sub رو به srt تبديل كرد ؟

ممنون مي شم اگر منو در اين رابطه راهنمايي كنيد .

sub رو با یه rename ساده میشه به srt تبدیل کرد
اما sub/idx به این راحتی ها به srt تبدیل نمیشه
اگه sub/idx فارسی هم باشه که دیگه کاری نمیشه کرد

[nt]

سلام
یکیشون رو داشتم

ممنون ممنون ممنون ممنون

[my friend]

سلام

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دستت درد نکنه.

[Hamed-aryana]

Amin عزیز
هنگامی که زیرنویس رو به فیلم می چسبونم ، کیفیت صدا و تصویر فیلم میاد پایین! چه کنم؟

[SK8ER BOi]

Amin عزیز
هنگامی که زیرنویس رو به فیلم می چسبونم ، کیفیت صدا و تصویر فیلم میاد پایین! چه کنم؟

سلام
اول بايد بگي از چه روشي استفاده مي كني
در ضمن در مورد چسبوندن زيرنويس به فيلم تاپيك جداگانه هست همون جا ادامه بدي بهتره

[alirvd]

من با برنامه total converter فيلم رو هنگام تبديل زير نويس هم بهش اضافه مي كنم ولي نميشه فونت رو عوض كرد تو پوشه فايل هاش يه فايل با اسم setting.ini داره تو اون ميشه سايز و فونت رو مقدار دهي كرد ولي تو برنامه موقع تبديل فرقي نمي كنه اگه ممكنه توضيح بديد
ممنون

[LeBron]

من هنوز در زیر نویس فارسی مشکل دارم
همون srt رو میذارم تو فولدر فیلم اسمشم با فیلم یکی میکنم ولی بازم درست نمیشه یعنی رو فیلم نمیاد...
دوستان اگه ممکنه راهنمایی کنین.
ممنون