تبلیغات :
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 2 از 5 اولاول 12345 آخرآخر
نمايش نتايج 11 به 20 از 44

نام تاپيک: شاهکـارهای ادبـــی جـهان (رمــان)

  1. #11
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    12

    الیور تویست
    نویسنده : چارلز دیکنز


    درباره کتاب و نویسنده : چارلز جون هافام ديکنز (Charls John Hoffam Dickens)، (1812 ـ 1870 م) داستان‎نويس انگليسي چون پدرش به سبب قرضي که داشت به زندان افتاد او از 13 سالگي مجبور به کار در يک کارگاه واکس‎‌سازي شد
    اين کار سخت و مشقت‎بار اثري عميق از رنج و زحمتي که کودکان تهيدست در کارگاه‎ها متحمل مي‎شوند در روح او باقي گذاشت که سايه پررنگي از آن در اکثر آثار او به چشم مي‎‌ورد.
    وي از 1824 ـ 1827 م به مدرسه رفت. پس از مدتي در دارالوکاله‎اي به منشيگري پرداخت، در17 سالگي تندنويس دادگاه شد. سپس خبرنگار پارلماني يکي از جرايد شد. ديکنز کارش را با نوشتن داستان‎هاي کوتاه آغاز کرد و در مدت کوتاهي به عنوان نويسنده‎اي با ارزش و مردم‎پسند شناخته شد و آثاري پرارزش، يکي پس از ديگري، خلق کرد.
    در 1386 طبق قراردادي ديکنز سردبير مجله ماهيانه‎اي شد و متعهد شد همه ماهه در اين مجله قسمتي از کتاب جديد خود به نام اليورتويست را درج نمايد، بعد از حدود 6 ماه، به دليل وقوع اتفاقاتي در زندگي شخصي نويسنده، وقفه‎اي در چاپ اليور به صورت ماهانه پيش آمد. در 1838 ديکنز تحت فشاري که از جانب ناشر قرار گرفت تصميم گرفت متن کامل کتاب را در 3 جلد منتشر نمايد و در همان سال نوشتن اليورتويست را به پايان رساند.
    استقبال مردم انگليس از اين کتاب بي‎نظير بود. در اليورتويست حقايق تلخ زندگي انگلستان با جدي‎ترين لحني بازگو مي‎گردد و نويسنده با نوشتن اين کتاب فرياد اعتراض خود را عليه جامعه انگلستان بلند مي‎کند. البته در عين اينکه قضايا خيلي جدي مطرح شده گاه لطيفه‎گويي و طبع شوخ نويسنده چاشني داستان شده است.
    چون نويسنده خود زندگي مشقت‎باري را گذرانده، با سيماي کريه فقر آشنايي کامل داشته و به‎علاوه مدتها در جرايد به سمت خبرنگار کار کرده و به تمام مؤ‌سسات دولتي اعم از دادگاه‎ها، زندان‎ها و ادارات پليس و.... رفت و آمد داشته و هيچ چيز از نظر تيزبين و دقيق او پنهان نمانده است. همين موجب شده وقتي صحبت از دزدي به ميان مي‎آيد تمام اعمال شنيع و کريه آن را به خوب توضيح داده و تمام خصوصيات او را به طور واقعي در نظر خواننده ترسيم مي‎نمايد. تشريح دقيق صحنه‎هاي مختلف اجتماع از ويژگي‎هاي خاص اين کتاب است که خواننده را با زوايايي از جامعه آن روز انگلستان آشنا مي‎کند.
    لینک دانلود :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:32.

  2. 14 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  3. #12
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    12

    زنان کوچک
    نویسنده : لوئیزا می الکت


    درباره کتاب و نویسنده : لوئیزا می ‌آلکوت نویسنده رمان جاودانه زنان کوچک در سال ۱۸۳۲ در ژرمن تاون که اکنون بخشی از فیلادلفیای آمریکاست به دنیا آمد.
    در اوان کودکی، خانواده او به بُستن نقل‌مکان کردند و او بقیه عمر خود را در آنجا گذراند. پدر آلکوت مردی مومن و مذهبی و کارش آموزگاری در مدرسه‎ای دینی و امور خیریه بود و خانواده فقیری را اداره می‎کرد. سه خواهر به نام‎های اَبی گیل، الیزابت و آنا داشت که در رمان زنان کوچک تبدیل به سه خواهر جوزفین شده است. [رمان: زنان کوچک]
    اولین کتاب او مجموعه‌ای از داستان‌های پریان بود و مدتی هم برای اتلانتیک مانتلی، شعر و داستان کوتاه می‌نوشت. در زمان جنگ داخلی آمریکا در بیمارستانی پرستار بود و نامه‌هایی که در آن دوران به خانواده خود می‌نوشت بعد‌ها به صورت یک مجموعه منتشر شد. مدتی هم سردبیر یک مجله کودکان بود.
    زندگی لوئیزا می آلکوت داستان‎نویس آمریکایی در قرن نوزدهم از جهات بسیاری شبیه زندگی شخصیت جوزفین در رمان زنان کوچک است.
    آلکوت که عاشق پدرش بود، برای کمک به خانواده‌اش از همان نوجوانی به کار خدمتکاری و معلمی سرخانه مشغول شد و اولین اثرش را در ۱۶ سالگی نوشت. بعدها نیز برای کسب درآمد بیشتر هم داستان و رمان جدی نوشت و هم آثار بازاری.
    ولی مشهورترین اثرش زنان کوچک بود که در سال ۱۸۶۸ نوشت و به دنبال موفقیت و استقبال مردم از آن، سه اثر دیگر در دنباله آن درباره شخصیت‎های اصلی این اثر یعنی خانواده مارچ نوشت که عبارت بود از همسران خوب (۱۸۶۹)، مردان کوچک (۱۸۷۱) پسران جو (۱۸۸۶) و این آثار تا حدودی زیادی امنیت اقتصادی را در زندگی برایش به ارمغان آورد.
    رمان زنان کوچک رمانی شرح حال گونه و بر اساس زندگی خود نویسنده است هر چند آلکوت برخلاف شخصیت محبوبش (جوزفین) که در جلد دوم این رمان (همسران خوب) ازدواج می‎کند، تا آخر عمر مجرد ماند.
    کتاب زنان کوچک در سال اول انتشار بیش از ۶۰۰۰۰ نسخه به فروش رسید و هنوز هم همچنان به چاپ می‌رسد و خریدار دارد. می‌توان گفت هیچ زن باسوادی در کشورهای انگلیسی زبان وجود ندارد که این کتاب را نخوانده باشد.
    آلکوت زنان کوچک را بر اساس الگویی اخلاقی و مذهبی نگاشته است و این اثر به دلیل طنز و صمیمیت بسیار قوی آن هنوز در سراسر جهان خوانندگان بسیاری دارد و سال هاست که جای خود را در میان آثار کلاسیک و موفق جهان حفظ کرده است.
    لینک دانلود :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:33.

  4. 13 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  5. #13
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    12

    کلبه عمو توم
    نویسنده : هریت بیچر


    درباره رمان و نویسنده : خانم هريت بيچر استو در 14 ژوئن 1811 در قرية ليچفيلد در استان كنتاكي در خانواده‌اي مذهبي متولد شد. او هفت برادر و دو خواهر داشت. برادرانش همگي وارد خدمات مذهبي شدند و خواهر بزرگترش مدير يك دبستان بود. هريت در سيزده سالگي در مدرسة خواهرش به تدريس پرداخت.
    او در 21 سالگي به همراه خانواده‌اش به اوهيو سفر كرد و در آنجا نيز به تدريس مشغول بود. در ضمن به فراگيري زبانهاي فرانسه، ايتاليايي و لاتين و آموزش نقاشي نيز مشغول شد. وي در اين سالها از نزديك شاهد زندگي سياهان و ظلمي كه بر آنان مي‌رفت بود.
    در سال 1836 هريت با كشيشي بنام كالوين استو ازدواج كرد. آنها زندگي خود را با فقر آغاز كردند و صاحب هفت فرزند شدند. با اين وجود هريت زندگي فعالي داشت و براي چند روزنامه مقاله مي‌نوشت.
    در سال 1851 در مطبوعات بحث گرم و پرشوري دربارة آزادي برده‌ها مطرح بود. در همين هنگام عده‌اي از دوستان هريت به او پيشنهاد كردند كه دربارة زندگي برده‌ها داستاني بنويسد و او دست به كار تأليف اين كتاب شد كه در سال 1852 منتشر شد.
    هريت كه در زمان انتشار كتاب زني چهل ساله و گمنام بود پس از انتشار چاپ نخست كتاب نويسندة سرشناس و مشهوري شد و كتابش در سراسر جهان طرفدار پيدا كرد. او پس از تأليف «كلبة عمو توم»، كتابهاي ديگري نيز نوشت كه هيچكدام به اندازة «كلبة عمو توم» شهرت جهاني نيافتند.
    هريت با تأليف شاهكار خود «كلبة عمو توم» كوشيده است زندگي غم‌انگيز و ذلت‏بار سياهان را نشان دهد و از آزادي آنان دفاع كند.
    او در سال 1896 در شهر ماساچوست چشم از جهان فروبست، در حاليكه سودجويان ستمگر را كه حيات هزاران موجود انساني را فداي منافع شخصي خود مي‏كردند رسوا كرد و قلوب نجيب و شريف انسانهاي عادل را عليه آنان به خشم و طغيان درآورد.
    لینک دانلود :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:34.

  6. 16 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  7. #14
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    12

    فرزندان کاپیتان گرانت
    نویسنده : ژول ورن


    درباره رمان و نویسنده : ژول ورن، (1828ـ 1905) داستان‏نویس فرانسوی و پدر داستانهای علمی ـ تخیلی، او در سال 1828 در جزیرۀ ریدو از توابع نانت فرانسه دیده به جهان گشود.
    پدرش از وکلای مشهور دادگستری بود و مایل بود پسرش نیز راه او را ادامه دهد. ژول ورن به درخواست پدر، برای تحصیل در رشتۀ حقوق رهسپار پاریس شد، اما پس از اتمام تحصیلات به نویسندگی روی آورد. او در این دوران با سختی زندگی را می‏گذراند. پس از مدتی در تئاتر لیریک پاریس با سمت منشی استخدام شد و با حقوق مختصری که دریافت می‏کرد زندگی خود را اندکی سر و سامان داد.
    ژول ورن در این ایام، در اوقات بیکاری برای مطالعۀ کتابهای علمی به کتابخانۀ ملی پاریس می‌رفت و یا نزد دوست نابینایش آراگو که سابقاً دریانورد بود، رفته و به داستانهای او گوش می‌داد؛ و بدین ترتیب داستانهای علمی ـ تخیلی خود را پیریزی می‌کرد.
    تا سال 1862 هیچکدام از نوشتههای او مورد توجه ناشران واقع نشده بود. در این سال داستان پنج هفته در بالون را که دربارۀ مسافرت با بالون به قارۀ آفریقا بود نزد مؤسسه انتشاراتی هتزل که متعلق به یکی از نویسندگان برجسته آن زمان بود برد و با استقبال هتزل مواجه شد این مؤسسه نشر آثار او را برعهده گرفت.
    ژول ورن در داستانهای علمی ـ تخیلی خود بسیاری از پیشرفتهای علمی و فنی قرن بیستم را پیش‏بینی کرد، از جمله اختراع اتومبیل، هواپیما، هلیکوپتر، نیروی برق و....
    تا زمان مرگ ژولورن در 1905 بیش از پنجاه جلد از رمانهای او منتشر شد. از جمله آثار او میتوان پنج هفته در بالن (1863)، مسافرت به مرکز زمین (1864)، از زمین تا کرۀ ماه (1865)، بیست هزار فرسنگ زیر دریا (1875)، سفر به دور دنیا در هشتاد روز (1873)، جزیره اسرارآمیز (1875)، میشل استروگوف (1876) نام برد. از بسیاری از آثار او نمایشنامه و فیلم ساخته شده است.
    لینک دانلود :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:35.

  8. 13 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  9. #15
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    پيش فرض

    شازده کوچولو
    نویسنده : آنتوان دو سن ‌تگزوپه‌ ری


    درباره کتاب : شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپري از محبوب ترين آثار تاريخ ادبيات است و تا به حال نزديک به 80ميليون نسخه فروش کرده و به اغلب زبان هاي دنيا ترجمه شده است.ساختار پيچيده، رازها و روابط داستان سبب شده است تا اين اثر پس از گذشت سال ها در جلسات ادبي مورد نقد و بررسي قرار گيرد.
    اين کتاب از نظر زبان ساده است اما از نظر ساختاري بسيار با دقت و ظريف طراحي شده است. داستان در مورد خلباني است که هواپيمايش خراب مي شود و روزي در بيابان با موجودي مواجه مي شود که نام اين موجود شازده کوچولو است.از اين موجود چيز زيادي نمي دانيم."
    برخي معتقدند اين اثر، قصه است و برخي اعتقاد دارند که اسطوره است. به هرحال شازده کوچولو سياره اش را ترک کرده، 6 سياره ديگر را پيموده تا به زمين - سياره هفتم- رسيده است و اگر بخواهيم وارد بعد عرفاني آن شويم،6 شهر عشق يا 6 مرحله طريقت را مي پيمايد و به زمين (مرحله هفتم) مي رسد تا حقيقت را دريابد."
    لینک دانلود :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:36.

  10. 13 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  11. #16
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    12

    قلعه حیوانات
    نویسنده : جورج اورول


    درباره رمان و نویسنده: جورج اورول (زادهٔ ۱۹۰۳ - درگذشتهٔ ۱۹۵۰) نویسنده و روزنامه‌نگار انگلیسی بود. در همان اوان کودکی به همراه خانواده به انگلستان رفت و در جامعهٔ به شدت طبقاتی انگلستان رشد و پرورش یافت.از سال ۱۹۲۲ تا ۱۹۲۷ در کشور برمه در نیروهای پلیس مشغول شد. جورج اورول برای کسب تجربه مدتی را در بین فقرا،بی خانمانان و کارگران فصلی لندن و پاریس گذراند و بعضی مواقع در ظرفشویی یک هتل کار می‌کرد.در این زمان شروع به نوشتن تجربیات خود کرد. بیشتر شهرت او مرهون دو رمان قلعه حیوانات و هزار و نهصد و هشتاد و چهار است.
    داستانی تخیلی (به انگلیسی:Animal Farm) که در ایران به نام‌های قلعهٔ حیوانات و مزرعهٔ حیوانات نیز شناخته شده است، رمانی پادآرمان‌شهری به زبان انگلیسی و نوشتهٔ جورج اورول است. این رمان در طول جنگ جهانی دوم نوشته و در سال ۱۹۴۵ میلادی در انگلستان منتشر شد، ولی در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ میلادی به شهرت رسید.
    این رمان دربارهٔ گروهی از حیوانات است که انسان‌ها را از مزرعه‌ای که در آن زندگی می‌کنند بیرون می‌کنند و خود ادارهٔ مزرعه را به دست می‌گیرند، ولی پس از مدتی این حکومت جدید به حکومتی خودکامه مشابه به قبلی تبدیل می‌شود.این رمان نمایهٔ برضد استبداد است. مزرعه حیوانات داستان انقلاب حیوانات علیه مالکین خوداست پس ازپیروزی قوانینی تهیه می‌گرددکه شامل بند‌های زیر است؛

    * هرآنکس روی دوپا راه می‌رود دشمن است.
    * هرآنکس چهارپای دارد ویا بال، دوست است.
    * حیوانات لباس نمی‌پوشند.
    * حیوانات درتخت نمیخوابند
    * حیوانات الکل نمی‌خورند
    * حیوانات همدیگر را نمی‌کشند.
    * همه حیوانات خلقتی یکسان دارند.

    ولی بعد از پیروزی و مرگ رهبر بزرگ در بین خود حیوانات یک سری توطئه و کودتا انجام می‌گیرد؛ «خوک جوان دانا» که طرحی برای بهبود وضعیت و تنظیم مناسب جیرهٔ غذایی تهیه می‌کند ولی در هنگام ارایهٔ آن توسط «خوک جوان مستبد» خائن معرفی می‌گردد؛ از مزرعه فراری داده می‌شود و توسط سگ‌های طرفدار «خوک مستبد» و کودتاگر که قبلاً به صورت مخفیانه تعلیم دیده‌اند، کشته می‌شود. و خوک‌ها تمامی قوانین حیوانات را زیر پا می‌گزارند و خود را از سایرین برتر می‌دانند. سایر حیوانات فقط اجبار به کار با غذای روزانه کم می‌شوند، و در حالیکه خوک‌ها فقط فرمانروا بوده غذای زیادی حتی عسل می‌خورند. و حتی این خوک یاد می‌گیرند که چطوری روی دوپا راه بروند و شراب نیز می‌خورند و با انسان‌ها معامله می‌کنند. این جمله «همه حیوانات با هم مساویند» توسط گروه مستبد حاکم تبدیل می‌شود به «همه حیوانات باهم مساویند، لیکن برخی ازآنها نسبت به دیگران مساوی ترند». در خاتمه توسط قیام مجدد حیوانات سلطه خوک‌های ظالم به زیر کشیده می‌شود. ولی در فیلم جدید درسال ۱۹۹۹ تهیه گردیده حکومت مستبدین خودبه‌خود فرو می‌پاشد.
    معروفترین جمله این کتاب «همه حیوانات باهم مساویند، اما برخی مساوی ترند» است در زبان انگلیسی به صورت یک ضرب المثل و جمله‌ای کنایه آمیز تبدیل شده است.
    لینک دانلود :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:42.

  12. 14 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  13. #17
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    12

    بیگانه
    نویسنده : البر کامو


    درباره کتاب و نویسنده : آلبـِر کامو (زادهٔ ۷ نوامبر ۱۹۱۳ - درگذشتهٔ ۴ ژانویه ۱۹۶۰). نویسندهٔ مشهور فرانسوی‌تبار، از جمله نویسندگان مشهور سوسیالیست و خالق کتاب مشهور بیگانه و برنده جایزه نوبل ادبیات می‌باشد.

    این کتاب داستان یک مرد درونگرا به نام مرسو را تعریف می‌کند که مرتکب قتلی می‌شود و در سلول زندان در انتظار اعدام خویش است. داستان در دههٔ ۳۰ در الجزایر رخ می‌دهد.

    داستان به دو قسمت تقسیم می‌شود. در قسمت اول مرسو در مراسم تدفین مادرش شرکت می‌کند و در عین حال هیچ تأثر و احساس خاصی از خود نشان نمی‌دهد. داستان با ترسیم روزهای بعد از دید شخصیت اصلی داستان ادامه می‌یابد. مرسو به عنوان انسانی بدون هیچ اراده به پیشرفت در زندگی ترسیم می‌شود. او هیچ رابطهٔ احساسی بین خود و افراد دیگر برقرار نمی‌کند و در بی تفاوتی خود و پیامدهای حاصل از آن زندگی اش را سپری می‌کند. او از این که روزهایش را بدون تغییری در عادت‌های خود می‌گذراند خشنود است.

    همسایهٔ مرسو که ریمون سنته نام دارد و متهم به فراهم آوردن شغل برای روسپیان است با او رفیق می‌شود. مرسو به سنته کمک می‌کند یک معشوقهٔ او را که سنته ادعا می‌کند دوست دختر قبلی او است به سمت خود بکشد. سنته به آن زن فشار می‌آورد و او را تحقیر می‌کند. مدتی بعد مرسو و سنته کنار ساحل به برادر آن زن(«مرد عرب») و دوستانش برمی خورند. اوضاع از کنترل خارج می‌شود و کار به کتک کاری می‌کشد. پس از آن مرسو بار دیگر «مرد عرب» را در ساحل می‌بیند و این بار کس دیگری جز آن‌ها در اطراف نیست. بدون دلیل مشخص مرسو به سمت مرد عرب تیراندازی می‌کند که در فاصلهٔ امنی از او از سایهٔ صخره‌ای در گرمای سوزنده لذت می‌برد.

    در قسمت دوم کتاب محاکمهٔ مرسو آغاز می‌شود. در این جا شخصیت اول داستان برای اولین بار با تأثیری که بی اعتنایی و بی تفاوتی برخورد او بر دیگران می‌گذارد رو به رو می‌شود. اتهام راست بی خدا بودنش را بدون کلامی می‌پذیرد. او رفتار اندولانت (اصطلاح روانشناسی برای کسی که در مواقع قرار گرفتن در وضعیت‌های خاص از خود احساس متناسب نشان نمی‌دهد و بی اعتنا باقی می‌ماند- از درد تأثیر نمی‌پذیرد یا آن را حس نمی‌کند) خود را به عنوان قانون منطقی زندگی اش تفسیر می‌کند. او به اعدام محکوم می‌شود. آلبر کامو در این رمان آغازی برای فلسفهٔ پوچی خود که بعد به چاپ می‌رسد، فراهم می‌آورد.
    لینک دانلود :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:44.

  14. 14 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  15. #18
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    Oct 2008
    پست ها
    1

    پيش فرض

    ایول! 4 تا کتاب گذاشتی!
    اون یکی بحثت (اون به اصطلاح رمان های ایرانی) داشت ازت نا امیدم می کرد.
    کتابایی که به نظر من جز خرواری از اباطیل نیستن.
    اگه لطف کنی آنا کارنینا و جنگ و صلح متن کامل رو واسم پیدا کنی لطف بزرگی کردی.
    جایی که من هستم کتاب به این راحتی گیر نمیاد.

  16. 3 کاربر از apr1987 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  17. #19
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    12 رمان بابا لنگ دراز

    بابا لنگ دراز ( خلاصه رمان )
    جين وبستر



    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:51.

  18. 3 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  19. #20
    حـــــرفـه ای Hadi King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2007
    پست ها
    14,066

    1

    فرزندان کاپیتان گرانت ( خلاصه رمان )
    ژول ورن

    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    موفق باشید!
    Last edited by Hadi King; 03-06-2011 at 12:52.

  20. 2 کاربر از Hadi King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •