سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[Life24]

ترم پیش 2 واحد نامه نگاری گذروندم که جواب این سوال شما رو بر اساس همون چیزایی که یاد گرفتم میدم

در نوشتن نامه، اول باید ببینیم برای کی میخواید نامه بنویسید !! یه شخص رسمی یا یک دوست؟

در نوشتن نامه رسمی، اول از هرچیز از کلمه Dear قبل از نام خانوادگی شخص موردنظر استفاده میکنیم
مثلا به این صورت : Dear Mr. Johnson , Dear Dr. Ahmadi
نکته مهم : توی نوشتن نامه رسمی، اسم کوچکِ شخص رو نمیاریم... این نادرسته : Dear Chris Johnson
در آخر نامه رسمی هم از این عبارات استفاده میکنیم : Best wishes , Regards , Warm regards , Your Sincerelly

حالا اگه بخوایم به یک دوست و یا یک آشنا نامه بنویسیم، نامه رو اینطوری شروع میکنیم : Dear Ali
نیازی به نوشتن نام خانوادگیِ علی نیست چون دوستِ شماست
در انتهای نامه غیررسمی هم این عبارات به کار گرفته میشن : Cool , Thanking you , Keep smiling , Love , Have fun , Yours truly

در آخر هم، بعد از اون عباراتی که بهتون گفتم ، یه کاما (,) میزاریم و در پایینِ اون عبارات، نام و نام خانوادگی خودمون رو مینویسیم (در نامه رسمی)
در نامه غیر رسمی نیازی به نوشتنِ نام خانوادگیِ خودمون نیست و فقط اسممون رو میاریم

حالا اگر اسم شخص را ندانیم چی؟ مصلا یخواهیم با پشتیبانی یک شرکت حرف بیزنیم و بهش ایمیل بزنیم

[arash-king]

حالا اگر اسم شخص را ندانیم چی؟ مصلا یخواهیم با پشتیبانی یک شرکت حرف بیزنیم و بهش ایمیل بزنیم

در آغاز نامه، به شخص خاصی اشاره نمیکنیم. مثل این عبارت : Dear all (و بعد از آن، کاما میزاریم)
این به این معنیه که ما نمیدونیم طرف حسابمون مَرده یا زن، و اسمشون رو هم نمیدونیم

یه راه دیگه هم هست برای اینکار، اونم اینکه اولِ نامه رو با یه Hello شروع میکنیم
ولی خب خیلی زشته که یه نامه رسمی رو اینطوری شروع کنیم و تقریبا کسی از این روش استفاده نمیکنه

[farid0485]

برای جواب دادن به سوالات گرامری تافل باید متد خاصی رو بکار برد؟!

یعنی باید فعل و فاعل و اینا رو شناسایی کرد بعدش با اونا جواب داد؟!

آخه من بیشتر روی این تمرکز می کنم که به جمله بخوره که تعداد درست هاش بدک نیست ولی خب یه سری سوالا از زیر دستم در میره...

[sepid12ir]

حالا اگر اسم شخص را ندانیم چی؟ مصلا یخواهیم با پشتیبانی یک شرکت حرف بیزنیم و بهش ایمیل بزنیم

در آغاز نامه، به شخص خاصی اشاره نمیکنیم. مثل این عبارت : Dear all (و بعد از آن، کاما میزاریم)
این به این معنیه که ما نمیدونیم طرف حسابمون مَرده یا زن، و اسمشون رو هم نمیدونیم

یه راه دیگه هم هست برای اینکار، اونم اینکه اولِ نامه رو با یه Hello شروع میکنیم
ولی خب خیلی زشته که یه نامه رسمی رو اینطوری شروع کنیم و تقریبا کسی از این روش استفاده نمیکنه

در کنار dear all, میتونید از Dear Sir or Madam, هم استفاده کنید.
همچنین وقتی میخواید به شرکتی نامه بنویسید که نمیدونید به چه بخش و یا واحدی مربوط میشه میتونید از To whom it may concern استفاده کنید.

وقتی بدونید مثلا قراره به مدیر تولید یک انتشارات ایمیل بزنید مینویسید: Dear Sir / madam,
اما میخواید به یک نشر ایمیل بزنید ولی نمیدونید کدوم بخش باید به این نامه رسیدگی کنه to whom it may concern شایدد انتخاب بدی نباشه !

[MR.CART]

اینم یه نامه به عنوان نمونه:

[MR.CART]

این جور نامه ها رو تو گوگل سرچ کنید پره برای تقویت نامه نگاری هم مفیده :

[koroshfe]

" لش کردن " به صورت عامیانه چه معادلی در انگلیسی داره ؟

[Life24]

سلام
فرق effect و affect چی هست؟

[tabriz-info]

سلام
فرق effect و affect چی هست؟

دوست من

effect اسم هست
affect صفت

تفاوت معنایی هم دارند

effect تاثیر یا نتیحه اتفاقی
affect دلیل یک اتفاق


تو این مثال:

Mary wondered if her tutoring of John would beneficially affect his grades. ( "Affect" to cause his grades to improve --Verb)

John got an A on his exam, due to the positive effect of Mary's tutoring. ("Effect" the positive result of Mary's tutoring -- Noun)

[chapanah]

درود


من اگه بخواهم بگم :

I'm obliged to accompany you until i have saved your life

من باید شما رو همراهی کنم تا زندگی شما را نجات بدم.

تو اینجا نجات بدهم تو دستور زبان پارسی چه زمانی به شمار میاد و اینکه تو انگلیسی باید Have + PP به کار می برنش ؟؟

اگه میشه یه توضیحی در مورد این نکته بزنید برام و اگه مثالی میارید ترجیحا با ترجمه پارسی باشه تا ملکه ذهنم شه.

راستی پیشاپیش هم نوزوزتان گرامی باد. با آرزوی بهترین ها