اس ام اس های انگلیسی همراه با ترجمه لغات...

[hossein1990]

new year wishes:

May ALLAH make your year a happy one!
Not by shielding you from all sorrows and pain,
But by strengthening you to bear it, as it comes;
Not by making your path easy,
But by making you sturdy to travel any path;
Not by taking hardships from you,
But by taking fear from your heart;
Not by granting you unbroken sunshine,
But by keeping your face bright, even in the shadows;

[alidata2010]

google translate (عمو زنجیر باف)

عمو بافنده های زنجیره ای!
Yeeeeees.
گره های زنجیره ای پی شما : خودم تهیه کنم؟
Yeeeeees.
آیا شما آن را پشت کوه پرتاب؟
Yeeeeees.
پدر به تازگی وارد شده اند.
چه او را؟
نخود و کشمش.
آن را بخورید و آمد

[Lord007]

I am on mission
mission 2 avoid you , forget u , to get rid of u , not talk to u or meet u in short Mission Impossible

در حال به انجام رساندن رسالتی هستم.رسالتی برای دوری گزینی از تو.برای فراموش کردن تو.برای رهایی از دست تو.برای حرف نزدن و ملاقات نکردن تو.رسالتی کوتاه و غیر ممکن.

[Lord007]

text me when you are sad
text me when you need
someone to listen to and you can`t find anyone
i know i am your last option
i just don`t want you to cry alone

وقتی که ناراحتی به من [نامه و اس ام اس و غیره]بنویس.وقتی کسیو میخوای که بهت گوش بده و همچین کسیو پیدا نمیکنی به من بنویس.میدونم که آخرین انتخاب تو هستم.
فقط میخوام تنها گریه نکنی.

[Lord007]

when things go wrong
when sadness fills ur heart
when tears flow in ur eyes
always remember 3 things
i am with you
still with you
will always be you

وقتی کارها خوب پیش نمیرن
وقتی دلت پر از غم شده
وقتی اشک از چشمانت سرازیر شده
همیشه 3 چیزو به یاد داشته باش
من در کنار توام
هنوز با توام
و همیشه با تو خواهم بود.

[Lord007]

i am sory to be smiling every time your`s near
i am sory my eyes twinkle whenever you are here
i am sory that cupid has made his hit
i am sory i love you i can`t help it

شرمندم از اینکه هر وقت پیشمی خندانم
شرمندم از اینکه هر وقت پیشمی چشمانم برایت چشمک میزنند
شرمندم از اینکه الهه عشق من رو عاشق تو کرد
شرمندم از اینکه عاشقت هستم... در این مورد کاری از دستم بر نمی آید.

[@R3Z]

God is in your heart,,yet you search for him in the wilderness

خدا در قلب توست و تو در بیابان ها به دنبالش می گردی

------------------------------------
The nearer the soul is to God, the less its,
since the point nearest the circle is subject to the least motion.. disturbances

هر چه روح به خدا نزدیکتر باشد، آشفتگی اش کمتر است
.زیرا نزدیک ترین نقطه به مرکز دایره، کمترین تکان را دارد
------------------------------------




Every happening, great and small
is a parable whereby God speaks to us,
and the art of life is to get the message.

هر اتفاقی که می افتد،چه کوچک چه بزرگ،وسیله ای است
برای آنکه خدا با ما حرف بزند و هنر زندگی دریافت این پیام هاست.

---------- Post added at 02:21 PM ---------- Previous post was at 02:19 PM ----------

love my EYES when u look into them,

I love my NAME when u say it,

I love my HEART when u love it,

I love my LIFE when u are in it.

چشامو وقتي تو بهشون نگاه ميکني دوست دارم،

اسممو وقتي دوست دارم که تو صداش ميکني،

قلبمو وقتي دوست دارم که تو دوسش داشته باشي،

زندگيم رو وقتي دوست دارم که تو توش هستي.....




My heart is made 2 luv u, my lips are made 2 kis u, my eyes r made 2 c u, my

hands r made 2 hold u, evry part of me wants u, bcoz i was made just 4 u!!

قلبم براي دوست داشتن تو ، لبام براي بوسيدن تو ، چشام براي ديدن تو و دستام براي نگه داشتن تو بوجود اومدن؛ چون من فقط بخاطر تو ساخته شدم!!!!





life is a road and you are its passengers so , be careful about the value of your times , maybe you wont be in the road tomorrow

زندگي مثل يه جاده است ، من و تو مسافراشيم ، قدر لحظه ها رو بدونيم ، ممکنه فردا نباشيم



Live in such a way that those who know you but
don't know God will come to know God because they know you

چنان زندگي کن که کساني که تو را مي شناسند، اما خدا را نمي شناسند
به واسطه آشنايي با تو، با خدا آشنا شوند



waite for the one who is constantly reminding you how he cares a bout you & how much lucky he's to HAVE YOU

در انتظار کسي باش که بي وقفه به ياد تو بياورد که تا چه اندازه برايش مهم هستي و نگران توست و چقدر خوشبخت است که تو را در کنارش دارد



We spend more, but have less; we buy more, but enjoy it less

بيشتر خرج مي کنيم اما کمتر داريم، بيشتر مي خريم اما کمتر لذت مي بريم



don't wait until people are dead to give them flower

براي دادن گل به ديگران منتظر مراسم تدفين آنها نباشين



The hour of departure has arrived,
and we go our ways I to die and you to live.
Which is the better, only God knows.

هنگام جدايي فرا رسيده است. هر کس به راه خود مي رود
من مي ميرم و شما زنده مي مانيد. تنها خدا مي داند کدام بهتر است

[Consul 141]

The big man is who has an infantine heart
مرد بزرگ کسی است که در سینه قلبی کودکانه داشته باشد.