دیکشنری

[sudotux]

توی این تاپیک می خوام دیکشنری هایی که در لینوکس وجود داره معرفی کنم.

اولین برنامه ای که می خوام معرفی کنم stardict هست. این دیکشنری امکانات خیلی خوبی داره که قابل رقابت با نرم افزار بابیلون در ویندوز هست . کار کردن با این برنامه راحته و بعد از چند دقیقه کار کردن همه چی دستتون میاد . پس توضیح بیشتری در مورد برنامه نمیدم .

لینک دانلود برای فدورا ۷ :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

این فایل به احتمال زیاد بروی suse 10.2 هم نصب میشه ( لطفا امتحان کنید ) ولی اگه نصب نشد فایل زیر رو که ورژنش قدیمی تره دانلود کنید :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ubuntu و سیستم های مبتنی بر دبیان :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

سورس برنامه :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

نکته : برای نصب پیش نیاز ها از برنامه مدیریت بسته های ( package manager ) سیستم استفاده کنید ( yum , yast , adept , synaptic و .... )

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

خوب تا اینجا شما فقط برنامه رو نصب کردید و نیاز به یک فرهنگ لغت دارید. فرهنگ لغت عمومی انگلیسی به فارسی با ۵۰ هزار لغت رو از اینجا دانلود کنید :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

این فایل رو از حالت فشرده خارج کنید و فولدر داخل آن را به این مسیر کپی کنید :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

حالا میتونید از برنامه stardict لذت ببرید.

[ehsan310]

ممنون از دیکشری که معرفی کردی چیزه خیلی جالبی هست

[sudotux]

یکی از ویژگی های برنامه ی Stardict اینه که میتوانید از چندید فرهنگ لغت به طور همزمان در برنامه استفاده کنید. یعنی معنی یک لغت را در چندین فرهنگ لغت به طور همزمان ببینید.

با روش زیر مینوانید دیکشنری های بابیلون با پسوند BGL رو به دیکشنری قایل استفاده در برنامه ی Stardict تبدیل کنید.

می توانید دیکشنری های بابیلون را از این آدرس دانلود کنید:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

روش تبدیل :

ابتدا این دوتا فایل رو دانلود و نصب کنید.

ubuntu & debian :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

rpm :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

از طریق کنسول یا ترمینال با دستور cd وارد دایکرتوری حاوی فایل های دیکشنری بابیلون با پسوند bgl شوید. سپس این دو دستور را اجرا کنید:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

نکته : به جای Farsi اسم فایل دیکشنری را قرار بدید.

بعد از اجرای این دو دستور ۳ تا فایل زیر رو خواهید داشت :

Farsi.dz و Farsi.ifo و Farsi.idx

این ۳ فایل را در یک دایرکتوری کپی کرده و آن را به محل دیکشنریهای Stardict کپی کنید:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

حالا برنامه ی stardict را اجرا کنید.

برای راحتی دوستان من تعدادی از دیکشنری های بابیلون را تبدیل کردم که میتوانید از آدرس زیر دانلود کنید:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

لیست دیکشنری ها :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[rootnt]

سلام حسین جان
من از دیکشنری ای که شما تبدیل کردی استفاده کردم
مشکل داره
اینجوریه:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای شما هم همینطوریه؟

[sudotux]

QStarDict براساس برنامه ی StarDict نوشته شده و تمام قابلیت های این برنامه رو داره . این برنامه با Qt4 نوشته شده و بهترین کارایی را در میزکار KDE داره . از مزیت های این برنامه نسبت به StarDict اینه که حافظه بسیار کمتری اشغال می کنه و خیلی سبکتره ( البته من در KDE این تفاوت را احساس کردم . نمی دونم در Gnome چه عملکردی داره ) . همچنین مشکل دیکشنری های تبدیل شده ی بابیلون با برنامه Stardict در این برنامه وجود ندارد.

سلام حسین جان
من از دیکشنری ای که شما تبدیل کردی استفاده کردم
مشکل داره
اینجوریه:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای شما هم همینطوریه؟

خدمت دوست عزیزم باید عرض کنم که منم این مشکل رو با stardict دارم ولی این مشکل با برنامه ی Qstardict به طور کامل برطرف شده . به عکس زیر توجه کنید !




توصیه می کنم که حتما از این برنامه استفاده کنید. مخصوصا دوستانی که از KDE استفاده می کنند.

نکته مهم : قبل از نصب این برنامه باید بسته های مربوط به Qt4 را نصب کنید.


UBUNTU & Debian Based

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Suse 10.2

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

mandrake

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Source

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[R.E.M]

ممنون
در مورد stardic یه مشکل دارم.
برنامه در سوسه نصب میشه و آیکونش هم میاد و برنامه اجرا میشه اما این بیام نشوند داده میشه : Warning! No dictionary is loaded. که برای گذاشتن فرهنگ من هیچ فولدری به نام DIC در شاخه stardic ندیدم .تنها دو فولدر به نام pixmaps و sounds وجود داره ! باید چی کار کنم ؟؟؟

[sudotux]

شما باید دیکشنری ها رو به صورت دایرکتوری ( که شامل ۳ تا فایل هست و لینک دانلودش هم در پست های بالا هست ) به این مسیر کپی کنی :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[R.E.M]

خوب جانم
من هم همین رو میگم اما موضوع اینجاست که در stardict فقط دو تا پوشه دارم (که اسم اونها را گفتم)
برنامه qstardicخیلی عالی کار کرد.برای راه اندازی stardic یه مقدار دیگه ور میرم تا ببینم چی میشه ؟!
ممنونم
=========
آهان ردیف شد.
با ساخت یک فولدر با نام dic و ریختن فرهنگ تونستم راه بندازمش

[taia]

حسین جان از Qstardict واقعا ممنون،‌خیلی کاربردی هست

[m a j r i x]

سلام
من هم Qstar رو نصب کردم
برنامه خیلی سبکه و سریعی هستش
دست همگی درد نکنه