تبلیغات :
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 3 از 75 اولاول 12345671353 ... آخرآخر
نمايش نتايج 21 به 30 از 748

نام تاپيک: [آموزش] چگونه زیرنویس را با فیلم هماهنگ کنیم؟

  1. #21
    آخر فروم باز jooya's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2006
    محل سكونت
    خونمون
    پست ها
    1,884

    پيش فرض



    من بعضی از زیرنویس های فارسیم اینطوری خرچنگ قورباغه نشون داده میشم ولی بعضی ها نه توی همین نرم افزار subtitle workshop مشکل از چیه ؟

    راستی srt هم هست فرمتاش .

  2. #22
    حـــــرفـه ای s_a_m4000's Avatar
    تاريخ عضويت
    Nov 2004
    پست ها
    2,062

    پيش فرض



    من بعضی از زیرنویس های فارسیم اینطوری خرچنگ قورباغه نشون داده میشم ولی بعضی ها نه توی همین نرم افزار subtitle workshop مشکل از چیه ؟

    راستی srt هم هست فرمتاش .
    بعذ از لود کردن زیرنویس از اولین منوی آبشاری سمت چپ ANSI رو به Default تغییر بدین.

  3. #23
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    May 2005
    محل سكونت
    کرج فاز4 مهرشهر
    پست ها
    19

    پيش فرض

    amin jan khasteh nabashi dasted dard nakoneh wase amoozeshet wali man zabanhe win ro farsi ham gozashtam hanooz kharchang ghoorbagheh minewiseh mamnoon misham bishtar rahnamei koni.mer300000

  4. #24
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    Feb 2006
    پست ها
    1

    پيش فرض

    آقا امین مقسی

  5. #25
    پروفشنال syamak790's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2005
    پست ها
    699

    پيش فرض

    سلام

    فونت زیر تویسهای با فرمت sub رو چجوری تغییر بدیم ؟

    یا اندازشون رو یا رنگشون رو

    ممنون

  6. #26
    در آغاز فعالیت Liar Shadows's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2007
    پست ها
    2

    پيش فرض

    با سلام و خسته نباشید.آقا امین من درست متوجه نشدم منظور از قاب فیلم چیه. ممکنه بیشتر توضیح بدی؟؟؟

  7. #27
    حـــــرفـه ای Amin's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2005
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    13,662

    پيش فرض

    با سلام و خسته نباشید.آقا امین من درست متوجه نشدم منظور از قاب فیلم چیه. ممکنه بیشتر توضیح بدی؟؟؟
    سلام

    قاب = فریم = Frame

  8. #28
    در آغاز فعالیت Liar Shadows's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2007
    پست ها
    2

    پيش فرض

    سلام امین جان .ممنونم از توضیحاتت.راستش من فیلم american pie 1....5 رو روی DVD دارم واسه زیرنویسش دچار مشکل شدم. زیر نویس حدود 3 ثانیه از فیلم جلوتره. این نرم افزاری هم که گذاشتی فایلهای زیرنویس SUB رو ساپورت نمیکنه. به نظرتون من چه کار میتونم بکنم؟؟؟؟ممنونم از رسیدگیهات



  9. #29
    آخر فروم باز amintnt's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    پست ها
    1,872

    پيش فرض

    سلام!

    ممنون امین جان

    همچنین در اکثر پلیر ها این قابلیت هست که زیر نویس رو عقب جلو کرد......... البته روشی که امین جان توضیح دادن کاملتر هست و بیشتر به کار میاد........


  10. #30
    اگه نباشه جاش خالی می مونه ramin2020's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2007
    محل سكونت
    شهر باران
    پست ها
    351

    پيش فرض



    من بعضی از زیرنویس های فارسیم اینطوری خرچنگ قورباغه نشون داده میشم ولی بعضی ها نه توی همین نرم افزار subtitle workshop مشکل از چیه ؟

    راستی srt هم هست فرمتاش .
    منم همین مشکل رو دارم. default هم کردم ولی بازم همین طوریه. unicode سیستم رو هم فارسی گذاشتم ولی ...

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •