آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
حالا که طراح منظورش رو گفت میشه قضاوت کرد!
متاسفانه شما اشتباه نوشتید!
درست اینه:
تبریک 100000 کاربر = Happy 100000 Users
در زبان فارسی ما اسم رو جمع نمی بندیم ولی تو انگلیسی اینطوری نیست!
مثال ساده:
معنی 200Books میشه دویست کتاب (نمیگیم 200 کتابها!)
شما باید می نوشتی Happy 100000 Users که معادل میشه با "تبریک 100000 کاربر" در فارسی!
راستی چرا انگلیسی نوشتید؟ اگر برای خارجیهاست در اسرع وقت نوشته لوگو رو تصحیح کنید , چون زشته متن موجود در لوگو دارای اشتباه گرامری باشه! هر کی ببینه میگه فروم بیسوادهاست!
ممنون
بای
من فکر کنم باید بشه Happy 100000th User
چون ما صفت شمارشی داریم به کار میبرم یعنی : صدهزارمین
این در صورتیه که یک یوزر مد نظرتون باشه (که 100000 هست ) ولی اگه تبریک به کل جامعه p30 باشه S بیاد بهتره (البته فکر کنم!) نظرتون چیه فارسیش کنین !!
لوگو به این باحالی حیفه غلط داشته باشه.
Last edited by LeBron; 22-05-2007 at 11:30.
...
سلام ... لطفا پستهای قبل رو با دقت بخونید!
طراح لوگو میخواسته بگه "تبریک , 100000 کاربر"
که میشه Happy 100000 Users
شما اصلا حرف طراح رو عوض کردید و جمله دیگری رو در نظر گرفتید!
ممنون
بای
logo gabli dige delemon ro zade bod khobe
manamba inke dorost hesabi az zabane ajaneb sar dar nemiyaram vali motavajehe in ye kocholo eshteb shodam pas hadsam doroste
شاهين به نظر من لگوي قديمي رو دوبار نذاريد... . يه لوگوي جالبتر از بين بچه هاي طراح بزاريد... .
يا يه مسابقه ديگر مثلن با اين شرايط : در بر گيرنده مفاهيم كامپيوتري و ايرنترنتي باشه... و غيره...به نظر من خيلي خوب ميشه... .
نظر من بود... .
ممنون.. .
در هر صورت تبريك به اين دوست خوبمون و يه خسته نباشيد
حالا چه اصراریه حتما همین جمله باشه؟.gif "N Aggressive (33)")
سلام دوستان ، ممنون از نظراتتون و توجهتون ، نوشته لوگو اصلاح شد و به زودی تغییر پیدا می کنه
...
aryan جان , شما تونستی جمله لوگوی صدهزارمین کاربر رو تغییر بدی! تبریک میگم!سلام دوستان ، ممنون از نظراتتون و توجهتون ، نوشته لوگو اصلاح شد و به زودی تغییر پیدا می کنه
(نمی دونم , شاید هم طراح با من لج کرد و ترجیح داد اصل جمله رو تغییر بده!)
اگر ممکنه یک مسابقه هم برای لوگو دائمی سایت بزارید! لوگو دائمی فاقد نشاطه!
Last edited by nw_nk; 23-05-2007 at 00:42.
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط NAVIDDESIGN
