معروف ترين ضرب المثلهاي جهان

[magmagf]

يك تاپيك ضرب المثل داشتيم يك ضرب المثل محلي اينم جهانيش

انسان صد سال هم زنگی نمی کند ولی غصه هزار سال را می خورد. ((چینی))

اگر نمی خواهی سرت کلاه برود قیمت جنس را از سه مغازه بپرس. ((چینی))

اگر نمی توانی پولدار شوی ، همسایه مرد پولدار شو. ارمني

[mehdidj]

فکر کنم تو همه زبون ها این ضرب المثل باشه:
نا برده رنج گنج میشر نمی شود

No Pain No Gain

[Dash Ashki]

زن در ضرب‌المثل‌های جهان

انگليسی:
زن فقط يک چيز را پنهان نگاه می‌دارد آنهم چيزی است که نمی‌داند.


هلندی:
وقتی زن خوب در خانه باشد، خوشی از در و ديوار می ريزد.


استونی:
از خاندان ثروتمند اسب بخر و از خانواده فقير زن بگير.

فرانسوی:
آنچه را زن بخواهد، خدا خواسته است.

انتخاب زن و تربوز مشکل است.

بدون زن، مرد موجودی خشن و نخراشيده بود.


آلمانی:
کاری را که شيطان از عهده بر نيايد زن انجام می‌دهد.

وقتی زنی می‌ميرد يک فقته از دنيا کم می‌شود.

کسی که زن ثروتمند بگيرد آزادی خود را فروخته است.

آنکه را خدا زن داد، صبر همه داده.

گريه زن، دزدانه خنديدن است.


يونانی:
شرهاي سه‌گانه عبارتند از: آتش، طوفان، زن.

برای مردم مهم نيست که زن بگيرد يا نگيرد، زيرا در هر دو صورت پشيمان خواهد شد.


گرجی‌ها:
اسلحه زن اشک اوست.


ايتاليايی:
اگر زن گناه کرد، شوهرش معصوم نيست.

زناشويی را ستايش کن اما زن نگير.

زن و گاو را از شهر خودت انتخاب کن.

[Marichka]

سلام به همه

دوستان لطف كنيد بر طبق قوانين از ايجاد پستهاي كوتاه مربوط به يك مطلب واحد كه مي تونه در يك پست باشه خودداري كنيد. و در مورد ضرب المثل ها هم لطفا يك مجموعه كامل و غني از ضرب المثل در هر پست قرار بديد. يا مثل Dash Ashki جان به صورت موضوعي ضرب المثلها رو قرار بديد. تا تاپيك غني و پرباري بشه.

درمورد تاپيك ضرب المثلهاي محلي همونطور كه گفتن Dash Ashki جان به دليل اين كه مربوط به گويش ديگه اي هستن و اگر در هر پست يه ضرب المثل با معني باشه بهتر تو ذهن مي مونه روال به اون ترتيب هست.

در مورد ضرب المثلهاي فارسي لطفا به ترتيبي كه ذكر كردم ادامه بديد.

تاپيك ويرايش شد!

تشكر از همگي و موفق باشيد

[magmagf]

1- اگر از کسی متنفری ، بگذار زنده بماند

2- انسان از پیروزی چیزی را یاد نمی گیرد ولی از شکست خیلی چیزها را فرا می گیرد.

3- از زنان زیبا همچنان بپرهیزید که از فلفل سرخ هندی.

[magmagf]

1- اشک ها زبان دارند و معنایش فقط بر کسی که گریسته است روشن است

2- ارزش پدر پس از مرگش معلوم می شود و ارزش نمک پس از تمام شدن

3- اگر در رود خانه به سر می بری باید با تمساح دوست شوی

4- آیا بیماریهای شرین و دواهای خوشمزه وجود دارد؟؟

5- باران همسر زمین است

6- بدون زن ، خانه اقامتگاه شیطان بیش نیست

7- بچه پزشک ، از دوا می میرد نه از بیماری

[magmagf]

1- زن مانند سایه است :اگر به دنبالش روی فرار می کند واگر از او
فرار کنی به دنبال می افتد

2- از کسی که گدا بوده گدایی مکن و پیش کسی هم که نوکر بوده خدمت مکن.

3- انسان باید به احمق و گاو نر راه بدهد

4- اگر ابلهان به بازار نمی رفتند کالای بنجل به فروش نمی رفت .

5- اگر می خواهی زیاد عمر کنی ، در جوانی پیر بشو.

6- ایتالیا جای مناسبی است برای به دنیا آمدن، فرانسه برای زندگانی کردن و اسپانیا برای مردن

7- اگر می خواهی شناخته شوی ، حرف بزن

8- اگر به زنی بگویی زیباست دیوانه می شود

9- از کسی که با چاقوی خود دست خود را می برد نترس

10- به زنی که ریش دارد از دور سلام کن

11- برای اینکه زندگی زناشویی آرام باشد شوهر باید کر وزن باید کور باشد

[mercedes]

یه ضرب المثل مفید اسکاتلندی:
برای آدم بهانه گیر همیشه بهانه وجود دارد.

[magmagf]

1- اگر دوستت عسل است او را نخور

2- آنکه اسیر عادت هست لایق زنگی نیست

3- اگر پدر پیاز باشد و مادر سیر ،چگونه می توان انتظار بوی خوش را داشت

4- اگر گریه نبود سرزمین وداع آتش می گرفت.

5- زن نداری، غم نداری

[magmagf]

1-امید نصف خوشبختی است

2- ارباب خانه مهمان نوکر است

3- اگر زن حسود است بدان که ترا دوست دارد

4- آتش هر جا که افتد خودش جا را باز می کند

5- از دشمن حذر کن ولو مورچه باشد.

6- بازار نه پدر را می شناسد نه مادر را

7- بخاطر یک گل سرخ ، باغبان نوکر هزار خار می شود