تبديل فلش انگليسي به فلش فارسي

**amir20002000** · 23-07-2006, 09:27

سلام بچه ها
براي فارسي كردن فلش انگليسي كدوم روش معمولتره؟
اينكه اگه صدايي تو فايل فلش باشه برداشته بشه و صداي فارسي گذاشته بشه يا اينكه زيرنويس گذاشته بشه؟ اگه زير نويس بهتره لطف مي كنيد توضيح بدين روش زير نويس گذاري در فلش به چه شكله؟
ممنونم.

**Elfin-D** · 23-07-2006, 11:04

سلام
هر دو روش بد نیست
برای زیر نویس کردن هم باید یک لایر جدید باز کنید و زیر نویسهاتون رو به صورت تکست در اون لایه بزترید و طوری تنظیم کنید که با جلورفتن فیلم زیر نویسها هم تغییر کنند
مرسی

**Aminneo** · 26-07-2006, 15:37

بستگي به كارت داره اگه فيلم بخواي روش استاد الفين ولي اگه واسه كليپ بخواي روشهاي مختلفي هست يكيش لايه ماسك ديگري آلفا و...
و در مورد انگليسي يا فارسي هم خوب خودت ميدوني كه كارت چي هست ولي هيچوقت واسه كليپ و فيلم فينگليش كار نكن!

نام تاپيک: تبديل فلش انگليسي به فلش فارسي

اختيارات تاپيک

تبديل فلش انگليسي به فلش فارسي

Thread Information

Users Browsing this Thread

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن