راهنمای جامع اخذ گرین کارت خانوادگی (Family Immigration)
بخش هفتم: آشنایی با جزئیات پروسه کلیرنس یا Administrative process یا FBI Check
Administrative Processing به اسامی Clearance یا FBI Check یا Background check خوانده نمی شود.
برگه آبی و فرم 9 سوالی چیست ؟
وقتی شما به دلایلی مشمول کلیرنس شوید ( که این دلایل می تونه نقص مدرک باشه یا داشتن یکی از مشخصه هایی که به آن اشاره خواهد شد ) آفیسر به شما
یک برگه آبی میدهد که refusal sheet نام دارد یا فرم OF-194 . این برگه به صورت فرمی است که چنانچه نقص مدرک داشتـه باشید در بخش های مربوطـه علامـت
گذاری خواهد شد تا در نوبت بعد ارائه دهید.
اگر نقص مدرکی هم وجود نداشته باشد ، به عنوان نشانه کلیرنـس به شمـا داده می شود و حتـما باید در زمـان مراجعه برای گرفتـن ویزا ( بعد از کلیر شدن ) همراه
داشته باشید.
اسکن فرم آبی :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
این فرم برای برندگان لاتاری ، گرین کارت خانوادگی و سایر ویزاهای مهاجرتی یکسان است.
چنانچه به دلیل داشتن شغل حساس یا رشته تحصیلی خاص ، آفیسر تشخیص دهد که به اطلاعات دقیق تر و جزئـی تری از شما نیاز است، برگه ای موسـوم به 9
سوالی به شما می دهد ( همراه برگه آبی ) و از شما در خواست می کند که پاسخ 9 سوال را همراه رزومه (CV) خود به آدرس سفارت ایمیل کنید. ( در مورد آنکارا
ایمیل باید به آدرس CA-Ankara@state.gov فرستاده شود و موضوع آن ivadminprocessing باشد، کاملا سر هم و بدون فاصله بین حروف )
As a part of your administrative processing, you are requested to provide our
office the following information:
1. Your name, case number and other family members who will be traveling with you.
2. State whether you plan to permanently live in the United States or travel back and
forth between your country of origin and the U.S. Please provide the name of the port of
entry at which you plan to enter the U.S. with your immigrant visa.
3. List your research and/or business interests and whether you intend to continue this
line of research or business in the U.S. If you do plan to continue, state how and
where.(The street address(es), Web site address(es), phone numbers of, and points of
contact at, the organizations, institutes, and/or companies the applicant intends to visit in
the United States (applicants going to academic institutions or conferences should give
the name of an academic contact, not the name of the foreign student advisor);
4. Please list detailed descriptions of your proposed research or work plans in the U.S.,
if any and also please include a statement of purpose of your travel to the U.S
5. List your entire employment background. (List the most recent employment first and
include specific duties and responsibilities.)
6. Please list your entire educational background, including dates attended, degrees
received, projects worked on, names of professors you worked with, and any
publications you wrote. Please provide
-Complete list of publications of the applicant (and, if accompanying please provide
your spouse’s publications too)
- List of references in your country of birth or residence
-
7. List all overseas travel you have made, most recent trip first.
8. Name who or which organization will be funding your travel to the United States.
Please provide
-Letters of invitation from the United States sponsor;
-Letters of recommendation from a United States source or from abroad;
-Letters of support from the financial sponsor;
9. Export license number (or, if pending, an export license application number) covering
the activity in the United States (if relevant and available)
Please refer to our web-site:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
to provide our office this information as soon as possible. If you will have difficulty to
send an attachment through the above link you may send your message to the e-mail
address
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
. Your subject line must read “IV Admin Processing” (no
space between letters).
Please also attach an electronic copy of your CV (and if your spouse is accompanying
you, please provide your spouse’s résumé too) to your e-mail
زمان شروع پروسه کلیرنس از زمانی است که ایمیل شما به دست سفارت برسد. معمولا بعد از فرستادن ، پاسخی از سفارت دریافت می کنید که رسید ایمیل
شما را تایید می کند. ولی اگر این رسید به هر دلیلی برای شما ارسال نشد حتما به سفارت ایمیل بزنید و رسید اطلاعات خود را استعلام کنید.در مورد سفارت
آمریکا در انکارا ، برای این منظور می توانید از لینک زیر یا آدرس
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
استفاده کنید :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
عوامل موثر در گرفتن برگه آبی و حضور در پروسه کلیرنس
شواهد نشان می دهد که داشتن برخی مشاغل ، مدارک تحصیلی بالا ، رشته های تحصیلی خاص ، رفتن به سربـازی ( حتی در سال های دور ) و و نـوع محـل
خدمت (ارتش، س.پ.اه و ..) ، حضور در مشاغل دولتی و در نهایت مذکـر بودن متقاضـی می تواند ، علاوه بر نقـص مدرک ، به شکلـی در گرفتن برگه آبـی و مدت
انتظار کلیر شدن تاثیر بگذارد.معمولا قانون مشخصی برای این مورد نیست یا سد غیرقابل عبـوری وجود ندارد که بتوان افراد را از آن رد کرد و گفـت اگر کسـی این
شرایط رو داشت حتما مشمول کلیرنس میشود و اگر نداشت ، نمیشود.
یکی دیگر از عواملی که بسیار تاثیر گذار است ، شخص آفیسر و نظر این فرد در مورد پرونده و شخص شماست. بعضی افراد موقع مصاحبه برگه آبی رو در پرونده
خودشان دیدند و این نشان میدهد که احتمالا بخش عمده تکلیف آنهااز قبل معلوم است. آفیسر در تعیین مدت زمان انتظار نقش مهمـی دارد که می تواند از صفر
روز ( بدون کلیرنس) تا n روز ادامه داشته باشد.
اگر به سایت سفارت آمریکا در آنکارا مراجعه کنید در بخش Administrative Process نوشته شده که:
All non-immigrant and immigrant visa applicants (including 'K' visa applicants) may be required to go through an administrative process based upon their biographical and background information.
Administrative processes are completed within six months or more. They cannot be expedited and our office does not have any control over them. Applicants should plan their schedules accordingly.
بنا بر عبارات فوق، این فرآیند ممکنه بر اساس پیشینه و اطلاعات شخصی افراد برای هر شخصی انجام بشود. از طرفی زمـان 6 ماه یا بیشتـر رو برای انتـظار ذکر
کرده که معمولا خیلی کمتر از این مدت افراد کلیر میشوند ( مگر مواردی خاص که گاهی بیش از یک سال هم طول کشیده )
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
از طرف دیگه در جای دیگر از همین سایت عنوان شده:
While most administrative procedures occur prior to the final immigrant visa interview, in some instances additional processing may be required after the interview.
یعنی در حالی که عمده پروسه کلیرنس قبل از مصاحبه انجام می گیرد، در برخی موارد ممکن است پس از مصاحبه نیز به بررسی بیشتری نیاز باشد.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
سایت ویکیپدیا هم در مورد روند Administrative Clearance و مصاحبه اطلاعات خوبی ارائه داده :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
و چارتی هم در صفحه فوق از روند کار گذاشته شده :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نکته :سوابق هر فردی به طور مجزا بررسی میشود و بسیار پیش آمده که فقط یکی از اعضای خانواده مشمول کلیرنس شود.
چه نکاتی را بهتر است در هنگام مصاحبه رعایت کنیم ؟
تاکید کلی بر آرامش و اعتماد به نفس در زمان مصاحبه است. چون مگر در موارد بسیار خاص، به همه متقاضیان مهاجرت خانوادگی و برندگان لاتاری ویزا میدهند.
بر اساس تجارب :
1- زمان حضور در سالن انتظار خونسرد باشید و حتی المکان کمتر با اطرافیان خود صحبت کنید.این مورد هم کمک می کند که فکرتان را برای ادامه کار متمرکز کنید
و هم اگر احیاناً توسط دوربینهای سالن مشاهده بشین ، متانت و آرامش شما وجهه بهتری از شما به نمایش می گذارد.
2- مرتب و تمیز و شیک لباس بپوشید ، اما نه به این معنـا که اگر آقایـون با کـت و شلوار و کراوات یا فراک و پاپیـون! و خانم ها با کت و دامن شانـل یا لبـاس شب و
کپ پوست ! مقابل آفیسر حاضر بشن ، لزوما بدون کلیرنس موفق به اخذ ویزا خواهند شد . آفیسر مصاحبه کننده هم در نهایت سـادگی و تمیزی لباس پوشیده و
از شما هم انتظاری بیش از این نیست. در ضمن خانمهایی که حجاب دارند هم می تونن بدون نگرانی با کت و دامن ، یا کت و شلوـار و روسـری حاضر شوند.
3- زمانی که برای مصاحبـه به مقابـل گیـت اعـلام شده تشریـف می برید ، آرامـش کامـل داشتـه باشیـد. آفیـسر هم یک نفـر مانـند شماسـت، اما این آرامـش و
خونسردی به آنجا ختم شود که بی احترامی یا اعتراض و کل کل و ... رو به همراه اورد . در تمام مدت مصاحبه آرام و صـاف بایسـتید ( لازم نیسـت خم شوید و به
زحمت از لای شکاف باریکی که زیر شیشه است صحبت کنید ! مطمئن باشید سیستم صوتـی میکروفن و بلندگویی که برای این منظور تعبیه شده ، صدای شما
و آفیسر را به خوبی به گوش طرفین می رساند ). در ضمن هیچ نیازی به بلند صحبت کردن نیست.
آفیسر ممکنه خیلی شاد یا خیلی عبوس باشه. این موضوع هیچ تاثیری نباید روی شما بگذارد. اگر مدارکتون کامل باشد و هیچ موردی را به اشتباه یا دروغ نگفته
باشید ، مصاحبه بسیار راحتی خواهید داشت. آفیسر شما حتی اگر عبوس هم باشد بازهم مطمئن باشید که فرصت کافی رو به شما می ده دتا حرفتـان را بزنید
یا اگر اشتباهی در فرمها داشتید تصحیح کنید.
در تمام مدت مصاحبه با آرامش و لبخند صحبت کنید. آفیسر گرچه در عمده وقت مصاحبه به مانیتور کامپیوتر مقابلش و پرونده شما نگاه می کنه اما در مواردی هم
نگاهش مستقیما به صورت و واکنشهای شماست . بنابراین واکنش شما خیـلی در تصمیم گیری او موثراست.
4- حتما روی پاسخهایی که می دهید بسـیار دقت کنید. مسلمـاً خیلی از اطلاعات رو در قالـب فرم 230 قبلا در اختیارشان گذاشتید آفیـسر هـم بیشتر سوالاتی
می پرسد که به نوعی به آن اطلاعات ربط دارند . مثلا در مورد کسی که براتون اقدام کرده (petitioner) ، کار و محل سکونت فعلی و... کسانی که petitioner آنها
ایران است ممکن است آفیسر تذکر دهد که حتما این شخص باید آمریکا باشد تا بتوانند به پرونده رسیـدگی کنند ! در مورد کسانی هـم که petitioner انها آمریکا
است مدرکی تقاضا می شود مبنی بر اینکه ثابت کند محل سکونت فعلی آن شخص آمریکا است ( مثل عکسی با یک روزنامه محلی و تاریخ روز و .. )
سوالات دیگری هم که آفیسر می پرسد در مورد شغلهایی که داشتید و جزئیات آنها ( خصوصی / دولتی ، نوع کار شرکت / سازمانـی که در آنجـا هستید و .. ) .
همینطور در مورد رشته تحصیلی شما و مقاطعی که گذراندید می پرسد . اگر کار تحقیقاتی داشتید و مربوط به شغلتان هست در این باره سوال می شود.
بعد از مصاحبه و دریافت برگه آبی چه کنیم؟
بعداز گرفتن برگه آبی و احیاناً فرم 9 سوالی توصیه می شود که هر چه سریعتر مدارک لازم را برای سفارت ایمیل کنید.بنابراین بهتره فایل یک رزومه کامل با فرمت
word یا pdf از خود و سایر اعضای خانواده که با شما هستند و مشمول کلیرنس شده اند، داشته باشید. پاسخ 9 سوال رو هم می توانید مستقیما در متن ایمیل
بنویسید یا باز هم درفایلی به فرمت word یا pdf ذخیره کنید و همراه رزومه ارسال نمایید.بعد از ارسال معمولا یا بلافاصله،یا در ظرف 5-4 ساعت بعد و یا هیچوقت!
تاییدیه ایمیل رو برای شما می فرستند. اگر بعد از یک روز به دستتـان نرسید حتـما با ارسال ایمیل دیگر از سفارت درخواسـت کنید که رسیـد و صحـت کامـل بودن
مدارک را تایید کنند. البته مواردی هم بوده که 4-3 روز بعد ( مثلا به دلیل تعطیلات سفارت) تاییدیه رو فرستادند.
پاسخ:
Dear Applicant:
Thank you for the information. We process your case and post your case number on our web page once the administrative processing is completed.
Sincerely,
Immigrant Visa Unit
در این مدت معمولا هر 3-4 روز یکبار گاهی هم بیشتر سایت سفارت،لیست آپدیت شده کلیر شده ها رو اعلام می کنه که برای ویزاهای مهاجرتی و غیر مهاجرتی
جداست.
نکته : اصلا به زمان تخمینی که آفیسر اعلام کرده دقت نکنید. گرچه در خیلی موارد همان حدود گفته شده، افراد کلیر شدند اما در خیلی از موارد هم زودتر از زمان
مشخص شده کار تمام شده .
برای متقاضیان گرین کارت خانوادگی و برندگان لاتاری، چون در رده مهاجرتی قرار می گیرید به لینکهای زیر مراجعه کنید:
آنکارا :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
ابوظبی:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
اگر روزی شماره کیستان را در سایت مشاهده کردید، هرچند مهلتی برای هر فرد مشخص میشود تا برای گرفتن ویزا مراجعه کند ، اما به گفته خود سفـارت بهتر
است در اسرع وقت در این مورد اقدام کنید.
نکات مهم :
1- چنانچه مدت کلیرنس شما بیشتر از اعتبار آزمایشات پزشکی باشد ( که مثلا در آنکـارا حداکثـر شـش ماهه است ) باید پیش از رفتن سـفارت برای گرفتـن ویزا
آزمایشاتتان را مجددا تکرار کنید و نتیجه جدید را همراهتان ببرید.
Medical examinations classified as "Class B (TB)" are valid for 3 months from the date the doctor signed the report. All other medical examinations classified as "No apparent decease or defect" are valid for 6 months after the doctor’s signature date. If your case is subject to further administrative processing, your medical report may expire during the process. In that case, you are required to renew your examination and submit an updated medical report to our office when you come here to receive your immigrant visa. Your visa validity will be limited with the validity of your medical report. If you plan to travel at a later date, you are advised to renew your medical report and get a visa with a longer validity.
2- اگر مدت کلیرنس شما انقدر زیاد شود که سال مالی جاری به اتمام برسد، باید هنـگام مراجعه به سفارت حتما جدیدترین مدارک مالیاتی اسپانسـرتان را ارائـه
دهید.
When you return our office to receive your visa, please obtain and provide the most recent taxable year’s complete income tax returns from your petitioner and cosponsor (such as 1040 Individual income tax returns, Form W-2, Wage and Tax Statements or Form 1099, Miscellaneous Income).
3- هنگام مراجعه به سفارت برای گرفتن ویزا ، بردن پاسپورت و برگه آبی و مدارک کسری ( در صورت وجود ) الزامی است.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
---
Administrative Process برای ایرانیان
سایت سفارت در انکارا نکاتی رو خاص ایرانیان مهاجر مطرح کرده : مراجعه به پست
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
منابع:
وب سایت رسمی اداره مهاجرت آمریکا (
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
)
مهاجرسرا
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط vpnpri
