سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[Dadashmohammad22]

سلام
من فکر کنم تفاوتی بین have و have got
has و has got وجود دارد

از لحاظ معنی فرقی ندارن، ولی از لحاظ گرامری یه سری فرق دارن که اینجا میتونید مطالعه کنید
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای فرق بین have و has هم این لینک
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[ehsan_iace]

سلام

من میخواهم یک ایمیل به یک شرکت آنتی ویروس بزنم و اعلام کنم که فایل پیوستی ویروس است از دوستان کسی میتونه متن این ایمیل را بنویسه؟

اگر اعلام کنید متن فارسی ایمیل را که خیلی هم کوتاه هست از طریق "پیغام خصوصی" برایتان بفرستم

[iranch]

درود
میگه
Your shoes are nice.were they expensive?
خوب چرا نمیگه are they expensive? مگه این دیگه نیاز به افعال کمکی گذشته داره؟ اخه میگه کفش هات زیباست. (الان رو میگه) بعد آنها میگه گران بودند؟ بعد میاد گذشته به کار میبره چرا؟!

- - - Updated - - -


درود
میگه
Your shoes are nice.were they expensive?
خوب چرا نمیگه are they expensive? مگه این دیگه نیاز به افعال کمکی گذشته داره؟ اخه میگه کفش هات زیباست. (الان رو میگه) بعد آنها میگه گران بودند؟ بعد میاد گذشته به کار میبره چرا؟!

[Dadashmohammad22]

درود
میگه
Your shoes are nice.were they expensive?
خوب چرا نمیگه are they expensive? مگه این دیگه نیاز به افعال کمکی گذشته داره؟ اخه میگه کفش هات زیباست. (الان رو میگه) بعد آنها میگه گران بودند؟ بعد میاد گذشته به کار میبره چرا؟!

- - - Updated - - -


درود
میگه
Your shoes are nice.were they expensive?
خوب چرا نمیگه are they expensive? مگه این دیگه نیاز به افعال کمکی گذشته داره؟ اخه میگه کفش هات زیباست. (الان رو میگه) بعد آنها میگه گران بودند؟ بعد میاد گذشته به کار میبره چرا؟!

بسته به موقعیت ممکنه فعل گذشته بهتر باشه. مثلا:
-وقتی دارید در مورد کفش کسی صحبت میکنید که خیلی وقت پیش کفش رو خریده (نمیتونید بگید کفشت گرونه، چون ممکنه الان دیگه نباشه، احتمالا به خاطر تورم)
-این مثال جنبه واقعی داره، چون کفش خود من رو 1 ماه پیش دزد برد و من دارم عکس کفشم رو به شما نشون میدم، شما مجبوری بگی گرون بود،

در کل اینجور موارد مختص زبان انگلیسی نیست و تو زبان فارسی هم میشه دنبال راه حل گشت، اگه فعل گذشته لازم باشه، خوب استفاده میکنیم.

[880446534]

سلام دوستان
فرق بین
home
house
apartment
department


چیه؟؟؟؟؟؟

قربون دوستان

[Dadashmohammad22]

سلام دوستان
فرق بین
home
house
apartment
department


چیه؟؟؟؟؟؟

قربون دوستان

house صرفا جنبه ی فیزیکی داره، وقتی میگید house منظور یک ساختمون استاندارد که در اون زندگی میکنید هست، ولی home میتونه هر جایی باشه که شما اون رو محل زندگی میدونید، میتونه یه محلی حتی تو ذهنتون باشه، جایی که توش احساس امنیت یا آرامش میکنید. به همین دلیل هست ضرب المثل Home is where the heart is رو به شکل House is where the heart is نمیگن.

حالا فرق house با apartment اینه که معمولا house متعلق به یک نفر هست، مثل یه خونه ویلایی ، ولی apartment شامل چند منزل میشه و در واقع نیاز به همزیستی داره، مثل آپارتمان های چند طبقه.
department هم که معنی اداره یا شرکت یا موسسه داره و مربوط به اینا نمیشه

[Katheryn]

ســلام
...
واسه یوزرم میخوام اسمی رو انتخاب کنم.
تفاوت Legend با The Legend در چیست ؟
الان کدوم صحیح تر هستش واسه اسم یوزر ؟

[Dadashmohammad22]

ســلام
...
واسه یوزرم میخوام اسمی رو انتخاب کنم.
تفاوت Legend با The Legend در چیست ؟
الان کدوم صحیح تر هستش واسه اسم یوزر ؟

Legend اشاره به یک افسانه داره، اشاره مفهوم خود افسانه داره، نه افسانه ای خاص
The Legend اشاره به یک افسانه خاص داره، افسانه ای شناخته شده

I'm a legend من یه افسانه ام
I'm the legend من همون افسانه ای هستم که همتون قبلا در موردش شنیدید

بنابراین The Legend مناسبتر و خفن تر برای username هست.

[B-Prot]

سلام دوستان.

1. در خصوص be و to be سوال دارم.

وقتی خوده be و to be در جمله می یاد چه معنی داره و برای چی میاد؟

خواهشا با مثال بگویید.
اگر میشه حالت های مختلف استفاده be و to be را بگویید.

(منظورم خوده be و to be هستش و مشتقات اون am is are was were نیست).


2. ضمنا دوستان کتاب یا سایتی که پره مثال از گرامرها باشه( مثال های زیادی رو داشته باشه.) رو اگر می شناسید معرفی کنید.
با تشکر.

[Zeitgeist]

سلام دوستان.

1. در خصوص be و to be سوال دارم.

وقتی خوده be و to be در جمله می یاد چه معنی داره و برای چی میاد؟

خواهشا با مثال بگویید.
اگر میشه حالت های مختلف استفاده be و to be را بگویید.

(منظورم خوده be و to be هستش و مشتقات اون am is are was were نیست).


2. ضمنا دوستان کتاب یا سایتی که پره مثال از گرامرها باشه( مثال های زیادی رو داشته باشه.) رو اگر می شناسید معرفی کنید.
با تشکر.

1. فعل be = بودن به صورت progressive

to be, been, being

خود ترکیب "to be" بستگی به جایگاهش در جمله و نوع جمله، میتواند به being در حال حاضر یا will be در آینده اشاره داشته باشد.

It's usually a choice to be an idiot nowadays

To be or not to be

I was born to be a killer //means s/he either is or will be a killer or wants to be a killer

The kid's name was John Smith --the to-be serial killer who would later in his life murder all those people

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


2. The Merriam-Webster dictionary would be a good one to start with
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Download/Buy the full book/cd for more words

also Google would give you some instant definitions and examples if you ask it like this
"define SOMEWORD"