yes, very important, confusing and tricky so the chance of these questions in TOEFL or IELTS is so high
yes, very important, confusing and tricky so the chance of these questions in TOEFL or IELTS is so high
با اجازه علما! :
1- برای اینکه استمراری باشه همینکه از قیود نشانه استمرار عمل (در حین سپری شدن زمان) استفاده کنید کفایت میکنه:
He's been there since 5, when I arrived
He was there for two hours, when I arrived
بنابراین He was being there when I arrived صحیح نیست!
-------------------------------------------
2- He is getting so friendly these days
سلام
یکی از دوستان میتونه فرق Have To ، Must و Should رو توضیح بده.
ممنون
When did U arrive "AT", actually!!!! ha?
documented:
we arrived at his house: REACH, get to, come to, make, make it to, gain, end up at; informal wind up at.
they arrived at an agreement: REACH, achieve, attain, gain, accomplish; work out, draw up, put together, strike, settle on; informal clinch.
should برای توصیه میاد. مثلا you should go to bed early ...یعنی بیشتر جنبه توصیه داره ولی تو فارسی همون باید ترجمه میشه!
must نتیجه گیری منطقیه: you must be as smart as ur father! چون پدرش باهوشه نتیجه میگیریم پسرشم باید باهوش باشه!
یا:
the lights are turned on! some one must have been here
have to: اجبار محض:
i have to take out the garbage every night! من مجبورم (باید) هر شب آشغالارو بیرون بزارم
در مورد بیان قانون ها چطور ؟
You must wear your shoes in the class
you have to wear seat-belt while you driving
با سرچی تو گوگل داشتم ...ظاهرا must رایجتره برای بیان قانون. از استادم می پرسم...مطمئن شدم حتما اینجا میزارم
پرمصرفترین مورد استفاده must همین قانونه یعنی جایی که موضوع نسبت به شخص اهمیت بیشتری داره و یا لحن آمرانه (خشک) داره و تفاوتش با have to در همینه :
have to در حالیکه اجبار رو میرسونه باز جایی برای رعایت حال و شخصیت مخاطب رو در نظر میگیره در صورتیکه این رعایت حال در مورد استفاده must جای چندانی نداره! ( تنها Ought to رو میشه بجاش آورد)
مثال ( must ) : پدر عصبانیه از اینکه فرزند خردسالش غذاشو نمیخوره و بهانه میاره:
... You must eat your food , I don't care
یا دستور مافوق ( آمرانه ) به فرد تحت امرش: ... You must arrest him immediately
ولی موقعی که با فرد تحت امرش راحت تره یا مثلا مشورت میکنه : You have to arrest him immediately or more people could get hurt
![]()
Last edited by AmirMomtaz; 28-10-2011 at 22:20.
hi i want understand *the* when and where,s come in to a sentence?
tnx : x
and what this mean?
هم اکنون 6 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 6 مهمان)