تبلیغات :
خرید لپ تاپ استوک
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 849 از 859 اولاول ... 349749799839845846847848849850851852853 ... آخرآخر
نمايش نتايج 8,481 به 8,490 از 8586

نام تاپيک: تر جمه -- Translation 2

  1. #8481
    داره خودمونی میشه Noctis Lucis's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2009
    محل سكونت
    Dark City
    پست ها
    104

    پيش فرض

    Type-0 introduces a somewhat morbid way to create more powerful spells via the Altocrystatium system. Though this system is disabled in the demo, it's revealed that characters must collect a mysterious substance called Phantoma from felled enemies. Reaping Phantoma from enemies subsequently causes them to burst into thin air in the form of scarlet red droplets, which is surprisingly graphic -- a huge departure from the tendency to have fallen enemies merely fade into invisibility. Different enemies award different types of Phantoma, so you can expect to do a lot of harvesting. An added incentive of collecting Phantoma is that it will also restore varying portions of the magic point meter, where normally characters would be able to fully restore at particular markers near save points. Save points become crucial not only for saving progress, but this is also one of the only ways to access the Alcocrystarium system.

    میشه این رو برام ترجمه کنید ؟

    راستی dark-violent یعنی چی ؟!
    میشه یکی به این هم نگاهی بندازه ؟

  2. #8482
    Banned
    تاريخ عضويت
    Jul 2009
    محل سكونت
    -^.
    پست ها
    1,713

    پيش فرض

    طرز برخورد افراد بامشکلات و دیگران يکي از مهمهترين مهارت هاي زندگيست.
    کساني که مهارت طرز برخورد با افراد را نداشته باشند در زندگي روزمره دچار مشکل ميشوند . بطور مثال روابط زناشويي دو زوج به هم مي خوره
    طرز برخورد در زمان ها و مکان هاي مختلف متفاوت است بطور مثال شما بايد با مشتري خيلي خوب برخورد کنيد يا با احترام بهشون جواب بدين و گرنه دچار مشکل ميشين و در شغلتون موفق نميشين و بزرگترين کمپاني ها و شرکت ها از افرادي که طرز برخورد خوبي دارند استفاده مي کنند تا فروش زيادي داشته باشند .طرز برخورد با افراد خانواده با مشتري بسیار متفاوت است شما بايد به تمامي سوالات فرزندتون جواب بدين و با مهرباني برخورد کنيد یا با حرف های همسترون خوب گوش بدین و مثلا اگر چشن يا مهموني داشتين به همسرتون کمک کنيد خونه رو تميز کنيد يا غذا درست کنيد يا هنگامي که ازشما خواست که در نگهداري کودکان به او کمک کنيد کمک کنيد طرز برخود خوب باعث یه زندگی شاد و سالم میشه
    لطفا این رو برام ترجمه کنید ممنون

  3. این کاربر از Lord-Voldemort بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  4. #8483
    آخر فروم باز MR.CART's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2010
    پست ها
    2,290

    پيش فرض

    سلام ببخشید یه چنتا اصطلاح دیگه هم هست:
    اب پاکی رو بریزم روتون
    زرشک!(این زرشک نه ها اون...)-(کلا به انگلیسی چی میگنه به اینجور کلمه؟)

  5. این کاربر از MR.CART بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  6. #8484
    English | Active member sajjad1973's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2010
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,855

    پيش فرض

    لطفا این رو برام ترجمه کنید ممنون
    people attitude toward problems and other people is one of the most important type of skills in the life. thoes who lack the skills of attitude toward people, will face serious problems in their daily life. for instance a couple will lose their marital relationship. attitude varys in various times and locations. for instance, to be successful in your job you have to have a good, deesirable and respectfull attitude toward your clients, otherwise you won't be successful in your job. on the other hand the most famous and largest companies are interested in employing sttafs with good attitude toward people to increase their sale rate. attitude toward family members is diffrent from attitude toward clients, you have to be patient about your child and answer his/her questions with kindness, you have to be receptive about your wife and for instance help her in house works in parties or keep the kids when she ask it .a good attitude will lead you to a happy and heathy life.l

    Last edited by sajjad1973; 16-09-2011 at 14:46.

  7. 3 کاربر از sajjad1973 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  8. #8485
    داره خودمونی میشه Noctis Lucis's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2009
    محل سكونت
    Dark City
    پست ها
    104

    پيش فرض

    Type-0 introduces a somewhat morbid way to create more powerful spells via the Altocrystatium system. Though this system is disabled in the demo, it's revealed that characters must collect a mysterious substance called Phantoma from felled enemies. Reaping Phantoma from enemies subsequently causes them to burst into thin air in the form of scarlet red droplets, which is surprisingly graphic -- a huge departure from the tendency to have fallen enemies merely fade into invisibility. Different enemies award different types of Phantoma, so you can expect to do a lot of harvesting. An added incentive of collecting Phantoma is that it will also restore varying portions of the magic point meter, where normally characters would be able to fully restore at particular markers near save points. Save points become crucial not only for saving progress, but this is also one of the only ways to access the Alcocrystarium system.

    میشه این رو برام ترجمه کنید ؟

    راستی dark-violent یعنی چی ؟!

    =========================

    آقا یعنی یه مرد پیدا نمیشه ؟! lol !

  9. #8486
    اگه نباشه جاش خالی می مونه hossein31's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2006
    محل سكونت
    Earth
    پست ها
    325

    پيش فرض

    سلام

    - معنی Preminum چیه؟
    - Preminum Template به فارسی چی میشه؟
    - سفارش قالب (منظور قالب سایت هست)
    - قالب اختصاصی
    - آموزش زبان های وب
    - معنی training با tutorial چه فرقی داره؟


    ممنون
    -ﻣﻌﻨﯽPreminumﭼﯿﻪ؟
    برتر

    -Preminum Templateﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﭼﯽ ﻣﯿﺸﻪ؟
    قالب برتر

    -ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻗﺎﻟﺐ)ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺳﺎﯾﺖ ﻫﺴﺖ(
    Order a template (for the website)

    -ﻗﺎﻟﺐ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﯽ
    Customised template

    -ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻭﺏ
    Teaching web (programming) languages

    ﻣﻌﻨﯽtrainingﺑﺎtutorialﭼﻪ ﻓﺮﻗﯽ داره؟
    training تربیت ،پرورش ، آموزش یک مهارت
    Tutorial سی ‏ دی، کتاب، نرم افزار و... برای آموزش یک موضوع خاص

  10. این کاربر از hossein31 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است

    cdp

  11. #8487
    اگه نباشه جاش خالی می مونه hossein31's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2006
    محل سكونت
    Earth
    پست ها
    325

    پيش فرض

    دوستان عزیز لطفا این جمله رو ترجمه کنید
    ممنون

    Got no human grace your eyes without a face
    چشم های تو بدون یک صورت، لطافت انسانی نداشت. (لطافت انسانی اش را از دست داد)

  12. 2 کاربر از hossein31 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  13. #8488
    داره خودمونی میشه feyman's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2011
    پست ها
    73

    پيش فرض

    سلام

    squared terms در جمله زیر چه معنی می دهد؟

    we controlled for the respondent's age in squared terms because of its influence on career decisions.

    دو عبارت زیر هم زحمتش رو بکشین :

    implications for practice

    implications for research
    Last edited by feyman; 16-09-2011 at 20:13.

  14. #8489
    آخر فروم باز mahdi bg's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2006
    محل سكونت
    مشهد
    پست ها
    1,543

    پيش فرض

    سلام
    بخش زیر یک قسمتی از یک کتابه که در مورد یک نفره که توی یک اسب داره
    معنی بخشی که مشخص کردم چی میشه؟
    when i strocked the mane, sometimes marvellously smooth-combed, at other times just as astonishingly wild, and felt the life beneath my hand, it was as though the element of vitality itself bordered on my skin, something that was not I, was cerainly not akin to me.

    ممنون

  15. #8490
    Banned
    تاريخ عضويت
    Jul 2009
    محل سكونت
    -^.
    پست ها
    1,713

    پيش فرض

    توریست قبل مسافرت باید چندین نکته ی مهم رو مد نظر داشته باشد . مقصد ؟ وضع هوا اونجا ؟ به چه چیز هایی نیاز داره و چطور قراره برند؟
    برای انتخاب مقصد باید اطلاعاتی در مورد چندین کشور داشته باشین یا به دفتر های تور بروید و اطلاعاتی از کشور های مختلف بگیرین و یا از چندین نفر که قبلا با تور به مسافرت رفتند بپرسین سپس انتخاب خودتون رو بکنید
    بهتره قبل مسافرت حتما با زبان انگلیسی کار کنید تا بتونید به راحتی در کشور ها دیگه ارتباط بر قرار کنید و به اسانی حرف خودتون رو به اونها بفهمونید
    هنگامی که به کشور مورد نظر مسافرت کردین بهتره یه برنامه ریزی برای خودتون بکنید تا بدونید قراره چیکار کنید و از زمان بهترین استفاده رو بکنید جاهایی که می خواین ببینید رو مشخص کنید تا راه تر کارها تون رو انجام بدین و اگه با تور مسافرت می کنید که خودشون برنامه ریزی دارند و راحتین
    مسافرت برای سلامتی و اعصاب انسان خوبه و می تونه انسان ها رو اروم کنه و بهتره هر چند وقتی به مسافرت بریم تا سالم و اروم باشیم .

    ممنون میشم ترجمه کنید

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •