سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[MR.CART]

با سلام من توی present perfect continius گیر کردم مثلا توی grammar in use نوشته اگر کاری در گذشته انجام میشده و الان تموم شده ازش استفاده میکنیم مثلا i have been waiting for you for two hours بعد یجا میگهit has been raining for two hours و هنوزم داره بارون میاد تفاوتشون چیه؟

[mmansori85]

با سلام من توی present perfect continius گیر کردم مثلا توی grammar in use نوشته اگر کاری در گذشته انجام میشده و الان تموم شده ازش استفاده میکنیم مثلا i have been waiting for you for two hours بعد یجا میگهit has been raining for two hours و هنوزم داره بارون میاد تفاوتشون چیه؟

از نظر گرامری این دوتا جملتون تفاوتی با هم ندارند...
این گرامر موقعی بکار میره ک یه اتفاقی در گذشته رخ داده و تا الان یا خودش و یا اثراتش وجود داره،توی PPC اصولا خود اتفاق تا الان داشته انجام میشده.
امیدوارم کمکیده باشم[emoji28]

[metalhead_forever]

با سلام من توی present perfect continius گیر کردم مثلا توی grammar in use نوشته اگر کاری در گذشته انجام میشده و الان تموم شده ازش استفاده میکنیم مثلا i have been waiting for you for two hours بعد یجا میگهit has been raining for two hours و هنوزم داره بارون میاد تفاوتشون چیه؟

در مورد تفاوت Present Perfect و Presenet Perfect Continuous:
Present Perfect برای مواردی به کار میره که کار تموم شده.... مثلا" وقتی میگیم I've studied for 2 hours یعنی من دو ساعت درس خوانده ام امــــا الان دیگر تمام شده است و دیگر درس نمیخوانم.... ولی اگر بگوییم I've been studying for 2 hours یعنی من دو ساعت درس خوانده ام اما درس خواندن همچنان ادامه دارد و به پایان نرسیده است.

فقط در کاربرد Present Perfect Continuous توجه داشته باشید که چون Stative Verbs (مثل know) نمیتوانند به صورت ing بیایند باید از همان Present Perfect استفاده کنیم... مثلا" اگر بخواهیم بگوییم من او را دو سال است میشناسم باید بگوییم I've known him for two years .... (با این که میدانیم شناختن ما همچنان ادامه دارد و به پایان نرسیده است اما نمیتوانیم از فرم Continuous استفاده کنیم.)
امیدوارم مفید بوده باشد.... اگر خطایی بود دوستان اصلاح کنند.

[landscape]

سلام به دوستان عزیز.....

یه جمله ی معروفی هست از یه معمار معروف که میگه: less is a bore

ترجمه اش هم این هست که سادگی و کمینه گرایی خسته کننده اس،

اشکال من در اینه که چرا نگفته less is bore ، چرا قبل از bore حرف a رو گذاشته ، اصلا چنین شیوه ای در دستور زبان انگلیسی داریم؟

ممنون از همه ی دوستان، خوشحال میشم نظراتتون رو بدونم.

[ali_ab]

با سلام به دوستان عزیز

این دو از نظر گرامر و معنی چه تفاوتی با هم دارن؟ایا میشه به جای هم از اونها استفاده کرد؟

metal corrosion
the corrosion of metal

از راهنمایی دوستان سپاسگزارم

موفق باشید

[ali_ab]

با سلام به دوستان عزیز

این دو از نظر گرامر و معنی چه تفاوتی با هم دارن؟ایا میشه به جای هم از اونها استفاده کرد؟

metal corrosion
the corrosion of metal

از راهنمایی دوستان سپاسگزارم

موفق باشید

[sepid12ir]

سلام به دوستان عزیز.....

یه جمله ی معروفی هست از یه معمار معروف که میگه: less is a bore

ترجمه اش هم این هست که سادگی و کمینه گرایی خسته کننده اس،

اشکال من در اینه که چرا نگفته less is bore ، چرا قبل از bore حرف a رو گذاشته ، اصلا چنین شیوه ای در دستور زبان انگلیسی داریم؟

ممنون از همه ی دوستان، خوشحال میشم نظراتتون رو بدونم.

سلام،

اگر اشتباه نکنم با توجه به اینکه bore یک اسم به حساب میاد و قابل شمارش هم هست،‌بنابراین a باید قبلش بیاد.

با سلام به دوستان عزیز

این دو از نظر گرامر و معنی چه تفاوتی با هم دارن؟ایا میشه به جای هم از اونها استفاده کرد؟

metal corrosion
the corrosion of metal

از راهنمایی دوستان سپاسگزارم

موفق باشید

هر دو یک معنی را دارند و تفاوتی ندارند
به جای هم هم میتونن استفاده بشن.

[ali_ab]

سلام،

اگر اشتباه نکنم با توجه به اینکه bore یک اسم به حساب میاد و قابل شمارش هم هست،‌بنابراین a باید قبلش بیاد.



هر دو یک معنی را دارند و تفاوتی ندارند
به جای هم هم میتونن استفاده بشن.

دوست عزیزم از راهنمایی شما بسیار ممنونم
اگه قرار باشه metal corrosion یا the corrosion of metal به عنوان تیتر استفاده بشه از نظر قواعد نگارشی بهتره کدوم رو استفاده کرد؟

با سپاس فراوان

موفق باشید

[ali_ab]

سلام،


هر دو یک معنی را دارند و تفاوتی ندارند
به جای هم هم میتونن استفاده بشن.

دوست عزیزم از راهنمایی شما بسیار ممنونم
اگه قرار باشه metal corrosion یا the corrosion of metal به عنوان تیتر استفاده بشه از نظر قواعد نگارشی بهتره کدوم رو استفاده کرد؟

با سپاس فراوان

موفق باشید

[MR.CART]

سلام به دوستان عزیز.....

یه جمله ی معروفی هست از یه معمار معروف که میگه: less is a bore

ترجمه اش هم این هست که سادگی و کمینه گرایی خسته کننده اس،

اشکال من در اینه که چرا نگفته less is bore ، چرا قبل از bore حرف a رو گذاشته ، اصلا چنین شیوه ای در دستور زبان انگلیسی داریم؟

ممنون از همه ی دوستان، خوشحال میشم نظراتتون رو بدونم.

Less is bore کلا غلطه چون اگه میخوایین صفت بسازین باید boring بگین

فرستاده شده از HUAWEI G525-U00ِ من با Tapatalk