سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[frnsh]

neighter isI'm perfectly aware of that, neither is mine.
منظور از neither is mine چیست؟

جمله ای که نوشتین مشکل داره. نمیدونم جاهاشون درسته یا نه.
در هر حال، neither is mine به صورت لغوی معنی "مال من هم اینطور نیست".
مثلا یکی میگه کتاب من خوب نیست. در جواب میگی neither is mine.
البته اینطور که دیدم mine neither بیشتر استفاده میشه و بهتره.

سلام
این کلمه wake up call یعنی چی؟
حالا wake up ینی بیدار شدن ولی اون call که میاد جلوش چه معنی میده؟
ممنون

عمیقا معنی بیداری میده چون یه اصطلاحه و لغوی معنیش کردن درست نیست.
مثلا فلان چیز برای من wake up call بود. یعنی باعث شد چشمام باز بشه، بیدار بشم.

با سلام
دوستان "سرو کَله زَدن با چیزی" می شه چی؟؟
مثلاً می خوام بگَم : بَعد از 2 سال سر و کله زدن با شغل آزاد ، تصمیم گرفتم شغلم رو عوض کنم"
یه جمله اینطوری به انگلیسی چی میشه؟؟

لغوی بهترین لغت به نظرم struggle هست.
after struggling with that job for two years...

سلام
کدامش مودبانه تره و جایگاه استفاده اش کجاست؟
sorry
unfortunately

unfortunately خیلی مودبانه تره.

این جمله درسته؟

What are you doin' callin' me

وقتی این مدل جمله سوالی رو استفاده میکنین، یک فعل با ing باید باشه نه دو تا. doing و calling رو از نظر گرامری نباید پشت هم بیارین.
درستترش اینه: What are you doing? are you calling me?

[Life24]

دوستان من میخواهم دو جمله زیر بگم. هر کاری میکنم این خارجی نمیفهمه من چی میگم. شما امکان داره این دو جمله رو بگید.
فکر میکنه میگم تست چی هست. در صورتی که من معنی خود کلمه تست رو میخوام.(کلمه تست مثال بود)

معنی لغوی کلمه تست چیست؟
کلمه تست از کجا آمده و مخفف چیست؟

[frnsh]

دوستان من میخواهم دو جمله زیر بگم. هر کاری میکنم این خارجی نمیفهمه من چی میگم. شما امکان داره این دو جمله رو بگید.
فکر میکنه میگم تست چی هست. در صورتی که من معنی خود کلمه تست رو میخوام.(کلمه تست مثال بود)

معنی لغوی کلمه تست چیست؟
کلمه تست از کجا آمده و مخفف چیست؟

معنی لغوی کلمه ی تست رو به چه زبانی میخواین؟
در هر حال جمله ی اول به نظرم میشه:
What's the lexical meaning of test in ... language?

و جمله ی دوم:
Where has the word "test" come from and what's its full form?
یا:
What was the history behind the word "test" and what it has been shortened from?

[danial_848]

دوستان من میخواهم دو جمله زیر بگم. هر کاری میکنم این خارجی نمیفهمه من چی میگم. شما امکان داره این دو جمله رو بگید.
فکر میکنه میگم تست چی هست. در صورتی که من معنی خود کلمه تست رو میخوام.(کلمه تست مثال بود)

معنی لغوی کلمه تست چیست؟
کلمه تست از کجا آمده و مخفف چیست؟

اگه بگی What is the definition of the word "test"? یعنی داری معنی کلمه "test" رو میپرسی
فکر کنم این جمله ایه که دنبالشی


Sent from my ST21i2 using Tapatalk 4 Beta

[Life24]

intangible فرقش با untangible چیه؟ و کدام رو کی باید کار برد؟

[M O H A MM A D]

سلام دوستان

نیاز مبرم به یک سایت یا pdf برای آموزش بحث adjective clause دارم.
اگه سایت یا مطلبی به فارسی هست بگید،چون روز یکشنبه باید برای درس زبان انگلیسی دانشگاه این بحث رو واسه بچه ها آموزش بدم

[skyzare]

سلام . از کجا می تونم لیسنینگ های کانون ایران رو گیر بیارم ؟

[frnsh]

intangible فرقش با untangible چیه؟ و کدام رو کی باید کار برد؟

Intangible استفاده میره که همون معنی لمس ناپذیر میده.
اما untangible فکر میکنم یا خیلی قدیمیه یا ورژن اشتباهی از intangible هست.

[kamran987456]

دوستان برای ازمون تولیمو منبع خاصی وجود داره ؟

[samir.123]

bear snuffles his snout through a backstage door
startling a flock of strange
feathered birds who squawk as they scatter

توضيح بيشتر تا از حالن گنگ بودن در بياد : تصوير يه خرس هست كه از در پشتي ( پشت صحنه ) يه سالن موزيك سرشو ميبره داخل
و يه سري دختر هستن كه با پر پرنده لباس درست كردن با خودشون و خرس رو كه ميبينين پا به فرار ميزارن و يه سري پر هم هست كه تو فضا پخش شده وقتي دارن فرار ميكنن! حالا ممنون ميشم ترجمه كنين روون