آخرين اخبار موبايل : Mobile News

[mobin]

همكاران سيستم

براساس گزارشي که به تازگي منتشر شده است، سود سه ماه نخست سرويس "بلک بري"(BlackBerry) شرکت "ريم"(RIM)، سال به سال، افزايشي مضاعف و دو برابري داشته است.
در حال حاضر سرويس "بلک بري" اين شرکت، بيش از 16 ميليون مشتري را تغذيه مي کند.
در ادامه اين گزارش امده است: "سازنده "بلک بري" خبر از سودي 107 درصدي که بصورت سال به سال افزايش يافته است، مي دهد."
RIM، روز چهارشنبه، گزارش مالي خود براي يک چهارم نخست دوره مالي منتهي به سال 2009 را اعلام کرد.
اين گزارش مالي نشان مي دهد سود چهار ماهه نخست سال اين شرکت حدود 2.24 ميليارد دلار مي باشد که در مقايسه با 1.08 ميليارد دلار در زمان مشابه سال گذشته افزايش چشمگيري محسوب مي شود.
سود در چهار ماه آخر مالي سال 2008 اين شرکت نيز بالغ بر 1.88 ميليارد دلار بوده است؛ اين يعني هر 4 ماه 19 درصد افزايش سود.
ميزان "اسمارت فونز"(تلفنهاي هوشمند) "بلک بري" که در چهار ماه نخست مالي منتهي به سال 2009 روانه بازار شد، بالغ بر 5.4 ميليون يورو مي باشد، که اين نيز بيش از چهار ماه نخست سال گذشته که 4 ميليون يورور بود مي باشد. پس از افزوده شدن 2.3 ميليون مشتري جديد به سرويس "بلک بري" در چهار ماهه نخست سال جاري، هم اکنون اين شرکت بيش از 16 ميليون مشتري دارد.
در همين رابطه، "جيم بالسيلي"( Jim Balsillie)، معاون مدير اجرايي RIM گفت: اين شرکت در آغاز حرکت خود در باقي مانده سال مالي منتهي به 2009، آغاز خوبي را از خود نشان داد و هم اکنون نيز در جايگاه خوبي قرار دارد."

[mobin]

خبرگزاري فارس: برخي گزارش هاي خبري حاكي است ورود غول هايي همچون اپل و گوگل به بازار توليد يا عرضه نرم افزارهاي تلفن همراه سوني را نيز به اين فكر انداخته تا كنسول بازي PlayStation را به امكانات تلفن همراه مجهز كند.

به گزارش فارس به نقل از Wired News ، اگر چه سوني هنوز اين گزارش هاي خبري را تاييد نكرده اما پيش از اين هم ابتدا شايعاتي در مورد احتمال عرضه گوشي توسط اپل يا گوگل منتشر مي شد و پس از چند ماه اين اخبار رسما تاييد مي شد.
منابع خبري نزديك به سوني مي گويند به احتمال بسيار زياد كنسول قابل حمل سوني به نام PSP به امكانات تلفن همراه مجهز خواهد شد و احتمال دارد كه اين محصول جديد تا كريسمس سال 2009 در دسترس عموم قرار گيرد.
اگر چه چند سالي است دو شركت سوني و اريكسون با نام تجاري سوني اريكسون گوشي هاي تلفن همراه متعددي را به بازار عرضه كرده اند اما اين بار سوني قصد ندارد براي توليد گوشي PSP با اريكسون همكاري كند.

[mobin]

بر اساس تحقيقات انجام گرفته توسط كميسيون اروپايي، يك ‌چهارم از خانه‌هاي اتحاديه‌ي اروپا استفاده از تلفن ثابت را به نفع تلفن همراه كنار گذاشته‌اند.

به گزارش سرويس ارتباطات خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، بررسي‌هاي انجامي كميسيون اروپايي از 27 هزار خانه در 27 كشور عضو اين اتحاديه نشان داد كه 24 درصد از خانه‌هاي اروپايي تنها از تلفن همراه استفاده مي‌كنند.

اين آمار در 10 كشور كمونيستي سابق عضو جديد اين اتحاديه 39 درصد بود زيرا بنا بر اعتقاد اين دولت‌ها،‌ روي آوردن به تلفن همراه ارزان‌تر از ارتقاي شبكه‌هاي تلفن ثابت قديمي ‌است؛ اما فنلاند كه كشور نوكيا بزرگ‌ترين سازنده تلفن همراه جهان است، در اين زمينه 61 درصد سهم داشت.

همچنين بر اساس اين مطالعه، تقريبا نيمي‌ از خانه‌هاي اروپايي به اينترنت دسترسي دارند اما تنها 36 درصد مي‌توانند از اينترنت پرسرعت استفاده كنند كه اتحاديه‌ي اروپا به دنبال فراهم كردن گسترده‌ي آن است.

[mobin]

بر اساس مطالعه برروي جست‌وجو‌ي آيفون،‌ ‌٣/١ ميليون آمريكايي در ماه آوريل، ‌٩/٦ ميليون جست‌وجو براي اين دستگاه در اينترنت انجام دادند.

به گزارش سرويس فن‌آوري اطلاعات خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، بر اساس گزارش كام اسكار كه بر پايه‌ي اطلاعات سرويس Marketer اين شركت بوده،‌ مصرف‌كنندگان آمريكايي برروي موضوعات مختلفي مربوط به آيفون جست‌وجو كردند اما براي متداول‌ترين واژه‌ي مورد جست‌وجو كه آيفون بود، ‌٦/١ ميليون جست‌وجو انجام شد.

به گفته‌ي معاون ارشد شركت آمار و تحقيقات كام اسكار، گمانه‌زني‌ها در ماه‌هاي اخير در مورد آماده شدن استيو جابز،‌ مدير اجرايي اپل، براي معرفي آيفون نسل سوم در كنفرانس سالانه‌ي طراحان جهاني اين شركت افزايش يافته و در واقع همين اتفاق هم روي داد و افزايش حجم جست‌وجو‌ها براي آيفون شدت علاقه‌ي كاربران به نسل جديد تلفن همراه آيفون را نشان مي‌دهد.

همچنين واژه‌هاي به‌روزرساني آيفون،‌ آيفون ‌٢.0 و آيفون‌ تري جي در رتبه‌هاي بالاي فهرست جست‌وجوهاي مربوط به اين دستگاه قرار گرفتند.

بر اساس اين گزارش، بيش‌ترين جست‌وجوهاي آيفون با ‌٣٣ درصد در موتور جست‌وجوي گوگل صورت گرفت در حالي كه موتورهاي جست‌وجوي ديگر سهم پايين‌تري در اين زمينه داشتند.

[mobin]

فعالیت‌های لازم برای انتقال شبکه In ملی از شرکت ارتباطات زیر ساخت به شرکت مخابرات ایران رو به اتمام است.

وفا غفاریان رئیس هیات‌مدیره شرکت مخابرات ایران در گفت‌وگو با سیتنا با اعلام این خبر افزود: در راستای تحولات مخابرات پس از اجرای اصل 44 قانون اساسی شبکه سراسری In به زیر ساخت منتقل خواهد شد.

وی با بیان این مطلب که شبکه In پس از خصوصی‌سازی مخابرات در در سراسر کشور قابل استفاده خواهد بود، تصریح کرد: خرید و فروش الکترونیکی در شبکه In تنها در مبالغ محدودی امکانپذیر است.
براساس گفته معاون وزیر ارتباطات، فعال‌ترین سرویس شبکه In را در حال حاضر خدمات اینترنتی شامل می‌شود از همین رو Isp های متعدد به جای تولید و توزیع کارت در بین مردم، شماره تلفن مخصوص استفاده از اینترنت در اختیارشان قرار می‌دهند و در نهایت هزینه استفاده روی قبض تلفن شان اضافه می‌شود.

[mobin]

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی GsmAria ، کمپانی نوکیا از سری جدید گوشی های شیک Supernova پرده برداری کرد . این گوشی ها شامل مدل های 7310 , 7510 , 7610 و 7210 Supernova است . بنظر می رسد که این چهار گوشی برای کاربران خانم تولید شده اند زیرا طراحی و رنگ آنها به گونه ای است که بیشتر توجه خانم ها را جلب می کند .
پیشرفته ترین گوشی این سری 7610 Supernova است که دارای طراحی کشویی و ویژگی هایی مانند دوربین 3.2 مگاپیکسل با دو فلش LED، کانون اتوماتیک و فیلمبرداری، چهار باند GSM با EDGE ، صفحه نمایش 2 اینچ TFT با وضوح ۳۲۰x۲۴۰ پیکسل و 16.7 میلیون رنگ ، سومین نسخه سری 40 سیمبین ، رادیو با RDS ، بلوتوث 2.0 ، خروجی تلویزیون ، مرورگر 64MB ، USB , XHTML حافظه داخلی و کارت حافظه microSD تا 2GB است .

گوشی 7510 Supernova نوکیا دارای طراحی درب دار است . این گوشی به یک صفحه نمایش 2.2 اینچ TFT با وضوح ۳۲۰ x ۲۴۰ پیکسل و 16.7 میلیون رنگ ، صفحه نمایش ثانویه مونوکروم با وضوح ۱۲۸ x ۱۶۰ پیکسل ، پشتیبانی از چهار باند GSM با EDGE ، دوربین 2 مگاپیکسل با فلش A-GPS ، LED و نقشه های نوکیا ، نرم افزار پخش موسیقی و رادیو ، مرورگر OSS ، بلوتوث 2.0 و کارت حافظه 512MB مجهز است .

[mobin]

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی GsmAria ، کمپانی Verizon Wireless گوشی Dare ال جی را معرفی کرد که یک دستگاه لمسی جدید است و چند هفته قبل توسط ال جی ارائه شد . منوی گوشی در مقایسه با سایر گوشی های لمسی که روی شبکه Verizon کار می کنند پیشرفته تر است و در عین حال استفاده از آن آسان می باشد .

در این گوشی عمدتا بر قابلیت دوربین و فیلمبرداری آن تاکید شده است . Dare ال جی دارای یک دوربین 3.2 مگاپیکسل با فلش ، تشخیص چهره ، حالت دورنما و لنز Schnider-Kreuznach است . دوربین در 120 fps فیلمبرداری می کند . این گوشی از بلوتوث 2.1 با EDR ، محل کارت حافظه microSD تا 8GB ، مرورگر وب HTML و سرویس های Verizon V CAST پشتیبانی می کند. این گوشی از 3 جولای با قرارداد جدید و قیمت 200 دلار به فروش می رسد .

[mobin]

گروه خبری Gsm: شرکت ارکان ارتباطات هم به جمع نمایندگان رسمی نوکیا در ایران پیوست.

این شرکت از ابتدای سال 2008 میلادی به طور رسمی نمایندگی ورود محصولات شرکت نوکیا را به ایران دریافت کرده است.

دکتر امیرعلی دولتشاهی مدیر مارکتینگ شرکت ارکان ارتباطات با اعلام این خبر به Gsm گفت: شرکت‎های مختلفی در بازار ایران، محصولات نوکیا را وارد کشور می‌کنند، ولی فقط شرکت‌های نیا و اتصالات و از امسال شرکت ارکان ارتباطات نمایندگان رسمی نوکیا در ایران محسوب می‌شوند.

بر این اساس شرکت ارکان ارتباطات محصولات نوکیا را پس از رعایت کلیه موازین قانونی و پرداخت حقوق دولتی از گمرک ترخیص می‌کند.

دولتشاهی در این باره افزود: نوکیا از طریق شماره 230130 آماده پاسخگویی به سؤالات مشتریان است.

[mobin]

همنا- معاون نظارت و نگهداری شبکه ارتباطات سیار ایران درخصوص برورز برخی اختلالات در شبکه همراه اول تاکید کرد: مشکل خرابی شبکه نداریم.
"محمد حسن فلاح اصغری" در گفت و گو با آژانس خبری تلفن همراه (همنا) افزود: برخی اختلالات در شبکه تلفن همراه مقطعی است که ناشی از عملیات در شبکه است.
وی اظهار داشت: یکسری عملیات توسعه و بهینه سازی به صورت مداوم در شبکه صورت می گیرد که گاهی موجب اختلال در شبکه همراه اول می شود.
به گفته فلاح اصغری، شبکه همراه اول خرابی ندارد و بهینه سازی و به روز کردن شبکه گاهی مشترکان را با اختلال روبرو می کند.
وی اضافه کرد: طراحی توسعه و به روز رسانی شبکه تلفن همراه و برگردان در مراکز از عواملی است که در برخی مناطق موجب می شود تا در بازه زمانی کوتاهی مشترکان با اختلال تلفن همراه مواجه شوند.

[mobin]

فروشندگان تلفن همراه در بازار جمهوري تهران، گوشي 5610 و 6500 SLIDE نوکيا، K810 وk800سوني اريکسون، D900i و U700 سامسونگ، v3x موتورولا
،3400 اچ تي سي،JAMA آي ميت و KG320 ال جی را به عنوان پرفروش ترين گوشي در بازار تلفن همراه دیروز تهران معرفي کردند.
به گزارش خبرنگار موبنا،قيمت مناسب و امکانات بالاي اين مدل ها باعث شده تا اکثر کاربران تلفن همراه خريد مدل هاي فوق را ترجيح دهند.


** نوکيا
فعالان بازار دو مدل گوشی 5610 و 6500SLIDE را به عنوان پرفروش ترین گوشی در بازار تلفن همراه معرفی کردند.





گوشی 5610 که به دلیل امکانات مناسب مورد تقاضای عموم مردم قرار گرفت هم اکنون با قیمت دو میلیون و 700 هزار ریال فروخته می شود.
گوشی 5610 نوکیا که کمتر از یک سال است وارد بازار تلفن همراه شده به دلیل ظاهری شیک و امکانات مناسب مورد تقاضای بیشتر عموم قرار گرفته است.
گوشی 5610 نوکیا از ماه آگوست سال 2007 میلادی با دو رنگ بندی آبی و قرمز وارد بازار جهانی شده است.
این مدل 111 گرم وزن دارد و دارای صفحه نمایش TFTبا قابلیت 16 میلیون رنگ در ابعاد 240 در 320 پیکسل و دوربین عکاسی و فیلمبرداری 15/3 مگاپیکسلی است.
از دیگر مشخصات فنی این گوشی می توان به حافظه داخلی 20 مگابایتی،حافظه جانبی microSD و سیستم پخش صدای پلی فونیک 40 کاناله اشاره کرد.
باطری این گوشی Li-Ion است که قابلیت مکالمه مداوم تا 6 ساعت دارد. زمان آماده به کار باطری این گوشی 320 ساعت اعلام شده است.
در همین حال گوشی 6500 SLIDE نوکیا که توانسته مورد تقاضای کاربران این برند باشد به قیمت سه میلیون و 100 هزار ریال به فروش می رسد.
این گوشی کشویی از بدو ورود به بازار تلفن همراه به دلیل امکانات بالا مورد استقبال اکثر مشتریان قرار گرفته است.
گوشی SLIDE 6500 نوکیا که 94 گرم وزن دارد ، با دو ترکیب رنگی مشکی و برنز از ماه می سال 2007 میلادی وارد بازار جهانی شده است.
گوشی یاد شده دارای صفحه نمایش TFT با قابلیت نمایش 16 میلیون رنگ، دوربین عکاسی و فیلمبرداری 2/3 مگاپیکسلی، مجهز به سیستم پخش صدای پلی فونیک 64 کاناله از نوع MP3 player ، MP3، AAC+، AAC، پورت microUSB و بلوتوث ورژن دو است.



** سونی اریکسون
فروشندگان گوشی های سونی اریکسوت دو مدل گوشی k810 و K800 را به عنوان پرفروش ترین گوشی در بازار تلفن همراه تهران معرفی کردند.






در همین حال گوشی سونی اریکسون مدل k810 از بدو ورود به بازار تلفن همراه به دلیل برخوردار بودن از دوربین سه مگاپیکسلی و ظاهری زیبا مورد استقبال اکثر متقاضیان قرار گرفته است.
مدل فوق هم اکنون با گارانتی رسمی شرکت "سیتادل" به بهای دو میلیون و 350 هزار ریال فروخته می شود.
مدل فوق که ارتقا یافته گوشی K800 بوده و تنها تفاوت ایجاد شده کلیدهای فلزی دایره ای شکل این گوشی است.
گوشی سونی اریکسون مدل K810 که 115 گرم وزن دارد، از ماه فوریه سال 2007 در رنگ بندی مشکی و صدفی به بازار جهانی عرضه شده است.
این گوشی دارای حافظه داخلی 64 مگابایتی و مجهز به فناوری بلوتوث ورژن دو و اینفرارد است.
در همین حال مدل K800 سونی اریکسون نیز با قیمت یک میلیون و 900 هزار ریال توانست بعد از K810 مقام پرفروش ترین مدل این برند را از آن خود کند.
این گوشی از ماه فوریه سال 2006 در رنگ بندی مشکی، قهوه ای و نقره ای به بازار جهانی عرضه شده است.
وزن 115 گرمی ، دوربین عکاسی و فیلمبرداری 2/3 مگاپیکسل،قابلیت فوکوس خودکار ، لنز سایبرشات و دوربین دوم VGA، صفحه نمایش TFT با قابلیت نمایش 262 هزارو 144 رنگ، حافظه داخلی 64 مگابایت و مجهز به سیستم پخش صدای پلی فونیک 72 کاناله از ویژگی های بارز K800 سونی اریکسون است.



**سامسونگ
فروشندگان گوشی های سامسونگ در بازار تلفن همراه مدل D900i و U700 این برند را به عنوان پرفروش ترین گوشی معرفی کردند.






این گوشی که از بدو ورود به بازار تلفن همراه به دلیل ضخامت کم مورد استقبال اکثر کاربران قرار گرفت هم اکنون با گارانتی رسمی به بهای یک میلیون و 81 هزار ریال فروخته می شود.
گوشیD900i سامسونگ که از ماه ژوئن سال 2006 وارد بازار جهانی شده جزء گوشی های ظریف و مدرن کشویی سامسونگ دسته بندی می شود که با تکیه بر کیفیت بالای رادیو به بازار ارائه شده است .
قسمت کشویی این گوشی دارای فنرهایی برای باز و بسته شدن سریع و خود کار است و در داخل آن ، این فنرها کاملا دیده می شود که با استفاده از آن ها می توان با یک دست گوشی را باز و بسته کرد .
دکمه های شماره گیری D900i به دلیل نور پس زمینه ی سفید به طور کاملاً جداگانه و در هر شرایطی واضح و نورانی دیده می شوند .
این گوشی به دلیل 85 گرم وزن و 12.9 میلی متر ضخامت یک گوشی ظریف محسوب می شود ، البته باید توجه داشت که وزن کم این گوشی به علت استفاده از قطعات پلاستیکی به جای قطعات فلزی است .
گوشی سامسونگ مدل D900i دارای صفحه نمایش TFT با قابلیت نمایش 256 هزار رنگ، حافظه داخلی 60 مگابایت، حافظه جانبی (microSD (TransFlash و مجهز به سیستم پخش صدای پلی فونیک 64 کاناله است.
گوشی سامسونگ مدل U700 که مدتی است وارد بازار تلفن همراه ایران شده است به دلیل ظاهر زیبا و امکانات مناسب مورد استقبال اکثر کاربران قرار گرفته است به همین دلیل نیز مقام پرفروش ترین مدل این برند را در بازار تلفن همراه تهران به خود اختصاص داد.
هم اکنون این گوشی با گارانتی رسمی به بهای دو میلیون و 750 هزار ريال در اختیار کاربران قرار می گیرد.
این مدل سامسونگ دارای دوربین عکاسی و فیلمبرداری 2/3 مگاپیکسل دارای فوکوس اتوماتیک و دوربین دوم VGA و مجهز به سیستم پخش صدای پلی فونیک 64 کاناله است.
از دیگر قابلیت های این گوشی می توان به صفحه نمایش TFT با قابلیت نمایش 262هزار و 144 رنگ، حافظه داخلی 20 مگابایت، حافظه جانبی (microSD (TransFlash اشاره کرد.



** موتورولا
بعد از دو مدل A1200 و K1 موتورولا اکثر فروشندگان گوشی v3xرا به عنوان پرفروش ترین مدل این برند در بازار تلفن همراه تهران معرفی کردند.









این گوشی که از زمان عرضه در بازار تلفن همراه تهران مورد استقبال خریداران قرار گرفت هم اکنون به بهای یک میلیون و 600هزار ریال فروخته می شود.
گوشی V3X از جمله گوشی های RAZER شرکت موتورولا است که از سه ماهه ی اول سال 2005 میلادی وارد بازار جهانی شده است و بعد از عرضه آن در بازار ایران مورد استقبال چشمگیر اکثر کاربران از جمله بانوان ایرانی قرار گرفت.
باریک بودن این گوشی که آن را در مجموعه گوشی های RAZER دسته بندی می کند از دلایل دیگر استقبال مشتریان این برند است.
نکته جالب توجه این گوشی جنس بدنه ی آن است که از یک پلاستیک نرم تشکیل شده و جای انگشت بر روی آن باقی نمی ماند.

دوربین عکاسی و فیلمبرداری دو مگاپیکسلی، قابلیت بزرگنمایی تا هشت برابر، دوربین دوم VGA و کیفیت فیلمبرداری بالا از دیگر مشخصات فنی این گوشی محسوب می شود.
پخش کننده موزیک این گوشی از نوع MP3 player است و قابلیت پخش AAC+, MPEG4, WMV, WMA, MP3 را دارد.
پخش کننده موزیک در V3X قابلیت پخش صدا در پس زمینه را دارد و می توان با خارج شدن از منوی آن به راحتی صدای موزیک را شنید.
همچنین این گوشی تاشو دارای حافظه داخلی 64 مگا بایتی و قابلیت افزایش حافظه تا 52 مگابایت را دارد .
ابزار ارتباطی این گوشی از یک پورت USB برخوردار است و از بلوتوث نسخه ی 1.2 هم برخوردار است .


** اچ تي سي
گوشی 3400 اچ تی سی با بهای سه میلیون و 600 هزار ریال در بازار تلفن همراه تهران بیشترین فروش این برند را از آن خود کرد.



مدل 3400 برند اچ تی سی بعد از مدل TOUCH این برند مقام پرفروش ترین گوشی را به خود اختصاص داده است.
این گوشی از ماه فوریه سال 2007 میلادی وارد بازار جهانی تلفن همراه شده
این گوشی 126 گرمی با تک رنگ مشکی دارای سیستم عامل Microsoft Windows Mobile 5.0 PocketPC است.مدل فوق از مشخصات فنی نظیر صفحه نمایش لمسی از نوع TFT با قابلیت نمایش 655 هزار و 36 رنگ، دوربین عکاسی و فیلمبرداری دو مگاپیکسلی و سیستم پخش کننده پلی فونیک از نوع MP3 player است.حافظه داخلی مدل فوق 64 مگابایت RAM و 128 مگابایت ROM دارای پردازنده TI OMAP 850, 200 Mhz است.



** آي ميت
فروشندگان تلفن همراه جیبی مدل JAMA ساخت شرکت I-MATE را با گارانتی رسمی به عنوان پرفروش ترین گوشی عنوان کردند و قیمت آن را در حدود سه میلیون و 100 هزار ریال اعلام کردند.



اکثر فعالان بازار معتقدند که این گوشی به دلیل امکانات و قیمت مناسب مورد استقبال اکثر کاربران قرار گرفته است.
گوشی آی میت مدل jama 110 گرمی با تک رنگ نقره ای با صفحه نمایش TFT با قابلیت نمایش 655 هزار و 36 رنگ و دوربین عکاسی و فیلمبرداری توانست در میان کاربران از محبوبیت خاصی برخوردار شود.128 مگابایت حافظه داخلی ، حافظه ROM ، 64 مگابایت حافظه SDRAM از مشخصات حافظه این گوشی آی میت به شمار می آید .همچنین گوشی jama دارای پردازنده SAMSUNG SC32442X 300MHz است.



** ال جی
گوشی KG320 ال جی بعد از KG800 و KG810 مقام پرفروش ترین گوشی را به خود اختصاص داد و به بهای یک میلیون و300 هزار ریال فروخته می شود.



این گوشی 70 گرمی از ماه مارس 2006 با تک رنگ مشکی در بازار تلفن همراه عرضه شد.
این گوشی دارای صفحه نمایش TFT با قابلیت نمایش 262 هزار و 144 رنگ، دوربین عکاسی و فیلمبردای 1.3 مگاپیکسلی و حافظه داخلی 128 مگابایتی است. V3X یک گوشی تاشو است که به دلیل جنس پلاستیکی بدنه جزء گوشی های سبک محسوب می شود . 850 ، GSM 900 ، GSM 1800 GSM 1900 کار می کند.