به نظر من didn't wish درسته و یه سرچ توی گوگل بکنید این جمله رو خیلی میبینید.
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
به نظر من didn't wish درسته و یه سرچ توی گوگل بکنید این جمله رو خیلی میبینید.
درود ؛
من باشم اینطوری میگم
He was very angry because none of his friends had wished him a happy birthday
no one نمیتونه با of دنبال بشه.. به جاش از none یا not one استفاده میکنیم.
با توجه به بند اول جمله که زمان گذشته ی ساده هستش و به خاطر یک رویداد قدیمی تر اتفاق افتاده ، بهتره برای بند دوم جمله از زمان گذشته ی کامل استفاده کنید:
- خیلی عصبی بود چون هیچکدوم از دوستاش بهش تولدش رو تبریک نگفته بودند.
It is impossible to please my boss, because he disapproves of everything I do
در این پست [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] توضیح دادم که anything رو باید در جملات مثبت یا سوالی به کار برد.. بنابراین everything رو استفاده کنید اینجا
درسته، خب من هم اگه بخوام جمله رو بازنویسی کنم، به این صورت مینویسم.
اما همونطور که گفتم این ها تست هستن، یعنی در اصل تست کنکور هستن (البته نه در مجموعه زبان!)
باید یکی از قسمت هایی که زیرش خط کشیده شده انتخاب کرد.
حالا من اینجا شماره گذاری نکردم ولی قاعدتا از سمت چپ اولین عبارتی که زیرش خط کشیده شده، گزینه یک میشه، دومین عبارت زیرخط دار شده، گزینه دو میشه و به همین ترتیب برای عبارت های سوم و چهارم.
یعنی تقریبا به این شکل:
He (1)was very angry (2)because (3)no one of his friends didn't (4)wish him a happy birthday
no one of his friends رو من توی چندین سایت دیدم به کار رفته بود.
نمیشه doesn't approve نوشت به جای disapproves ؟
در ضمن در اون پست که لینک دادید گفتید anything در جملات منفی و سوالی به کار میره، که من هم همیشه اینطور شنیده بودم!!
Last edited by Smartie7; 09-01-2014 at 21:25.
- منظور شما اینه که سوال تستی چهارگزینه ای بود؟ و باید فقط یک گزینه به عنوان اشتباه انتخاب میشد ؟
اگه خودش درجواب دقیقن گفته که "اشکال در قسمت "wish him" هست و نباید فعل رو منفی کرد" منظورش اینه که didn't هم نباید بیاد و فعل به صورت مثبت باید باشه یعنی همون had wished ، حالا اینکه زیر didn't خط نکشیده شاید خواسته شمارو توی شک بندازه و شایدم اشکال تستیه. ضمن اینکه no one of his friends هم کاملن اشتباس و این نشون میده مث همیشه تستهای انگلیسی طراحی شده در دانشگاههای ایران غیراستاندارد و دارای مشکله.
- برای چی جمله منفی بشه ؟ اگه بخواید جمله رو منفی کنید اینطوری میگید:نمیشه doesn't approve نوشت به جای disapproves ؟
he doesn't approve of anything I do
آره، دیگه، تستی چهار گزینه ای!
ولی توی گوگل که سرچ کنید، میبنید no one of his friends به کار رفته!
مثلا [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] اگر سرچ کنید میبینید ...
یعنی این ها هم اشتباه شده؟!
درباره nothing متوجه شدم اشتباه میکردم و بعدا پست رو ویرایش کردم .
درباره doesn't approve هم ، فقط میخوام ببینم که این تست میتونه دو جواب داشته باشه یا نه! همین!
- کـاش ویـرایـش ها به پسـت های نقــل قــول شـده هم اعمــال میشدند! : )
Last edited by Smartie7; 15-09-2013 at 13:05.
- صد در صد اشتباس و جز Common Errors گرامر لانگ من هم است. ممکنه توی گفتارهای خودشون به اون شکلی
که دیدید استفاده کنند ولی ما داریم در مورد تستهای گرامری صحبت می کنیم، و باید همه چیز دقیقن درست باشـه
- بله میتونه دو تا جواب داشته باشه
- نقل قول هم ویرایش شد : )
خسته نباشین دوستان !
میخوام یه جا بنویسم "حفظ ترتیب سوالات" ، ولی اون "حفظ" رو نمیدونم چی میشه .
سپاس !
ویرایش :
یه جا دیگه هم میخوام بنویسم :
"جان" و همکاران
چیزی که من نوشتم اینه :
John and his associates
میخواستم ببینم اصطلاح خاصی برای این هست یا نه؟
اگه چنین اصطلاحی ندارن ، من همون John and Associates بنویسم بهتره یا John and his colleagues
نوع متنم رسمی و بسیار فرماله
سپاس
Last edited by Ardeshir81; 15-09-2013 at 15:18.
ببخشید یه کم off topic هست ولی خواستم بگم منظورم از "اعمال شدن ویرایش ها توی پست های نقل قول شده" به عنوان یه قابلیت توی فروم بود!
چون من معمولاً اشتباه تایپی زیاد دارم، بعداً میام سر میزنم میبینم به به! چقد در هم نوشتم ...
مثلا توی اولین پست اومدم بنویسم doesn't approve بجاش نوشتم didn't disapprove!!!!
یعنی یه چیز دیگه تو ذهنم بود ولی یه چیز دیگه نوشتم!!!!
ممنون از اینکه شما یکی‌ش رو درستش کردید! : )
دوستان معنی این کلمه چی میشه ؟؟
twaat
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] twaat
mainly used for stanky bitches, bitches with fat hairy coochies, etc.
I broke up with her, cause she was a twaat.[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] twaat
twaat can be used insult to a woman, and also name given to girly men.
-my whole school uses this word on a daily basis, WHS
That bitch is a twaat
Last edited by sajjad1973; 16-09-2013 at 12:05.
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
نوشته شده توسط Smartie7
جواب بصورت نقل قول
