زندن: ترک بورو تقصير من نبود
----------------------------------------
زندن كه روز دوشنبه 29 ساله شد پس از رد پيشنهاد براي تمديد دو ساله و بازگشت به ريورسايد در كنار ليورپول از سوي همگان مورد تمسخر و سرزنش قرار گرفت.
زندن در اين خصوص مي گويد: "واقع گرا باشيد. بالاخره مردم همه چيز را فراموش مي كنند. دو سال فوق العاده در كنار باشگاهم داشتم و حتي سال گذشته از سوي هواداران به عنوان بازيكنان برتر شناخته شدم. كيت لمب (مدير اجرايي ميدلزبرو) قصد داشت با متهم كردن من، تمام تقصيرها را بر گردن من بيندازد. او بود كه سال گذشته براي من تصميم مگيري كرد و به صورت غير مستقيم اجازه ماندن را از من گرفت و درست زماني كه همه چيز تمام شده بود و راهي براي بازگشت نبود، ليورپول داخل شد.
وارد جزئيات نمي شوم، اما همه مي دانند كه فصلي فوق العاده را در كنار باشگاه سپري كردم، اما هيچ چيز در ميان نبود تا من را وادار به ماندن كند. كيت لمب شرايط را براي من دشوار كرد. ليورپول پيشنهاد داد و مانده بود توافق طرفين، از ميان حضور در تيم قهرمانان اروپا و حضور در جام يوفا يكي از برگزيدم.