[معرفی] سايت و برنامه براي Subtitle : زيرنويس فيلم‌ها

[Razel]

از برنامه total video convertor استفاده كنيد
قابليت هاي فراوان داره
به اضافه اينكه :
زير نويس فايلتون رو خودتون ميتونيد انتخواب كنيد
تقريبا تمام فرمتها رو پشتيباني ميكنه
حتي شما با استفاده از اين برنامه ميتوني فايل mkv رو مستقيما به 3gp تبديل كنيد
به اضافه اينكه يه پلير خيلي قوي هم همراهش داره

فقط مسئله اي كه وجود داره اينه كه براي تبديل فرمتها به يكديگر زمان زيادي لازم داريد
مثلا من سريال جواهري در قصر رو به وي سي دي تبديل كردم براي هر قسمتش حدود يك ساعت و نيم وقت گذاشتم
كه اينم ربطي به اين برنامه نداره ، شما از هر برنامه ديگه اي هم كه استفاده كنيد همين حدود وقت گيره

دوست عزیز ممنونم از راهنمائیت،دنبال همین بودم. در ضمن سرعت تبدیل ارتباط زیادی با cpu سیستمت داره. من با 3200 بیشتر از 40 دقیقه تبدیلام طول نمیکشه.

فایل ها با فرمت mkv فکر نکنم توسط هیچ دی وی دی خانگی ساپرت بشه،اما اگر دستگاهتون divx رو پخش میکنه ولی زیر نویس ها ی فارس رو هشلفت نشون میده برای اینکه بتونی زیر نویس فارسی رو مشاهده کنی از AviSub v2.1 استفاده کن این نرم افزار زیر نویس رو به صورت عکس می چسبونه به فیلم (در مدت کمتر از 2 دقیقه) صد در صد هم جواب میده.

دوست عزیز روش شما هم سریع و جالب بود. خیلی ممنون.

[elestor_potter]

آقايي رو به آخر برسونين و برنامه زير رو براي دانلود قرار بدين بي زحمت
video max
تنكيو مي شوم

[Amin]

آقايي رو به آخر برسونين و برنامه زير رو براي دانلود قرار بدين بي زحمت
video max
تنكيو مي شوم

سلام
عزیزم
انجمن درخواست نرم افزار داریم

[caspian1]

فایل ها با فرمت mkv فکر نکنم توسط هیچ دی وی دی خانگی ساپرت بشه،اما اگر دستگاهتون divx رو پخش میکنه ولی زیر نویس ها ی فارس رو هشلفت نشون میده برای اینکه بتونی زیر نویس فارسی رو مشاهده کنی از AviSub v2.1 استفاده کن این نرم افزار زیر نویس رو به صورت عکس می چسبونه به فیلم (در مدت کمتر از 2 دقیقه) صد در صد هم جواب میده.

سلام
من اين نرم افزار رو تست كردم اما نشد يعني فايل AVI رو دادم بعد فايل زيرنويس رو بعد هم Generate Subtitle Avi رو زدم يه فايل Avi هم ساخته شد اما زير نويس رو نشون نمي داد( البته در كامپيوتر )
اگه شما با اين نرم افزار كار كردين لطفا توضيح بيشتري بديد
ممنون و با حق

[only4you_mehr]

سلام
من اين نرم افزار رو تست كردم اما نشد يعني فايل AVI رو دادم بعد فايل زيرنويس رو بعد هم Generate Subtitle Avi رو زدم يه فايل Avi هم ساخته شد اما زير نويس رو نشون نمي داد( البته در كامپيوتر )
اگه شما با اين نرم افزار كار كردين لطفا توضيح بيشتري بديد
ممنون و با حق

منم دقیقا همین مشکل رو دارم
لطفا یه توضیح بیشتر بدین

[danavan]

منم دقیقا همین مشکل رو دارم
لطفا یه توضیح بیشتر بدین

سلام.
نرم افزارش که تنظیمات خاصی نداره همین که تونستید فایل جدید رو بسازید یعنی خودتان بلدید.
راه حل ساده : از یک player دیگه استفاده کن مثل DivX player, BSplayer, KMplayer, Arpa Kolla ...
راه حل دوم:VobSub رو نصب کن و از مدیا پلیر ویندوز استفاده کن.
اگر از این دوراه به نتیجه نریسیدی offical DIVX codec 6.xx v رو امتحان کن.
اگر باز هم مشکلتون حل نشد یه سری به [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بزن .
در ضمن به یاد داشته باش اگر pc قادر نیست زیر نویس رو نشان بده دلیل نمیشه که دی وی دی های خانگی نشون ندن.

[mahdimp5]

سلام
من اين نرم افزار رو تست كردم اما نشد يعني فايل AVI رو دادم بعد فايل زيرنويس رو بعد هم Generate Subtitle Avi رو زدم يه فايل Avi هم ساخته شد اما زير نويس رو نشون نمي داد( البته در كامپيوتر )
اگه شما با اين نرم افزار كار كردين لطفا توضيح بيشتري بديد
ممنون و با حق

فیلمهای خروجی این نرم افزار با فرمت divx هستند و نه avi و برای پخششون باید کدک Divx ( ترجیحا ورژن 6 به بالا ) رو نصب کنید و بعد می بینید که آیکون فیلم ساخته شدتون به شکل علامت divx در میاد ... با کلیک روی فیلم با خود Divx Player شروع به پخش میشه... حالا دکمه مشخص شده در عکس زیر رو بزن و زیرنویست رو انتخاب کن .

[Nikolas_95]

Subtitle Finder V1.2

برنامه‌اي براي سرچ سريع زيرنويس‌ها ...

Subtitle Finder is a free tool that alows you to search and download subtitles directly from your desktop. Using this software you don't need to visit a lot of subtitle sites anymore, to login or to make accounts becouse it finds for you all the movie subtitles you need

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

مثل اینکه لینکش اکسپایر شده!
جای دیگه ای نداریدش
اصلا،برنامه کاربردی هست؟

[s_a_m4000]

مثل اینکه لینکش اکسپایر شده!
جای دیگه ای نداریدش
اصلا،برنامه کاربردی هست؟

دوست عزیز نسخه 1.7 که فارسی رو ساپورت نمیکنه حالا 1.2 جای خود دارد
اینم لینک سالم برای Subtitle Finder 1.7

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[Nikolas_95]

دوست عزیز نسخه 1.7 که فارسی رو ساپورت نمیکنه حالا 1.2 جای خود دارد
اینم لینک سالم برای Subtitle Finder 1.7

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

فارسی رو ساپورت نمیکنه؟!
کلا کاربردی هست؟جواب میده،حالا برای انگلیسی