سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[Alex Fera]

کلاس های free discution به چه کلاس هایی گفته میشه ؟
کلاس های مکالمه چه جوری هست>

کلاس های Free Discussion به کلاس هایی گفته میشه که معمولا هفته ای یه بار و بدون معرفی کتاب خاصی برگزار میشه و با استفاده از مباحث روز و مباحثی که استاد یا ناظر به زبان آموزا میده جلو میره و برای تقویت مکالمه،توسعه دایره لغات،تلفظ درست جملات و غیره به کار میره............
کلاس هایی که صرفا برای مکالمه برگزار میشه معمولا با استفاده از یه مجموعه کتاب مثل،American English File,موزائیک و سبک ها و متدهای مختلف انجام میشه و بعضی اوقات گرامر هم در خلالش آموزش داده میشه............

[Sha7ab]

کلاس های free discution به چه کلاس هایی گفته میشه ؟
کلاس های مکالمه چه جوری هست>

چند نفر میشینن در مورد هر چیزی که بخوان صحبت میکنن.

[Life24]

سلام
Thank God برای کلمه خدا رو شکر مناسبه>؟ یا جایگزین بهتری در زبان انگلیسی داره؟

[sajjad1973]

سلام
Thank God برای کلمه خدا رو شکر مناسبه>؟ یا جایگزین بهتری در زبان انگلیسی داره؟

همینه - تا جایی که من میدونم جایبگزین دیگه ای نداره البته یه s هم به اون thank اضافه باید بشه

[Life24]

سلام
can carry application that run on the host computer
اینجا carry چه معنی هست؟
میتواند نرم افزار اجرا شود روی کامپیوتر میزبان درسته؟

مچنین offloaded یعنی جی؟
the photos stored in a digital camera can be offloaded to a computer via cable or wirelessly
عکس ها میتواندد ذخیره بشوند در یک دوربین دیجیتال !!!!! به یک کامپیوتر بویسله کابل یا وایرلس

[AmirMomtaz]

سلام
can carry application that run on the host computer
اینجا carry چه معنی هست؟
میتواند نرم افزار اجرا شود روی کامپیوتر میزبان درسته؟

مچنین offloaded یعنی جی؟
the photos stored in a digital camera can be offloaded to a computer via cable or wirelessly
عکس ها میتواندد ذخیره بشوند در یک دوربین دیجیتال !!!!! به یک کامپیوتر بویسله کابل یا وایرلس

======================
can carry application that run on the host computer ... جمله ناقصه فاعل نداره ولی احتمال زیاد منظور هندل کردنه ( handle) ؛ قابل اجرا بودن برنامه میزبان (مثلا) روی کامپیوتر دیگر ؛ قبول کردن و بدست گرفتن برنامه ای که روی هاست در حال اجراست ...

عکسهای ذخیره شده در یک دوربین دیجیتال می توانند از طریق کابل و یا بصورت بی سیم به یک کامپیوتر منتقل شوند (تا فضا در دوربین حفظ بشه) !

[Life24]

======================
can carry application that run on the host computer ... جمله ناقصه فاعل نداره ولی احتمال زیاد منظور هندل کردنه ( handle) ؛ قابل اجرا بودن برنامه میزبان (مثلا) روی کامپیوتر دیگر ؛ قبول کردن و بدست گرفتن برنامه ای که روی هاست در حال اجراست ...

عکسهای ذخیره شده در یک دوربین دیجیتال می توانند از طریق کابل و یا بصورت بی سیم به یک کامپیوتر منتقل شوند (تا فضا در دوربین حفظ بشه) !

سلام
وقت بخیر
جمله کامل خدمت شما:
They have two drive partitions and can carry applications that run on the host computer without requiring installation

[rz21]

سلام چند تا سوال داشتم خواستم ببینم غلط این جمله ها چیه!!دو جمله ی اول حتما غلط هست و دو جمله ی آخر هم غلط میتونه باشه هم درست!

منبع هم کتاب تافل کانون زبان.
.Of all the cities I've visited,I like New York the best
.The number of insect species is greater than all the other animal species
The yield of grain from a hectare of corn is several times as high as one from a hectare of wheat.
.The family-sized farm is no longer economically competitive as it was in the 19th century

[AmirMomtaz]

سلام
وقت بخیر
جمله کامل خدمت شما:
They have two drive partitions and can carry applications that run on the host computer without requiring installation

سلام ...
بله .. همون میشه: ... می تونند به برنامه هایی که روی میزبان اجرا میشه دسترسی داشته باشند ( بدون نیاز به نصب برنامه ها اونارو اجرا کنند )

[farhad_persona]

بچه ها اصطلاح گره گشادن از کار کسی به انگلیسی چی میشه؟

مثلا بخوایم بگیم : پیرلو قطعا می تواند گره هایی را در خط میانی رئال بگشاید.

البته چیز ساده مثل solve their problems نمیخوام. میخوام اصطلاح باشه

ممنونم