[پشتیبانی] موتور .::UDK Unreal Engine III ::. / آنریل انجین

[tovamohammad]

چه فايده كه برنامه ، بازي هايي رو كه ما ميسازيم publish نميكنه !!!

دوست عزیز شما اصلا می دونی UDK چیه؟ یا دنبال حرفای کوچه بازاری هستی؟

کی گفته خروجی نمیده؟

يعني كرك نداره ؟

تا حالا شما دیدی یه برنامه Free کرک بشه که این دومیش باشه؟

د، آخه یه حرفی بزن آدم شاخ در نیاره.

اگه نداره جمع كن بريم دنبال كارمون ...

در هر صورت شما مختاری که جمع کنی بری دنبال کارت.

اگه هم تصمیم گرفتی باهاش کار کنی، خبرم کن که بگم از کجا شروع کنی.

[tovamohammad]

من رفتم که دانلود کنم ولی نسخه بتا بود .

دوست عزیز سلام

این که می بینی انجین بتا نیست، انجین همون Unreal Engine 3 هست که روز به روز بزرگتر شده. چیزی که شما میبینی مربوطه به قالب این انجین. UDK قالب جدیدیه که 7-6 ماهه اومده و مشخص هم نیس کی از بتا بیرون میاد، شاید هیچ وقت هم نیاد. ولی نگران نباش مثل سرویسای بتای گوگل نیس که پر اشکال باشه، قابل استفادس.

میگم این موتور هیچ کم و کثری نداره ؟

شما بدون، توی هیچ زمینه ای تو دنیا یه چیز بدون کم و کسری وجود نداره، انجین ها هم از این قاعده مستثنا نیستن. شما باید ببینی توی انجین ها کدوم یکی نسبت به بقیه بهتره یا کم و سریش کمتره. ولی به نظر من اگه بیای توی UDK خواسته هاتو برآورده می کنه.

یعنی میشه باهاش بازی ساخت و فروختش؟
ممنون

بله می شه باهاش بازی ساخت و فروخت. بیشتر بستگی به سطح اطلاعات شما و البته پشتکارتون داره.

اگه تصمیم گرفتی باهاش کار کنی، بگو که بهت نشون بدم از کجا شروع کنی. فعلا.

[tovamohammad]

درست سيبل! چون قرار به تعداد زياد باشه برا همين يه تيكه است ! فقط توسط بازيكن انجام ميشه ! مختصات برام خيلي مهم چون قرار امتياز بندي بشه هر قسمت از سيبل! oop هم كار كردم ! در ضمن برام ذخيره اين اطلاعات روي فايل هم مهم كه اون قسمتشا ياد گرفتم D: (البته با كمك شما)

سلام، خب اینم از قولی که دادم

اول همه بگم که با این تفاسیر چیزایی که شما از Unreal Script یاد گرفتی فایده نداره و حداقل می شه گفت کاربردی نیس، چون اگه یاد گرفته بودی حداقل 2 تا از این 4 تا راه رو همین الان باید می دونستی.

شما اگه واقعا وقت گذاشتی روش، برا این که یاد بگیری یا باید منبعتو عوض کنی و یا روش یادگیریتو. در هر صورت یه فکری روش بکن.

در مورد اون مسئله من 4 تا راه به ذهنم میاد که میشه از همش جواب گرفت، البته بازم میگم ممکنه راههای دیگه ای هم باشه:

1. چون قراره فقط Player این توانایی رو داشته باشه یه راه ساده اینه که بیای توی قسمتی که پلیر شلیک می کنه یه Trace انجام بدی. یادت باشه که پلیر همیشه به وسط اسکرین شلیک می کنه، پس زمانی که شما یه Trace از پلیر به وسط اسکرین انجام بدی، در حقیقت محل برخورد گلوله رو پیدا می کنی. حالا شما محل سیبل رو که داری (بهتره برای سادگی کارت، Pivot سیبل رو تو مرکز دایره هاش بگیری) . حالا به راحتی می تونی از فاصله ی محل برخورد تا مرکز سیبل هر جور می خوای برای امتیاز دهی استفاده کنی.

2.یه راه ساده که کدنویسی هم نداره، استفاده از نود Trace تو Kismet هست: (عکسارو خودت باز کن، اینجا نذاشتم که صفحه سنگین نشه)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اگه هم می خوای از مختصات به جای خود آبجکتها استفاده کنی، به حالت زیر ازش استفاده کن:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

توی این روش اون متغیر HitLoc دقیقا نقطه ی برخورد رو بهت می ده.

3. یادمه قبلا می گفتی می خوای سیبل رو چند مش بذاری. هیچ وقت این کار رو نکن، سیبل باید یه تیکه باشه، در عوض باید بیای Collision Primitive ها رو زیاد کنی، که کاری نداره. مثلا توی بازیها دیدی به سر یه نفر شلیک می کنی Headshot میشه؟ آدم که نمی تونه چند مش باشه، اونجا از همین روش استفاده می کنن. البته این روش ممکنه واسه سیبل چون یه سری دایره ی متحدالمرکزه، یه مقدار اذیت کنه.

4. این یکی راهیه که یه شرکت تجاری استفاده می کنه، در حقیقت راه اصولی همینه، که نمی گم تا تو خماریش بمونی. شوخی کردم، ولی در هر صورت اگه اسکریپت بلد نباشی نمی تونی از این روش استفاده کنی.

توضیح هم بیشتر وقت ندارم بدم،هر روشی رو انتخاب کردی، خودت جزئیاتش رو در بیار.در ضمن برو خوب Unreal Script یاد بگیر.

در مورد اون FileWriter هم خوشحالم به دردت خورد. تا بعد.

[tovamohammad]

سلام به همگی

یه مژده بدم به دوستانی که با زبون اون ویدئوها مشکل دارن یا مکالمشون ضعیفه. اپیک جدیدا زیرنویس اون ویدئوها رو داده:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

تو این فایل هم زیر نویس ویدئوهای UDK از 3D Buzz هست که همگی دیدین و هم زیرنویس ویدئوهای Skeletal Mesh Pipeline.



زیر نویساش خوبه، در ضمن فایل ها شم خود اپیک هم نام کرده، فقط کافیه هر کدومو کپی کنین کنار ویدئوی خودش.

اگه هم با پلیر های خاصی مثل KMPlayer می بینین، می تونین فایل زیرنویسو بکشین داخلش تا به ویدئو اضافه بشه.

امیدوارم به دردتون بخوره. فعلا بای.

[moeinhoseyni]

واقا باید ازت تشکر کنم ولی این دکمه تشکر رو نمیتونم ببینم
خیلی دنبال زیر نویساش بودم اما نبود بازم تشکر

[tovamohammad]

دوستان سلام

در مورد جزئیات بیلد جدید که قرار شد توضیح بدم، فرصت ندارم همشو بنویسم، فقط مهماشو خلاصه وار ترجمه می کنم، هر کس اطلاعات بیشتری خواست از تو خود صفحش بخونه.

Scaleform GFx

مهمترین چیزی که این ماه اضافه شده، این مورد هست که برای UI استفاده می شه. بازی های بزرگ زیادی از جمله Crysis, Mass Effect و Down Of War 2 از این میان افزار برای UI استفاده می کنن.بیس کارش هم با Flash هست. البته قبلا با UE3 اینتگریت شده بود ولی الان به صورت رایگان توی UDK اومده. یه خصیصه ی جالبی هم که توی نسخه ی آخر به GFx اضافه شده، UI سه بعدیه که تو عکس زیر می تونین نمونشو ببینین:

این هم داکیومنتش:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

یه ویدئو هم Epic براش گذاشته بود که چون YouTube بود، نذاشتم.

Steam

هر کی اهل بازیه این یکی رو می شناسه. Steam یه سیستمه برای بازی های آنلاین، که البته جدیدا بعضی از بازی ها مثل Call Of Duty: MW2 از اون برای قسمت مالتی پلیر هم استفاده می کنن. خیلی از بازی ها از جمله Supreme Commander 2 و سری Call Of Duty ازش استفاده می کنن. از این بیلد سیستم پیش فرض آنلاین تبدیل شده به استیم.

داکیومنت استیم:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Editor

خود ادیتور تغییرات جالبی داشته، به عنوان مثال:

• پشتیبانی از فایل های باینری 64 بیتی برای ادیتور. توضیح بیشتری نداده، ولی اگه درست متوجه شده باشم، از این به بعد اون شاخه ی Win64 دیگه خالی نیست و حداقل یه فایل UDK.exe داره. اگه اینطور باشه که خیلی خوبه.
  
• در زمان بالا اومدن ادیتور، UDK رو می تونین توی System Tray پیدا کنین، دیگه لازم نیس هی برین رو Desktop بگین پس چی شد این UDK؟
  
• ساپورت از فرمت PNG برای تکسچر ها. این یکی خیلی وقت بود جای خالیش احساس می شد. هر دو فرمت RGB و RGBA پشتیبانی می شن.
  
• با دکمه های Alt+F/G/H/J می تونین بین Viewport Type ها سوئیچ کنین(همون Front, Top,...).

Light Shafts

همون God Ray خودمونه، هر کی هم نمی دونه چیه عکس زیر رو باز کنه می فهمه. چیزی که جالبه گفتن غیر از Dominant Directional Light از این به بعد، Point Light هم از این ویژگی پشتیبانی می کنه.
(لینک گذاشتم که صفحه از این سنگینتر نشه)

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Exponential Height Fog

اینو که قبلا توضیح دادم:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Installer

اینستالر الان دیگه 12-10 تا زبون دیگه هم ساپورت می کنه. البته دلتون خوش نشه، فارسی توش نیس.

Editor Fixes

یه سری از باگ های ادیتور رفع شده از جمله اینکه از این به بعد اگه بخواید از یه متریال به عنوان Decal استفاده کنین، باید گزینه ی Decal Usage برای اون متریال فعال شده باشه.

راستی تو این قسمت گفته یه سری از مشکلاتی که با ساپورت زبون ها ی غیر استناندارد داشته حل شده، امیدوارم زبون های راست به چپ هم جزوش باشن.

FBX Importer

این مورد هم 8-7 تا تغییرات داشته، از جمله اضافه شدن ویژگی Re-Import و پشتیبانی از Rigid Animation.

Color Grading Blending

Color Grading که جدیدا اضافه شده بود، الان اومدن ویژگی Blending یا تغییر تدریجی رنگ هم بهش اضافه کردن:

اسنادشم موجوده:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

UDKGame

بزرگترین تغییر تو این قسمت اضافه کردن UI هاییه که با GFx درست شدن، پس می تونین ازش به عنوان مثال برای Scaleform GFx استفاده کنین.

Swarm

اینم یه سری تغییر داشته، مثلا الان دیگه اون قسمت Localhost به IP کامپیوتر تغییر کرده.

Gameplay Profiler

تا بیلد قبلی برای اپتیمایز کردن بازی از یه ابزاری به اسم Script Profiler استفاده می شد که مال UE2 بود. از این بیلد Gameplay Profiler جایگزین اون شده.

داکیومنتش هم اینجاس:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Attachment Editor

نمی دونم تا الان چقدر از این ادیتور جدید استفاده کردین ولی کلا خیلی ساده بود و امکانات زیادی نداشت، الان یه سری امکانات بهش اضافه شده از جمله اینکه طرز کار کردن باهاش به Kismet نزدیک شده و همچنین میشه به صورت دستی جای نود ها رو تغییر داد.

NavMesh

تعداد زیادی اپتیمایز تو این بخش انجام شده که به گفته ی خود اپیک سرعتش خیلی بالا رفته.

AnimSet Viewer

قابلیت Copy/Paste به AnimeSet Browser اضافه شده. به اضافه ی 8-7 تا گزینه ی جدید که خودتون برید بخونید.

---------------------------------------

3-4 بخش دیگه هم تغییرات داشته که خیلی مهم نبود و می تونین تو صفحه ی ارجینالش بخونین.

7 تا مقاله ی جدید این سری اضافه شده و بیش از 30 مقاله هم آپدیت شدن.

برین حالشو ببرین.

ای بابا، خوبه خلاصه نوشتم اگه نه دیگه این پست چی می شد! فعلا.

[NINJA0098]

يه سوال LightShaft همون نور پردازي حجم داره. درسته؟

[siamkogames]

سلام

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ف ی ل ت ر ههههههههههههههههههههههههه هههه

[NINJA0098]

سلام

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

ف ی ل ت ر ههههههههههههههههههههههههه هههه

يه مدت ميشه كه شيلتر شد . دارن سعي ميكنن شيلترو رفع كنن .

[tovamohammad]

يه سوال LightShaft همون نور پردازي حجم داره. درسته؟

خیر، Volumetric Lighting یا نور پردازی حجم دار در حقیقت ترکیب یه Static Mesh و Light هست که یه حالت حجمی به نور می ده. برای این کار باید یه سری متریال خاص روی مش گذاشته باشی. بیش از 90 در صد کاربردش برای SpotLight هست. مثلا عکس زیر رو ببین:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

حواست باشه معمولا باید Volumetric Lighting رو همراه با یه مه رقیق استفاده کنی، چون توی واقعیت معمولا اگه هوای یه منطقه کاملا تمیز باشه، این نوع نور رو نمی بینی، و خب کثیفی رو اینجا با Fog نشون می دیم. مثلا عکس زیر رو تو دو حالت با مه و بدون مه ببین (تصویر رو بزرگ کن و برو تو کار نقاط دور، چون مه رقیقه در نتیجه نزدیک دوربین پیدا نیس):

در صورتی که Light Shaft همون ویژگیه که توی مبحث شیدر ها بهش می گن God Ray:

اینم Light Shaft توی واقعیت:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

اینجا هم Light Shaft برای شبیه سازی زیر آب استفاده شده:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

Volumetric Lighting یه جور شبیه سازی مجازی نوره، در صورتی که برای Light Shaft واقعا یه شیدر توی گرافیک پردازش می شه. در ضمن معمولا Light Shaft با Post Process هم کار می کنه.

امیدوارم مطلبو گرفته باشی. فعلا بای.