"تنهایی بد دردیه"
انگلیسی ها اینو چه جوری میگن؟
ماهان سرور
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی ، پنل صداگیر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
"تنهایی بد دردیه"
انگلیسی ها اینو چه جوری میگن؟
به جای annoying میشه bothering گذاشته که رایجتره...به نظر من اینی که خودم میگم درست تره
حالا دوستان دیگه هم نظر بدن
was there anything annoying
حتما توی فیلم‌ها و سریال‌ها زیاد اینو شنیده‌این: ?Is something bothering you... یا troubling you؟
یا حتی برای معذب کردن: eating you...
یه ضرب‌المثل عبری هست که ترجمه‌ی انگلیسیش جالب میشه: Loneliness breaks the spirit...
اینطوری هم میگن سرچ کنی نمونش خیلی زیاد هست
loneliness is a pain
حالا شما خواستی شدید ترش کنی یه big هم بزار قبلش
loneliness is a big pain
بله - درسته هردو معادل هم دیگه هستن و اون جمله رو که با هرکدوم از این دو لغت سرچ کنی هزاران مورد پیدا میشه - تفاوتی ندارن
Last edited by sajjad1973; 13-10-2012 at 11:32.
ممنون
عبریش چی هست؟
HELP!!!
سلام به همگی. شما خلاصه ی ِ کتاب ِتیچینگِ داگلاس براون رو دارین؟ یا سوالهای مهم ِ هر فصل رو ...یا تست هاشو؟ فردا امتحان دارم ... : ( از راهنماییهاتون بی نصیبم نزارین...
ممنون میشم پاسخ بدید
کتاب داگلاس براون رو باید کامل بخونی. خط به خط و سعی کنی بفهمیش.
הבדידות שוברת את רוח...
دوستان تعداد واژه های مشترک بین انگلیسی و فرانسوی بیشتره یا انگلیسی و آلمانی؟
و شبیه ترین زبان به انگلیسی چه زبانیه از لحاظ ساختار و لغت و دستور زبان؟
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط sajjad1973
