رئیس دفتر هم ميشه
رئیس دفتر هم ميشه
من میخوام درباره گام های مذاکره تجاری جستجو کنم . با steps contract نتیجه نگرفتم کسی واژه بهتری سراغ داره ؟
Step by step business negotiation
شاید این کمکتون کنه
steps of commercial negotiations
---------- Post added 30-10-2010 at 12:00 AM ---------- Previous post was 29-10-2010 at 11:57 PM ----------
اینجا هم یه مقاله هست شاید به دردتون بخوره
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
اینم کمکی نکرد .
Process of trade negotiations رو هم امتحان کردم نشد .
یه مقاله کوتاه میخوام که در چند شماره مذاکرات تجاری رو شرح بده مثلا
1 : memorandum of understanding
سلام. ممنون می شم این جمله رو برام ترجمه کنید.
It's a shame things are about to get so hard for her
A memorandum of understanding is an agreement between two parties in the form of a legal document. It is not fully binding in the way that a contract is, but it is stronger and more formal than a traditional ]gentleman's agreement[/URL]. Sometimes, a ["]memorandum[/URL] of understanding is used as a synonym for a letter of intent, particularly in "]private law[/URL]. A letter of intent[/URL] expresses an interest in performing a service or taking part in an activity, but does not legally obligate either party.
In international "]public law[/URL], a memorandum of understanding is used frequently. It has many practical advantages when compared with treaties. When dealing with sensitive or private issues, a memorandum of understanding can be kept confidential, while a treaty cannot
A memorandum of understanding can also be put into effect in a timelier manner than a treaty, because it doesn't require "]ratification[/URL]. In addition, a memorandum of understanding can be modified without lengthy negotiations. This is especially useful, except in multilateral situations. In fact, most transnational aviation agreements are a type of memorandum of understanding.
An example of an international memorandum of understanding is the Oil For Food Program, which was created by the United Nations[/URL] in 1995 and lasted until 2003. This agreement allowed Iraq to sell its oil to the world in exchange for humanitarian help, such as food and medicine for Iraqi civilians. The memorandum of understanding did not, however, allow Iraq to rebuild its military.
A national memorandum of understanding is the Key West[/URL] Agreement. The official name for this document is the Function of the Armed Forces and the Joint Chiefs of Staff. It was created in 1948 and outlined the division of air assets between the different branches of the military. While it has since been modified, this memorandum of understanding continues to be the guideline for the division of these assets today.
Last edited by No entry; 30-10-2010 at 14:40.
مایه تاسف است که به زودی مسائل برای او بسیار سخت خواهد شد.
سلام
واسه قسمت های که مشخص کردم اگر بخوایک روان و خوب ترجمه کنیم چی میشه
. … the selection of a variant result to forward as the adjudicated output is made during program execution based on the result of the acceptance test (AT).
...and well documented as the sort problem
the service that the module is to provide is interrupted during the recovery
Also needed for implementation and further examination of the technique is information on the underlying architecture and performance.
ممنون
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)